СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
Головна
Політика
Human rights
Міжнародні відносини
Культура
Спорт
Більше...
Пошук
Львів 09.05.2011
Луценко (СІЗО)
Суд над Тимошенко
Нац. меншини
Проффесор
НАТО vs ДКБ
Корупція
Вибори 2012
Євроінтеграція
Мова
Вибори у РФ
Закон про вибори 2012
Кадри
Призначення Соломатіна
Промо країни
Вибори
Деза
Верховна Рада
Бійки
Брехня уряду
ВО Свобода
Репресії
14.10.2014
12 валіз...
Справа Власенка
Євреї
Болгари
Рускій мір
Голокост
Побиття Арона Гончарова
Анти-семітизм
Наїзд на ТВі
ОВО 132
ЗВТ
Євромайдан
Угода про Асоціацію
Реверс газу
Побиття Чорновол
Києво-Святошинське побоїще
Санкції за Євро-Майдан
Немирний Майдан
Конституція-2004
Убивство судді Лободенка
Розчарування в ЄС
АТО
Вторгнення 08.2014
Зрада
MH17
Санкції проти Росії
280 камазів гуманітарки
Децентралізація
Мінські угоди
Волонтерство
Моторола
Біженці
Санкції за Крим
Акція під Українським Домом
Worldwide News Ukraine
Проти кнопкодавів
Богдан Данилишин
Фемен
Tax code protesters prosecution
Імідж МВС
СБУ
Протести
Секс-меншини
Расизм
Свобода преси
Мельниченко
Суди і судді
Щезнення в Білорусі
Тортури в органах
Чорнобильці
Дарт Вейдер, Одеса
Скасування "Дня Свободи"
Річниця Майдану
Гей-парад 2012
Процес над Дем'янюком
Висилка чеських дипломатів
Претензійні сусіди
"Прозріння" Європи
Благодійність
Умань - хасиди
Наші герої їхніми очима
Нелегали
Гуманітарна допомога
Транскордонне співробітництво
Санкції проти уряду
Геополітика
Спрощення процедур
Офіційне
Об'єднання
Безпека
Вибори у Придністров'ї
Страйк словацьких лікарів
Прикордонне співробітництво
Громадянська війна у Сирії
Придністровський конфлікт
Візовий режим
Війна у Сирії
Ітервенція Росії в Криму
Чесність ІноЗМІ
Російська пропаганда
Рука Росії
Українська криза-2014
Угорщина
Румунія
Словаччина
Бандера
Смолоскипна хода 01.01
Секонд-хенд
Заказуха
Мюнхен-2014
ГУАМ
Іран
Анхар Кочнєва
Перекос
Eurovision
Мода
Кіно
Марно(-трат-)славство
Архітектура
Живопис
Театр
Книги
Світська хроніка
Музика
Ми їхніми очима
Гумор
Кухня
Євробачення
Український тиждень моди
Міла Куніс
Андріївський узвіз
Олег Шупляк
Джаред Даймонд
Футбол
Бокс
Теніс
Баскетбол
Шахи
Волейбол
Олімпіада-2022
Сочі-2014
Євро 2012
Відставка Тео Цванціґера
Таврія (Сімферопіль)
Вуличні пси
Арбітри
Волонтери
Матч смерті
Бойкот Євро
Українські фани
"Патріот України" vs The Sun
Шахтар Ультрас vs SkySports
Євробаскет-2015
Наші за кордоном
Економіка
Різне
Довкілля
Здоров'я
Історія
Надзвичайності
Релігія
Туризм
Персоналії
Освіта
Робота
Наука і техніка
Помилково
Зовнішня торгівля
Міфи
Регіони
ДПЮ
Війна з Росією
Заробітчани
Діаспора
Злочинність
Емігранти
Лівія
Порушення візового режиму
Проституція
Торгівля людьми
Закордонні українські етнічні зе
Контрабанда
Мерседес Лавриновича
Відмивання грошей
Хакери
Сандей Аделаджа
