СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 18 травня 2020 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Cien años del eterno Karol Wojtyla, el «Papa del mundo» y «hombre del milenio»esABC Spain662000
Na ukrajinských klinikách uvízly stovky dětí náhradních matek. Rodiče za nimi kvůli uzavřeným hranicím nemohoucsLidové novinyCzech Republic75000
Riigikohus tühistas loata Ukraina võõrtöölisi palganud firma 12 000 eurose trahvietSL ÕhtulehtEstonia 
Escaping Great Power PoliticsenVisegrad InsightPoland6000
Loata Ukraina võõrtöölisi palganud firma pääses 12 000 euro suurusest trahvistetSL ÕhtulehtEstonia 
Hederlez ayın (may) 18-zi Krım tatarların deportațiyası kurbannarını anma GünütrAna SözüMoldova 
Bébés bloqués : les évêques ukrainiens réclament l’abolition de la GPAfrLa CroixFrance104901
În atenția studenților din Republica Moldova sau Ucraina! Cum se vor putea decaza din căminele marilor universități din IașiroBună Ziua IașiRomania 
'Surrogacy ban would not be fair' - mum of twins born in UkraineenEvening HeraldIreland87645
Különleges katonai egységet akarnak az ukrán-magyar határrahuKisalföld OnlineHungary 
Különleges katonai egységet akarnak az ukrán-magyar határrahuDélmagyarországHungary 
Efter indrejseforbud: Børn af rugemødre strandet i UkrainedaJyllands-PostenDanemark 
Efter indrejseforbud: Børn af rugemødre strandet i UkrainedaJP ExplorerDanemark 
Kondrashov unter HausarrestdeFränkischer TagDeutschland71766
Kondrashov unter HausarrestdeBayerische RundschauDeutschland15000
Kondrashov unter HausarrestdeMain-PostDeutschland129569
СМИ: Турция откроет границы 20 маяruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Ukrayna'da Müslümanları sevindirecek karar: Ramazan ve Kurban bayramlarına resmi statütrStar Turkey103477
Bébés bloqués : les évêques ukrainiens réclament l’abolition de la GPAfrLa CroixFrance104901
Ukrainian Investigators Don't Consider Rights Activist Suspect As Hundreds Rally On His BehalfenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
U.S. Tells Russia To Stop 'Inflicting Suffering On Crimean People'enRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Ucraina, il ciclista viene inseguito dallo struzzo (uccello mai visto da quelle parti)itRaiNews24Italy 
Rok rządów Zełenskiego. Prezydent liderem w rankingach zaufania. Ale przegrywa z... KuczmąplGazeta Wyborcza Poland 
Processo Sacchi, gelo tra Anastasiya e la famiglia. La madre: «Uno sguardo di sfida»itCorriere della SeraItaly630662
Vorladung verweigert, Auslieferung verhindertdeDie WeltDeutschland710000
Leihmutter-Babys für westliche Adoptiveltern sitzen wegen Corona in der Ukraine festdeDer StandardAustria394000
România, pe primul loc ca piață de desfacere pentru produsele din Republica MoldovaroYamMoldova 
Le conseil des joueuses refuse des soutenir au-delà du top 500frLe Figaro MagazineFrance445469
Часть урожая так и останется гнить на полях: чем опасен отказ от украинских рабочих рукruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Ukrajnában a karantén ellenére is kinyithatnak a strandokhuKisalföld OnlineHungary 
Ukrajnában a karantén ellenére is kinyithatnak a strandokhuDélmagyarországHungary 
Un moldovean a propus mită în suma de 50 mii de ruble ruseștiroYamMoldova 
Šeši užsienio reikalų ministrai pasmerkė Rusijos veiksmus Krymelt15 minLithuania 
Украински адвокат: Украина да си го врати старото име РусmkMakfax Макфакс Macedonia 
Agyonvertek egy férfit BátyúbanhuOrigoHungary 
Ukraine’s overburdened doctors in desperate virus fightenAlbuquerque JournalUS90079
Ukraine : Präsident macht erstmals Krimtatarin zur Vize-AußenministerindeDie ZeitDeutschland1520000
När Stalin begravdessvNyhetsbankenSverige 
Decenas de bebés nacidos por gestación subrogada varados en Ucrania esDiario SurSpain186000
Zahraniční pracovníci se nevracejí, mohli by je nahradit propuštění ČešicsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Encuentran muerto en su residencia al embajador de China en IsraelesABC Spain662000
Ukrainoje – maldos už žinomą krepšininką: nukritęs nuo dviračio dar sugebėjo nusigauti iki ligoninėsltLietuvos RytasLithuania 
Megrendítő fotók örökbefogadott csecsemőkről, akikért nem tudtak menni a vírus miatt huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Ukraine’s overburdened doctors in desperate virus fightenThe Seattle TimesUS251697
Detenido al ser sorprendido mientras orinaba en la calle en el perímetro de protección de su exparejaesABC Spain662000
Decenas de bebés nacidos por gestación subrogada se quedan varados en UcraniaesABC Spain662000
WHO Warnes About the High Possibility of A Second and Deadlier Wave of COVID-19ennovinite.comBulgaria 
Worldwide Travel: Which Countries are Openennovinite.comBulgaria 
A Decade Of Democratic DeclineenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Dmitri Poliakov, el espía que traicionó a la URSS para vengar la muerte de su hijoesABC Spain662000
США призывают РФ немедленно вернуть контроль над Крымом УкраинеruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Ukrayna Devlet Başkanı Zelenskiy: Kırım bir gün Ukrayna’ya dönecektrYeni Şafak Turkey103122
Weitere 390 Erntehelfer aus Ukraine in Österreich erwartetdeSalzburger NachrichtenAustria250000
COVID-19 – galimybė Lietuvai pasiekti naują brandos, dorovės ir gerovės lygįltBernardinaiLithuania 
Weitere 390 Erntehelfer aus Ukraine in Österreich erwartetdeWiener ZeitungAustria24000




<<
<Травень 2020 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
1827282930123
1945678910
2011121314151617
2118192021222324
2225262728293031
231234567
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014