СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 23 лютого 2021 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Kiev poursuit Moscou devant la CEDH pour des «assassinats ciblés» d'opposants (Cour)frLe Journal de MontréalCanada1498034
L’Ukraine reçoit enfin ses premiers vaccins anti-Covid frVers L'AvenirBelgie 
Cât costă un permis fals din Ucraina şi cum şi-au dat seama poliţiştii că Florinel Coman are aşa cevaroAdevărulRomania98212
Fostul vicepreşedinte al PrivatBank din Ucraina, anchetată de FBI, arestat pe când încerca să fugă într-un avion privatroAdevărulRomania98212
Киев подаде жалба срещу Москва в Европейския съд по правата на човекаbg24 часаBulgaria70000
Ukraine verklagt Russland wegen „gezielter Tötungen“ vor MenschenrechtsgerichtshofdeNeue Epoche, DieDeutschland 
Ucraina a dat în judecată Rusia la CEDO pentru „asasinarea ţintită” a unor opozanţiroAdevărulRomania98212
Megérkezett a vakcina: a világon elsőként Indiában gyártott oltóanyaggal kezdik meg az oltást UkrajnábanhuBlikkHungary245474
Ucraina da in judecata Rusia la CEDO pentru "asasinarea tintita" a unor opozanti, in afara unor conflicte armateroZiareRomania 
Intrarea în Ucraina a vehiculelor cu înmatriculare în stânga Nistrului va fi interzisă, începând cu 1 septembrieroYamMoldova 
Ukraina gavo pirmąją vakcinų nuo COVID-19 dozių siuntąlt15 minLithuania 
Foot - Bleus - Noël Le Graët aimerait « 30 % de spectateurs » pour le match des Bleus contre l'UkrainefrEquipe, L'France 
Ukraine takes Russia to Europe court over ‘targeted assassinations’enEurActiv.comBelgie 
Украина доби 500.000 вакцини на „Астразенека“, предност имаат медицинските работници и војницитеmkMakfax Макфакс Macedonia 
Bleus: Le Graët aimerait bien «30% de spectateurs» pour France-UkrainefrQuotidien, LeLuxembourg 
Ukrajina prejela prve odmerke cepiva proti covidu-19slSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Bogdan Aurescu, la Bruxelles: Este necesar un angajament politic mai puternic cu statele din Parteneriatul Estic, printre care și R. MoldovaroYamMoldova 
Украина ја обвини Русија за масовни хакерски нападиmkKanal 5 Канал 5 Macedonia 
Pásol kravy, robil v kotolni. Teraz ho vyznamenal prezident UkrajinyskKorzárSlovakia 
Första vaccindoserna till UkrainasvSR NyheterSverige 
Konzept für neues Speichermedium entwickeltdeFinanznachrichten.deDeutschland 
G.Landsbergis lankysis Ukrainoje ir Moldovojelt15 minLithuania 
Pracující migranti posílají do vlasti méně peněz. Pro některé země je to fatálnícsE15Czech Republic 
Reuniunea miniștrilor de Externe ai UE | Bogdan Aurescu a accentuat necesitatea unui angajament politic mai puternic cu statele din Parteneriatul Estic din care face parte și R. MoldovaroYamMoldova 
Ukraine accuses Russian networks of new massive cyber attacksenEurActiv.comBelgie 
Oekraïne daagt Rusland voor Mensenrechtenhof wegens “moordaanslagen op opposanten”nlHet NieuwsbladBelgie260420
Oekraïne daagt Rusland voor Mensenrechtenhof wegens “moordaanslagen op opposanten”nlHet Belang van LimburgBelgie432000
Zwei Tote bei neuen Kämpfen in der OstukrainedeSalzburger NachrichtenAustria250000
DGAP-News: Enerkon Solar International, Inc.: Enerkon Solar International Announces Today the Receipt of an Official Letter of Acceptance from the Vice Prime Minister of UkrainedeFinanznachrichten.deDeutschland 
Un ucrainean a trecut ilegal granița ca să se vadă cu iubita lui, în MoldovaroYamMoldova 
Un ucrainean a trecut ilegal granița ca să se vadă cu iubita lui, în MoldovaroYamMoldova 
Ukraina apskundė Rusiją EŽTT dėl „tikslinių nužudymų“lt15 minLithuania 
