СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 30 березня 2021 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Europa heutedeDeutschlandRadioDeutschland 
Tajomná Draha zo Slovanov je nádherná! Pohľad na ňu očarí nielen v seriáli, pozrite saskPravda Slovakia 
„Toate vaccinurile sunt sigure 100%” declară Ninel Revenco, coordonatoarea campaniei de vaccinareroYamMoldova 
Gezicht boksster zwelt wel heel akelig op na botsing met rivalenlHet NieuwsbladBelgie260420
Soud na Krymu poslal na dvanáct let do vězení seniorku. Za vlastizraducsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
СЗО и 23 дръжави искат международен договор за бъдещи пандемииbgMediapool.bgBulgaria 
Лидерите на 23 държави и СЗО искат международен договор за бъдещи пандемии bgКРОССBulgaria 
Kirchdorf am Inn: Mit acht Fahrgästen unterwegs, aber keine Lizenz dafürdePassauer Neue PresseDeutschland469000
Guerre en Ukraine: Moscou accuse Kiev de l'escaladefrLe Figaro MagazineFrance445469
Moskva optužuje Kijev za eskalaciju rata u UkrajinihrVijestiMontenegro 
Novim letom iz Kijeva do odmora u SrbijihrTanjug News AgencySerbia 
Новим летом из Кијева до одмора у СрбијиsrDnevnik (Novi Sad)Serbia 
Nesinori žiūrėti į veidrodį: Ukrainos boksininkė vokietės galvą pavertė viena didele mėlyneltLietuvos RytasLithuania 
Ez brutál: durván összetörték a szexi bokszolónő arcát, de így is címmeccset nyert – fotóhuBlikkHungary245474
Kremlius kaltina Kijevą dėl aštrėjančios padėties Ukrainos rytuoselt15 minLithuania 
Equipe de France : Mbappé égoïste ? Le coup de gueule retentissant de LizarazufrMaxifootFrance 
Budai Gyula: Ukrajna nyomoz a cigicsempész szocialista ellenhuMagyar HírlapHungary 
Şmıgal: Türkiye ile en az ikiye katlama konusunda anlaştıktrStar Turkey103477
Iš prekybos išima ukrainietiškus kiaušinius: ant pakuočių – melagingi užrašailtLietuvos RytasLithuania 
Силистра подкрепя възстановяване на линията Русе-Силистра-Измаил по Дунавbg24 часаBulgaria70000
Football - Qualif. CM : Les stats avant Bosnie-Herzégovine - FrancefrEquipe, L'France 
Üzbég és ukrán bővítés előtt az OTPhuVilággazdaságHungary 
Ukraine: Tauziehen um das VerfassungsgerichtdeARD TagesschauDeutschland 
Foot - Bleus - Les stats avant Bosnie-Herzégovine - France en qualifications pour la Coupe du monde 2022frEquipe, L'France 
Ucraina acuză Rusia că îşi sporeşte prezenţa militară la graniţele saleroYamMoldova 
Moskva a Kyjev sa navzájom obviňujú z podkopávania prímeria v DonbaseskHospodárske novinySlovakia126000
Moskva a Kyjev sa navzájom obviňujú z podkopávania prímeria v DonbasecsHospodářské novinyCzech Republic56000
Ukraina siseminister: vastupropagandaks peab kasutama vene keeltetPostimees Estonia 
Obiectele patrimoniului Moldovei din Ucraina, în vizorul Consiliul Suprem de SecuritateroYamMoldova 
Sofi Oksanen har skrevet en begavet roman om ægdonorer og surrogatmødre i UkrainedaDagbladet InformationDanemark 
Ukrainoje – 10,5 tūkst. naujų COVID-19 atvejų, 286 pacientai mirėlt15 minLithuania 
French court dissolves ‘official representation’ of Donetsk RepublicenEurActiv.comBelgie 
Бивши украјински фудбалер покушао да из Русије прокријумчари делове за С-300srРАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА СРБИЈЕSerbia 
Украйна: Руските войски по границите заплашват сигурността ниbg24 часаBulgaria70000
Milliardenstreit mit der Ukraine um Wasser für die KrimdeDer StandardAustria394000
FOTOT: Çmimi i lartë i fitores… kampionia e boksit tregon dëmtimin e tmerrshëmsqTema (newspaper)Albania5000
Špionáž a trest 12 let. Seniorka špehovala na Krymu flotilu, tvrdí ruský soudcsAktuálně.czCzech Republic 
Έλληνες του εξωτερικού: Πόσοι είναι συνολικά; 1.213.000 ΜΟΝΟ στις ΗΠΑ...!!!elΣτόχοςGreece 
Marruecos suspende hoy a medianoche los vuelos con España y Francia hasta nuevo avisoesABC Spain662000
Ukrajnában nyomoznak a baloldali cigarettacsempész, Legény Zsolt ellenhuOrigoHungary 
Waarom het sterke EK U21 van Lukas Nmecha geen goed nieuws is voor AnderlechtnlHet NieuwsbladBelgie260420
"Moldovagaz" a început să furnizeze gaze naturale din depozitele subterane din UcrainaroYamMoldova 
EdF : Lizarazu défend "l'égoïste" MbappéfrMaxifootFrance 
OSZE-Beobachter wollen Mission in der Ukraine verlängerndeWiener ZeitungAustria24000
Guerre en Ukraine: Moscou accuse Kiev de l'escaladefrLe Journal de QuébecCanada612955
Guerre en Ukraine: Moscou accuse Kiev de l'escaladefrLe Journal de MontréalCanada1498034
EdF : Mbappé, Deschamps ne s'inquiète pasfrMaxifootFrance 
Conflict in Oost-Oekraïne laait weer snel opnlDe StandaardBelgie361000




<<
<Березень 2021 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
091234567
10891011121314
1115161718192021
1222232425262728
132930311234
14567891011
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014