СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 11 вересня 2020 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
USA verhängen Sanktionen gegen Ukrainer wegen mutmaßlicher WahleinmischungdeNeue Epoche, DieDeutschland 
Six ans après Maïdan, l’Ukraine peine toujours à diminuer l’influence des oligarques sur son système politiquefrTribune, LaFrance 
Pelicanul comun si pelicanul cret, specii iconice pentru Delta Dunarii roZiua de ConstanțaRomania 
Ukrainoje – rekordinis naujų COVID-19 atvejų skaičius, 53 žmonės mirė.ltLietuvos RytasLithuania 
Санкции на американското финансово министерство за 4-ма за намеса в изборитеbg24 часаBulgaria70000
Ukrainoje – rekordinis naujų COVID-19 atvejų skaičius, 53 žmonės mirėlt15 minLithuania 
Tramp: Vašington sankcionisao ruskog agenta koji je htio da...hrVijestiMontenegro 
Koronavirové rekordy ve světě, v Indii přibylo za den přes 96 tisíc nakažených, na Ukrajině přes tři tisícecsLidové novinyCzech Republic75000
Κορωνοϊός: Αριθμό ρεκόρ νέων κρουσμάτων σε Ινδία και ΟυκρανίαelΗ ΚαθημερινήGreece176840
Libertatea: Zeci de mii de etnici români din Ucraina, în zonele roșii. Cei mai multi, aproape de granita cu SuceavaroObiectivRomania 
Morte de cidadão ucraniano no SEF: Ucrânia está preocupada e pressiona PortugalptExpresso (Portugal)Portugal 
Terör örgütü yöneticisi Ukrayna'da yakalandıtrMerhabaTurkey 
Украинский капитан спас 27 мигрантов, но ни одна страна ЕС не готова их принятьruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Юлия Тимошенко преодоля COVID-аbg24 часаBulgaria70000
Българите в Украйна посрещнаха Валери Симеонов с националния трибагреникbg24 часаBulgaria70000
Mart Helme rändepoliitikast: Eesti inimene ei tohi oma tööst ilma jääda, sest odav Ukraina tööline on juba ees etSL ÕhtulehtEstonia 
Ukraine beginnt mit Testphase für Tschernobyl-ZwischenlagerdeBRFBelgie 
Zaharova osudila EU politiku sankcija protiv RusijehrTanjug News AgencySerbia 
Minúta po minúte: Pandemická komisia navrhuje uzavrieť hranicu s UkrajinouskDenník SMESlovakia70000
Crna Gora protiv Ukrajine i supersile NjemačkehrVijestiMontenegro 
Στην Κωνσταντινούπολη μέλος του PKK που συνελήφθη από τη ΜΙΤ στην ΟυκρανίαelNaftemborikiGreece 
Юлия Тимошенко преодоля коронавируса - СвятbgBanker Банкеръ Bulgaria 
En Ukraine, deux juifs hassidiques expulsés après avoir détruit des barrièresfrLa CroixFrance104901
„Hrozivý nástup epidemie.“ Slovenský expert se křižuje před ČR, vláda rozhodne o zákazucsBleskCzech Republic1623000
Ukrayna'da yakalanan PKK'lı terörist İsa Özer tutuklandıtrHabertürk Turkey233381
Lech Poznań sprowadza kolejnego zawodnika. Testy medyczne przechodzi obrońca - Wasyl KrawecplPolska Głos Wielkopolski Poland 
/DOC/ Listă actualizată! Statele pentru care se impune regimul de autoizolare la intrarea persoanelor în R. MoldovaroYamMoldova 
Ukrayna'da yakalanarak İstanbul'a getirilen PKK'lı İsa Özer tutuklandıtrUlusal KanalTurkey 
Lech Poznań sprowadza kolejnego zawodnika. Testy medyczne przechodzi ukraiński obrońca - Wasyl KrawećplPolska Głos Wielkopolski Poland 
Τούρκοι πράκτορες της ΜΙΤ συνέλαβαν στην... Ουκρανία στέλεχος του ΡΚΚelΣτόχοςGreece 
Boží trest za manželství gayů, tvrdil o koronaviru patriarcha. Pak se sám nakazilcsBleskCzech Republic1623000
Modificari legislative privind conditiile de exceptare a obtinerii avizelor de munca pentru cetatenii din Republica Moldova, Ucraina si Republica SerbiaroZiua de ConstanțaRomania 
Coronavirus: Slowakei setzt Österreich vorerst nicht auf Rote ListedeKurier Austria618000
Cetățenii din trei țări care lucrează în România, exceptați de la obținerea avizului de angajareroJurnalul NaționalRomania85264
Konflikti Rusi- Ukrainë, Zelensky telefonatë me Ramën: Shpresojmë për armëpushim në DonbasenKoha JonëAlbania7833
Rama telefonatë me presidentin e Ukrainës, si kryetar i OSBE-sësqTema (newspaper)Albania5000
Roman Yaremchuk dringt aan op transfer, Gent-spits niet van de partij in Eupen nlHet Belang van LimburgBelgie432000
Roman Yaremchuk dringt aan op transfer, Gent-spits niet van de partij in Eupen nlHet NieuwsbladBelgie260420
Pasieniečiai sulaikė savo šalies diplomatu bandžiusį apsimesti ukrainietįltLietuvos RytasLithuania 
