СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
Головна
Політика
Human rights
Міжнародні відносини
Культура
Спорт
Більше...
Пошук
Львів 09.05.2011
Луценко (СІЗО)
Суд над Тимошенко
Нац. меншини
Проффесор
НАТО vs ДКБ
Корупція
Вибори 2012
Євроінтеграція
Мова
Вибори у РФ
Закон про вибори 2012
Кадри
Призначення Соломатіна
Промо країни
Вибори
Деза
Верховна Рада
Бійки
Брехня уряду
ВО Свобода
Репресії
14.10.2014
12 валіз...
Справа Власенка
Євреї
Болгари
Рускій мір
Голокост
Побиття Арона Гончарова
Анти-семітизм
Наїзд на ТВі
ОВО 132
ЗВТ
Євромайдан
Угода про Асоціацію
Реверс газу
Побиття Чорновол
Києво-Святошинське побоїще
Санкції за Євро-Майдан
Немирний Майдан
Конституція-2004
Убивство судді Лободенка
Розчарування в ЄС
АТО
Вторгнення 08.2014
Зрада
MH17
Санкції проти Росії
280 камазів гуманітарки
Децентралізація
Мінські угоди
Волонтерство
Моторола
Біженці
Санкції за Крим
Акція під Українським Домом
Worldwide News Ukraine
Проти кнопкодавів
Богдан Данилишин
Фемен
Tax code protesters prosecution
Імідж МВС
СБУ
Протести
Секс-меншини
Расизм
Свобода преси
Мельниченко
Суди і судді
Щезнення в Білорусі
Тортури в органах
Чорнобильці
Дарт Вейдер, Одеса
Скасування "Дня Свободи"
Річниця Майдану
Гей-парад 2012
Процес над Дем'янюком
Висилка чеських дипломатів
Претензійні сусіди
"Прозріння" Європи
Благодійність
Умань - хасиди
Наші герої їхніми очима
Нелегали
Гуманітарна допомога
Транскордонне співробітництво
Санкції проти уряду
Геополітика
Спрощення процедур
Офіційне
Об'єднання
Безпека
Вибори у Придністров'ї
Страйк словацьких лікарів
Прикордонне співробітництво
Громадянська війна у Сирії
Придністровський конфлікт
Візовий режим
Війна у Сирії
Ітервенція Росії в Криму
Чесність ІноЗМІ
Російська пропаганда
Рука Росії
Українська криза-2014
Угорщина
Румунія
Словаччина
Бандера
Смолоскипна хода 01.01
Секонд-хенд
Заказуха
Мюнхен-2014
ГУАМ
Іран
Анхар Кочнєва
Перекос
Eurovision
Мода
Кіно
Марно(-трат-)славство
Архітектура
Живопис
Театр
Книги
Світська хроніка
Музика
Ми їхніми очима
Гумор
Кухня
Євробачення
Український тиждень моди
Міла Куніс
Андріївський узвіз
Олег Шупляк
Джаред Даймонд
Футбол
Бокс
Теніс
Баскетбол
Шахи
Волейбол
Олімпіада-2022
Сочі-2014
Євро 2012
Відставка Тео Цванціґера
Таврія (Сімферопіль)
Вуличні пси
Арбітри
Волонтери
Матч смерті
Бойкот Євро
Українські фани
"Патріот України" vs The Sun
Шахтар Ультрас vs SkySports
Євробаскет-2015
Наші за кордоном
Економіка
Різне
Довкілля
Здоров'я
Історія
Надзвичайності
Релігія
Туризм
Персоналії
Освіта
Робота
Наука і техніка
Помилково
Зовнішня торгівля
Міфи
Регіони
ДПЮ
Війна з Росією
Заробітчани
Діаспора
Злочинність
Емігранти
Лівія
Порушення візового режиму
Проституція
Торгівля людьми
Закордонні українські етнічні зе
Контрабанда
Мерседес Лавриновича
