СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
Головна
Політика
Human rights
Міжнародні відносини
Культура
Спорт
Більше...
Пошук
Львів 09.05.2011
Луценко (СІЗО)
Суд над Тимошенко
Нац. меншини
Проффесор
НАТО vs ДКБ
Корупція
Вибори 2012
Євроінтеграція
Мова
Вибори у РФ
Закон про вибори 2012
Кадри
Призначення Соломатіна
Промо країни
Вибори
Деза
Верховна Рада
Бійки
Брехня уряду
ВО Свобода
Репресії
14.10.2014
12 валіз...
Справа Власенка
Євреї
Болгари
Рускій мір
Голокост
Побиття Арона Гончарова
Анти-семітизм
Наїзд на ТВі
ОВО 132
ЗВТ
Євромайдан
Угода про Асоціацію
Реверс газу
Побиття Чорновол
Києво-Святошинське побоїще
Санкції за Євро-Майдан
Немирний Майдан
Конституція-2004
Убивство судді Лободенка
Розчарування в ЄС
АТО
Вторгнення 08.2014
Зрада
MH17
Санкції проти Росії
280 камазів гуманітарки
Децентралізація
Мінські угоди
Волонтерство
Моторола
Біженці
Санкції за Крим
Акція під Українським Домом
Worldwide News Ukraine
Проти кнопкодавів
Богдан Данилишин
Фемен
Tax code protesters prosecution
Імідж МВС
СБУ
Протести
Секс-меншини
Расизм
Свобода преси
Мельниченко
Суди і судді
Щезнення в Білорусі
Тортури в органах
Чорнобильці
Дарт Вейдер, Одеса
Скасування "Дня Свободи"
Річниця Майдану
Гей-парад 2012
Процес над Дем'янюком
Висилка чеських дипломатів
Претензійні сусіди
"Прозріння" Європи
Благодійність
Умань - хасиди
Наші герої їхніми очима
Нелегали
Гуманітарна допомога
Транскордонне співробітництво
Санкції проти уряду
Геополітика
Спрощення процедур
Офіційне
Об'єднання
Безпека
Вибори у Придністров'ї
Страйк словацьких лікарів
Прикордонне співробітництво
Громадянська війна у Сирії
Придністровський конфлікт
Візовий режим
Війна у Сирії
Ітервенція Росії в Криму
Чесність ІноЗМІ
Російська пропаганда
Рука Росії
Українська криза-2014
Угорщина
Румунія
Словаччина
Бандера
Смолоскипна хода 01.01
Секонд-хенд
Заказуха
Мюнхен-2014
ГУАМ
Іран
Анхар Кочнєва
Перекос
Eurovision
Мода
Кіно
Марно(-трат-)славство
Архітектура
Живопис
Театр
Книги
Світська хроніка
Музика
Ми їхніми очима
Гумор
Кухня
Євробачення
Український тиждень моди
Міла Куніс
Андріївський узвіз
Олег Шупляк
Джаред Даймонд
Футбол
Бокс
Теніс
Баскетбол
Шахи
Волейбол
Олімпіада-2022
Сочі-2014
Євро 2012
Відставка Тео Цванціґера
Таврія (Сімферопіль)
Вуличні пси
Арбітри
Волонтери
Матч смерті
Бойкот Євро
Українські фани
"Патріот України" vs The Sun
Шахтар Ультрас vs SkySports
Євробаскет-2015
Наші за кордоном
Економіка
Різне
Довкілля
Здоров'я
Історія
Надзвичайності
Релігія
Туризм
Персоналії
Освіта
Робота
Наука і техніка
Помилково
Зовнішня торгівля
Міфи
Регіони
ДПЮ
Війна з Росією
Заробітчани
Діаспора
Злочинність
Емігранти
Лівія
Порушення візового режиму
Проституція
Торгівля людьми
Закордонні українські етнічні зе
Контрабанда
Мерседес Лавриновича
Відмивання грошей
Хакери
Сандей Аделаджа
Мафія
Пірати
Валерій Гайчук
Aminona Luxury Resort Village
Ганна Чижевська
Вигідна національність - болгари
Пряшівщина
Компанії
ЄЕП vs ЗВТ
Енергетика
Підприємництво
Власність
Зерно
Суднобудування
Банки
Продукти і напої
Бюджет
Транспорт
Виставки
Рейдерство
Хімія
Сільське господарство
Нерухомість
Бізнес
Гірнича галузь
Геологія
Кондитерка
Cimber Sterling
Henkel
YNG Exploration
Газ
Відновлювальні джерела
Кучурганська ГЕС
Північний поток
Південний Потік
Сланцевий газ
Газпром
Сонячна енергія
Санаторій "Молдова"
Ерсте Банк
OTP Банк
МВФ
Судноплавство
Автомобілебудування
Авіація
Thor Liberty
Atlantic Cruiser
Тваринництво
Криворізький ГЗК
Просто згадується
Зимовий час
Чорнобиль
Дельфіни
Лікування у нас
СНІД
Emcell
Голодомор
20 років без СРСР
ДТП
Землетрус у Сх.Туреччині (осінь
Морози 2012
Зсуви у Непалі
Злочини в Україні
Кримськ (РФ)
Замах на В.Рабиновича
Вірус Petya
Villa le Premier 06.09.2016
Томос
За нареченими
Усиновлення
Крим
Львів
Ялта
Ренат Ахметов
Ігор Коломойський
Віталій Кличко
Сергій Арбузов
Сергій Бубка
Павло Лазаренко
Олег Блохін
Борис Колесников
Аляксандр Лукашенка
Володимир Литвин
Дмитро Видрін
Олег Рибачук
Ющенко В.А.