Skupina RSJ chce vytápět Ukrajinu. Byznysmeny zapomenutá země se vzpamatovávácsE15Czech Republic 
Največja dnevna rast okužb tudi na Madžarskem, Češkem in v UkrajinislRTV SlovenijaSlovenia 
Į Lietuvą neįleistas apsimetėlis diplomatas: pareigūnai įtarė piktus ukrainiečio kėsluslt15 minLithuania 
Megvan az ukrán kormányfő legújabb vírustesztjének eredményehuBlikkHungary245474
Руски хакери са атакували кампанията на Джо БайдънbgMediapool.bgBulgaria 
MİT'in yurt dışı operasyonuyla yakalanmıştı: Adliyeye sevk edilditrStar Turkey103477
Rencontre avec le champion du monde de jonglage Alexander Koblikov à l'occasion de son spectacle à MouginsfrNice MatinFrance 
İçişleri Bakanlığı duyurdu: Yıldırım-11 Herekol Operasyonu başladıtrUlusal KanalTurkey 
MİT'in Ukrayna'daki PKK operasyonutrUlusal KanalTurkey 
Koronawirus - podsumowanie tygodnia. Pandemia ponownie rozpala się w EuropieplGazeta Wyborcza Poland 
MİT'in Ukrayna'dan getirdiği PKK/KCK mensubu İsa Özer tutuklandıtrYeni Şafak Turkey103122
Deutsche Leitkultur made in Ukraine: AfD wirbt in NRW mit ausländischem ModeldeLandeszeitung für die Lüneburger HeideDeutschland32171
MİT'in yurt dışı operasyonu: Terörist tutuklandıtrStar Turkey103477
Rizikové Česko i pro Slovensko? Bratislava v pondělí rozhodne, zda zařadí ČR mezi ‚červené‘ zeměcsLidové novinyCzech Republic75000
Vidnyánszky Attila: Egyre több hallgató jelzi, szeretnének végre tanulni, de még félnek nyilvánosan megszólalnihuOrigoHungary 
Comment on Two Israelis Expelled From Ukraine Following Violence At Kever Of Reb Nachman by efg1445 enYeshiva World NewsUS 
Comment on Two Israelis Expelled From Ukraine Following Violence At Kever Of Reb Nachman by 147 enYeshiva World NewsUS 
SUA sancţionează un parlamentar ucrainean „agent al Rusiei”, pentru tentativă de ingerinţă în alegerile prezidenţiale din 3 noiembrieroYamMoldova 
Trump's 'Great American Comeback' campaign ad shows Ukraine stock footageenThe IndependentUnited Kingdom183547
MİT'ten Ukrayna'da PKK operasyonu!trHabertürk Turkey233381
Líder ortodoxo ucraniano culpou casamento gay pela pandemia e acabou infetadoptTSF NoticiasPortugal 
Românii din Sudul Basarabiei, regiunea Odesa, cer consulat românesc la IsmailroYamMoldova 
Apel către România: Asociațiile românești din Sudul Basarabiei cer deschiderea unui nou ConsulatroYamMoldova 
Rav In Ukraine In Critical Condition Airlifted In “Bubble” To IsraelenYeshiva World NewsUS 
Ukrayna'ya kaçan PKK'lı İsa Özer, MİT'in operasyonu ile Türkiye'ye getirilditrUlusal KanalTurkey 
Comment on WATCH: Fringe Group Arrested After Rioting At Rebbe Nachman’s Grave by The Truth enYeshiva World NewsUS 
Comment on Rav In Ukraine In Critical Condition Airlifted In “Bubble” To Israel by 147 enYeshiva World NewsUS 
Charges, sanctions revive specter of Russian interferenceenAlbuquerque JournalUS90079
Belarus ist nicht die Ukraine – Warum es in Minsk keinen Maidan gibtdeDer StandardAustria394000
Two Israelis Expelled From Ukraine Following Violence At Kever Of Reb NachmanenYeshiva World NewsUS 
Nachbarn unter Schock: „Sie hat ihr Kind geliebt“deKronen ZeitungAustria2853000
Nord Stream 2 | Am TiefpunktdeFreitagDeutschland 
Zeci de mii de etnici români din Ucraina, în zonele roșii. Câți sunt afectați de cele mai stricte măsuri anti-COVID luate în țara vecinăroLibertateaRomania192467
Constanta. Nave, pe lista CNAPMC, avizate la operare. Sub ce pavilion sunt acestearoZiua de ConstanțaRomania 
Cetatenii din trei tari care lucreaza in Romania cu contract individual de munca, exceptati de la obtinerea avizului de angajareroZiareRomania 
Kijev uputio PROTESTNU NOTU Minsku zbog pretresa vozila ambasadorahrБлицSerbia180948
Österreich noch nicht auf roter ListedeNeue Vorarlberger TageszeitungAustria147968
Mircea Lucescu, doar egal cu Dinamo Kiev! Românul se pregătește de un meci capital în preliminariile Ligii CampionilorroProSportRomania90000
Kijev: Protestna nota Belgije zbog pretresa vozila ambasadorahrTanjug News AgencySerbia 




<<
<Вересень 2020 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
3631123456
3778910111213
3814151617181920
3921222324252627
402829301234
41567891011
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014