СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 14 січня 2021 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Geen geld en toch versterkingen: Anderlecht toont zich nog maar eens creatief op de transfermarktnlHet NieuwsbladBelgie260420
Biden confía en que el Senado sepa lidiar con el «impeachment» y el resto de asuntos urgentes de EE.UU.esABC Spain662000
Filmrecensie ‘Outside the Wire’: een robotsoldaat met een eigen agendanlLimburger, DeNederland 
Wirecard-Skandal: Marsaleks Pläne für eine FlüchtlingscarddeARD TagesschauDeutschland 
Igor Munteanu: MAEIE sabotează cooperarea cu UcrainaroYamMoldova 
Руски учени откриха приложение на змийска отрова в борбата с коронавирусаbgКРОССBulgaria 
1.668 Kilometer bis in die Ukraine: Diese pfiffige Aufgabe soll Fußballer fit haltendeMitteldeutsche ZeitungDeutschland739000
Austria fears new coronavirus strain spreading in Slovakia. Closes some border crossingsenSlovak SpectatorSlovakia 
Kijevas žada nubausti ukrainiečius, dalyvavusius bandyme paveikti JAV rinkimuslt15 minLithuania 
На 21 януари почва процедура по импийчмънт и срещу Байдън bgКРОССBulgaria 
CEDO admite o parte din plângerile Ucrainei în legătură cu invadarea Crimeii de către RusiaroYamMoldova 
Vrau ukrainasen dhe të dashurin e saj, shqiptari shpallet në kërkim ndërkombëtarsqAlbeu.comAlbania 
Al Primer Toque (Miércoles)esOnda CeroSpain 
Corretja: ‘Rafa siempre quiere más y mejorar, eso es lo que le hace ser Rafa Nadal’esOnda CeroSpain 
Sťažnosť Ukrajiny pre anexiu Krymu je čiastočne prípustná, uviedol Európsky súd pre ľudské právaskPravda Slovakia 
CEDO: Plângerea Kievului împotriva Moscovei cu privire la Crimeea, „parţial admisibilă”roYamMoldova 
Ministro dá ordem ao SEF para pagar indemnização com "urgência"ptJornal de NotíciasPortugal 
Maia Sandu va întreprinde o vizită oficială la BruxellesroYamMoldova 
Von der Welt vergessen: In der Ukraine leiden immer mehr Kinder unter psychischen ProblemendeFinanznachrichten.deDeutschland 
Kijevas žada nubausti ukrainiečius, dalyvavusius bandyme paveikti JAV rinkimusltLietuvos RytasLithuania 
Европейский суд согласился рассмотреть спор Украины и России о КрымеruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Strasbourg human rights court presses ahead with Crimea caseenEurActiv.comBelgie 
Kuleba: Göreve geldiğimden beri yönettiğim en zor operasyondu, Türkiye olmadan başaramazdıktrStar Turkey103477
Inimõiguskohus võttis Ukraina Krimmi hagi osalisse menetlusse etPostimees Estonia 
ЕСПЧ частично прие иск на Киев към Москва заради Крим - СвятbgBanker Банкеръ Bulgaria 
Ukrainoje – 7,9 tūkst. naujų COVID-19 atvejų, 162 pacientai mirėlt15 minLithuania 
Trumpista tuli ensimmäinen USA:n presidentti, joka on asetettu kahdesti virkasyytteeseen – asian käsittely senaatissa alkanee vasta Trumpin kauden päätyttyäfiKansan UutisetSuomi 
DarkNet market closed down in international police raidenCyprus MailCyprus 
AEΛ: Συμφώνησε με Καμερουνέζο επιθετικόelKosmoslarissa.gr Κόσμος France 
Ukrajinski vojnici u Misiji privremene uprave UN na KosovuhrTanjug News AgencySerbia 
‘I would like you to do us a favour though…’enThe IndependentUnited Kingdom183547
Europe's rights court accepts Ukraine case against RussiaenThe IndependentUnited Kingdom183547
