СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
Головна
Політика
Human rights
Міжнародні відносини
Культура
Спорт
Більше...
Пошук
Львів 09.05.2011
Луценко (СІЗО)
Суд над Тимошенко
Нац. меншини
Проффесор
НАТО vs ДКБ
Корупція
Вибори 2012
Євроінтеграція
Мова
Вибори у РФ
Закон про вибори 2012
Кадри
Призначення Соломатіна
Промо країни
Вибори
Деза
Верховна Рада
Бійки
Брехня уряду
ВО Свобода
Репресії
14.10.2014
12 валіз...
Справа Власенка
Євреї
Болгари
Рускій мір
Голокост
Побиття Арона Гончарова
Анти-семітизм
Наїзд на ТВі
ОВО 132
ЗВТ
Євромайдан
Угода про Асоціацію
Реверс газу
Побиття Чорновол
Києво-Святошинське побоїще
Санкції за Євро-Майдан
Немирний Майдан
Конституція-2004
Убивство судді Лободенка
Розчарування в ЄС
АТО
Вторгнення 08.2014
Зрада
MH17
Санкції проти Росії
280 камазів гуманітарки
Децентралізація
Мінські угоди
Волонтерство
Моторола
Біженці
Санкції за Крим
Акція під Українським Домом
Worldwide News Ukraine
Проти кнопкодавів
Богдан Данилишин
Фемен
Tax code protesters prosecution
Імідж МВС
СБУ
Протести
Секс-меншини
Расизм
Свобода преси
Мельниченко
Суди і судді
Щезнення в Білорусі
Тортури в органах
Чорнобильці
Дарт Вейдер, Одеса
Скасування "Дня Свободи"
Річниця Майдану
Гей-парад 2012
Процес над Дем'янюком
Висилка чеських дипломатів
Претензійні сусіди
"Прозріння" Європи
Благодійність
Умань - хасиди
Наші герої їхніми очима
Нелегали
Гуманітарна допомога
Транскордонне співробітництво
Санкції проти уряду
Геополітика
Спрощення процедур
Офіційне
Об'єднання
Безпека
Вибори у Придністров'ї
Страйк словацьких лікарів
Прикордонне співробітництво
Громадянська війна у Сирії
Придністровський конфлікт
Візовий режим
Війна у Сирії
Ітервенція Росії в Криму
Чесність ІноЗМІ
Російська пропаганда
Рука Росії
Українська криза-2014
Угорщина
Румунія
Словаччина
Бандера
Смолоскипна хода 01.01
Секонд-хенд
Заказуха
Мюнхен-2014
ГУАМ
Іран
Анхар Кочнєва
Перекос
Eurovision
Мода
Кіно
Марно(-трат-)славство
Архітектура
Живопис
Театр
Книги
Світська хроніка
Музика
Ми їхніми очима
Гумор
Кухня
Євробачення
Український тиждень моди
Міла Куніс
Андріївський узвіз
Олег Шупляк
Джаред Даймонд
Футбол
Бокс
Теніс
Баскетбол
Шахи
Волейбол
Олімпіада-2022
Сочі-2014
Євро 2012
Відставка Тео Цванціґера
Таврія (Сімферопіль)
Вуличні пси
Арбітри
Волонтери
Матч смерті
Бойкот Євро
Українські фани
"Патріот України" vs The Sun
Шахтар Ультрас vs SkySports
Євробаскет-2015
Наші за кордоном
Економіка
Різне
Довкілля
Здоров'я
Історія
Надзвичайності
Релігія
Туризм
Персоналії
Освіта
Робота
Наука і техніка
Помилково
Зовнішня торгівля
Міфи
Регіони
ДПЮ
Війна з Росією
Заробітчани
Діаспора
Злочинність
Емігранти
Лівія
Порушення візового режиму
Проституція
Торгівля людьми
Закордонні українські етнічні зе
Контрабанда
Мерседес Лавриновича
Відмивання грошей
Хакери
Сандей Аделаджа
Мафія
Пірати
Валерій Гайчук
Aminona Luxury Resort Village
Ганна Чижевська
Вигідна національність - болгари
Пряшівщина
Компанії
ЄЕП vs ЗВТ
Енергетика
Підприємництво
Власність
Зерно
Суднобудування
Банки
Продукти і напої
Бюджет
Транспорт
Виставки
Рейдерство
Хімія
Сільське господарство
Нерухомість
Бізнес
Гірнича галузь
Геологія
Кондитерка
Cimber Sterling
Henkel
YNG Exploration
Газ
Відновлювальні джерела
Кучурганська ГЕС
Північний поток
Південний Потік
Сланцевий газ
Газпром
Сонячна енергія
Санаторій "Молдова"
Ерсте Банк
OTP Банк
МВФ
Судноплавство
Автомобілебудування
Авіація
Thor Liberty
Atlantic Cruiser
Тваринництво
Криворізький ГЗК
Просто згадується
Зимовий час
Чорнобиль
Дельфіни
Лікування у нас
СНІД
Emcell
Голодомор
20 років без СРСР
ДТП
Землетрус у Сх.Туреччині (осінь
Морози 2012
Зсуви у Непалі
Злочини в Україні
Кримськ (РФ)
Замах на В.Рабиновича
Вірус Petya
Villa le Premier 06.09.2016
Томос
За нареченими
Усиновлення
Крим
Львів
Ялта
Ренат Ахметов
Ігор Коломойський
Віталій Кличко
Сергій Арбузов
Сергій Бубка
Павло Лазаренко
Олег Блохін
Борис Колесников
Аляксандр Лукашенка
Володимир Литвин
Дмитро Видрін
Олег Рибачук
Ющенко В.А.
