СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 18 лютого 2021 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Kadın Güreş Milli Takımı olimpiyat elemelerine Ukrayna'da hazırlanıyortrStar Turkey103477
Dit zijn de verwachte opstellingen van Dinamo Kiev en Club Brugge: Okereke op de flank, Ricca op de linksachternlHet NieuwsbladBelgie260420
Jezive PUTINOVE TAMNICE vodi sadista zvani "Manijak": Žrtve osakaćuju hirurškim alatima, tuku ih čekićima i muče elektro-šokerima (FOTO)hrБлицSerbia180948
Watch: Inside ArtScroll – Episode 2:4: A Fascinating Look at Producing “The Mishkan”enYeshiva World NewsUS 
Șiretlicul la care a apelat un bărbat pentru ca autoritățile să-i deszăpezească stradaroYamMoldova 
PA HeadlineenJersey Evening PostUnited Kingdom 
PA HeadlineenGuernsey Press and Star, TheUnited Kingdom 
"НюСкейл" ще прави проект за малки модулни реактори в АЕЦ "Козлодуй"bgMediapool.bgBulgaria 
Club Brugge ondergaat extra coronatestnlDe MorgenBelgie256000
Arrestato per errore, 10 mila euro al clochard «Li spedirò tutti ai miei figli in Ucraina»itCorriere della SeraItaly630662
Gang zpytuje svědomí u soudu: V Česku brali auta na leasing, vozili je na Ukrajinu csBleskCzech Republic1623000
Republica Moldova, câștigătoare a concursului ,,România din biblioteca mea”roYamMoldova 
Tederiga seotud firma ajab Krimmis rahvusvahelisi sanktsioone eirates ärietPostimees Estonia 
Coronavriezen bij -19: Club Brugge gaat vandaag op zoek naar een heroïsche kwalificatie tegen Dinamo KievnlHet NieuwsbladBelgie260420
Aftrap drie uur vervroegd, Oekraïense overheid eist nieuwe coronatests nlHet Belang van LimburgBelgie432000
Ucraina a prelungit carantina până pe 30 aprilie 2021roYamMoldova 
Украйна оспорва противоепидемичните мерки на УЕФА в съдаbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Peste 5600 de persoane au intrat în R. Moldova în ultimele 24 de oreroYamMoldova 
Ukrainoje – per 6 tūkst. naujų COVID-19 atvejų, mirė 163 pacientailt15 minLithuania 
Interpellations en Ukraine contre les auteurs d'un rançongiciel sophistiquéfrLe Journal de QuébecCanada612955
Koboljev: Zaustavljanje Sjevernog toka 2 za Ukrajinu je pitanje života ili smrtihrVečernji listCroatia 
Koboljev: Zaustavljanje Sjevernog toka 2 za Ukrajinu je pitanje života ili smrtihrVečernji ListCroatia 
Interpellations en Ukraine contre les auteurs d'un rançongiciel sophistiquéfrLe Journal de MontréalCanada1498034
Poslední role Andreje Hryce (†71): Premiéry už se nedožil!csBleskCzech Republic1623000
G. Nausėdos interviu „Deutsche Welle“: sankcijos – ta priežastis, dėl kurios jaudinasi Rusijos režimasltLietuvos RytasLithuania 
Europa hat den Finger in die Wunde gelegt | Krym.Realii - UkrainedeEuro TopicsDeutschland 
TIR’da tanksavar füze parçaları ele geçirilditrYeni Çağ Turkey52802
A Mirotvorec levette listájáról VárhelyithuMagyar HírlapHungary 
בזמן שבבלומפילד הדלתיים סגורות, שחטאר הודיעה: הגומלין מול מכבי עם קהלheOneIsrael 
LIVE. Wat kan Club Brugge zonder resem sterkhouders op het veld van Dinamo Kiev?nlHet Belang van LimburgBelgie432000
Reči male Darije Stojković, paraju dušu"Hoću da postanem lekar, da izlečim mamu"hrБлицSerbia180948
Campus & KarrieredeDeutschlandRadioDeutschland 
Wanneer de coach van thuis werkt: Tim Smolders krijgt instructies van Philippe Clement via koptelefoonnlHet NieuwsbladBelgie260420
La Semana Andaluza se salva de la quemaesABC Spain662000
O ucraineancă s-a ales cu două dosare penale după ce a decis să-i facă o vizită de scurt timp unui prieten din MoldovaroYamMoldova 
Sétarepülést szervez Csernobil felett az ukrán nemzeti légitársasághuOrigoHungary 
Dinamo Kiev kan op steun van 10.000 supporters rekenen tegen Club BruggenlHet Belang van LimburgBelgie432000
Песков: Украина не является дружественным государством для РФruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Autoritățile ucrainene i-au reținut pe presupușii autori ai ransomware-ului EgregorroYamMoldova 
Cyberattaque : Les auteurs d’un rançongiciel sophistiqué interpellés en Ukrainefr20 MinutesFrance 
Europa League: privé de plusieurs cadres, le FC Bruges se déplace au Dynamo Kiev en 16e de finale aller (direct à 16h)frLe Soir Belgie83050
Europa League: privé de plusieurs cadres, le FC Bruges se déplace au Dynamo Kiev en 16e de finale aller (direct à 16h)frGroupe Sud PresseBelgie520000
Dynamo Kiev – FC Bruges: le gouvernement ukrainien a imposé un test Covid de dernière minute à l’effectif brugeoisfrGroupe Sud PresseBelgie520000
Dmitrij Peskov napao Kijev: "Ukrajina je NEPRIJATELJ RUSIJE i zapadni projekat"hrБлицSerbia180948
Cyberangriff: Festnahmen in der Ukraine wegen neuer Erpressungs-Software „Egregor“deNeue Epoche, DieDeutschland 
Руслан Бортник: Актуелната украинска влада не може објективно да ги истражи настаните на МајданmkMakfax Макфакс Macedonia 
Svenska piken – efter den nya VM-medaljensvExpressenSverige286500
Türkei und Ukraine: Russland als gemeinsamer GegnerdeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
2 Belarusian journalists sent to prison for covering protestenAlbuquerque JournalUS90079
Le Dynamo Kiev et Bruges dos à dosfrLe Figaro MagazineFrance445469
Europa League: Club Brugge erreicht Unentschieden in KiewdeBRFBelgie 
Lucescu'nun Kiev'i Club Brugge ile yenişemeditrStar Turkey103477
ביטון, בן חיים ופשיץ' בהרכב מכבי נגד שחטאר, סולומון פותח מנגדheOneIsrael 
מחצית ראשונה: מכבי ת"א - שחטאר דונייצק 0:0heOneIsrael 
Mircea Lucescu, regrete mari după remiza cu Brugge: „N-am avut curaj, greșelile au fost copilărești!”roProSportRomania90000
ענו: מכבי תל אביב יכולה לייצר סנסציה בגומלין?heOneIsrael 




<<
<Лютий 2021 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
051234567
06891011121314
0715161718192021
0822232425262728
091234567
10891011121314
Today
Clear


Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014