CEDO: Plangerea Kievului impotriva Moscovei cu privire la Crimeea, ''partial admisibila''roZiareRomania 
Съдът в Страсбург прие частично делото на Украйна срещу Русия заради КримbgДневник (вестник)Bulgaria15000
EŽTT: Kijevo skundas prieš Rusiją dėl Krymo „dalinai tinkamas“ nagrinėtilt15 minLithuania 
EŽTT: Kijevo skundas prieš Rusiją dėl Krymo „dalinai tinkamas“ nagrinėtiltLietuvos RytasLithuania 
Prim pas câștigat de Ucraina contra Rusiei în problema Crimeei. CEDO constată încălcarea mai multor drepturi prin prezența militarăroYamMoldova 
Cetățenii din stânga Nistrului încă mai pot trece frontiera cu Ucraina fără a deține numere de înmatriculare neutreroYamMoldova 
EIT päätti tutkia epäillyt ihmisoikeus­loukkaukset Krimillä – Ukraina löi pöytään todisteita muun muassa ihmis­oikeutta loukkaavista venäläistämis­toimistafiIlta-SanomatSuomi 
Вили Сечкова, Георги Гергов, Пламен Бобоков, Цветелина Бориславова... Що е почетен консул?bgMediapool.bgBulgaria 
Európa Tanács: befogadhatók az Oroszország ellen benyújtott emberi jogok megsértésére vonatkozó panaszokhuBlikkHungary245474
CEDO dă dreptate Ucrainei în procesul cu Rusia privind anexarea ilegală a Peninsulei CrimeearoRealitareaRomania 
CEDO admite parţial plângerea Ucrainei împotriva Rusiei după anexarea CrimeeiroAdevărulRomania98212
PR convida homólogo ucraniano a visitar Portugal no primeiro trimestre do anoptDestakPortugal 
Marcelo convida homólogo ucraniano a visitar Portugal no primeiro trimestre do anoptTSF NoticiasPortugal 
Morte no SEF: Presidente ucraniano pede a Marcelo "investigação completa e imparcial"ptTSF NoticiasPortugal 
Presidente da Republica convida homólogo ucraniano a visitar Portugal no primeiro trimestre do anoptOjePortugal 
'Never too late': Trump's second impeachment comes quickly compared to months-long investigation into UkraineenThe OklahomanUS138493
Analist politic, după prima vizită a Președintelui: Se impune o transparență vizavi de ceea ce constituie prioritățile concrete de politică externăroYamMoldova 
En Ukraine, l’acheminement tortueux du courrier en territoire séparatistefrLa CroixFrance104901
En Ukraine, l’acheminement tortueux du courrier en territoire séparatistefrLa CroixFrance104901
Lekárka Viktorija je zúfalá, rúška vraj Ukrajincov strašia, pre oblek ju skoro zbiliskPravda Slovakia 
Europe’s top human rights court to probe Russian annexation of CrimeaenFinancial TimesUnited Kingdom378707
Marc López: 'Jugar con Rafa es especial'esOnda CeroSpain 
Al primer toque 14/09/2013esOnda CeroSpain 
Evropski sud razmatraće slučaj Ukrajine protiv RusijehrTanjug News AgencySerbia 
OČEKUJE ODGOVOR Dodik: Vratićemo ikonu, ako Ukrajina DOKAŽE da ju je tražila pre mog susreta s LavrovomhrБлицSerbia180948
Aureliu Ciocoi a discutat cu miniștrii de externe ai Ucrainei și Georgiei despre acțiuni comune în cadrul Parteneriatului EsticroYamMoldova 
Aureliu Ciocoi a discutat cu miniștrii de externe ai Ucrainei și Georgiei despre acțiuni comune în cadrul Parteneriatului EsticroInterlic Интерлик Moldova 




<<
<Січень 2021 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
5328293031123
0145678910
0211121314151617
0318192021222324
0425262728293031
051234567
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014