Олег Тягнибок
Руслана Лижичко
Віталій Захарченко
Франк-Вальтер Штайнмайєр
Владімір Євтушенков
Марін Ле Пен
Ангела Меркель
Путін
Андерс Аслунд
Петро Порошенко
Мікеле Ферреро
Клим Чурюмов
Сергій Лещенко
Оксана Линів
IT
Лінгвістика
Intel Extreme Masters-2012
Славістика
Митний Союз
"Роз'єднана" Україна
Африка
Західна Європа
Чорне море
Вишеградська група
Балтія
Бесарабія
Південна Європа
Одеса
ЦСЄ
Туніс
Арабська весна
Нідерланди
Швейцарія
Іспанія
Німеччина
Азербайджан
Грузія
Абхазія
Греція
Чехія
Головне за день - 4 квітня 2021 р.
Інше
Заголовок
Мова
Джерело
Країна
Аудиторія
Украина воведе санкции за руски институции и 77 компании
mk
Kanal 5 Канал 5
Macedonia
Ουκρανία: Οι αυτονομιστές κατηγορούν το Κίεβο για τον θάνατο μικρού παιδιού σε βομβαρδισμό
el
Naftemboriki
Greece
Putin spielt mit dem Feuer
de
Die Welt
Deutschland
710000
Ukraine: Armee weist Vorwurf von Angriff auf Zivilisten zurück
de
Die Zeit
Deutschland
1520000
Erciyes'te kar keyfi devam ediyor
tr
Anadolu'da Vakit
Turkey
69773
Ucrânia: Shakhtar Donetsk de Luís Castro volta aos triunfos
pt
MaisFutebol
Portugal
V. Zelenskis pasirašė įsaką dėl Ukrainos gyventojų skiepijimo nuo COVID-19
lt
Lietuvos Rytas
Lithuania
Republica Moldova a depășit numărul de 235 mii cazuri Covid-19: Câte infecții au fost înregistrate în ultimele 24 de ore
ro
Yam
Moldova
COVID-19: Încă 693 de cazuri noi și 44 de decese au fost înregistrate în Moldova
ro
Yam
Moldova
Încă 693 de cazuri de infectare cu COVID-19 au fost înregistrate în Moldova
ro
Yam
Moldova
Alte 693 cazuri noi de infectare cu COVID-19 au fost confirmate astăzi în Republica Moldova
ro
Yam
Moldova
V.Zelenskis pasirašė įsaką dėl Ukrainos gyventojų skiepijimo nuo COVID-19
lt
15 min
Lithuania
SUA si NATO au intrat in alerta dupa comasarea a mii de militari rusi la frontiera ruso-ucraineana. Kievul cauta cu disperare sprijin extern
ro
Ziare
Romania
Ucrânia: Shakhtar Donetsk de Luís Castro volta aos triunfos
pt
MaisFutebol
Portugal
Мая Иванова на 3 кг. от медал на европейското по щанги в Москва
bg
24 часа
Bulgaria
70000
Armata ucraineană respinge acuzaţiile separatiştilor conform cărora se face vinovată de atacuri asupra civililor
ro
Yam
Moldova
Ukrayna Devlet Başkanı Zelenskiy imzayı attı! Tam 79 Rus şirket listede
tr
Star
Turkey
103477
Ukrajina: Sankcije protiv ruskih institucija i 77 kompanija
hr
Tanjug News Agency
Serbia
L'UE exprime sa «grande inquiétude» face à l'activité militaire russe près de l'Ukraine
fr
Le Figaro Magazine
France
445469
ZVICEROVA MILIONSKA IMOVINA Vođa kavačkog klana u Crnoj Gori ima ogromnu vilu, a bogatstvo krije i u Ukrajini
hr
Блиц
Serbia
180948
Mircea Lucescu, erou la Kiev! Dinamo a câștigat în minutul 90, după ce a fost condusă, iar românul este la un pas de titlu în Ucraina
ro
ProSport
Romania
90000
PHOTO | Elina Svitolina et Gaël Monfils vont se marier
fr
Vers L'Avenir
Belgie
Creste tensiunea in estul Ucrainei. Separatistii acuza Kievul de uciderea unui copil. Armata ucraineana anunta decesul unui soldat
ro
Ziare
Romania
Conflictul armat din estul Ucrainei escaladează: Acuzații DURE de partea ambelor tabere
ro
Realitarea
Romania