Відмивання грошей
Хакери
Сандей Аделаджа
Мафія
Пірати
Валерій Гайчук
Aminona Luxury Resort Village
Ганна Чижевська
Вигідна національність - болгари
Пряшівщина
Компанії
ЄЕП vs ЗВТ
Енергетика
Підприємництво
Власність
Зерно
Суднобудування
Банки
Продукти і напої
Бюджет
Транспорт
Виставки
Рейдерство
Хімія
Сільське господарство
Нерухомість
Бізнес
Гірнича галузь
Геологія
Кондитерка
Cimber Sterling
Henkel
YNG Exploration
Газ
Відновлювальні джерела
Кучурганська ГЕС
Північний поток
Південний Потік
Сланцевий газ
Газпром
Сонячна енергія
Санаторій "Молдова"
Ерсте Банк
OTP Банк
МВФ
Судноплавство
Автомобілебудування
Авіація
Thor Liberty
Atlantic Cruiser
Тваринництво
Криворізький ГЗК
Просто згадується
Зимовий час
Чорнобиль
Дельфіни
Лікування у нас
СНІД
Emcell
Голодомор
20 років без СРСР
ДТП
Землетрус у Сх.Туреччині (осінь
Морози 2012
Зсуви у Непалі
Злочини в Україні
Кримськ (РФ)
Замах на В.Рабиновича
Вірус Petya
Villa le Premier 06.09.2016
Томос
За нареченими
Усиновлення
Крим
Львів
Ялта
Ренат Ахметов
Ігор Коломойський
Віталій Кличко
Сергій Арбузов
Сергій Бубка
Павло Лазаренко
Олег Блохін
Борис Колесников
Аляксандр Лукашенка
Володимир Литвин
Дмитро Видрін
Олег Рибачук
Ющенко В.А.
Олег Тягнибок
Руслана Лижичко
Віталій Захарченко
Франк-Вальтер Штайнмайєр
Владімір Євтушенков
Марін Ле Пен
Ангела Меркель
Путін
Андерс Аслунд
Петро Порошенко
Мікеле Ферреро
Клим Чурюмов
Сергій Лещенко
Оксана Линів
IT
Лінгвістика
Intel Extreme Masters-2012
Славістика
Митний Союз
"Роз'єднана" Україна
Африка
Західна Європа
Чорне море
Вишеградська група
Балтія
Бесарабія
Південна Європа
Одеса
ЦСЄ
Туніс
Арабська весна
Нідерланди
Швейцарія
Іспанія
Німеччина
Азербайджан
Грузія
Абхазія
Греція
Чехія
Головне за день - 12 січня 2021 р.
Інше
Заголовок
Мова
Джерело
Країна
Аудиторія
Vasiloi, implicat într-un accident rutier în drum spre Ucraina
ro
Yam
Moldova
Молдова продолжает оставаться страной «красной зоны» для Украины
ru
Press-Obozreniye Пресс-Обозрение
Moldova
Weronika Marczuk podzieliła się rodzinnym zdjęciem. Pokazała partnera
pl
Wprost
Poland
Moldova-Ucraina: o relație cu „foarte multe oportunități” (Nicu Popescu)
ro
Yam
Moldova
Глава МИД Украины выступил против российской вакцины от COVID-19
ru
Den za Dnyom (День за днём)
Estonia
Juvanova kot prva nosilka le še korak od OP-ja Avstralije
sl
RTV Slovenija
Slovenia
Президент Молдовы Майя Санду - уже с официальным визитом в Украине (ВИДЕО)
ru
Press-Obozreniye Пресс-Обозрение
Moldova
Hoffnungsschimmer Pence | liga.net - Ukraine
de
Euro Topics
Deutschland
Η "χαμένη τιμή" της "αμερικανικής δημοκρατίας"
el
Kosmoslarissa.gr Κόσμος
France
Letartóztattak egy 21 éves migránsokat csempésző férfit
hu
Origo
Hungary
Juvanova kot prva nosilka kvalifikacij le še korak od Melbourna
