СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 4 квітня 2021 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Украина воведе санкции за руски институции и 77 компанииmkKanal 5 Канал 5 Macedonia 
Ουκρανία: Οι αυτονομιστές κατηγορούν το Κίεβο για τον θάνατο μικρού παιδιού σε βομβαρδισμόelNaftemborikiGreece 
Putin spielt mit dem FeuerdeDie WeltDeutschland710000
Ukraine: Armee weist Vorwurf von Angriff auf Zivilisten zurückdeDie ZeitDeutschland1520000
Erciyes'te kar keyfi devam ediyortrAnadolu'da Vakit Turkey69773
Ucrânia: Shakhtar Donetsk de Luís Castro volta aos triunfosptMaisFutebolPortugal 
V. Zelenskis pasirašė įsaką dėl Ukrainos gyventojų skiepijimo nuo COVID-19ltLietuvos RytasLithuania 
Republica Moldova a depășit numărul de 235 mii cazuri Covid-19: Câte infecții au fost înregistrate în ultimele 24 de oreroYamMoldova 
COVID-19: Încă 693 de cazuri noi și 44 de decese au fost înregistrate în MoldovaroYamMoldova 
Încă 693 de cazuri de infectare cu COVID-19 au fost înregistrate în MoldovaroYamMoldova 
Alte 693 cazuri noi de infectare cu COVID-19 au fost confirmate astăzi în Republica MoldovaroYamMoldova 
V.Zelenskis pasirašė įsaką dėl Ukrainos gyventojų skiepijimo nuo COVID-19lt15 minLithuania 
SUA si NATO au intrat in alerta dupa comasarea a mii de militari rusi la frontiera ruso-ucraineana. Kievul cauta cu disperare sprijin externroZiareRomania 
Ucrânia: Shakhtar Donetsk de Luís Castro volta aos triunfosptMaisFutebolPortugal 
Мая Иванова на 3 кг. от медал на европейското по щанги в Москваbg24 часаBulgaria70000
Armata ucraineană respinge acuzaţiile separatiştilor conform cărora se face vinovată de atacuri asupra civililorroYamMoldova 
Ukrayna Devlet Başkanı Zelenskiy imzayı attı! Tam 79 Rus şirket listede trStar Turkey103477
Ukrajina: Sankcije protiv ruskih institucija i 77 kompanijahrTanjug News AgencySerbia 
L'UE exprime sa «grande inquiétude» face à l'activité militaire russe près de l'UkrainefrLe Figaro MagazineFrance445469
ZVICEROVA MILIONSKA IMOVINA Vođa kavačkog klana u Crnoj Gori ima ogromnu vilu, a bogatstvo krije i u UkrajinihrБлицSerbia180948
Mircea Lucescu, erou la Kiev! Dinamo a câștigat în minutul 90, după ce a fost condusă, iar românul este la un pas de titlu în UcrainaroProSportRomania90000
PHOTO | Elina Svitolina et Gaël Monfils vont se marier frVers L'AvenirBelgie 
Creste tensiunea in estul Ucrainei. Separatistii acuza Kievul de uciderea unui copil. Armata ucraineana anunta decesul unui soldatroZiareRomania 
Conflictul armat din estul Ucrainei escaladează: Acuzații DURE de partea ambelor tabereroRealitareaRomania 
Un controversat judecător ucrainean, răpit în centrul Chișinăului, în plină ziroRealitareaRomania 
Gegenseitige Vorwürfe in Ukraine-KonfliktdeORF NachrichtenAustria 
Situaţia din estul Ucrainei, tot mai tensionată. Un militar ucrainean a fost omorât, iar separatiştii acuză uciderea unui copilroAdevărulRomania98212
Tensions autour de l'Ukraine : Berlin et Paris appellent à «la retenue»frLe Figaro MagazineFrance445469
VIDEO // Momentul răpirii judecatorului ucrainean, Nicolai Ceaus, în mun.ChișinăuroYamMoldova 
Incorpora facilitó más de 34.000 empleos a personas vulnerables en el año de la pandemiaesABC Spain662000
O empurrão da pandemia e o poder das redes sociais na radicalização dos jovensptExpresso (Portugal)Portugal 
EP nariai pasmerkė Rusijos pajėgų telkimą Rytų UkrainojeltLietuvos RytasLithuania 
ФРГ и Франция обеспокоены ростом числа военных РФ у границ УкраиныruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
EP nariai pasmerkė Rusijos pajėgų telkimą Rytų Ukrainojelt15 minLithuania 
Tennissetje Gaël Monfils en Elina Svitolina stapt in het huwelijksbootjenlDe TelegraafNederland695635
Tensiuni la granița cu Ucraina. Berlinul şi Parisul îndeamnă „la reţinere”roYamMoldova 
Tennis-Traumpaar: Monfils und Svitolina gaben Verlobung bekanntdeKurier Austria618000
Sınırda gerginlik! Ateşkes ihlal edilditrStar Turkey103477
(VIDEO) Judecător ucrainean, răpit din curtea unui bloc din ChișinăuroGazeta de OltRomania 
Francuska i Nemačka zabrinute zbog "pogoršanja u Donbasu"hrTanjug News AgencySerbia 
În Ucraina se înregistrează o rată înaltă de mortalitate legată de Covid-19roYamMoldova 