Un controversat judecător ucrainean, răpit în centrul Chișinăului, în plină zi
ro
Realitarea
Romania
Gegenseitige Vorwürfe in Ukraine-Konflikt
de
ORF Nachrichten
Austria
Situaţia din estul Ucrainei, tot mai tensionată. Un militar ucrainean a fost omorât, iar separatiştii acuză uciderea unui copil
ro
Adevărul
Romania
98212
Tensions autour de l'Ukraine : Berlin et Paris appellent à «la retenue»
fr
Le Figaro Magazine
France
445469
VIDEO // Momentul răpirii judecatorului ucrainean, Nicolai Ceaus, în mun.Chișinău
ro
Yam
Moldova
Incorpora facilitó más de 34.000 empleos a personas vulnerables en el año de la pandemia
es
ABC
Spain
662000
O empurrão da pandemia e o poder das redes sociais na radicalização dos jovens
pt
Expresso (Portugal)
Portugal
EP nariai pasmerkė Rusijos pajėgų telkimą Rytų Ukrainoje
lt
Lietuvos Rytas
Lithuania
ФРГ и Франция обеспокоены ростом числа военных РФ у границ Украины
ru
Den za Dnyom (День за днём)
Estonia
EP nariai pasmerkė Rusijos pajėgų telkimą Rytų Ukrainoje
lt
15 min
Lithuania
Tennissetje Gaël Monfils en Elina Svitolina stapt in het huwelijksbootje
nl
De Telegraaf
Nederland
695635
Tensiuni la granița cu Ucraina. Berlinul şi Parisul îndeamnă „la reţinere”
ro
Yam
Moldova
Tennis-Traumpaar: Monfils und Svitolina gaben Verlobung bekannt
de
Kurier
Austria
618000
Sınırda gerginlik! Ateşkes ihlal edildi
tr
Star
Turkey
103477
(VIDEO) Judecător ucrainean, răpit din curtea unui bloc din Chișinău
ro
Gazeta de Olt
Romania
Francuska i Nemačka zabrinute zbog "pogoršanja u Donbasu"
hr
Tanjug News Agency
Serbia
În Ucraina se înregistrează o rată înaltă de mortalitate legată de Covid-19
ro
Yam
Moldova
El Papa pide a los gobiernos «un compromiso común para superar los retrasos en la distribución» de vacunas
es
ABC
Spain
662000
Ucraina a început pregătirile pentru întîlnirea lui Zelensky și Biden
ro
Yam
Moldova
Kravciuk a înaintat un ultimatum
ro
Yam
Moldova
Secretarul Consiliului Național de Securitate al Ucrainei a amenințat Rusia
ro
Yam
Moldova
Папата призова за край на конфликтите и справедливо разпределение на ваксините по света
bg
Mediapool.bg
Bulgaria
Kijev: Ukrajinske snage granatirale DPR
hr
Tanjug News Agency
Serbia
Tensiuni uriașe între Ucraina și Rusia - Ce decizie au luat Germania și Franța în legătură cu acest conflict
ro
Realitarea
Romania
Tensiuni lângă Ucraina: Berlinul şi Parisul îndeamnă „la reţinere”
ro
Yam
Moldova
Πούτιν και Δύση σε τροχιά σύγκρουσης – Όλο το παρασκήνιο της κόντρας
el
Ελεύθερος Τύπος
Greece
Una dintre cele mai frumoase jucatoare de tenis s-a logodit cu fostul iubit FOTO
ro
Ziare
Romania
סיפוח שטחים וניסיון רצח: דבר לא עוצר את הזרימה של הכסף הגרמני לרוסיה
he
דה-מרקר
Israel
Situația la frontieră: Fluxul de persoane a constituit 11.152 traversări
ro
Yam
Moldova
Germania și Franța îndeamnă la reținere în conflictul ruso-ucrainean
ro
Yam
Moldova
Ukrainoje – 13,7 tūkst. naujų COVID-19 atvejų, mirė 258 pacientai
lt
15 min
Lithuania
Tensions autour de l’Ukraine : l’Allemagne et la France appellent à « la désescalade immédiate »
fr
Sud Ouest
France
Ukrainische Armee weist Vorwurf von Angriff auf Zivilisten zurück
de
Oberösterreichische Nachrichten