Мафія
Пірати
Валерій Гайчук
Aminona Luxury Resort Village
Ганна Чижевська
Вигідна національність - болгари
Пряшівщина
Компанії
ЄЕП vs ЗВТ
Енергетика
Підприємництво
Власність
Зерно
Суднобудування
Банки
Продукти і напої
Бюджет
Транспорт
Виставки
Рейдерство
Хімія
Сільське господарство
Нерухомість
Бізнес
Гірнича галузь
Геологія
Кондитерка
Cimber Sterling
Henkel
YNG Exploration
Газ
Відновлювальні джерела
Кучурганська ГЕС
Північний поток
Південний Потік
Сланцевий газ
Газпром
Сонячна енергія
Санаторій "Молдова"
Ерсте Банк
OTP Банк
МВФ
Судноплавство
Автомобілебудування
Авіація
Thor Liberty
Atlantic Cruiser
Тваринництво
Криворізький ГЗК
Просто згадується
Зимовий час
Чорнобиль
Дельфіни
Лікування у нас
СНІД
Emcell
Голодомор
20 років без СРСР
ДТП
Землетрус у Сх.Туреччині (осінь
Морози 2012
Зсуви у Непалі
Злочини в Україні
Кримськ (РФ)
Замах на В.Рабиновича
Вірус Petya
Villa le Premier 06.09.2016
Томос
За нареченими
Усиновлення
Крим
Львів
Ялта
Ренат Ахметов
Ігор Коломойський
Віталій Кличко
Сергій Арбузов
Сергій Бубка
Павло Лазаренко
Олег Блохін
Борис Колесников
Аляксандр Лукашенка
Володимир Литвин
Дмитро Видрін
Олег Рибачук
Ющенко В.А.
Олег Тягнибок
Руслана Лижичко
Віталій Захарченко
Франк-Вальтер Штайнмайєр
Владімір Євтушенков
Марін Ле Пен
Ангела Меркель
Путін
Андерс Аслунд
Петро Порошенко
Мікеле Ферреро
Клим Чурюмов
Сергій Лещенко
Оксана Линів
IT
Лінгвістика
Intel Extreme Masters-2012
Славістика
Митний Союз
"Роз'єднана" Україна
Африка
Західна Європа
Чорне море
Вишеградська група
Балтія
Бесарабія
Південна Європа
Одеса
ЦСЄ
Туніс
Арабська весна
Нідерланди
Швейцарія
Іспанія
Німеччина
Азербайджан
Грузія
Абхазія
Греція
Чехія
Головне за день - 16 лютого 2021 р.
Інше
Заголовок
Мова
Джерело
Країна
Аудиторія
En Ukraine, il invente un meurtre pour qu'on lui déneige sa route
fr
Monaco Matin
Monaco
Lavrov: Ruptura dintre Rusia şi UE a început odată cu Euromaidanul de la Kiev
ro
Yam
Moldova
En Ukraine, il invente un meurtre pour qu'on lui déneige sa route
fr
Nice Matin
France
En Ukraine, il invente un meurtre pour qu'on lui déneige sa route
fr
Var Matin
France
Glumica je zvezda u Holivudu, evo zbog čega njen otac NEĆE DA SE VRATI U SRBIJU, a ona je jedina u porodici koja nije bila u zatvoru
hr
Блиц
Serbia
180948
Verekedés volt egy nyitrai munkásszállón, egy ukrán férfi meghalt
hu
Origo
Hungary
Várhelyi Olivér is felkerült az ukrán nacionalisták listájára
hu
HVG (Heti Világgazdaság)
Hungary
Bogdan Tirdea, inclus in lista inamicilor securitatii nationale a Ucrainei. Acuzatiile care i se aduc: „complice al ocupantilor rusi” si „propagandist antiucrainean”
ro
Yam
Moldova
Svijet u čudu zbog ovog slučaja: Izmislio teško ubojstvo nožem zbog nevjerojatnog razloga
hr
Večernji list
Croatia
Svijet u čudu zbog ovog slučaja: Izmislio teško ubojstvo nožem zbog nevjerojatnog razloga