Zwei Tote bei neuen Kämpfen in der OstukrainedeVorarlberg OnlineAustria 
Румънската полиция хвана нелегални мигранти, укрити в камион, управляван от българинbgКРОССBulgaria 
Ukraine wirft Russland gezielte Morde vor – Beschwerde eingereichtdeLandeszeitung für die Lüneburger HeideDeutschland32171
Florinel Coman a circulat cu un permis auto suspect de Ucraina. Cat platesc romanii pentru documente auto falseroZiareRomania 
Бездействието на Байдън по отношение на "Северен поток - 2" буди безпокойство - СвятbgBanker Банкеръ Bulgaria 
Megérkezett Ukrajnába az első szállítmány oltóanyaghuOrigoHungary 
Ukrajina dobila 500.000 doza vakcine AstraZenekahrTanjug News AgencySerbia 
Ucraniano condenado 17 anos de cadeia por matar cidadão brasileiro no PortoptJornal de NotíciasPortugal 
A. Lukašenkos lėktuvas buvo neįleistas į Ukrainos oro erdvę ltLietuvos RytasLithuania 
Ukraina kaebas Venemaa oponentide tapmise eest Euroopa kohtusseetPostimees Estonia 
1133 cazuri de COVID-19, înregistrate în ultimele 24 oreroYamMoldova 
Equipe de France : Noël Le Graët voudrait « mettre 30 % de spectateurs » pour France-Ukraine en marsfr20 MinutesFrance 
בטמפרטורה של 3- מעלות: מכבי תל אביב נחתה בקייב המושלגת. ריקן אופטימיheOneIsrael 
L’Ukraine reçoit enfin ses premiers vaccins anti-COVIDfrLe Journal de QuébecCanada612955
Ukraine gets first vaccine shipment as hospitals struggleenThe IndependentUnited Kingdom183547
G. Landsbergis: esame pasiryžę pasidalinti vakcinomis su Ukraina, kai jų bus pakankamailtLietuvos RytasLithuania 
Ukrainos ministras: planuojame iki 2024-ųjų nutraukti elektros jungtis su RusijaltLietuvos RytasLithuania 
G.Landsbergis: esame pasiryžę pasidalinti vakcinomis su Ukraina, kai jų bus pakankamailt15 minLithuania 
Заврши романсата на најпознатиот тениски парmkMakfax Макфакс Macedonia 
Cum arată permisul de conducere al lui Florinel Coman! Prima imagine cu documentul din Ucraina | FOTOroProSportRomania90000
Răzvan Raț, fost jucător în Ucraina, verdict în cazul permisului de conducere al lui Florinel Coman: „E imposibil! Băieții ăia te întreabă ce faci tu acolo”roProSportRomania90000
Passagierflugzeug abgeschossen: Irans Bericht ein "Maximum an Verwirrung"deDie PresseAustria267000
Pankur läks hiidpettuses kohtu allaetPostimees Estonia 
Ουκρανία: Παρέλαβε με καθυστέρηση τις πρώτες δόσεις των εμβολίωνelNaftemborikiGreece 
UN-Expertin verurteilt Irans Erklärung zu Flugzeugabschuss 2020deFinanznachrichten.deDeutschland 
ULTIMA ORĂ | Florinel Coman, prima reacție după ce polițiștii i-au făcut dosar penal. Ce a spus fotbalistul FCSB despre permisul obținut în UcrainaroProSportRomania90000
Rapport: 18 bedrijven trekken zich terug uit Nord Stream 2-bouwprojectnlNOS NieuwsNederland 
Oficial: Când va primi Ucraina primele loturi de vaccin anti-COVID-19roYamMoldova 
Zernoff suspendă preluarea unei companii din Ucraina și atacă în judecată o instituție de statroYamMoldova 
ABD'den 4 NATO ülkesi ile Ukrayna görüşmesitrStar Turkey103477
Dosar penal pentru Florinel Coman, prins cu un permis fals. Gigi Becali spune că documentul era obţinut în UcrainaroAdevărulRomania98212
Kazimir Maljevič bio je jedan od najradikalnijih umjetnika 20. stoljećahrNacionalCroatia 
Украина запрещает въезд автомобилей с приднестровскими номерами ruPress-Obozreniye Пресс-Обозрение Moldova 
Ukrainoje – beveik 4,2 tūkst. naujų COVID-19 atvejų, mirė 153 pacientailt15 minLithuania 
Cât te costă să obții un permis fals din Ucraina! Ce riscă Florinel Coman după ce a fost prins cu acte suspecte la volanul bolidului său de luxroProSportRomania90000
