СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 14 лютого 2020 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Ukrainale terendab NATOs kõrgem staatusetPostimees Estonia 
AG Barr says he won't cave to pressure from Trump despite repeatedly doing what Trump publicly demandsenBusiness InsiderUS 
Trump says he may stop allowing aides to listen to foreign leader calls following infamous Ukraine callenUSA TodayUS1830594
Kijev műholdas felvételeken készül összeszámolni a Krím és a kelet-ukrajnai szakadár területek lakosaithuMa.huHungary 
Attorney General Barr Blasts Trump Tweets “Make It Impossible For Me To Do My Job”; White House RespondsenYeshiva World NewsUS 
VEON profiteert van toename datagebruiknlDe TelegraafNederland695635
Russische burgers zijn voorstander van betalen smartegeld in MH17-zaaknlNOS NieuwsNederland 
Миглена Селишка си подари eвропейско злато за ЧРДbgBurgas newsBulgaria 
Ukrán-orosz már nem két jó baráthuNapi GazdaságHungary 
Президент Молдовы отправился в Мюнхен обычным рейсомruKishinevskiye Novosti Кишиневские новости Moldova 
Roman, el ‘barón sanguinario’ de Asia CentralesDiario del BierzoSpain 
Zeit zu zweit : Europas romantischster Ort liegt in der UkrainedeStuttgarter NachrichtenDeutschland580000
Trump says he might keep others from listening in on callsenAlbuquerque JournalUS90079
Primarii Ion Lungu și Elena Nandriș au pus bazele înfrățirii între localitățile Suceava ...roMonitorul de SuceavaRomania 
1991 m. Rusijos imperialistų kliedesiai apie „neteisingai“ Ukrainai atitekusį Krymą ir Donbasą tikrovėje prasiveržė 2014-ųjų įvykiais. Tai buvo ne atsitiktinumas, greičiau – dėsningumasltTrakų ŽemėLithuania 
Prevažal šest IračanovslNovi TednikSlovenia 
Trump contradicts his own denial and admits he sent Giuliani to Ukraine to dig dirt on political opponentsenThe IndependentUnited Kingdom183547
/FOTO/ Moldovean căutat pe INTERPOL pentru trafic de persoane, reținut în UcrainaroYamMoldova 
Mită pentru pașaport. Percheziții la birourile Serviciului de Stat pentru Migrație Cernăuți (FOTO)roYamMoldova 
Ten of the world's lesser-known romantic places to celebrate Valentine's Day from Ukraine to MexicoenDaily MailUnited Kingdom2100855
Ukrajinec čez mejo nedovoljeno prepeljal šest migrantovslDnevnik (časopis)Slovenia43000
Ten of the world's lesser-known romantic places to celebrate Valentine's Day from Ukraine to MexicoenThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
Trump s-a sucit si recunoaste ca si-a trimis avocatul in Ucraina, desi anterior negaseroZiareRomania 
'Trump bekent nu toch dat hij advocaat Giuliani naar Oekraïne stuurde'nlNU.nlNederland 
Ucraina speră să adere la Programul Parteneriatului Consolidat al NATO în toamna acestui anroYamMoldova 
Swiss upgrade diplomatic representation in BelarusenSwissinfoSchweiz 
Trump said he's been spending his time after impeachment thinking about Nixon and looking at his White House portraitenBusiness InsiderUS 
Facebook quietly released a Pinterest clone and sent its stocks sliding downenBusiness InsiderUS 
Pro-russische Hacker-Gruppe Gamaredon verstärkt Angriffe auf ukrainische BehördendeNA PresseportalSchweiz 
Mönchengladbach: 43-Jährige bei Unfall schwer verletztdeRheinische PostDeutschland994000
Евросоюз снял запрет на ввоз мяса птицы с УкраиныruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Grace Bullen europamester i brytingnoVG - Verdens GangNorge 