hr
Večernji List
Croatia
Un ucrainean a inventat o crimă pentru a determina poliţia de a deszăpezi zona în care stătea
ro
Bună Ziua Iași
Romania
Jamnica počinje izvoz u Ukrajinu: 'Ljudi su tamo veliki konzumenti mineralne vode'
hr
Večernji list
Croatia
Jamnica počinje izvoz u Ukrajinu: 'Ljudi su tamo veliki konzumenti mineralne vode'
hr
Večernji List
Croatia
Il invente un meurtre pour qu’on lui déneige sa route
fr
Vers L'Avenir
Belgie
Ez a férfi nem tudott szabadulni a hó fogságából, ezért hihetetlen trükköt eszelt ki
hu
Blikk
Hungary
245474
Maloj Anđeli je potrebna naša pomoć: Da bi prohodala potrebno je da uradi tretman matičnim ćelijama u Ukrajini
hr
Блиц
Serbia
180948
Un bărbat din Ucraina s-a denunţat pentru o crimă pe care nu o făcuse, pentru ca poliţiştii să-i deszăpezească strada
ro
Bună Ziua Iași
Romania
NATO Scales up Black Sea Presence to Counter Alleged Russian Threat
en
novinite.com
Bulgaria
Parteneriat OMV Petrom-Naftogaz
ro
Azi
Romania
ΚΑΤΑ ΦΑΝΤΑΣΙΑΝ ΔΟΛΟΦΟΝΟΣ Ουκρανία: Ανδρας... ομολόγησε ανύπαρκτο φόνο για να του καθαρίσει η αστυνομία τον δρόμο από τα χιόνια
el
Στόχος
Greece
Anatolie Prohnițchi: Acest baraj a fost cedat, pur și simplu, ucrainenilor
ro
Yam
Moldova
Haavisto vältis Peterburis Lavrovi seatud lõksu astumist
et
Postimees
Estonia
Ukrainoje – 3 143 nauji COVID-19 atvejai, mirė 150 pacientų
lt
15 min
Lithuania
Ukraynalı askerlere bombalı saldırı: 3 ölü
tr
Star
Turkey
103477
Ukraine: Mann will mit erfundenem Mord Einsatz von Schneepflug in seiner Straße erreichen
de
Der Spiegel
Deutschland
5910000
Man in Oekraïne verzint moord vanwege besneeuwde straat
nl
NU.nl
Nederland
Nord Stream 2: Allemagne et Russie renforcent leur alliance avec un projet d'hydrogène "vert"
fr
Tribune, La
France
Kontaktlose Sternsingeraktion brachte über 5500 Euro ein
de
Fränkischer Tag
Deutschland
71766
Kontaktlose Sternsingeraktion brachte über 5500 Euro ein
de
Bayerische Rundschau
Deutschland
15000
Kontaktlose Sternsingeraktion brachte über 5500 Euro ein
de
Main-Post
Deutschland
129569
Ingeniozitatea unora nu are limite. Un ucrainean a raportat o crima fictiva la el in sat cu speranta ca autoritatile vor curata drumul ca fortele de ordine sa poata sa vina sa-l aresteze - VIDEO
ro
Yam
Moldova
Il invente un meurtre pour que les forces de l’ordre lui déneigent sa route: l’homme risque une amende… de maximum 3,5 euros
fr
Groupe Sud Presse
Belgie
520000
Ukraine challenges European soccer's pandemic rules in court
en
The Oklahoman
US
138493
de Nooijer pleacă în Ucraina
ro
Azi
Romania
Prijavio policiji ubistvo kako bi mu ralica očistila put do kuće
hr
Dnevni List
Bosnia and Herzegovina
Koment te LETRA/ Joe Biden uron 13-vjetorin e Pavarësisë së Kosovës: Është vend i veçantë, edhe për shkak të djalit tim të ndjerë nga Kristak