Олег Тягнибок
Руслана Лижичко
Віталій Захарченко
Франк-Вальтер Штайнмайєр
Владімір Євтушенков
Марін Ле Пен
Ангела Меркель
Путін
Андерс Аслунд
Петро Порошенко
Мікеле Ферреро
Клим Чурюмов
Сергій Лещенко
Оксана Линів
IT
Лінгвістика
Intel Extreme Masters-2012
Славістика
Митний Союз
"Роз'єднана" Україна
Африка
Західна Європа
Чорне море
Вишеградська група
Балтія
Бесарабія
Південна Європа
Одеса
ЦСЄ
Туніс
Арабська весна
Нідерланди
Швейцарія
Іспанія
Німеччина
Азербайджан
Грузія
Абхазія
Греція
Чехія
Головне за день - 11 січня 2021 р.
Інше
Заголовок
Мова
Джерело
Країна
Аудиторія
Președintele Cehiei a făcut o paralelă între asaltul Capitoliului și Maidanul ucrainean
ro
Yam
Moldova
Village doctor in Ukraine faces coronavirus challenge
en
The Independent
United Kingdom
183547
Lo schiaffo della campionessa al leader dell’Arabia Saudita
it
Corriere della Sera
Italy
630662
Vaccinuri FALSE anti-covid, la granița cu România
ro
Realitarea
Romania
Ukrainoje – 4,3 tūkst. naujų COVID-19 atvejų, 68 pacientai mirė
lt
15 min
Lithuania
Noticias fin de semana 7 23/02/2014
es
Onda Cero
Spain
Noticias Fin de Semana 7 22/02/2014
es
Onda Cero
Spain
Gelungene Sternsingeraktion
de
Main-Post
Deutschland
129569
„LTG Cargo“ įsteigė bendrovę Ukrainoje
lt
Lietuvos Rytas
Lithuania
Armata ucraineana a avut in 2014 un plan pentru a impiedica anexarea Crimeii, dar acesta nu a fost pus in practica
ro
Ziare
Romania
Tertulia: ¿Perjudica a Ignacio Galán las nuevas reformas regulatorias?
es
Onda Cero
Spain
La tertulia: Las protestas en Ucrania y las sanciones de la UE
es
Onda Cero
Spain
Tertulia: Ucrania y Venezuela dos países que sufren
es
Onda Cero
Spain
Herrera en la Onda (06:00-10:00) 19/02/2014
es
Onda Cero
Spain
La tertulia: La violencia en Venezuela
es
Onda Cero
Spain
Na mši byli lidé bez roušek, líbali kříž. Bojím se nové vlny, říká ukrajinská lékařka
cs
Aktuálně.cz
Czech Republic
Ukrajna ismét vörös zónába sorolta Magyarországot
hu
Ma.hu
Hungary
Ukrajna ismét a vörös zónába sorolta Magyarországot
hu
Bors (bulvárlap)
Hungary
90000
Cruce de acusaciones entre Kiev y los separatistas prorrusos por el derribo de un avión con 298 pasajeros
es
Onda Cero
Spain
Rusia despliega miles de soldados cerca de la frontera con Ucrania
es
Onda Cero
Spain
Obama: “Los separatistas están eliminando pruebas, ¿qué tratan de ocultar?”