New York is so expensive that millennials and Gen Zers are paying more than $900 a month to share small bedrooms, but residents say they get more out of co-living than just a place to sleepenBusiness InsiderUS 
Let's move on from impeachment, visiting U.S. Senators tell Ukraine's leaderenReutersUS 
EM-gull i bryting til Grace BullennoNRK NyheterNorge 
EM-gull til BullennoNRK BuskerudNorge 
Barr reportedly assigns outside prosecutor to review case against ex-Trump aide Flynn – liveenThe ObserverUnited Kingdom453071
EM-gull til Grace BullennoP4 Radio Hele NorgeNorge 
TİKA, Ukrayna’da çocukların tedavisine yardımcı oluyortrAnadolu AjansıTurkey 
Путин и Зеленски телефонски разговараа за нова размена на затворенициmkMakfax Макфакс Macedonia 
Canada's Trudeau demands from Iran independent probe into downed airlinerenReutersUS 
'Confident' Zelensky wants no involvement in U.S. politics -Senator MurphyenReutersUS 
Bullen ble europamester for annen gangnoDagsavisenNorge28337
Attorney General William Barr has reportedly assigned an outside prosecutor to re-examine the criminal case against Michael FlynnenBusiness InsiderUS 
The Department of Justice announces it won't pursue charges against former deputy FBI director Andrew McCabe, who Trump has repeatedly attackedenBusiness InsiderUS 
Za slovo od ekipnega EP ženske z zmago, moški pa s porazomslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Ukrayna'da tanıtımı yapılan baklavaya yoğun ilgitrAydin SesTurkey 
Uneins, zögerlich, impotent?deZeitung vum Lëtzebuerger VollekLiechtenstein 
El mundo se rearma: el gasto militar global registró en 2019 la mayor subida en una décadaesABC Spain662000
V. Zelenskis ir V. Putinas aptarė apsikeitimą kaliniais ir pasirengimą naujam susitikimuiltLietuvos RytasLithuania 
Jste Ukrajinec v Česku? Klidně vás zavřou, kašlou i na svědectví osmi lidícsAktuálně.czCzech Republic 
Leul își schimbă tactica: Cursul valutar BNM pentru 14 februarieroYamMoldova 
Sinodul BOR: Autocefalia Bisericii Ortodoxe din Ucraina, realizabilă prin înțelegerea dintre Patriarhia Ecumenică și a MoscoveiroTimpul de dimineațăMoldova 
Leaders of Ukraine, Russia discuss release of prisonersenReutersUS 
Amerikai és izraeli cégekkel védekezik a kibertámadások ellen UkrajnahuVilággazdaságHungary 
V.Zelenskis ir V.Putinas aptarė apsikeitimą kaliniais ir pasirengimą naujam susitikimuilt15 minLithuania 
Rússia e Ucrânia preparam nova cimeira com mediação franco-alemãptExpresso (Portugal)Portugal 
Kyiv, Moscow Say Zelenskiy, Patrushev Did Not Meet In OmanenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Putin i Zelenski razgovarali o sastanku Normandijske četvorkhrTanjug News AgencySerbia 
Biathletin Denise Herrmann verpasst WM-MedailledeOffenburger TageblattDeutschland24317
Trump Says He Might Keep Others From Listening In On CallsenYeshiva World NewsUS 
Let's move on from impeachment, visiting U.S. Senators tell Ukraine's leaderenReuters NordicSverige 
Trump ammette di aver mandato Rudy Giuliani in Ucraina itANSA - Agenzia Nazionale Stampa AssociataItaly 
Let's move on from impeachment, visiting U.S. Senators tell Ukraine's leaderenReutersUS 
Let's move on from impeachment, visiting U.S. Senators tell Ukraine's leaderenReutersUS 
TİKA’dan Ukrayna’da çocuk hastanesine sağlık desteğitrAydin SesTurkey 
In Phone Call, Zelenskiy And Putin Discuss Next Normandy Summit, Possible Prisoner ExchangeenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Trump keeps tweeting about the Justice Department after Attorney General Bill Barr says it's 'time to stop the tweeting'enBusiness InsiderUS 
