СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 4 січня 2021 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Ukrainos ekspertas neįžvelgia „racionalaus pagrindo“ pirkti rusiškas COVID-19 vakcinaslt15 minLithuania 
Ewa Siemaszko o Ukrainie: czy państwo czczące ludobójców nie stanowi zagrożenia dla sąsiadów?enBibulaUS165000
Başında poşet ellerinde kelepçe vardı! Kristina yemek sipariş etmiş!trHabertürk Turkey233381
Ukraynalı komutandan Türk İHA'lara övgü trHabertürk Turkey233381
Разкриха подпалвач, изпепелил кола на украинка в Лясковецbg24 часаBulgaria70000
Ukrainoje – per 4 tūkst. naujų COVID-19 atvejų, 73 pacientai mirėlt15 minLithuania 
דינמו קייב תאבד את עבדה לרומא? האיטלקים מתעניינים ביהלום של מכבי פ"תheOneIsrael 
Moldovenii din Ucraina nu mai pot învăța în limba română la școalăroGazeta de ClujRomania 
Ukrainian Ministry of Digital Transformation to develop virtual assets and to facilitate CBDC infrastructure with the Stellar Development FoundationdeFinanznachrichten.deDeutschland 
Detalii despre vizita președintelui Maia Sandu în UcrainaroYamMoldova 
Cu cine va avea întrevederi Maia Sandu în cadrul vizitei sale oficiale din UcrainaroYamMoldova 
Ukraine-Israel Free Trade Agreement Takes Effect, Expected to Double TradeenThe Jewish PressUS50000
Ses kaydı yayınlandı! Suikastın arkasında Belarus istihbaratı çıktıtrStar Turkey103477
Iran Starts 20% Uranium Enrichment, Netanyahu: “This Proves Iran Is Seeking Nuclear Power”enYeshiva World NewsUS 
Federer vence a Dolgopolov y se clasifica para la tercera rondaesOnda CeroSpain 
Siegfried F., deutscher Fallschirmjäger im Feldzug gegen RusslanddeDie WeltDeutschland710000
Detalii despre vizita Maiei Sandu în UcrainaroAdevărulRomania98212
Maia Sandu va pleca în vizită oficială în UcrainaroYamMoldova 
Hangfelvételek bizonyítják, hogy Lukasenka tervelte ki az ismert orosz újságíró elleni 2016-os merényletet huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Θρίλερ με νεκρή διερμηνέα στην Τουρκία: Βρέθηκε με χειροπέδες και πλαστική σακούλα στο κεφάλιelΣτόχοςGreece 
Presedinta Republicii Moldova, Maia Sandu, va efectua maine o vizita oficiala in Ucraina - VIDEOroYamMoldova 
Comment on MUST LISTEN – LEAKED TRUMP PHONE CALL by counteveryvote20 enYeshiva World NewsUS 
Rätselhafter Krimi in Türkei: Gefesselte Ukrainerin (30) tot in Wohnung aufgefunden deExpress Deutschland185670
Μόσχας σε Κύπρου: ”Θλίβομαι για την απόφαση να δεχτείτε σε κοινωνία τους σχισματικούς της Ουκρανίας”elOrthodoxos TyposGreece 
Sternsinger wurden in Weier im Gottesdienst vorgestelltdeOffenburger TageblattDeutschland24317
De maine, moldovenii care revin din Romania si Ucraina nu vor mai fi nevoiti sa stea in carantina. Ministerul Sanatatii a exlus tarile vecine din lista rosie - VIDEOroYamMoldova 
Mayan acusa Marcelo de “silêncio” no caso SEF: “Não faria diferente hoje”, responde o PRptExpresso (Portugal)Portugal 
La llamada de Trump para alterar las elecciones en Georgia: «Solo quiero que me encuentres 11.780 votos»esABC Spain662000
Polen hofft in der Pandemie auf Ärzte aus dem OstendeAargauer ZeitungSchweiz93862
Ukrayna Deniz Kuvvetleri Komutanı'ndan Türk İHA'lara övgü: Denedik çok kabiliyetlilertrYeni Şafak Turkey103122