es
Onda Cero
Spain
El avión derribado volaba 300 metros por encima de la zona de exclusión
es
Onda Cero
Spain
Un avión malasio se estrella en Ucrania con 295 personas a bordo
es
Onda Cero
Spain
Ucrania inicia una operación militar para recuperar Slaviansk
es
Onda Cero
Spain
Rusia pide a Ucrania que abandone las armas
es
Onda Cero
Spain
Kijevas: būtina atnaujinti neįgyvendinamus Minsko susitarimus
lt
Lietuvos Rytas
Lithuania
Spanyolországi edzőmérkőzés: válogatott ellen lép pályára a Fradi Marbellán
hu
Blikk
Hungary
245474
САЩ санкционираха проруски лидери и медии в Украйна за намеса в изборите
bg
Дневник (вестник)
Bulgaria
15000
Catarina Costa, Joana Ramos e Telma Monteiro falham pódio no Masters de Doha
pt
A Bola
Portugal
Weitere US-Sanktionen gegen ukrainischen Abgeordneten Derkatsch
de
Börsen Zeitung
Deutschland
Weitere US-Sanktionen gegen ukrainischen Abgeordneten Derkatsch
de
Finanznachrichten.de
Deutschland
Sanatoriul ”Moldova” din Odesa a ajuns ținta mai multor oligarhi din Ucriana
ro
Yam
Moldova
EXCLUSIV // Rosian Vasiloi, implicat într-un accident rutier în drumul spre Ucraina
ro
Yam
Moldova
Vicepreședintele Parlamentului Alexandru Slusari solicită Președintelui țării examinarea subiectului proprietăților Republicii Moldova în Ucraina la următoarea ședință a Consiliului Suprem de Securitate
ro
Interlic Интерлик
Moldova
Trumpova vlada uvedla sankcije proti ruskemu omrežju zaradi vpletanja v ameriške volitve
sl
STA - Slovenska Tiskovna Agencija
Slovenia
Ökumenische Sternsingeraktion in Buchbrunn
de
Fränkischer Tag
Deutschland
71766
Ökumenische Sternsingeraktion in Buchbrunn
de
Bayerische Rundschau
Deutschland
15000
Ökumenische Sternsingeraktion in Buchbrunn
de
Main-Post
Deutschland
129569
Alexandru Slusari cere Maiei Sandu ca la urmatoarea sedinta a Consiliului Suprem de Securitate sa fie abordat subiectul proprietatii Moldovei in Ucraina
ro
Yam
Moldova
Ucraina: 4288 de cazuri noi de COVID-19, confirmate în 24 de ore
ro
Yam
Moldova
VÄGEV: Eestiga seotud Ukraina kõrgushüppeäss kordas U20 maailmarekordit
et
SL Õhtuleht
Estonia
El análisis de Fernando Ónega: ¿paralelismos entre Cataluña y Ucrania?
es
Onda Cero
Spain
Antonio López Istúriz: "Hasta que no entraron las tropas rusas, no se ha hablado en el parlamento de Crimea de referéndum"
es
Onda Cero
Spain
Alexandru Slusari: Consiliul Suprem de Securitate trebuie să examineze subiectul proprietăţii Moldovei în Ucraina
ro
Adevărul
Romania
98212
Mother who stabbed her newborn son to death is jailed for two years in Ukraine
en
The Mail on Sunday
United Kingdom
2213112
Armata ucraineană a avut în 2014 un plan pentru a împiedica anexarea Crimeii, dar acesta nu a fost pus în practică
ro
Yam
Moldova
PDA cere discutarea problemei proprietăților moldovenești din Ucraina în cadrul CSS
ro
Yam
Moldova
Slusari îi cere Maiei Sandu să examineze la Consiliul Suprem de Securitate subiectul proprietăților din Ucraina
ro
Yam
Moldova
Na Mastersu v Dohi bodo nastopili trije slovenski predstavniki
sl
Morel
Slovenia
Tertulia: ¿Qué pueden hacer EEUU y la UE para frenar a Putin?
