СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
Головна
Політика
Human rights
Міжнародні відносини
Культура
Спорт
Більше...
Пошук
Львів 09.05.2011
Луценко (СІЗО)
Суд над Тимошенко
Нац. меншини
Проффесор
НАТО vs ДКБ
Корупція
Вибори 2012
Євроінтеграція
Мова
Вибори у РФ
Закон про вибори 2012
Кадри
Призначення Соломатіна
Промо країни
Вибори
Деза
Верховна Рада
Бійки
Брехня уряду
ВО Свобода
Репресії
14.10.2014
12 валіз...
Справа Власенка
Євреї
Болгари
Рускій мір
Голокост
Побиття Арона Гончарова
Анти-семітизм
Наїзд на ТВі
ОВО 132
ЗВТ
Євромайдан
Угода про Асоціацію
Реверс газу
Побиття Чорновол
Києво-Святошинське побоїще
Санкції за Євро-Майдан
Немирний Майдан
Конституція-2004
Убивство судді Лободенка
Розчарування в ЄС
АТО
Вторгнення 08.2014
Зрада
MH17
Санкції проти Росії
280 камазів гуманітарки
Децентралізація
Мінські угоди
Волонтерство
Моторола
Біженці
Санкції за Крим
Акція під Українським Домом
Worldwide News Ukraine
Проти кнопкодавів
Богдан Данилишин
Фемен
Tax code protesters prosecution
Імідж МВС
СБУ
Протести
Секс-меншини
Расизм
Свобода преси
Мельниченко
Суди і судді
Щезнення в Білорусі
Тортури в органах
Чорнобильці
Дарт Вейдер, Одеса
Скасування "Дня Свободи"
Річниця Майдану
Гей-парад 2012
Процес над Дем'янюком
Висилка чеських дипломатів
Претензійні сусіди
"Прозріння" Європи
Благодійність
Умань - хасиди
Наші герої їхніми очима
Нелегали
Гуманітарна допомога
Транскордонне співробітництво
Санкції проти уряду
Геополітика
Спрощення процедур
Офіційне
Об'єднання
Безпека
Вибори у Придністров'ї
Страйк словацьких лікарів
Прикордонне співробітництво
Громадянська війна у Сирії
Придністровський конфлікт
Візовий режим
Війна у Сирії
Ітервенція Росії в Криму
Чесність ІноЗМІ
Російська пропаганда
Рука Росії
Українська криза-2014
Угорщина
Румунія
Словаччина
Бандера
Смолоскипна хода 01.01
Секонд-хенд
Заказуха
Мюнхен-2014
ГУАМ
Іран
Анхар Кочнєва
Перекос
Eurovision
Мода
Кіно
Марно(-трат-)славство
Архітектура
Живопис
Театр
Книги
Світська хроніка
Музика
Ми їхніми очима
Гумор
Кухня
Євробачення
Український тиждень моди
Міла Куніс
Андріївський узвіз
Олег Шупляк
Джаред Даймонд
Футбол
Бокс
Теніс
Баскетбол
Шахи
Волейбол
Олімпіада-2022
Сочі-2014
Євро 2012
Відставка Тео Цванціґера
Таврія (Сімферопіль)
Вуличні пси
Арбітри
Волонтери
Матч смерті
Бойкот Євро
Українські фани
"Патріот України" vs The Sun
Шахтар Ультрас vs SkySports
Євробаскет-2015
Наші за кордоном
Економіка
Різне
Довкілля
Здоров'я
Історія
Надзвичайності
Релігія
Туризм
Персоналії
Освіта
Робота
Наука і техніка
Помилково
Зовнішня торгівля
Міфи
Регіони
ДПЮ
Війна з Росією
Заробітчани
Діаспора
Злочинність
Емігранти
Лівія
Порушення візового режиму
Проституція
Торгівля людьми
Закордонні українські етнічні зе
Контрабанда
Мерседес Лавриновича
Відмивання грошей
Хакери
Сандей Аделаджа
Мафія
Пірати
Валерій Гайчук
Aminona Luxury Resort Village
Ганна Чижевська
Вигідна національність - болгари
Пряшівщина
Компанії
ЄЕП vs ЗВТ
Енергетика
Підприємництво
Власність
Зерно
Суднобудування
Банки
Продукти і напої
Бюджет
Транспорт
Виставки
Рейдерство
Хімія
Сільське господарство
Нерухомість
Бізнес
Гірнича галузь
Геологія
Кондитерка
Cimber Sterling
Henkel
YNG Exploration
Газ
Відновлювальні джерела
Кучурганська ГЕС
Північний поток
Південний Потік
Сланцевий газ
Газпром
Сонячна енергія
Санаторій "Молдова"
Ерсте Банк
OTP Банк
МВФ
Судноплавство
Автомобілебудування
Авіація
Thor Liberty
Atlantic Cruiser
Тваринництво
Криворізький ГЗК
Просто згадується
Зимовий час
Чорнобиль
Дельфіни
Лікування у нас
СНІД
Emcell
Голодомор
20 років без СРСР
ДТП
Землетрус у Сх.Туреччині (осінь
Морози 2012
Зсуви у Непалі
Злочини в Україні
Кримськ (РФ)
Замах на В.Рабиновича
Вірус Petya
Villa le Premier 06.09.2016
Томос
За нареченими
Усиновлення
Крим
Львів
Ялта
Ренат Ахметов
Ігор Коломойський
Віталій Кличко
Сергій Арбузов
Сергій Бубка
Павло Лазаренко
Олег Блохін
Борис Колесников
Аляксандр Лукашенка
Володимир Литвин
Дмитро Видрін
Олег Рибачук
Ющенко В.А.
