СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 31 березня 2021 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Obiectele patrimoniului Moldovei din Ucraina, în vizorul Consiliul Suprem de SecuritateroYamMoldova 
Sofi Oksanen har skrevet en begavet roman om ægdonorer og surrogatmødre i UkrainedaDagbladet InformationDanemark 
Moscova acuză Kievul de escaladarea tensiunilor în estul UcraineiroZiarul PrahovaRomania 
Volali ich slovenské Karlove Vary. Na Sobranecké kúpele má zálusk župan TrnkaskKorzárSlovakia 
193 אוקראינה - קזחסטןheOneIsrael 
194 אוקראינה - קזחסטן(1+)heOneIsrael 
195 סך הכל שערים(2-3) - אוקראינה/קזחסטןheOneIsrael 
196 מעל/מתחת שערים(2.5) - אוקראינה/קזחסטןheOneIsrael 
197 מחצית ראשונה - אוקראינה/קזחסטןheOneIsrael 
Muere ahogado un vecino ucraniano en una playa de Torrox esDiario SurSpain186000
Dolarul costă astăzi peste 18 lei, iar euro scade cu 5 baniroYamMoldova 
Diplomatie : Vaccins, Navalny et Libye au menu des discussions entre Poutine, Merkel et Macronfr20 MinutesFrance 
198 סה"כ קרנות טווחים(9-11) - אוקראינה/קזחסטןheOneIsrael 
199 סה"כ קרנות טווחים(5-6) מחצית ראשונה - אוקראינה/קזחסטןheOneIsrael 
Украйна с антирекорд на жертвите на COVID за денонощиеbg24 часаBulgaria70000
Ucraina: 11 226 de cazuri noi de COVID-19 și 407 de decese, confirmate în 24 de oreroYamMoldova 
Ukrainoje – 11,2 tūkst. naujų COVID-19 atvejų, 407 pacientai mirėlt15 minLithuania 
Ukraine says Russian military buildup threatens its securityenEurActiv.comBelgie 
За какво си говориха късно снощи Путин, Меркел и Макрон ?bgBurgas newsBulgaria 
Videoconferenza tra Putin, Merkel e Macron: sul tavolo vaccini, Navalny, Ucraina, Iran e LibiaitRaiNews24Italy 
Poetin, Merkel en Macron onderhandelen over inzet van Spoetnik-vaccin in EuropanlHet NieuwsbladBelgie260420
Coupe du monde 2022 : l'équipe de France peut faire un premier break contre la BosniefrMaxifootFrance 
Путин, Меркел и Макрон обсъдиха възможността за регистрация на "Спутник V" в ЕС bgКРОССBulgaria 
Merkel, Putin und Macron sprechen über Ukraine, Belarus und SyriendeNeue Epoche, DieDeutschland 
Tennis - WTA - Miami : Barty s'impose face à SabalenkafrEquipe, L'France 
Dijital kimlik için tarih verildi. Kullanılacak uygulama belli oldutrYeni Çağ Turkey52802
Rekordan dnevni broj preminulih u UkrajinihrTanjug News AgencySerbia 
Сколько стоит земля в столицах: исследование рынков от Таллинна до КиеваruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Covid si podmaňuje východ Evropy. Polsko či Maďarsko hlásí nejvíce úmrtícsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Taliansko vyhostilo zamestnancov ambasády, Rusom údajne predávali tajné informácieskPravda Slovakia 
Kremlj:Putin nije povukao "crvene linije" u vezi sa UKRhrTanjug News AgencySerbia 
Europeisk trojka kan fixa pandeminsvNyhetsbankenSverige 
Macron a Merkelová jednali s Putinem o Sputniku V a „objektivních okolnostech“ Navalného případucsHospodářské novinyCzech Republic56000
Putin razgovarao sa Merkel i Makronom i optužio Ukrajinu za izazivanje oružanog sukobahrБлицSerbia180948
Football : Bosnie - France, suivez le match en directfrMidi Libre, LeFrance 
Venemaa relvajõudude tegevus on sel nädalal aktiviseerunudetPostimees Estonia 
Studenții români din Cernăuți vor putea avea diplomă de absolvire de la Universitatea din SuceavaroYamMoldova 
US expresses concern about rising Russian-Ukrainian tensionsenThe IndependentUnited Kingdom183547
Француска сигурна у Сарајеву, Украјинцима само бод са КазахстаномsrРАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА СРБИЈЕSerbia 
Maria Sakkari houdt Naomi Osaka uit halve finales WTA MiaminlHet NieuwsbladBelgie260420
WK-kwalificatiewedstrijden. Duitsland verrassend onderuit tegen Noord-Macedonië, Engeland zet benarde situatie rechtnlHet NieuwsbladBelgie260420
