СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 3 червня 2021 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Der Bosnienkrieg und die Grünen – Pazifismus auf dem RückzugdeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Sieg gegen Nordirland für Österreichs EM-Gegner UkrainedeKurier Austria618000
EM-Testspiele kompakt: Belgien mit Remis gegen Griechenland – Schweiz feiert KantersiegdeLandeszeitung für die Lüneburger HeideDeutschland32171
Österreichs EM-Gegner Ukraine besiegt Nordirland, Remis für BelgiendeDer StandardAustria394000
Kurz sichert Selenskyj volle Unterstützung zudeKronen ZeitungAustria2853000
Ruiniert Korruption die Konvergenz in der EU? [premium]deDie PresseAustria267000
Österreichs EM-Gegner Ukraine besiegt Nordirland 1:0deSalzburger NachrichtenAustria250000
Ukrainian president steps up fight to end the country’s oligarchic systemenFinancial TimesUnited Kingdom378707
Putin, in pericol sa piarda sprijinul Germaniei: Partidul Verzilor, favorit la alegeri, vrea sa vanda arme UcraineiroZiareRomania 
Magyarul és ukránul is kiírják Máramarosszigeten a település nevét!huTransindexRomania 
Ian Baraclough wants Northern Ireland to prove they can compete with the bestenThe IndependentUnited Kingdom183547
Jailed Belarus journalist: Mass protests have fizzledenAlbuquerque JournalUS90079
Ümit Milli Takım, Ukrayna ile berabere kaldıtrStar Turkey103477
Rebrov: Eszem ágában sem volt elhagyni a Fradit huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
В болница „Лозенец“ извършвали незаконни трансплантации, уволняват директоритеbgBurgas newsBulgaria 
Technický klub Litvínov zve do otevřené dílny ROBOTIKY A PROGRAMOVÁNÍcsTýdeník Homér MosteckaCzech Republic 
Österreichs EM-Gegner Ukraine besiegt NordirlanddeKronen ZeitungAustria2853000
EK-nieuws: Trent Alexander-Arnold valt weg uit selectie EngelandnlDe TelegraafNederland695635
Nummer 1 van de wereld Ashleigh Barty geeft geblesseerd op in tweede ronde van Roland Garros: “Hartverscheurend”nlHet NieuwsbladBelgie260420
Je hebt 137 euro over voor eindzege van Rode Duivels op EKnlHet NieuwsbladBelgie260420
Crisis Catalonië: Sophie Wilmès blaast relaties met Spanje nieuw leven innlHet NieuwsbladBelgie260420
Het EK voorgesteld. Groep C: Nu al zeker van een primeur, de meest ‘Belgische’ ploeg en een mislukte Gouden GeneratienlHet NieuwsbladBelgie260420
A fost cutremur, in Marea Neagra, in aceasta noapte roZiua de ConstanțaRomania 
Стефан Янев се срещна със заместник министър-председателя на Украйнаbg24 часаBulgaria70000
Разследват незаконни трансплантации от живи донори в Правителствена (Обзор)bg24 часаBulgaria70000
Обвиняем за трафик на емигранти остава за постоянно в арестаbg24 часаBulgaria70000
Украйна ще вкарва в затвора укриващи богатство чиновнициbg24 часаBulgaria70000
Bulgaria: Management of VIP Lozenets Hospital Overhauled, Malpractices Disclosedennovinite.comBulgaria 
Roland-Garros (F) - Elina Svitolina qualifiée pour le 3e tour de Roland-GarrosfrEquipe, L'France 
Halklararası uşakları korumak Gününä adanmış resim sergisitrAna SözüMoldova 
Jurnalistul Robert Turcescu, despre cazul exploziei de la Arad: "Autorul acestei crime nu va fi prins. Este genul de mercenar care a venit, a livrat, a luat suma și a plecat. Dacă avem noroc, poate vor fi sparte niște rețele"roRealitareaRomania 
Carlos Alcaraz desempolva el libro de los récords: el más joven en tercera ronda en 29 añosesMarcaSpain 
Bronzérmes a női sportpisztolyos csapat a sportlövő-Eb-nhuOrigoHungary 
Groep C: Meest ‘Belgische’ ploeg en een mislukte Gouden GeneratienlGazet van AntwerpenBelgie483000
Rekord-Waffenfund an ukrainischer GrenzedeAllgemeine Deutsche Zeitung für RumänienRomania 
Rusia abandona el Tratado de Cielos Abiertos y tensa aún más la relación con OccidenteesABC Spain662000
La exministra austriaca que bailó con Putin en su boda entra en la junta directiva de la petrolera rusa RosneftesABC Spain662000
