СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
Головна
Політика
Human rights
Міжнародні відносини
Культура
Спорт
Більше...
Пошук
Львів 09.05.2011
Луценко (СІЗО)
Суд над Тимошенко
Нац. меншини
Проффесор
НАТО vs ДКБ
Корупція
Вибори 2012
Євроінтеграція
Мова
Вибори у РФ
Закон про вибори 2012
Кадри
Призначення Соломатіна
Промо країни
Вибори
Деза
Верховна Рада
Бійки
Брехня уряду
ВО Свобода
Репресії
14.10.2014
12 валіз...
Справа Власенка
Євреї
Болгари
Рускій мір
Голокост
Побиття Арона Гончарова
Анти-семітизм
Наїзд на ТВі
ОВО 132
ЗВТ
Євромайдан
Угода про Асоціацію
Реверс газу
Побиття Чорновол
Києво-Святошинське побоїще
Санкції за Євро-Майдан
Немирний Майдан
Конституція-2004
Убивство судді Лободенка
Розчарування в ЄС
АТО
Вторгнення 08.2014
Зрада
MH17
Санкції проти Росії
280 камазів гуманітарки
Децентралізація
Мінські угоди
Волонтерство
Моторола
Біженці
Санкції за Крим
Акція під Українським Домом
Worldwide News Ukraine
Проти кнопкодавів
Богдан Данилишин
Фемен
Tax code protesters prosecution
Імідж МВС
СБУ
Протести
Секс-меншини
Расизм
Свобода преси
Мельниченко
Суди і судді
Щезнення в Білорусі
Тортури в органах
Чорнобильці
Дарт Вейдер, Одеса
Скасування "Дня Свободи"
Річниця Майдану
Гей-парад 2012
Процес над Дем'янюком
Висилка чеських дипломатів
Претензійні сусіди
"Прозріння" Європи
Благодійність
Умань - хасиди
Наші герої їхніми очима
Нелегали
Гуманітарна допомога
Транскордонне співробітництво
Санкції проти уряду
Геополітика
Спрощення процедур
Офіційне
Об'єднання
Безпека
Вибори у Придністров'ї
Страйк словацьких лікарів
Прикордонне співробітництво
Громадянська війна у Сирії
Придністровський конфлікт
Візовий режим
Війна у Сирії
Ітервенція Росії в Криму
Чесність ІноЗМІ
Російська пропаганда
Рука Росії
Українська криза-2014
Угорщина
Румунія
Словаччина
Бандера
Смолоскипна хода 01.01
Секонд-хенд
Заказуха
Мюнхен-2014
ГУАМ
Іран
Анхар Кочнєва
Перекос
Eurovision
Мода
Кіно
Марно(-трат-)славство
Архітектура
Живопис
Театр
Книги
Світська хроніка
Музика
Ми їхніми очима
Гумор
Кухня
Євробачення
Український тиждень моди
Міла Куніс
Андріївський узвіз
Олег Шупляк
Джаред Даймонд
Футбол
Бокс
Теніс
Баскетбол
Шахи
Волейбол
Олімпіада-2022
Сочі-2014
Євро 2012
Відставка Тео Цванціґера
Таврія (Сімферопіль)
Вуличні пси
Арбітри
Волонтери
Матч смерті
Бойкот Євро
Українські фани
"Патріот України" vs The Sun
Шахтар Ультрас vs SkySports
Євробаскет-2015
Наші за кордоном
Економіка
Різне
Довкілля
Здоров'я
Історія
Надзвичайності
Релігія
Туризм
Персоналії
Освіта
Робота
Наука і техніка
Помилково
Зовнішня торгівля
Міфи
Регіони
ДПЮ
Війна з Росією
Заробітчани
Діаспора
Злочинність
Емігранти
Лівія
Порушення візового режиму
Проституція
Торгівля людьми
Закордонні українські етнічні зе
Контрабанда
Мерседес Лавриновича
Відмивання грошей
Хакери
Сандей Аделаджа
Мафія
Пірати
Валерій Гайчук
Aminona Luxury Resort Village
Ганна Чижевська
Вигідна національність - болгари
Пряшівщина
Компанії
ЄЕП vs ЗВТ
Енергетика
Підприємництво
Власність
Зерно
Суднобудування
Банки
Продукти і напої
Бюджет
Транспорт
Виставки
Рейдерство
Хімія
Сільське господарство
Нерухомість
Бізнес
Гірнича галузь
Геологія
Кондитерка
Cimber Sterling
Henkel
YNG Exploration
Газ
Відновлювальні джерела
Кучурганська ГЕС
Північний поток
Південний Потік
Сланцевий газ
Газпром
Сонячна енергія
Санаторій "Молдова"
Ерсте Банк
OTP Банк
МВФ
Судноплавство
Автомобілебудування
Авіація
Thor Liberty
Atlantic Cruiser
Тваринництво
Криворізький ГЗК
Просто згадується
Зимовий час
Чорнобиль
Дельфіни
Лікування у нас
СНІД
Emcell
Голодомор
20 років без СРСР
ДТП
Землетрус у Сх.Туреччині (осінь
Морози 2012
Зсуви у Непалі
Злочини в Україні
Кримськ (РФ)
Замах на В.Рабиновича
Вірус Petya
Villa le Premier 06.09.2016
Томос
За нареченими
Усиновлення
Крим
Львів
Ялта
Ренат Ахметов
Ігор Коломойський
Віталій Кличко
Сергій Арбузов
Сергій Бубка
Павло Лазаренко
Олег Блохін
Борис Колесников
Аляксандр Лукашенка
Володимир Литвин
Дмитро Видрін
Олег Рибачук
Ющенко В.А.
