СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 26 липня 2020 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Ukraine - Russland: Ukraine-Konflikt: Putin und Selenskyj sprechen über LösungdeBlick Schweiz231235
Vor neuer Waffenruhe: Ukraine-Konflikt: Putin und Selenskyj sprechen über LösungdeGeneral-Anzeiger Deutschland80920
Papst begrüßt Waffenruhe in der OstukrainedeSalzburger NachrichtenAustria250000
Putin und Selenskyj sprachen über Lösung für OstukrainedeSalzburger NachrichtenAustria250000
Ukraine-Konflikt: Putin und Selenskyj sprechen über LösungdeAargauer ZeitungSchweiz93862
Ukrainischer Nationalteam-Arzt an Corona gestorbendeKurier Austria618000
Osteuropäische Pflegekraft erschleicht VisumdeNeue Vorarlberger TageszeitungAustria147968
Vor neuer Waffenruhe: Ukraine-Konflikt: Putin und Selenskyj sprechen über LösungdePassauer Neue PresseDeutschland469000
Ukraine-Konflikt: Putin und Selenskyj sprechen über LösungdeRhein-ZeitungDeutschland205717
Neue Waffenruhe in der Ostukraine tritt in KraftdeDer StandardAustria394000
Neue Waffenruhe in der Ostukraine tritt in KraftdeWiener ZeitungAustria24000
Ukraine : en plein boom, les élevages d'escargots stoppés par la pandémiefrL'ExpressFrance534919
L'Ukraine et la Russie saluent les efforts de paix avant un cessez-le-feufrLe Figaro MagazineFrance445469
Le médecin de l’Ukraine décède du coronavirusfrLe Figaro MagazineFrance445469
A hard road ahead for Zelensky in UkraineenFinancial TimesUnited Kingdom378707
Vor neuer Waffenruhe: Ukraine-Konflikt: Putin und Selenskyj sprechen über LösungdeAachener NachrichtenDeutschland128559
Ukraine-Konflikt: Putin und Selenskyj sprechen über LösungdeGrafschafter NachrichtenDeutschland79000
Ukraine-Konflikt: Putin und Selenskyj sprechen über LösungdeOffenburger TageblattDeutschland24317
Landslagsläkare död i covid-19 – Sjevtjenko i sorgsvDagens NyheterSverige316000
Ukraines landsholdslæge mister livet til coronavirusdaPolitikenDanemark547000
Corona-Drama! Ukraines Nationalteam-Arzt gestorbendeKronen ZeitungAustria2853000
Putin och Zelenskyj telefontalade om konfliktsvHufvudstadsbladetSuomi51251
Ukraines landsholdslæge har mistet livet til coronavirusdaJyllands-PostenDanemark 
Ucraina, il medico della Nazionale ucciso dal coronavirus. Il dolore di Shevchenko e della FederazioneitCorriere della SeraItaly630662
Ceasefire in war-torn eastern Ukraine to begin at midnightenToronto StarCanada2199214
Papst begrüßt Waffenruhe in OstukrainedeDolomitenItaly56567
Ceasefire in war-torn eastern Ukraine to begin at midnight enThe OklahomanUS138493
Putin telefonoval se Zelenským před zahájením příměří v Donbasu, Kreml kritizuje plánované volbycsLidové novinyCzech Republic75000
Koronavirusas nužudė Ukrainos futbolo rinktinės daktarą – 48-erių vyrui sustojo širdisltLietuvos RytasLithuania 
Kreml: Putin ja Zelenskõi arutasid telefonitsi Ukraina kriisietPostimees Estonia 
Lenin, un campesino en OdesaesLa VanguardiaSpain712000
El Papa pide a los jóvenes visitar los ancianos «respetando las normas sanitarias»esABC Spain662000
Zelenskyj a Putin privítali dohodu o začínajúcom sa prímerí v DonbaseskPravda Slovakia 
Путин и Зеленский обсудили новый этап перемирия на ДонбассеruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Евген Цыбуленко посоветовал Марту Хельме решить вопрос со школами для украинских детейruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Πούτιν - Ζελένσκι συζήτησαν για τη σύγκρουση στην ανατολική Ουκρανία παραμονή της εκεχειρίαςelNaftemborikiGreece 
Ukraina jalgpallikoondis leinab koroona tõttu siit ilmast lahkunud liigetetPostimees Estonia 
De ce a ajuns Mircea Lucescu la Dinamo Kiev? „A vrut să se întoarcă de două ori la Șahtior, dar Akhmetov s-a opus de fiecare dată”roProSportRomania90000
Medicul echipei naţionale de fotbal a Ucrainei a decedat din cauza coronavirusului. Avea 48 de aniroLibertateaRomania192467
Cutremur, de suprafata, la granita cu Romania roZiua de ConstanțaRomania 
В полунощ влиза в сила ново прекратяване на огъня в Източна Украйнаbg24 часаBulgaria70000
Путин и Зеленски обсъдиха конфликта в Източна Украйнаbg24 часаBulgaria70000
Коронавирусната криза нанесе удар по охлювната индустрия на Украйнаbg24 часаBulgaria70000
Papa Franjo moli za uspjeh novog primirja u UkrajinihrNacionalCroatia 
Ο κορωνοϊός σκότωσε τον γιατρό της εθνικής ΟυκρανίαςelΕλεύθερος ΤύποςGreece 
Të huajt kthehen sërish në plazhet e Vlorës për të pushuar: Më shumë ukrainas dhe bjellorusë, këtë vit mungojnë… italianëtsqTema (newspaper)Albania5000