İran'da düşürdüğü Ukrayna yolcu uçağında ölen 176 kişinin 127'sini "şehit" sayıldıtrYeni Şafak Turkey103122
Ukrajna ismét vörös zónába sorolta MagyarországothuMa.huHungary 
Situația la frontieră: Câte persoane au revenit în țară și câte au fost documentate pentru nerespectarea regulilor anti-Covid-19roYamMoldova 
Începând cu 16 ianuarie a.c. va intra în vigoare articolul 30 din legea lingvistică, care obligă toți furnizorii de servicii din Ucraina să comunice cu clienții exclusiv în limba de statroTimpul de dimineațăMoldova 
Rusija testira mešanico cepiv; Palestinci izključeni iz izraelskega programa hitrega cepljenjaslRTV SlovenijaSlovenia 
Helga Schmid llega a la OSCE para construir un nuevo equilibrio con RusiaesABC Spain662000
DOC | Alexandru Slusari: APP confirmă că R.Moldova a piedut activele celor două întreprinderi de stat din industria extractivă, aflate în UcrainaroYamMoldova 
Sternsinger bitten um SpendendeMain-PostDeutschland129569
Sternsinger: Gesegnete Türaufkleber können abgeholt werdendeMain-PostDeutschland129569
Slusari: R. Moldova a pierdut activele a două întreprinderi din industria extractivă din UcrainaroAdevărulRomania98212
Украйна забранява руски и сръбски авториbg24 часаBulgaria70000
Umwelt und VerbraucherdeDeutschlandRadioDeutschland 
Fermato dalla Polizia in via Cornigliano con la marijuana: italiano nei guaiitLiguria NotizieItaly 
Belarus: Regime plante Attentate in DeutschlanddeDie PresseAustria267000
Döbbenetes hangfelvételek szivárogtak ki: ők állhatnak a Seremet-gyilkosság mögött?huBlikkHungary245474
Gyereke született a Fradi válogatott focistájának - képhuOrigoHungary 
Rusija testira mešanico cepiv; Palestinci izključeni iz programa hitrega cepljenja v IzraeluslRTV SlovenijaSlovenia 
Polska przekaże Ukrainie 1,5 mln dawek szczepionki? Głos MSZ UkrainyplWprostPoland 
Trump, ‘cazado’ mientras pedía por teléfono al estado de Georgia que “recalcule” los votos para darle la victoria en las eleccionesesMundo, ElSpain 
Polen hofft in der Pandemie auf Ärzte aus dem OstendeSolothurner ZeitungSchweiz 
Polen hofft in der Pandemie auf Ärzte aus dem OstendeGrenchner TagblattSchweiz 
Polen hofft in der Pandemie auf Ärzte aus dem OstendeBasellandschaftliche ZeitungSchweiz 
Bodrum'da ölü bulunmuştu... Ölmeden 4 gün önce internetten kelepçe siparişi verdiği belirlenditrStar Turkey103477
Polen hofft in der Pandemie auf Ärzte aus dem OstendeOltner TagblattSchweiz 
Surprize de sărbători pentru românașii din OdesaroYamMoldova 
Felfüggesztették az olimpiai bajnok tornászthuOrigoHungary 
VOA:Srbija pojačala zavisnost od ruskih energenatahrTanjug News AgencySerbia 
Komuta Türkiye’detrYeni Şafak Turkey103122
Președintele Republicii Moldova, Maia Sandu, va efectua o vizită oficială în Ucraina pe 12 ianuarieroYamMoldova 
Președintele Republicii Moldova, Maia Sandu, va efectua o vizită oficială în Ucraina pe 12 ianuarieroInterlic Интерлик Moldova 




<<
<Січень 2021 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
5328293031123
0145678910
0211121314151617
0318192021222324
0425262728293031
051234567
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014