sl
RTV Slovenija
Slovenia
Costa assina pagamento urgente da indemnização a familiares de Ihor Homeniuk
pt
Jornal de Notícias
Portugal
Costa assina pagamento urgente da indemnização por morte do ucraniano Ihor Homeniuk
pt
Expresso (Portugal)
Portugal
Costa assina pagamento urgente da indemnização por morte de Ihor Homeniuk
pt
TSF Noticias
Portugal
Sandu la întrevederea cu Zelenski: Este foarte important să continuăm dialogul pentru a asigura protecția și utilizarea durabilă a râului Nistru
ro
Yam
Moldova
Dupa ce acum patru ani, cand Igor Dodon a spus ca regiunea Crimeea apartine Rusiei, relatiile dintre Ucraina si Moldova s-au ”racit”, acestea au fost din nou resetate. Ce spun expertii in politica externa - VIDEO
ro
Yam
Moldova
Ucraina, care nu a reușit să cumpere nicio doză de vaccin, cere ajutorul UE
ro
Yam
Moldova
Ucraina nu a reusit sa cumpere nicio doza de vaccin. Presedintele Volodimir Zelenski cere ajutorul Uniunii Europene
ro
Ziare
Romania
Europol: Kështu e shkatërruam Tregun e Errët
sq
Tema (newspaper)
Albania
5000
Coronavirus: l'Ukraine appelle l'UE à aider des pays d'ex-URSS à obtenir le vaccin
fr
Le Figaro Magazine
France
445469
Moldova şi Ucraina îşi propun să construiască un pod pe Nistru şi să dezvolte infrastructura rutieră pe traseul Chişinău-Soroca-Yampil-Kiev
ro
Adevărul
Romania
98212
Ukraine lehnt russischen Corona-Impfstoff 'Sputnik V' ab
de
Börsen Zeitung
Deutschland
Meci politic la Kiev: 0 la 0 în defavoarea Moldovei
ro
Yam
Moldova
Президенты Молдовы и Украины выступили в Киеве с заявлениями по итогам переговоров тет-а-тет
ru
Press-Obozreniye Пресс-Обозрение
Moldova
Ukraine leader appeals for EU vaccine help
en
EurActiv.com
Belgie
Украинскиот шеф на дипломатијата против употреба на руската вакцина „Спутник V“
mk
Makfax Макфакс
Macedonia
Президентите на Украйна и Молдова обсъдиха намирането на изход от конфликта в Приднестровието - Свят
bg
Banker Банкеръ
Bulgaria
Rusko vojaško sodišče Tatare obsodilo na dolgoletne zaporne kazni
sl
STA - Slovenska Tiskovna Agencija
Slovenia
Ukraine sagt „Njet“ zu „Sputnik V“
de
Kronen Zeitung
Austria
2853000
Ukrainos lyderis prašo ES padėti įsigyti vakcinų nuo COVID-19
lt
Lietuvos Rytas
Lithuania
VELIKA AKCIJA EVROPOLA Srušen dark market, najveće tržište na dark vebu
hr
Блиц
Serbia
180948
R.Moldova și Ucraina, un nou acord bilateral. Sandu:”Am convenit să inițiem un nou capitol în aspirațiile noastre de integrare europeană”
ro
Yam
Moldova
Ukrainos prezidentas V.Zelenskis prašo ES padėti įsigyti vakcinų nuo COVID-19
lt
15 min
Lithuania
Разбита е най-голямата платформа в световния даркнет
bg
Mediapool.bg
Bulgaria
Ukrajina poziva EU da pomogne bivšim zemljama Sovjetskog Saveza da...
