СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 1 серпня 2020 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Zerstückelte Leiche in St. Petersburg gefundendeKronen ZeitungAustria2853000
Ukrainian rapper's wife 'who chopped up her dead husband's corpse' appears in courtenDaily MailUnited Kingdom2100855
Key witness in the impeachment of Donald Trump says speaking out has ended his careerenDaily MailUnited Kingdom2100855
Muere a los 52 años el escritor malagueño Pablo ArandaesABC Spain662000
Key witness in the impeachment of Donald Trump says speaking out has ended his careerenIrish Daily MailIreland75000
House Democrats subpoena Pompeo for documents on Biden’s sonenThe Denver PostUS309863
Seleznov'a Bandırmaspor kancasıtrHabertürk Turkey233381
Lucescu'ya tehditler artıyor! "Huzur içinde antrenman yapamayacak" trStar Turkey103477
Ukrajnában már a járvány második hulláma fertőz huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Akciófilmbe illő jelenettel ért véget egy túszdráma Ukrajnában huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Avrasya ülkelerinde koronavirüs ile ilgili son gelişmelertrYeni Şafak Turkey103122
Коронавирус перечеркивает возможность путешествий в Европе ruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Всплеск коронавируса на Украине: почти 1200 новых случаев за последние суткиruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Mesterlövész végzett azzal a gránáttal fenyegetőző autótolvajjal, aki túszul ejtett egy rendőrthuBlikkHungary245474
Ukrajnában már a koronavírus második hulláma tombolhuBlikkHungary245474
"RUSKI PLAĆENICI" Kijev će tražiti od Belorusije izručenje 28 privedenih licahrБлицSerbia180948
Lucescu, făcut praf în Ucraina: „A turnat multă mizerie. A fost fără scrupule, alunecos şi nu şi-a ţinut cuvântul” Continuă şi ameninţările la adresa luiroAdevărulRomania98212
Ukrainian rapper's wife 'who chopped up her dead husband's corpse' appears in courtenThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
Ukrainoje trečią parą iš eilės nustatoma daugiau kaip tūkstantis COVID-19 atvejųltLietuvos RytasLithuania 
Metsatulekahjude arv Ukrainas kolmekordistus ja ala suurenes 40 kordaetPostimees Estonia 
Avion se srušio po poletanju iz Teherana, 176 ljudi poginulohrTanjug News AgencySerbia 
Vučić uputio telegram saučešća Zelenskom hrTanjug News AgencySerbia 
Dačić i Aleksandrovič o intenziviranju saradnje dve zemljehrTanjug News AgencySerbia 
Zapadne službe ne misle da je avion oborila raketahrTanjug News AgencySerbia 
Ουκρανία: Δυσοίωνες προβλέψεις για 4.000 θανάτους από κορωνοϊόelNaftemborikiGreece 
Μεγάλη αύξηση των κρουσμάτων και στην Κύπρο – 25 τα νέα περιστατικά κορωνοϊούelΣτόχοςGreece 
Koroona nullib Euroopas reisiplaaneetPostimees Estonia 
Un fost elev al lui Mircea Lucescu sare în apărarea românului ajuns la Dinamo Kiev: „Iubește fotbalul și trăiește pentru el!”roProSportRomania90000
Adresare către Ministerul Educației din Ucraina: Să se renunțe la glotonimul de „limbă moldovenească”roTimpul de dimineațăMoldova 
Спецчасти убиха мъж, отвлякъл полицай и взел друг заложникbg24 часаBulgaria70000
Russian Diplomats Meet Detained Vagner Contractors In Minsk JailenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Mesterlövész iktatta ki a brutális ukrán túszejtőthuBors (bulvárlap)Hungary90000
Украйна се затвори за нормални пътувания от и до БългарияbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Ukraina wpisała trzy nowe kraje na listę państw „czerwonej strefy”. Wśród nich jest PolskaplWprostPoland 
Ukraina wpisała trzy kolejne kraje na listę państw „czerwonej strefy”. Wśród nich jest PolskaplWprostPoland 
Informaţii actualizate privind accesul cetățenilor Republicii Moldova pe teritoriul altor state: România, Ucraina, țările UEroZiarul de GardaMoldova 
380 de cazuri noi de COVID-19 și alte cinci deceseroZiarul de GardaMoldova 
Az ukrán rendőrök megtalálták és lelőtték a poltavai túszejtőthuMa.huHungary 
V.Zelenskis dėkoja Lietuvai už paramą, laukia susitikti su G.Nausėda Kijevelt15 minLithuania 
Ukrainoje trečią parą iš eilės nustatoma daugiau kaip tūkstantis COVID-19 atvejųlt15 minLithuania 
Coronavirus: 380 de cazuri noi și încă cinci persoane decedate din cauza infecțieiroYamMoldova 
Coronavirus: Informaţii privind accesul cetăţenilor Republicii Moldova pe teritoriul altor stateroYamMoldova 
Alţi 380 de moldoveni infectaţi cu noul coronavirusroYamMoldova 
Românii din Ucraina solicită Kievului să renunțe la „limba moldovenească”roYamMoldova 
Ucraina: Bărbatul care a luat ostatic un poliţist a fost ucisroYamMoldova 
380 de cazuri noi de COVID-19, înregistrate astăzi în R. MoldovaroYamMoldova 
Situatie uluitoare in Ucraina: Barbatul care a luat ostatic un politist a fost ucis dupa o noua luare de ostaticiroYamMoldova 
Situația la frontieră, în ultimele 24 de ore: 6 112 persoane au intrat în țarăroYamMoldova 
Ucraina: Bărbatul care a luat ostatic un poliţist a fost ucis de forţele specialeroYamMoldova 
Ucraina. Bărbatul care a luat ostatic un poliţist a fost ucis după o nouă luare de ostaticiroYamMoldova 
Criza badantelor din Italia: Bătrânii cer un loc de carantină pentru eleroYamMoldova 
Ucraina // Bărbatul care a luat ostatic un poliţist a fost ucis de forţele specialeroYamMoldova 
Concluziile Comisiei UE privind regimul liberalizat de vize pentru moldoveni, ucraineni și georgieniroYamMoldova 
ULTIMĂ ORĂ // 380 cazuri noi de infectare cu COVID-19 au fost confirmate astăzi în Republica MoldovaroYamMoldova 
S-a infectat cu coronavirus pentru a treia oară: „Oamenii nu înțeleg complexitatea bolii și gravitatea situației”roYamMoldova 
DOC // Guvernul amână cu 6 luni instituirea controlului vamal deplin la Cuciurgan-Pervomaisk, după întrevederea Dodon-KrasnoselskiroYamMoldova 
Numărul persoanelor care revin în țară, în creștere. Fluxul de călători în ultimele 24 de oreroYamMoldova 
Vernissage och inspiration i Holmsveden: "Ta en paus och rensa tankarna"svHälsinge-KurirenSverige 
Vernissage och inspiration i Holmsveden: "Ta en paus och rensa tankarna"svHudiksvalls TidningSverige 
Vernissage och inspiration i Holmsveden: "Ta en paus och rensa tankarna"svLjusnanSverige 
Lange NachtdeDeutschlandRadioDeutschland 
Lange NachtdeDeutschlandRadioDeutschland 
Vernissage och inspiration i Holmsveden: "Ta en paus och rensa tankarna"svLjusdals-PostenSverige 




<<
<Серпень 2020 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
31272829303112
323456789
3310111213141516
3417181920212223
3524252627282930
3631123456
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014