COVID-19: Rohani Sees No Early End To Crisis; Ukraine Soccer Doctor Succumbs To VirusenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Πέθανε από κορωνοϊό ο γιατρός της Εθνικής ΟυκρανίαςelΣτόχοςGreece 
Νέα Σφοδρή επίθεση Άγκυρας σε Αθήνα: «Δεν έχεις ούτε υφαλοκρηπίδα ούτε ΑΟΖ - Μόνο μια κουκίδα που λέγεται "Καστελόριζο"»elΣτόχοςGreece 
Un nou proiect susținut de UE, pentru a ajuta țările partenere estice să facă față criminalității organizateroZiarul de GardaMoldova 
Ukraine-Konflikt: Putin und Selenskyj sprechen über LösungdeBörsen ZeitungDeutschland 
Médico da seleção ucraniana de futebol morre vítima de Covid-19ptTSF NoticiasPortugal 
Ceasefire in war-torn eastern Ukraine to begin at midnightenThe Seattle TimesUS251697
Ucrânia e Rússia saúdam cessar-fogo na Crimeia que se inicia à meia-noiteptExpresso (Portugal)Portugal 
Türkiye'den Ukrayna'nın doğusundaki ateşkese destek trHabertürk Turkey233381
Ukrayna Milli Takımı doktoru koronadan öldütrHabertürk Turkey233381
Zelenskiy, Putin ile Ukrayna krizini görüştü! trHabertürk Turkey233381
Ukraine-Konflikt: Putin und Selenskyj sprechen über LösungdeGrafschafter NachrichtenDeutschland 
Covid bromsar Ukrainas snigelburgaresvHelsingborgs DagbladSverige 
Putin, Zelenskiy Speak By Phone Ahead Of Fresh Truce In Eastern UkraineenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Të huajt kthehen sërish në plazhet e Vlorës për të pushuar: Më shumë ukrainas dhe bjellorusësqAlbeu.comAlbania 
Коронакризата удари охлювната индустрия на УкрайнаbgMediapool.bgBulgaria 
Coronavirus : le médecin de l'Ukraine est décédéfrMaxifootFrance 
Ukrainoje patvirtinta 920 naujų COVID-19 atvejų, 15 pacientų mirėlt15 minLithuania 
Yavuz sınıfı fırkateynimiz Sea Breeze 2020'ye katıldıtrStar Turkey103477
Avrasya ülkelerinde Kovid-19 bilançosu artıyor trStar Turkey103477
Egy nap alatt közel ezer fertőzöttet találtak Ukrajnában, meghalt a válogatott orvosa is huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Medicul echipei naţionale de fotbal a Ucrainei a murit din cauza coronavirusului. Avea 48 de aniroZiarul de IașiRomania 
Ukraine-Konflikt: Gespräch Putin – SelenskideORF NachrichtenAustria 
Allemagne : une exploitation agricole confinée après 174 cas positifs au coronavirusfrQuotidien, LeLuxembourg 
Putin a discutat la telefon cu ZelenskiroYamMoldova 
Peste 10 mii de persoane au travertsat frontiera Republicii Moldova în 24 de oreroYamMoldova 
Medicul naţionalei Ucrainei a decedat de coronavirus, la vârsta de 48 de aniroYamMoldova 
Ukraine-Konflikt: Putin und Selenskyj sprechen über LösungdeGrenchner TagblattSchweiz 
Ukraine-Konflikt: Putin und Selenskyj sprechen über LösungdeOltner TagblattSchweiz 
Ukraine-Konflikt: Putin und Selenskyj sprechen über LösungdeSolothurner ZeitungSchweiz 
Ukraine-Konflikt: Putin und Selenskyj sprechen über LösungdeFinanznachrichten.deDeutschland 
Het beste uit de 'Check Dit Dan'nlNOS JeugdjournaalNederland 
In Oekraïne is de hoop gevestigd op weer een nieuw bestandnlNOS NieuwsNederland 
Türkiye'den Ukrayna'nın doğusundaki ateşkese destektrAnadolu AjansıTurkey 
Papst begrüßt Waffenruhe in der OstukrainedeVorarlberg OnlineAustria 
Foot - UKR - Le médecin de la sélection ukrainienne meurt du coronavirusfrEquipe, L'France 
Coronavirus : une exploitation agricole allemande confinée après 174 cas positifs au coronavirusfrSud OuestFrance 
Во Украина над 900 заразени за 24 часаmkKanal 5 Канал 5 Macedonia 
Łuck. Zakładnicy odbici po szturmie. Porywacz autobusu w rękach policjiplWprostPoland 
Ukraina. Mężczyzna z bronią zabarykadował się w autobusie. Przetrzymuje pasażerów jako zakładnikówplWprostPoland 
Ukraine-Konflikt: Putin und Selenskyj sprechen über LösungdeBasellandschaftliche ZeitungSchweiz 
LiteraturdeDeutschlandRadioDeutschland 
Vor neuer Waffenruhe: Ukraine-Konflikt: Putin und Selenskyj sprechen über LösungdeSternDeutschland 
Landslagslege død av koronavirusetnoP4 Radio Hele NorgeNorge 
Våpenhvile i Ukraina fra midnattnoP4 Radio Hele NorgeNorge 
Pope Francis Expresses Hope for Dunbass CeasefireenZenitVatican 
Meghalt az ukrán fociválogatott orvosahuOrigoHungary 
Zaradi covida-19 umrl ukrajinski reprezentančni zdravnikslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Covid bromsar Ukrainas snigelburgaresvNordvästra Skånes TidningarSverige 




<<
<Липень 2020 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
27293012345
286789101112
2913141516171819
3020212223242526
31272829303112
323456789
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014