hr
Vijesti
Montenegro
Dodik se pretvara da problem s ikonom ne postoji
hr
Dnevni List
Bosnia and Herzegovina
Sabalenka in Kudermetova finalistki Abu Dabija
sl
STA - Slovenska Tiskovna Agencija
Slovenia
Evropol: Srušen dark market, najveće tržište na dark vebu
hr
Tanjug News Agency
Serbia
Европол: Срушен дарк маркет, највеће тржиште на дарк вебу
sr
Dnevnik (Novi Sad)
Serbia
Desmantelan el mayor mercado ilegal de la «Dark Net» que vendía desde drogas hasta búnkeres de la II GM
es
ABC
Spain
662000
Украйна получава 5 млн. от китайската ваксина през първата половина на 2021
bg
24 часа
Bulgaria
70000
Republica Moldova și Ucraina vor să devină parte a Inițiativei celor Trei Mări
ro
Yam
Moldova
Juvanova le še korak od Melbourna, Rola izpadel po maratonu, Žemlja selektor
sl
RTV Slovenija
Slovenia
Washingtonul impune sancţiuni mai multor ucraineni şi entităţi din Ucraina, pentru interferenţă în alegerile din SUA
ro
Adevărul
Romania
98212
Ucraina, prima vizită oficială a președintei Maia Sandu
ro
Yam
Moldova
EXCLUSIV // Rosian Vasiloi a fost implicat astăzi într-un accident rutier în drumul spre Ucraina
ro
Yam
Moldova
Maia Sandu, prima vizită oficială în străinătate, în calitate de șef al statului
ro
Yam
Moldova
Programul vizitei oficiale a Maiei Sandu la Kiev
ro
Adevărul
Romania
98212
Maia Sandu, întâmpinată de Zelenski la Kiev (LIVE)
ro
Yam
Moldova
(LIVE) Ceremonia oficială de întâmpinare a Maiei Sandu de către președintele Ucrainei, Vladimir Zelenski
ro
Yam
Moldova
Ministrul de Externe al Ucrainei: „Vizita Maiei Sandu semnifică resetarea relațiilor dintre Chișinău și Kiev”
ro
Yam
Moldova
Встреча Санду и Зеленского в Киеве пройдет без участия СМИ
ru
Press-Obozreniye Пресс-Обозрение
Moldova
US imposes sanctions on pro-Russia Ukrainians over election interference
en
EurActiv.com
Belgie
Caso Ihor: Marcelo nega ter sugerido demissão de ministro e falará com a viúva
pt
Oje
Portugal
VIDEO Maia Sandu, la Kiev: „Ucraina este un partener strategic pentru Moldova”. La ce înţelegeri au ajuns cei doi preşedinţi
ro
Adevărul
Romania
98212
Anastásie (30) zavraždila novorozeného synka nůžkami: Za 22 bodných ran 2 roky vězení!
cs
Blesk
Czech Republic
1623000
WTA Abu Dhabi: Kudermetova i Sabalenka u borbi za naslov
hr
Nacional
Croatia
Juvanova le še korak od Melbourna, Rola izpadel po maratonu
sl
RTV Slovenija
Slovenia
В Молдове огромный спрос на украинские сыры
ru
Press-Obozreniye Пресс-Обозрение
Moldova
Цырдя: Санду участвует в откровенно антироссийских ритуалах Киева
ru
Press-Obozreniye Пресс-Обозрение
Moldova
Нелегал из Молдовы два года дурил блюстителей закона в России и на Украине
ru
Press-Obozreniye Пресс-Обозрение
Moldova
Maia Sandu in Ucraina. Intreaga vizita - in imagini - VIDEO
ro
Yam
Moldova
О чем на самом деле договаривается президент Молдовы Санду с украинским коллегой Зеленским
ru
Press-Obozreniye Пресс-Обозрение
Moldova
Майя Санду поддерживает намерение Украины построить Новоднестровскую ГРЭС
ru
Press-Obozreniye Пресс-Обозрение
Moldova
BDE: Jewish Philanthropist & Israel Supporter Sheldon Adelson Passes Away
en
Yeshiva World News
US
Opinie: Problema transnistreană a devenit pentru Kiev o problemă de securitate națională
ro
Yam
Moldova
Weltgrößter illegaler Marktplatz im Darknet vom Netz genommen
de
Offenburger Tageblatt
Deutschland
24317
Emotional moment photographer discovers portrait of his mother in forgotten 34-year-old camera roll
en