Военните разходи в света са нараснали рязко през последната годинаbgMediapool.bgBulgaria 
Ouăle și carnea de pasăre din Ucraina, interzise în R. MoldovaroYamMoldova 
Ucraina speră să adere la Programul Parteneriatului Consolidat al NATO în toamna acestui anroYamMoldova 
Buvęs Baltųjų rūmų personalo vadovas pažėrė kritikos Donaldui Trumpuilt15 minLithuania 
After a day of lashing out at critics on Twitter, Trump is oddly quiet after AG Barr issued a rare public rebukeenBusiness InsiderUS 
Gyárfás szerint Tasnádi, Portik és az orosz-ukrán maffia is zsarolni próbáltahuVilággazdaságHungary 
Ukrajinec čez mejo nedovoljeno prepeljal šest migrantovslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Любов по време на коронавирус: тъжен Свети Валентин в Китайbg24 часаBulgaria70000
Любов по време на коронавирус: тъжен Свети Валентин в КитайbgMediapool.bgBulgaria 
[Opinion] The last best chance for Donbas and peace in Europe?enEU ObserverMisc-Europe 
Manglet førerkortnoNRK TelemarkNorge 
Rusija zatražila od Kanade dosije o bivšem nacistihrTanjug News AgencySerbia 
Ukrayna'da gümrük görevlilerine rüşvet operasyonutrAydin SesTurkey 
Trump backtracks as he ADMITS sending Giuliani to Ukraine to investigate his political rivalsenDaily MailUnited Kingdom2100855
Trump backtracks as he ADMITS sending Giuliani to Ukraine to investigate his political rivalsenIrish Daily MailIreland75000
NuScale and Ukraine's State Scientific and Technical Center for Nuclear and Radiation Safety Sign Memorandum of UnderstandingdeFinanznachrichten.deDeutschland 
Sinodul BOR: Autocefalia Bisericii Ortodoxe din Ucraina, realizabilă prin înțelegerea dintre Patriarhia Ecumenică și a MoscoveiroYamMoldova 
Türk baklavası Ukraynalıların ağzını tatlandırdıtrAnadolu AjansıTurkey 
8 days after his acquittal, Trump openly admitted sending Giuliani to hunt for dirt on Joe Biden — reversing a key part of his impeachment defenseenBusiness InsiderUS 
Ministrul Apararii Nationale, intalnire cu omologul ucrainean, in marja conferintei de la MünchenroZiua de ConstanțaRomania 
Ukrajna amerikai és izraeli nagyvállalatokat von be a kiberfenyegetések elleni küzdelembehuTransindexRomania 
Manglet førerkortnoNRK VestfoldNorge 
Zelenski telefoneert voor zijn vertrek met Poetin over OekraïnenlHet Belang van LimburgBelgie432000
Трима US сенатори увериха Зеленски в двупартийната подкрепа на САЩ за Украйнаbg24 часаBulgaria70000
Liderii Ucrainei şi Rusiei au discutat despre eliberarea unor prizonieriroYamMoldova 
Кличко: Џошуа ќе стане апсолутен шампион во тешка категоријаmkMakfax Макфакс Macedonia 
Koment te Lindjet ranë edhe për 2019: Por të paktën Shqipëria ruan rritjen natyrore të popullsisë nga Shqipëria ka demografinë më të mirë në Europë sqTema (newspaper)Albania5000
Kyiv Court Refuses To Mitigate Pretrial Restrictions For Two Suspects In Sheremet's KillingenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Per la prima volta Trump ammette di aver mandato Rudolph Giuliani in Ucraina a indagare su BidenitRaiNews24Italy 
Ukrainisch-russische Gespräche über weiteren Gefangenenaustausch – Neues Treffen in AussichtdeNeue Epoche, DieDeutschland 




<<
<Лютий 2020 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
05272829303112
063456789
0710111213141516
0817181920212223
092425262728291
102345678
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014