Олег Тягнибок
Руслана Лижичко
Віталій Захарченко
Франк-Вальтер Штайнмайєр
Владімір Євтушенков
Марін Ле Пен
Ангела Меркель
Путін
Андерс Аслунд
Петро Порошенко
Мікеле Ферреро
Клим Чурюмов
Сергій Лещенко
Оксана Линів
IT
Лінгвістика
Intel Extreme Masters-2012
Славістика
Митний Союз
"Роз'єднана" Україна
Африка
Західна Європа
Чорне море
Вишеградська група
Балтія
Бесарабія
Південна Європа
Одеса
ЦСЄ
Туніс
Арабська весна
Нідерланди
Швейцарія
Іспанія
Німеччина
Азербайджан
Грузія
Абхазія
Греція
Чехія
Головне за день - 5 січня 2021 р.
Інше
Заголовок
Мова
Джерело
Країна
Аудиторія
А вот не знала бы президент Молдовы великий и могучий, пришлось бы из казны денежки брать
ru
Press-Obozreniye Пресс-Обозрение
Moldova
Teadlane: Donbassi ähvardab tuumakatastroof
et
Postimees
Estonia
Europa heute
de
DeutschlandRadio
Deutschland
Cursul valutar BNM: Rubla și euro urcă, iar dolarul coboară
ro
Yam
Moldova
Sternsinger wurden in Weier im Gottesdienst vorgestellt
de
Offenburger Tageblatt
Deutschland
24317
Tizennyolcadik gyerekének adott életet az ukrán nő – videó!
hu
Nők Lapja
Hungary
320640
Maia Sandu va efectua o vizită oficială în Ucraina pe 12 ianuarie
ro
Yam
Moldova
Ukrainoje – 5 334 nauji COVID-19 atvejai, 123 pacientai mirė
lt
15 min
Lithuania
Olivier Thill au Vorskla Poltava : «On me voulait absolument»
fr
Quotidien, Le
Luxembourg
Football rumours from the media
en
The Belfast Telegraph
United Kingdom
66042
Ucraina intenționează să dezvolte infrastructura pentru Jocurile Olimpice
ro
Yam
Moldova
El estadio del Dinamo de Kiev, clausurado por tres partidos
es
Onda Cero
Spain
El Real Madrid busca alivio en la Champions
es
Onda Cero
Spain
Marcelo y Sergio Ramos no viajarán a Ucrania
es
Onda Cero
Spain
Ukraina gavo Irano ataskaitą apie numuštą ukrainiečių keleivinį lėktuvą
lt
Lietuvos Rytas
Lithuania
Poco a poco la presión alcista del maíz se traslada del mercado internacional al nacional, donde suben las cotizaciones
es
Agroinformacion.com
Spain
Ukraina gavo Irano ataskaitos apie numuštą ukrainiečių keleivinį lėktuvą projektą
lt
15 min
Lithuania
El Madrid de Benítez arranca su aventura europea en casa contra el Shakhtar
es
Onda Cero
Spain
Ukrayna bir anlaşmadan daha çekildi
tr
Star
Turkey
103477
El Bisturí: ¿Qué perfil tienen los ocho detenidos en Ucrania?