The Mail on Sunday
United Kingdom
2213112
Marcelo nega ter sugerido demissão de ministro e falará com a viúva de Ihor
pt
Jornal de Notícias
Portugal
Marcelo nega ter sugerido demissão de ministro e falará com a viúva de Ihor
pt
Jornal de Notícias
Portugal
Украинский киборг-АТОшник, убивший гражданина Молдовы, оставлен под стражей
ru
Press-Obozreniye Пресс-Обозрение
Moldova
Emotional moment photographer discovers portrait of his mother in forgotten 34-year-old camera roll
en
Daily Mail
United Kingdom
2100855
Juvanova kot prva nosilka le še korak od OP Avstralije
sl
RTV Slovenija
Slovenia
Juvanova uspešna tudi v drugem krogu kvalifikacij za OP Avstralije
sl
STA - Slovenska Tiskovna Agencija
Slovenia
Pentru a nu se hurduca pe drumul prost până la Otaci, Maia Sandu s-a dus la Kiev pe la Palanca
ro
Yam
Moldova
Programul vizitei oficiale la Kiev a președintei Republicii Moldova, Maia Sandu
ro
Yam
Moldova
Julia en la Onda 28/01/2014
es
Onda Cero
Spain
El Gabinete: Dimisión en pleno del Gobierno ucraniano
es
Onda Cero
Spain
Marcelo nega ter sugerido demissão de ministro e falará com a viúva de Ihor Homenyuk
pt
TSF Noticias
Portugal
Maia Sandu merge astăzi într-o vizită OFICIALĂ în Ucraina / Care este programul
ro
Yam
Moldova
Președinția a publicat programul întâlnirii Maiei Sandu cu Vladimir Zelinski
ro
Yam
Moldova
Programul vizitei de la Kiev a delegației prezidențiale, în frunte cu Maia Sandu
ro
Yam
Moldova
Вернет ли Майя Санду молдавские земли на Украине?
ru
Press-Obozreniye Пресс-Обозрение
Moldova
Ukrainoje – 5,1 tūkst. naujų COVID-19 atvejų, 184 pacientai mirė
lt
15 min
Lithuania
Maia Sandu merge astăzi într-o vizită OFICIALĂ în Ucraina / Care este programul
ro
Timpul de dimineață
Moldova
Juvanova le še korak od Melbourna; Žemlja novi selektor
sl
RTV Slovenija
Slovenia
Duitse justitie rolt 'grootste marktplaats op dark web ter wereld' op
nl
NOS Nieuws
Nederland
video | Volodymyr Zelenski și Maia Sandu fac declarații de presă. Au semnat un acord bilateral
ro
Yam
Moldova
Pattinama-Kerkhove strandt in tweede voorronde Australian Open
nl
Omroep Zeeland
Nederland
Ambasada UKR: Ruske snage prekršile prekid vatre u Donbasu
hr
Tanjug News Agency
Serbia
Ultima întrevedere oficială a Maiei Sandu la Kiev a fost cu premierul ucrainean. Despre ce au discutat (VIDEO)
ro
Yam
Moldova
Analiștii cred că bunele intenții ale celor doi președinți ar putea fi sabotate, la nivel politic, la Chișinău
ro
Yam
Moldova
Proeuropejska prezydent Mołdawii Maia Sandu pierwszą zagraniczną wizytę składa w Kijowie
pl
Gazeta Wyborcza
Poland
INTERVIU cu Marin Gherman despre activităţile culturale de la Cernăuţi, Ucraina
ro
Adevărul
Romania
98212
Costa assina pagamento urgente da indeminização por morte do ucraniano Ihor Homeniuk
pt
Mundo universitário
Portugal
Costa assina pagamento urgente da indeminização por morte do ucraniano Ihor Homeniuk
pt
Destak
Portugal
Valeriu Ostalep: Schimbările din SUA vor genera o resuscitare a agendei din Republica Moldova
ro
Yam
Moldova
Січень 2021 р.
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
53
28
29
30
31
1
2
3
01
4
5
6
7
8
9
10
02
11
12
13
14
15
16
17
03
18
19
20
21
22
23
24
04
25
26
27
28
29
30
31
05
1
2
3
4
5
6
7
Today
Clear
Січ
Лют
Бер
Кві
Тра
Чер
Лип
Сер
Вер
Жов
Лис
Гру
OK
Cancel
Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з
ліцензією GNU для документації
, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014