СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 20 лютого 2021 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Csendet akart az ukrán óvónő: ragasztószalaggal tapasztotta be a gyerekek száját huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Ucraina: 6 295 de cazuri noi de COVID-19 și 73 de decese, confirmate în 24 de oreroYamMoldova 
İngiltere'den Rusya'ya "Ukraynalı siyasi mahkumları serbest bırakın" çağrısıtrStar Turkey103477
Robbant a botrány: ragasztószalaggal fogta be a gyerekek száját egy óvónő, mert "jó nevelési módszernek" tartottahuBlikkHungary245474
Despartire soc in lumea tenisului. Decizia e una dureroasa pentru ambii: "Inca ne iubim"roZiareRomania 
Uluslararası Kadınlar Futbol TurnuvasıtrAnadolu'da Vakit Turkey69773
Câștigătorii concursului de eseuri „România din biblioteca mea”, ediția IroAdevărulRomania98212
Concurs de eseuri dedicat Zilei Limbii Române - „România din biblioteca mea”roAdevărulRomania98212
Tennissers Gaël Monfils en Elina Svitolina nemen relatiepauzenlNU.nlNederland 
Noi alerte de călătorie pentru cetățenii moldoveniroYamMoldova 
/DOC/ Noile alerte de călătorie: Mai multe state includ Republica Moldova pe lista țărilor cu risc epidemiologic ridicatroYamMoldova 
Slovenski košarkarji proti Ukrajini po zmago v skupinislSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Peste 15 000 de persoane au traversat frontiera de stat în ultimele 24 de oreroYamMoldova 
Situația la frontieră: Peste 15 mii de persoane au trecut pe la vamăroYamMoldova 
Ukrayna'ya Türkiye damgası! Zirveye yerleştiktrStar Turkey103477
Inter y Barça sudan para meterse en la final a ocho de la ChampionsesABC Spain662000
ΑΕΚ: Αγωνία για ΤσιγκρίνσκιelNaftemborikiGreece 
68 הימור יתרון ללא הארכות - אוקראינה/סלובניה(2+)heOneIsrael 
Gael Monfils și Elina Svitolina s-au despărţit din nouroYamMoldova 
Лихвидираха групировка за сексуална експлоатация на жениbg24 часаBulgaria70000
Ουκρανοί βουλευτές σε Φανάρι: Όχι στο ύπουλο «σχέδιο Μπαρμπαρόσα»elOrthodoxos TyposGreece 
Ragtapasszal fogta be a hangoskodó gyerekek száját egy ukrán óvónőhuNők LapjaHungary320640
Ukrajina - SlovenijaslRTV SlovenijaSlovenia 
Ukrajina - Slovenija 30:37 (25')slRTV SlovenijaSlovenia 
1062 cazuri de COVID-19, înregistrate în ultimele 24 oreroYamMoldova 
Ukrajina - Slovenija 41:42 (30')slRTV SlovenijaSlovenia 
Slovenci za konec kvalifikacij poraženi proti UkrajinislRTV SlovenijaSlovenia 
1062 cazuri de COVID-19, înregistrate în ultimele 24 oreroYamMoldova 
Slovenija kvalifikacije za EP 2022 končala s porazomslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
ADL Report Highlights European Anti-SemitismenThe Jewish Journal of Greater Los AngelesUS180000
O elevă din Ucraina a murit după îndeplinirea sarcinii de pe TikTok "Bea 40 de pastile”roYamMoldova 
Po Panevėžį važinėjusiems neblaiviems ukrainiečiams teko atsisveikinti su automobiliult15 minLithuania 
Sekulić ne ponavlja napakslDnevnik (časopis)Slovenia43000
'Nederland betrokken bij betaling losgeld aan Nigeriaanse piraten'nlNOS NieuwsNederland 
Biathlon-WM: Deutsche Frauen-Staffel läuft zu SilberdeRheinische PostDeutschland994000
Oväntade duellen: ”I dag var vi bättre”svExpressenSverige286500
Mondiaux de biathlon/Relais dames : 3e titre d'affilée pour la Norvège, grosse déception pour la France (8e)frSud OuestFrance 
Biathlon - Mondiaux : Le résumé du relais féminin de PokljukafrEquipe, L'France 
Biathlon - Mondiaux (F) : Les Norvégiennes sacrées sur le relaisfrEquipe, L'France 
Deutsche Damen-Staffel holt Silber bei Biathlon-WMdeOffenburger TageblattDeutschland24317
Ukrajina - Slovenija 3:5 (4')slRTV SlovenijaSlovenia 
Țigări de contrabandă, confiscate de polițiști în urma unor controaleroMonitorul de SuceavaRomania 
Magnatul pro-rus Viktor Medvedciuk a calificat sancțiunile împotriva sa impuse de Kiev drept „nelegitime” și „ilegale”roYamMoldova 
Tennis - Gaël Monfils et Elina Svitolina se séparentfrEquipe, L'France 
Ukrajina - Slovenija 9:11 (konec 1. četrtine)slRTV SlovenijaSlovenia 
Últimas noticias de deportes hoy sábado, 20 de febrero del 2021esABC Spain662000
Slovenci za konec kvalifikacij poraženi proti UkrajinislRTV SlovenijaSlovenia 
Slovenci za konec kvalifikacij za EP poraženi proti UkrajinislRTV SlovenijaSlovenia 
Alte 1 062 de cazuri noi de infectare cu COVID-19 confirmate în R. MoldovaroYamMoldova 
SP biatlon: Norveškoj zlato u muškoj i ženskoj štafetihrSportnetCroatia 
Za konec kvalifikacij poraz Slovenije proti UkrajinislDnevnik (časopis)Slovenia43000
Izjavi po košarkarji tekmi Ukrajina - Slovenija (70:65)slSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Slovenija kvalifikacije za EP 2022 končala s porazomslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Na zeven jaar strijd met de Russen volgt nu onderzoek door het Internationaal StrafhofnlTrouw Nederland128721
Rusia acuza SUA ca ajuta militar Ucraina: Provoaca "manifestari de agresivitate" in sud-estul tariiroYamMoldova 
Ragasztószalaggal tapasztotta be a gyerekek száját egy kegyetlen óvónőhuMa.huHungary 
Dazn, la sfida del filantropo ucraino Blavatnik che vuole conquistare la Serie A itCorriere della SeraItaly630662




<<
<Лютий 2021 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
051234567
06891011121314
0715161718192021
0822232425262728
091234567
10891011121314
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014