Austria
349000
VIDEO Putin îl testează pe Biden în Ucraina. Rusia reaprinde războiul din Donbas să vadă cât poate conta Kievul pe sprijinul SUA
ro
Adevărul
Romania
98212
Tina Karol ridică cortina: Ce se întîmplă în spatele scenei emisiunii "Голос Країни"
ro
Yam
Moldova
Подробности похищения украинского судьи Николая Чауса в Кишинёве
ru
Press-Obozreniye Пресс-Обозрение
Moldova
Нантою хочется майданить
ru
Press-Obozreniye Пресс-Обозрение
Moldova
Ukrajinske snage granatirale Donjeck
hr
Блиц
Serbia
180948
Ucraina anunţă participarea mai multor state NATO la exerciţiile militare Cossack Mace 2021
ro
Yam
Moldova
Armata ucraineană a respins acuzațiile separatiștilor conform cărora se face vinovată de atacuri asupra civililor
ro
Yam
Moldova
Rusija, Ukrajina, NATO: Nove tenzije uslijed navodnog okupljanja...
hr
Vijesti
Montenegro
Ukraine und pro-russische Rebellen werfen sich gegenseitig tödliche Angriffe vor
de
Neues Deutschland
Deutschland
37814
Moskva: Ćutanje EU kao dozvola za akciju Kijeva u Donbasu
hr
Tanjug News Agency
Serbia
COVID-19 // Încă 693 de infectați. Cine sunt noile victime răpuse de virus
ro
Yam
Moldova
Ukrayna- Rusya arasında yeni gelişme
tr
Yeni Çağ
Turkey
52802
Украјински новинари у Србији - бурек за све, и одушевљење Голубачком тврђавом
sr
РАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА СРБИЈЕ
Serbia
Standard zet scheve situatie nog helemaal recht tegen AA Gent, dat twee strafschoppen mist
nl
Het Nieuwsblad
Belgie
260420
Zelenskõi kehtestas salakaubavedajatele sanktsioonid
et
Postimees
Estonia
Shakhtar vence fora mas continua a 7 pontos do líder
pt
A Bola
Portugal
Украина воведе санкции за над 70 руски компании и неколку институции
mk
Makfax Макфакс
Macedonia
Magistrat ucrainean răpit din centrul Chișinăului. Judecătorul se ascundea după ce fusese acuzat de fapte de corupție
ro
Puterea
Romania
Van plotse breuk tot huwelijk: tenniskoppel bij uitstek stapt in het huwelijksbootje
nl
Het Nieuwsblad
Belgie
260420
Van plotse breuk tot huwelijk: tenniskoppel bij uitstek stapt in het huwelijksbootje
nl
Gazet van Antwerpen
Belgie
483000
Van plotse breuk tot huwelijk: tenniskoppel bij uitstek stapt in het huwelijksbootje
nl
Het Belang van Limburg
Belgie
432000
Germania și Franța au lansat un apel la „reținere” și "dezescaladare imediată" între Ucraina și Rusia
ro
Yam
Moldova
Tensiuni lângă Ucraina: Berlinul şi Parisul îndeamnă "la reţinere"
ro
Yam
Moldova
Aeroportul Internațional Chișinău a fost cel mai tranzitat punct de trecere a frontierei în ultimele 24 de ore
ro
Yam
Moldova
Elina Svitolina, cerută în casătorie la nici două luni după despărțirea de Gael Monfils! Cum a reacționat ucraineanca | GALERIE FOTO
ro
ProSport
Romania
90000
Квітень 2021 р.
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
13
29
30
31
1
2
3
4
14
5
6
7
8
9
10
11
15
12
13
14
15
16
17
18
16
19
20
21
22
23
24
25
17
26
27
28
29
30
1
2
18
3
4
5
6
7
8
9
Today
Clear
Січ
Лют
Бер
Кві
Тра
Чер
Лип
Сер
Вер
Жов
Лис
Гру
OK
Cancel
Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з
ліцензією GNU для документації
, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014