sq
Tema (newspaper)
Albania
5000
La Parlament au avut loc audieri publice pe subiectul proprietăților Republicii Moldova în Ucraina
ro
Interlic Интерлик
Moldova
Felkerült az Ukrajna ellenségeit listázó Mirotvorec honlapra Várhelyi Olivér is
hu
Kisalföld Online
Hungary
Várhelyi Olivér is felkerült a Mirotvorec honlapjára
hu
Magyar Hírlap
Hungary
Szerhij Rebrov rangos díjat kapott Ukrajnában
hu
Kisalföld Online
Hungary
Szerhij Rebrov rangos díjat kapott Ukrajnában
hu
Délmagyarország
Hungary
Felkerült az Ukrajna ellenségeit listázó Mirotvorec honlapra Várhelyi Olivér is
hu
Délmagyarország
Hungary
Former nuclear bunkers where prisoners 'are mutilated with surgical tools' in Ukraine
en
The Mail on Sunday
United Kingdom
2213112
Former nuclear bunkers where prisoners 'are mutilated with surgical tools' in Ukraine
en
Daily Mail
United Kingdom
2100855
Former nuclear bunkers where prisoners 'are mutilated with surgical tools' in Ukraine
en
Irish Daily Mail
Ireland
75000
מפושקאש, דרך פאולטה ועד לשבצ'נקו: קיליאן אמבפה נכנס לספרי ההיסטוריה
he
One
Israel
Ukraine: Pro-Putin thugs 'torture' prisoners in old nuclear bunkers
en
Daily Mail
United Kingdom
2100855
Un bărbat din Ucraina a mărturisit o crimă pe care n-o comisese ca să-i convingă pe poliţişti să-i deszăpezească drumul
ro
Adevărul
Romania
98212
Oslabljena Slovenija želi nadaljevati pozitivni trend
sl
Dnevnik (časopis)
Slovenia
43000
Jens Stoltenberg: "Si Rusia quiere chocar, la OTAN está lista; si quiere cooperar, estará encantada"
es
Mundo, El
Spain
Gazprom: Kälte belebt das Geschäft
de
Finanznachrichten.de
Deutschland
Д-р Заргар, пиарът на Борисов и футболистчетата с особените заслуги
bg
Mediapool.bg
Bulgaria
Deputatul PSRM Bogdan Țîrdea, în lista inamicilor securității naționale a Ucrainei
ro
Yam
Moldova
Trei din bunurile R. Moldova de pe teritoriul Ucrainei au fost expuse la licitație, la peste 1 milion de lei fiecare
ro
Yam
Moldova
Ukrajinec lažno prijavil umor, da bi mu policija očistila sneg
sl
STA - Slovenska Tiskovna Agencija
Slovenia
Makói válasz a palackpostára
hu
Délmagyarország
Hungary
מתחמם: סולומון הצטלם עם צעיף מיוחד לקראת המפגש מול מכבי תל אביב
he
One
Israel
Ukrayna'dan Gara açıklaması
tr
Yeni Çağ
Turkey
52802
Volle Konzentration auf Olympia-Quali
de
Neue Vorarlberger Tageszeitung
Austria
147968
Лютий 2021 р.
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
05
1
2
3
4
5
6
7
06
8
9
10
11
12
13
14
07
15
16
17
18
19
20
21
08
22
23
24
25
26
27
28
09
1
2
3
4
5
6
7
10
8
9
10
11
12
13
14
Today
Clear
Січ
Лют
Бер
Кві
Тра
Чер
Лип
Сер
Вер
Жов
Лис
Гру
OK
Cancel
Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з
ліцензією GNU для документації
, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014