es
Onda Cero
Spain
El perverso de Barbeito: "En el reparto de tierras siempre nos toca más guerra que paz"
es
Onda Cero
Spain
Herrera en la onda (06:00- 10:00). 04/03/2014
es
Onda Cero
Spain
El análisis de Ónega: "Espero que Ucrania no provoque una recaída económica"
es
Onda Cero
Spain
Euro devine tot mai scump - Tendință îngrijorătoare
ro
Yam
Moldova
Започва процедура по импийчмънт на Тръмп
bg
Mediapool.bg
Bulgaria
Русия рестартира изграждането на "Северен поток 2", задържано от американските санкции
bg
Капитал (вестник)
Bulgaria
30000
Elemzők Ukrajna legádázabb ellenségei közé sorolták Magyarországot
hu
HVG (Heti Világgazdaság)
Hungary
SAD uvele sankcije za 7 Ukrajinaca zbog mešanja u izbore
hr
Tanjug News Agency
Serbia
САД увеле санкције за седам Украјинаца због мешања у изборе
sr
Dnevnik (Novi Sad)
Serbia
Одлука Европског суда поводом анексије Крима у четвртак
sr
Dnevnik (Novi Sad)
Serbia
Američania uvalili sankcie na Ukrajincov. Viedli kampaň proti Bidenovi
sk
Hospodárske noviny
Slovakia
126000
Američania uvalili sankcie na Ukrajincov. Viedli kampaň proti Bidenovi
cs
Hospodářské noviny
Czech Republic
56000
Statele Unite sancţionează presupuşi membri ai unei reţele ruse specializată în ingerinţe electorale
ro
Jurnalul Național
Romania
85264
Peştera „Cenuşăreasa” din Moldova (FOTO)
ro
Yam
Moldova
Noticias Mediodía. 05/03/2014
es
Onda Cero
Spain
Maia Sandu întreprinde o vizită oficială la Kiev. Cine mai face parte din delegaţia moldovenească
ro
Adevărul
Romania
98212
ЕСПЧ вынесет решение по искам Украины о нарушении прав человека в Крыму
ru
Den za Dnyom (День за днём)
Estonia
Járványhelyzet: Ukrajna ismét vörös zónába helyezte Magyarországot
hu
Blikk
Hungary
245474
Alexandru Slusari – cu un apel către Președinta Maia Sandu
ro
Yam
Moldova
Bilanț: Încă 271 de persoane, infectate cu COVID-19 în R. Moldova
ro
Yam
Moldova
Coronavirus // Alte 271 de cazuri de infectare și 17 noi decese în ultimele 24 de ore
ro
Yam
Moldova
Odluka Evropskog suda povodom aneksije Krima u četvrtak
hr
Tanjug News Agency
Serbia
Opinie: Problema transnistreană a devenit pentru Kiev o problemă de securitate națională
ro
Yam
Moldova
5 Nations Want Iran To Deliver Justice On Downed Plane
en
Yeshiva World News
US
USA zavedly sankce proti sedmi Ukrajincům. Viní je z podílu na vměšování se do voleb
cs
ČT 24
Czech Republic
Gazprom va relua construcția Nord Stream 2
ro
Yam
Moldova
Ein etwas anderer Weihnachtstrucker
de
Main-Post
Deutschland
129569
Sandu și Zelenski vor semna mai multe acte bilaterale
ro
Yam
Moldova
העסקה עם דינמו קייב התפוצצה, ליאל עבדה ימשיך במכבי פ"ת עד תום העונה
he
One
Israel
Mother who stabbed her newborn son to death is jailed for two years in Ukraine
en
Daily Mail
United Kingdom
2100855
Politics updates: Ukrainian officials sanctioned over Russia-backed interference campaign; NY bar investigates Giuliani
en
USA Today
US
1830594
Stipendium für rechtsextreme Ukrainerin aberkannt
de
ORF Nachrichten
Austria
SUA au impus sanctiuni fata de demnitari, site-uri web si grupuri media din Ucraina. Are legatura cu alegerile
ro
Ziare
Romania
Rosian Vasiloi, implicat într-un accident rutier în drumul spre Ucraina
ro
Yam
Moldova
FOTO // Rosian Vasiloi, implicat într-un accident rutier pe teritoriul postului vamal Palanca
ro
Yam
Moldova
EXCLUSIV // Un membru în Biroul Permanent Național al PAS, implicat într-un accident rutier în drumul spre Ucraina
ro
Yam
Moldova
EXCLUSIV // Rosian Vasiloi, implicat într-un accident rutier în drumul spre Ucraina
ro
Yam
Moldova
A.Lukašenka siunčia žinutę Maskvai: suartėjimas – tik dujų kainos klausimas
lt
15 min
Lithuania
Kijevas: būtina atnaujinti neįgyvendinamus Minsko susitarimus
lt
15 min
Lithuania
Січень 2021 р.
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
53
28
29
30
31
1
2
3
01
4
5
6
7
8
9
10
02
11
12
13
14
15
16
17
03
18
19
20
21
22
23
24
04
25
26
27
28
29
30
31
05
1
2
3
4
5
6
7
Today
Clear
Січ
Лют
Бер
Кві
Тра
Чер
Лип
Сер
Вер
Жов
Лис
Гру
OK
Cancel
Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з
ліцензією GNU для документації
, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014