Олег Тягнибок
Руслана Лижичко
Віталій Захарченко
Франк-Вальтер Штайнмайєр
Владімір Євтушенков
Марін Ле Пен
Ангела Меркель
Путін
Андерс Аслунд
Петро Порошенко
Мікеле Ферреро
Клим Чурюмов
Сергій Лещенко
Оксана Линів
IT
Лінгвістика
Intel Extreme Masters-2012
Славістика
Митний Союз
"Роз'єднана" Україна
Африка
Західна Європа
Чорне море
Вишеградська група
Балтія
Бесарабія
Південна Європа
Одеса
ЦСЄ
Туніс
Арабська весна
Нідерланди
Швейцарія
Іспанія
Німеччина
Азербайджан
Грузія
Абхазія
Греція
Чехія
Головне за день - 20 лютого 2021 р.
Інше
Заголовок
Мова
Джерело
Країна
Аудиторія
Csendet akart az ukrán óvónő: ragasztószalaggal tapasztotta be a gyerekek száját
hu
HVG (Heti Világgazdaság)
Hungary
Ucraina: 6 295 de cazuri noi de COVID-19 și 73 de decese, confirmate în 24 de ore
ro
Yam
Moldova
İngiltere'den Rusya'ya "Ukraynalı siyasi mahkumları serbest bırakın" çağrısı
tr
Star
Turkey
103477
Robbant a botrány: ragasztószalaggal fogta be a gyerekek száját egy óvónő, mert "jó nevelési módszernek" tartotta
hu
Blikk
Hungary
245474
Despartire soc in lumea tenisului. Decizia e una dureroasa pentru ambii: "Inca ne iubim"
ro
Ziare
Romania
Uluslararası Kadınlar Futbol Turnuvası
tr
Anadolu'da Vakit
Turkey
69773
Câștigătorii concursului de eseuri „România din biblioteca mea”, ediția I
ro
Adevărul
Romania
98212
Concurs de eseuri dedicat Zilei Limbii Române - „România din biblioteca mea”
ro
Adevărul
Romania
98212
Tennissers Gaël Monfils en Elina Svitolina nemen relatiepauze
nl
NU.nl
Nederland
Noi alerte de călătorie pentru cetățenii moldoveni
ro
Yam
Moldova
/DOC/ Noile alerte de călătorie: Mai multe state includ Republica Moldova pe lista țărilor cu risc epidemiologic ridicat
ro
Yam
Moldova
Slovenski košarkarji proti Ukrajini po zmago v skupini
sl
STA - Slovenska Tiskovna Agencija
Slovenia
Peste 15 000 de persoane au traversat frontiera de stat în ultimele 24 de ore
ro
Yam
Moldova
Situația la frontieră: Peste 15 mii de persoane au trecut pe la vamă
ro
Yam
Moldova
Ukrayna'ya Türkiye damgası! Zirveye yerleştik
tr
Star
Turkey
103477
Inter y Barça sudan para meterse en la final a ocho de la Champions
es
ABC
Spain
662000
ΑΕΚ: Αγωνία για Τσιγκρίνσκι
el
Naftemboriki
Greece
68 הימור יתרון ללא הארכות - אוקראינה/סלובניה(2+)
he
One
Israel
Gael Monfils și Elina Svitolina s-au despărţit din nou
ro
Yam
Moldova
Лихвидираха групировка за сексуална експлоатация на жени
bg
24 часа
Bulgaria
70000
Ουκρανοί βουλευτές σε Φανάρι: Όχι στο ύπουλο «σχέδιο Μπαρμπαρόσα»
el
Orthodoxos Typos
Greece
Ragtapasszal fogta be a hangoskodó gyerekek száját egy ukrán óvónő
hu
Nők Lapja
Hungary
320640
Ukrajina - Slovenija
sl
RTV Slovenija
Slovenia
Ukrajina - Slovenija 30:37 (25')
sl
RTV Slovenija
Slovenia
1062 cazuri de COVID-19, înregistrate în ultimele 24 ore
ro
Yam
Moldova
Ukrajina - Slovenija 41:42 (30')
sl
RTV Slovenija
Slovenia
Slovenci za konec kvalifikacij poraženi proti Ukrajini
sl
RTV Slovenija
Slovenia
1062 cazuri de COVID-19, înregistrate în ultimele 24 ore
ro
Yam
Moldova
Slovenija kvalifikacije za EP 2022 končala s porazom
sl