es
Onda Cero
Spain
Noticias Mediodía. 27/02/2015
es
Onda Cero
Spain
Surprize de sărbători pentru românașii din Odesa
ro
Yam
Moldova
Komuta Türkiye’de
tr
Yeni Şafak
Turkey
103122
Președintele Republicii Moldova, Maia Sandu, va efectua o vizită oficială în Ucraina pe 12 ianuarie
ro
Yam
Moldova
Kontaktloses Dreikönigssingen
de
Gießener Anzeiger
Deutschland
28285
La AMA suspende a seis agencias antidopaje y vigila a otras seis, entre ellas España
es
Onda Cero
Spain
Elleri arkadan kelepçeli ve başında poşetle bulunmuştu: Ukraynalı genç kadının sır ölümü aydınlanmaya başladı
tr
Yeni Şafak
Turkey
103122
Nagyon aktív Oroszország a Kárpátalján – véli egy ukrán elemző
hu
HVG (Heti Világgazdaság)
Hungary
Începând cu 16 ianuarie a.c. va intra în vigoare articolul 30 din legea lingvistică, care obligă toți furnizorii de servicii din Ucraina să comunice cu clienții exclusiv în limba de stat
ro
Timpul de dimineață
Moldova
Rusia demandará a Ucrania en 10 días si no paga los 3.000 millones de dólares
es
Onda Cero
Spain
Suecia y Ucrania logran la clasificación para la Eurocopa 2016
es
Onda Cero
Spain
Rakennusliitto vaatii koronatestejä ja karanteenia
fi
Kansan Uutiset
Suomi
New evidence in Ukraine journalist’s murder
en
EurActiv.com
Belgie
Evinde öl bulunmuştu... Son mesajını sevgilisine atmış
tr
Star
Turkey
103477
Ibrahimovic, la cara visible de las selecciones que jugarán la repesca por la Eurocopa
es
Onda Cero
Spain
La Unión Europea acuerda extender las sanciones económicas a Rusia otros seis meses
es
Onda Cero
Spain
Ukraynalı Kristina'nın son mesajları çıktı!
tr
Habertürk
Turkey
233381
Mysterious death of a Ukrainian interpreter, 30, in her Turkish flat could be a copycat of 2003 film
en
Irish Daily Mail
Ireland
75000
Putin and Merkel Discuss Possible Joint Vaccine Production
en
novinite.com
Bulgaria
Expedition in die Graue Zone
de
Der Tagesspiegel
Deutschland
120822
Polonia planea repatriar a los miles de polacos deportados por Stalin
es
Onda Cero
Spain
Obama y Putin se reunirán el lunes para hablar de Ucrania y Siria
es
Onda Cero
Spain
Dreikönigsgewänder diesmal nur am Altar
de
Main-Post
Deutschland
129569
Mysterious death of a Ukrainian interpreter, 30, in her Turkish flat could be a copycat of 2003 film
en
The Mail on Sunday
United Kingdom
2213112
Mysterious death of a Ukrainian interpreter, 30, in her Turkish flat could be a copycat of 2003 film
en
Daily Mail
United Kingdom
2100855
Rebrové a Fradi BL-bevételének húsz százaléka
hu
Világgazdaság
Hungary
Srpski državljanin uhvaćen zbog ilegalnog prelaska granice
hr
Tanjug News Agency
Serbia
Српски држављанин ухваћен због илегалног преласка границе
sr
Dnevnik (Novi Sad)
Serbia
Srbin uhvaćen dok je ILEGALNO pokušavao da pređe iz Ukrajine u Rumuniju
hr
Блиц
Serbia
180948
Du jaunuolius avarijoje Josvainiuose pražudęs ukrainietis pripažino: išgėrė litrą degtinės, o prieš mirtiną smūgį terūpėjo veidrodėlis
lt
15 min
Lithuania
Mošnov plánuje pravidelnou linku do Kyjeva, létalo by se na ní třikrát týdně
cs
Mladá fronta DNES
Czech Republic
1070000
Putin y Merkel discuten la posible producción conjunta de vacunas
es
ABC
Spain
662000
Путин и Меркел обсъдиха "съвместно производство на ваксини" срещу Covid-19
bg
КРОСС
Bulgaria
Đurić sa Lorom Kuper o vojnoj saradnji Srbije i SAD
hr
Блиц
Serbia
180948
Egymilliárdot kereshetett Rebrov a Fradi BL-szereplésével
hu
HVG (Heti Világgazdaság)
Hungary
Ђурић са Лором Купер о војној сарадњи Србије и САД
sr
Dnevnik (Novi Sad)
Serbia
Січень 2021 р.
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
53
28
29
30
31
1
2
3
01
4
5
6
7
8
9
10
02
11
12
13
14
15
16
17
03
18
19
20
21
22
23
24
04
25
26
27
28
29
30
31
05
1
2
3
4
5
6
7
Today
Clear
Січ
Лют
Бер
Кві
Тра
Чер
Лип
Сер
Вер
Жов
Лис
Гру
OK
Cancel
Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з
ліцензією GNU для документації
, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014