Invaller Vorogovskiy (Beerschot) pakt met Kazachstan punt in OekraïnenlGazet van AntwerpenBelgie483000
Sputnik V: Merkel und Macron sprechen mit Putin über Impfstoff-ZusammenarbeitdeRheinische PostDeutschland994000
Poetin, Merkel en Macron spreken over vaccins, Navalny en LibiënlHet NieuwsbladBelgie260420
Leaders of Russia, France, Germany discuss global crisesenThe IndependentUnited Kingdom183547
Conflict in Oost-Oekraïne laait weer snel opnlHet NieuwsbladBelgie260420
Hon visar upp galna bilderna efter segernsvExpressenSverige286500
Conflict in Oost-Oekraïne laait weer snel opnlDe StandaardBelgie361000
Mondial 2022 : les Bleus, la campagne de qualification en boitantfrLa CroixFrance104901
Itt a Kreml tájékoztatása: erről tárgyalt Putyin, Merkel és MacronhuBlikkHungary245474
Putin Discusses Relation with EU, Sputnik V Prospects with Macron, Merkelennovinite.comBulgaria 
Putin, Merkel şi Macron discută despre o cooperare în domeniul vaccinurilor împotriva covid-19, Navalnîi, Belarus, Ucraina, Libia, Siria şi IranroAdevărulRomania98212
Two Ukrainian boys, 12 and 13, 'kick homeless man to death because he refused to beg in the street'enDaily MailUnited Kingdom2100855
Putin optužio Ukrajinu za izazivanje oružanog sukobahrTanjug News AgencySerbia 
OEBS u zadnji čas produžio mandat misiji u UkrajinihrTanjug News AgencySerbia 
Memoari Hantera Bajdena "Prelepe stvari"hrTanjug News AgencySerbia 
Dünyada bir ilk! Kimlikler artık ceptetrUlusal KanalTurkey 
Two Ukrainian boys, 12 and 13, 'kick homeless man to death because he refused to beg in the street'enThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
"ODLAZAK U MRAK" Izlazi knjiga Bajdenovog sina: U memoarima Hanter piše o zavisnosti od droga, napadima i smrti bratahrБлицSerbia180948
Colete cu țigări de peste 35.000 lei, depistate în apropierea localității Bilca, județul Suceava. Contrabandiștii au abandonat coletele și au fugit în UcrainaroYamMoldova 
Коронавирусът в Европа: В Испания маските са задължителни дори на плажа и в паркаbgMediapool.bgBulgaria 
Tehnologia VAR a fost în zadar! Faza de joc din campionatul de fotbal al Ucrainei care a influențat rezultatul final | VIDEOroProSportRomania90000
Ukrayna'dan Rusya yasağıtrStar Turkey103477
Putini akuzon Ukrainën për provokimin e përplasjeve me separatistët pro-rusësqTema (newspaper)Albania5000
Megöltek egy 12 éves diákot egy ukrajnai iskolábanhuOrigoHungary 
Hunter Biden says he wouldn't repeat work for Ukrainian firmenThe IndependentUnited Kingdom183547
VIDEO// Reținuți după ce au furat bani din mai multe bancomate. Isprava a doi cetățeni din UcrainaroYamMoldova 
Lenteweer zorgt opnieuw voor drukte in parken, zij-ingangen Vondelpark gesloten nlNrc.nextNederland85000
Lenteweer zorgt opnieuw voor drukte in parken, zij-ingangen Vondelpark gesloten nlNRC HandelsbladNederland210000
Cub Energy Inc.: Cub Energy Announces 2020 ResultsdeFinanznachrichten.deDeutschland 
EdF : Mbappé, Pirès ne s'affole pasfrMaxifootFrance 
Путин обвини Украйна, че провокира сблъсъци в Донбас - СвятbgBanker Банкеръ Bulgaria 
Вдигат най-големият завод на Балканите за алуминиеви профили край ПловдивbgMediapool.bgBulgaria 
Tensions between Russia and Ukraine flare upenFinancial TimesUnited Kingdom378707
Kremlinul acuza Kievul de o relansare a razboiului in UcrainaroZiareRomania 
Krievija draud Ukrainai ar karulvLETALatvia 
Volali ich slovenské Karlove Vary. Sobranecké kúpele by chcela župaskDenník SMESlovakia70000




<<
<Березень 2021 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
091234567
10891011121314
1115161718192021
1222232425262728
132930311234
14567891011
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014