STA - Slovenska Tiskovna Agencija
Slovenia
ADL Report Highlights European Anti-Semitism
en
The Jewish Journal of Greater Los Angeles
US
180000
O elevă din Ucraina a murit după îndeplinirea sarcinii de pe TikTok "Bea 40 de pastile”
ro
Yam
Moldova
Po Panevėžį važinėjusiems neblaiviems ukrainiečiams teko atsisveikinti su automobiliu
lt
15 min
Lithuania
Sekulić ne ponavlja napak
sl
Dnevnik (časopis)
Slovenia
43000
'Nederland betrokken bij betaling losgeld aan Nigeriaanse piraten'
nl
NOS Nieuws
Nederland
Biathlon-WM: Deutsche Frauen-Staffel läuft zu Silber
de
Rheinische Post
Deutschland
994000
Oväntade duellen: ”I dag var vi bättre”
sv
Expressen
Sverige
286500
Mondiaux de biathlon/Relais dames : 3e titre d'affilée pour la Norvège, grosse déception pour la France (8e)
fr
Sud Ouest
France
Biathlon - Mondiaux : Le résumé du relais féminin de Pokljuka
fr
Equipe, L'
France
Biathlon - Mondiaux (F) : Les Norvégiennes sacrées sur le relais
fr
Equipe, L'
France
Deutsche Damen-Staffel holt Silber bei Biathlon-WM
de
Offenburger Tageblatt
Deutschland
24317
Ukrajina - Slovenija 3:5 (4')
sl
RTV Slovenija
Slovenia
Țigări de contrabandă, confiscate de polițiști în urma unor controale
ro
Monitorul de Suceava
Romania
Magnatul pro-rus Viktor Medvedciuk a calificat sancțiunile împotriva sa impuse de Kiev drept „nelegitime” și „ilegale”
ro
Yam
Moldova
Tennis - Gaël Monfils et Elina Svitolina se séparent
fr
Equipe, L'
France
Ukrajina - Slovenija 9:11 (konec 1. četrtine)
sl
RTV Slovenija
Slovenia
Últimas noticias de deportes hoy sábado, 20 de febrero del 2021
es
ABC
Spain
662000
Slovenci za konec kvalifikacij poraženi proti Ukrajini
sl
RTV Slovenija
Slovenia
Slovenci za konec kvalifikacij za EP poraženi proti Ukrajini
sl
RTV Slovenija
Slovenia
Alte 1 062 de cazuri noi de infectare cu COVID-19 confirmate în R. Moldova
ro
Yam
Moldova
SP biatlon: Norveškoj zlato u muškoj i ženskoj štafeti
hr
Sportnet
Croatia
Za konec kvalifikacij poraz Slovenije proti Ukrajini
sl
Dnevnik (časopis)
Slovenia
43000
Izjavi po košarkarji tekmi Ukrajina - Slovenija (70:65)
sl
STA - Slovenska Tiskovna Agencija
Slovenia
Slovenija kvalifikacije za EP 2022 končala s porazom
sl
STA - Slovenska Tiskovna Agencija
Slovenia
Na zeven jaar strijd met de Russen volgt nu onderzoek door het Internationaal Strafhof
nl
Trouw
Nederland
128721
Rusia acuza SUA ca ajuta militar Ucraina: Provoaca "manifestari de agresivitate" in sud-estul tarii
ro
Yam
Moldova
Ragasztószalaggal tapasztotta be a gyerekek száját egy kegyetlen óvónő
hu
Ma.hu
Hungary
Dazn, la sfida del filantropo ucraino Blavatnik che vuole conquistare la Serie A
it
Corriere della Sera
Italy
630662
Лютий 2021 р.
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
05
1
2
3
4
5
6
7
06
8
9
10
11
12
13
14
07
15
16
17
18
19
20
21
08
22
23
24
25
26
27
28
09
1
2
3
4
5
6
7
10
8
9
10
11
12
13
14
Today
Clear
Січ
Лют
Бер
Кві
Тра
Чер
Лип
Сер
Вер
Жов
Лис
Гру
OK
Cancel
Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з
ліцензією GNU для документації
, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014