Stredajší triumf nezopakovali. Volejbalisti proti Ukrajine nemali nárokskPravda Slovakia 
Train Kills 9 People in Chinaennovinite.comBulgaria 
Ukrajinski predsjednik novim zakonom želi ukinuti utjecaj oligarhahrNacionalCroatia 
Болница “Лозенец“ оплетена в схеми за незаконни трансплантации и източване на НЗОКbgMediapool.bgBulgaria 
Lietuva panaikino politinį prieglobstį Ukrainos tinklaraštininkui A.Šarijuilt15 minLithuania 
Ukrainoje – beveik 2,6 tūkst. naujų COVID-19 atvejų, mirė 102 užsikrėtusiejilt15 minLithuania 
A Fradi csatárának góljával nyert az ukrán válogatott az Eb-felkészülési meccsen - videóhuOrigoHungary 
A Dinamo Kijev hosszabbított a klub vezetőedzőjévelhuOrigoHungary 
Northern Ireland suffer narrow friendly defeat in UkraineenIreland OnlineUnited Kingdom 
The DOJ is investigating a lobbying firm that worked with Burisma when Hunter Biden was there, report saysenBusiness InsiderUS 
Životní příběh českého žoldáka z Donbasu. Doma teď dostal dvacet letcsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
STALO SE DNES: Vládě pomohli komunisté odchodem ze sálu, o víkendu zapršícsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Украина пообещала санкции, если хоть один самолет Белоруссии окажется в КрымуruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Государство почти перекрыло источник, который хоть как-то спасал Ида-Вирумаа от нехватки врачейruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Братские народы навсегда: смотрите, как Украина болеет за РоссиюruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Rebrovnak elege lett, most kitálal: valójában ez áll a Fraditól való távozása mögötthuBlikkHungary245474
Volei / România a pierdut şi meciul cu Slovacia din Golden LeagueroGazeta de OltRomania 
Perechile Olaru/Kicenok şi Mitu/Putinţeva s-au calificat în turul secund la ParisroGazeta de OltRomania 
Tърговия с органи в Правителствена болницаbgКапитал (вестник)Bulgaria30000
Rat protiv bogataša koji "iza paravana" oblikuju politiku: Zelenski predložio zakon kojim će stati na kraj MOĆI OLIGARHAhrБлицSerbia180948
Ukrajina usvaja zakon kojim će "stati na kraj" moći oligarhahrTanjug News AgencySerbia 
Украина се загреа со победа над Северна ИрскаmkMakfax Макфакс Macedonia 
Destinațiile din Republica Moldova, pe lista companiilor turistice din UcrainaroYamMoldova 
Ucraina amenință Belarusul cu sancțiuni dacă va deschide zboruri spre CrimeearoYamMoldova 
Companiile din Odesa vor include în ofertele turistice destinații din Republica MoldovaroYamMoldova 
Companiile din Odesa vor include în ofertele turistice destinațiile din Republica MoldovaroYamMoldova 
Зеленски се опитва да обуздава олигарсите със закон - СвятbgBanker Банкеръ Bulgaria 
Poljska: U udesu autobusa poginulo 6, povređeno više od 30hrTanjug News AgencySerbia 
Mađarska potpisala 15-godišnji gasni sporazum s GaspromomhrTanjug News AgencySerbia 
Ο Ουκρανός πρόεδρος προτείνει νόμο που αφαιρεί εξουσία από τους ολιγάρχεςelNaftemborikiGreece 
183 סה"כ קרנות טווחים(5-6) מחצית ראשונה - אוקראינה/צפון אירלנדheOneIsrael 
179 סך הכל שערים(2-3) - אוקראינה/צפון אירלנדheOneIsrael 
184 שער ראשון במשחק - אוקראינה/צפון אירלנדheOneIsrael 
178 אוקראינה - צפון אירלנד(1+)heOneIsrael 
182 סה"כ קרנות טווחים(9-11) - אוקראינה/צפון אירלנדheOneIsrael 
177 אוקראינה - צפון אירלנדheOneIsrael 
180 מעל/מתחת שערים(2.5) - אוקראינה/צפון אירלנדheOneIsrael 
181 מחצית ראשונה - אוקראינה/צפון אירלנדheOneIsrael 
Model uçak saldırısında FETÖ parmağıtrUlusal KanalTurkey 
Ръководството на болница "Лозенец" ще бъде смененоbgКРОССBulgaria 
US Will Boost Global Vaccine-Sharing, Biden AnnouncesenYeshiva World NewsUS 




<<
<Червень 2021 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
2231123456
2378910111213
2414151617181920
2521222324252627
262829301234
27567891011
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014