"Адевърул": прекратен е исторически договор между "Трансгаз" и "Газпром"bg24 часаBulgaria70000
Noi reguli pentru conducătorii auto din stânga Nistrului, care vor să călătorească în UcrainaroYamMoldova 
Vanvidsprogram venter Aalborg Håndbold: Træner undrer sig over forskelsbehandlingdaNordjyske StiftstidendeDanemark 
Vanvidsprogram venter Aalborg Håndbold: Træner undrer sig over forskelsbehandlingda24 NordjyskeDanemark 
Yeni ABD Savunma Bakanı Ukrayna mesaisindetrUlusal KanalTurkey 
Ukrajina optužila Rusiju za masovne hakerske napade na njihove sigurnosne stranicehrDnevni ListBosnia and Herzegovina 
Kiev poursuit Moscou devant la CEDH pour des «assassinats ciblés» d’opposants frVers L'AvenirBelgie 
Ukraina padavė Rusiją į Strasbūro teismą dėl tikslinių nužudymųltLietuvos RytasLithuania 
Ukraina ja Valgevene teemade kajastamine tõi teenetemärgietValgamaalane Estonia 
Zpřísnit, rozvolnit... ale hlavně lyžovat. A teď západ Ukrajiny kolabujecsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Ucraina a primit azi primul lot de vaccin AstraZeneca împotriva coronavirusuluiroYamMoldova 
Лев Вершинин: «Молдова может зарабатывать деньги, а не брать в долг».ruPress-Obozreniye Пресс-Обозрение Moldova 
Prve vakcine stigle u UkrajinuhrVijestiMontenegro 
Cum va fi primit Florinel Coman în vestiarul FCSB-ului, după ce a fost prins cu un permis suspect obținut în Ucraina. „O să fie luat la mișto!” Sfat pentru Gigi BecaliroProSportRomania90000
Kiev poursuit Moscou devant la CEDH pour des «assassinats ciblés» d'opposants (Cour)frLe Journal de QuébecCanada612955
Ukrajina toži Rusijo na sodišču v Strasbourgu zaradi načrtnih umorovslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
KV Mechelen: Shved hervat groepstraining, Van Damme traint nog individueelnlGazet van AntwerpenBelgie483000
Football : pour France-Ukraine, Le Graët aimerait “au moins 30 % de spectateurs” au Stade de FrancefrSud OuestFrance 
Во Украина пристигнаа 500.000 вакцини на АстраЗенекаmkKanal 5 Канал 5 Macedonia 
Cum s-a afișat Ioana, iubita lui Florinel Coman, după ce starul de la FCSB a fost prins de poliție! Și-a surprins toți fanii | FOTO & VIDEOroProSportRomania90000
Fabulos! Ce categorii avea permisul internațional al lui Florinel Coman: putea să conducă și cu remorcă! EXCLUSIVroProSportRomania90000
Украйна внесе жалба срещу Русия в Страсбург - СвятbgBanker Банкеръ Bulgaria 
L’Ukraine reçoit enfin ses premiers vaccins anti-COVIDfrLe Journal de MontréalCanada1498034
‘Like being in an electric chair’: Ukraine’s female chief prosecutor on task of tackling country’s corruptionenThe IndependentUnited Kingdom183547
Estrangeiros barrados de entrar em Portugal passam a ter apoio da Ordem dos Advogados a 8 de MarçoptPúblicoPortugal 
G. Landsbergio interviu CNN: V. Putinas naudojasi „Sputnik V“ vakcina siekdamas pritraukti kitas valstybesltLietuvos RytasLithuania 
Украина вышла из соглашений СНГ о воздушном пространствеruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Intrarea în Ucraina a vehiculelor cu înmatriculare în Transnistria va fi interzisă, începând cu 1 septembrieroYamMoldova 
Florinel Coman l-a sunat pe Gigi Becali imediat după ce a fost oprit de poliție! Ce i-a reproșat patronul lui FCSB „perlei” sale: „Era foarte supărat”roProSportRomania90000
Ukrayna BDT'nin iki anlaşmasından çekilditrStar Turkey103477




<<
<Лютий 2021 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
051234567
06891011121314
0715161718192021
0822232425262728
091234567
10891011121314
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014