El Papa pide a los gobiernos «un compromiso común para superar los retrasos en la distribución» de vacunasesABC Spain662000
Ucraina a început pregătirile pentru întîlnirea lui Zelensky și BidenroYamMoldova 
Kravciuk a înaintat un ultimatumroYamMoldova 
Secretarul Consiliului Național de Securitate al Ucrainei a amenințat RusiaroYamMoldova 
Папата призова за край на конфликтите и справедливо разпределение на ваксините по светаbgMediapool.bgBulgaria 
Kijev: Ukrajinske snage granatirale DPRhrTanjug News AgencySerbia 
Tensiuni uriașe între Ucraina și Rusia - Ce decizie au luat Germania și Franța în legătură cu acest conflictroRealitareaRomania 
Tensiuni lângă Ucraina: Berlinul şi Parisul îndeamnă „la reţinere”roYamMoldova 
Πούτιν και Δύση σε τροχιά σύγκρουσης – Όλο το παρασκήνιο της κόντραςelΕλεύθερος ΤύποςGreece 
Una dintre cele mai frumoase jucatoare de tenis s-a logodit cu fostul iubit FOTOroZiareRomania 
סיפוח שטחים וניסיון רצח: דבר לא עוצר את הזרימה של הכסף הגרמני לרוסיהheדה-מרקר Israel 
Situația la frontieră: Fluxul de persoane a constituit 11.152 traversăriroYamMoldova 
Germania și Franța îndeamnă la reținere în conflictul ruso-ucraineanroYamMoldova 
Ukrainoje – 13,7 tūkst. naujų COVID-19 atvejų, mirė 258 pacientailt15 minLithuania 
Tensions autour de l’Ukraine : l’Allemagne et la France appellent à « la désescalade immédiate »frSud OuestFrance 
Ukrainische Armee weist Vorwurf von Angriff auf Zivilisten zurückdeOberösterreichische NachrichtenAustria349000
VIDEO Putin îl testează pe Biden în Ucraina. Rusia reaprinde războiul din Donbas să vadă cât poate conta Kievul pe sprijinul SUAroAdevărulRomania98212
Tina Karol ridică cortina: Ce se întîmplă în spatele scenei emisiunii "Голос Країни"roYamMoldova 
Подробности похищения украинского судьи Николая Чауса в Кишинёве ruPress-Obozreniye Пресс-Обозрение Moldova 
Нантою хочется майданить ruPress-Obozreniye Пресс-Обозрение Moldova 
Ukrajinske snage granatirale DonjeckhrБлицSerbia180948
Ucraina anunţă participarea mai multor state NATO la exerciţiile militare Cossack Mace 2021roYamMoldova 
Armata ucraineană a respins acuzațiile separatiștilor conform cărora se face vinovată de atacuri asupra civililorroYamMoldova 
Rusija, Ukrajina, NATO: Nove tenzije uslijed navodnog okupljanja...hrVijestiMontenegro 
Ukraine und pro-russische Rebellen werfen sich gegenseitig tödliche Angriffe vordeNeues DeutschlandDeutschland37814
Moskva: Ćutanje EU kao dozvola za akciju Kijeva u DonbasuhrTanjug News AgencySerbia 
COVID-19 // Încă 693 de infectați. Cine sunt noile victime răpuse de virusroYamMoldova 
Ukrayna- Rusya arasında yeni gelişme trYeni Çağ Turkey52802
Украјински новинари у Србији - бурек за све, и одушевљење Голубачком тврђавомsrРАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА СРБИЈЕSerbia 
Standard zet scheve situatie nog helemaal recht tegen AA Gent, dat twee strafschoppen mistnlHet NieuwsbladBelgie260420
Zelenskõi kehtestas salakaubavedajatele sanktsioonidetPostimees Estonia 
Shakhtar vence fora mas continua a 7 pontos do líderptA BolaPortugal 
Украина воведе санкции за над 70 руски компании и неколку институцииmkMakfax Макфакс Macedonia 
Magistrat ucrainean răpit din centrul Chișinăului. Judecătorul se ascundea după ce fusese acuzat de fapte de corupțieroPutereaRomania 
Van plotse breuk tot huwelijk: tenniskoppel bij uitstek stapt in het huwelijksbootjenlHet NieuwsbladBelgie260420
Van plotse breuk tot huwelijk: tenniskoppel bij uitstek stapt in het huwelijksbootjenlGazet van AntwerpenBelgie483000
Van plotse breuk tot huwelijk: tenniskoppel bij uitstek stapt in het huwelijksbootjenlHet Belang van LimburgBelgie432000
Germania și Franța au lansat un apel la „reținere” și "dezescaladare imediată" între Ucraina și RusiaroYamMoldova 
Tensiuni lângă Ucraina: Berlinul şi Parisul îndeamnă "la reţinere"roYamMoldova 
Aeroportul Internațional Chișinău a fost cel mai tranzitat punct de trecere a frontierei în ultimele 24 de oreroYamMoldova 
Elina Svitolina, cerută în casătorie la nici două luni după despărțirea de Gael Monfils! Cum a reacționat ucraineanca | GALERIE FOTOroProSportRomania90000




<<
<Квітень 2021 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
132930311234
14567891011
1512131415161718
1619202122232425
17262728293012
183456789
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014