СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 5 грудня 2019 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Rechtsprofessoren: Impeachment wäre gerechtfertigtdeOffenburger TageblattDeutschland24317
Random House to publish Trump impeachment reportenThe Seattle TimesUS251697
Ukraine-Affäre: Verfassungsrechtler halten Impeachment gegen Trump für gerechtfertigtdeSternDeutschland 
Legal experts testify Trump actions are impeachableenReutersUS 
Ukraine-Affäre: Die Schlammschlacht geht weiterdeSüddeutsche ZeitungDeutschland1270000
Los trotamundos del Fuenlabrada: "En Ucrania el presidente venía con metralletas"esMundo, ElSpain 
Comment on House Dems Release Trump Impeachment Report, Accusing Trump Of Misusing Office To Pressure Ukraine by Quayboardwarrior enYeshiva World NewsUS 
Ukrainegate: le rapport qui accable TrumpfrLe Figaro MagazineFrance445469
'High crime' or 'railroad job'? Combative hearing explores whether Trump committed impeachable actsenUSA TodayUS1830594
Sijarto: Kijev da vrati prava MađarahrБлицSerbia180948
Legal experts testify Trump actions are impeachableenReuters NordicSverige 
The biggest takeaways from the House Judiciary Committee's first public impeachment hearingenBusiness InsiderUS 
Amid Contentious Impeachment Hearing, Lawmakers Express Bilateral Support For UkraineenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Two Days Of Mourning Declared After 1 Killed, 29 Injured In Odesa FireenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
TRUMP IMPEACHMENT - Trio of legal scholars tell Congress Trump abused his power re UkraineenEFESpain 
How Ignorant Can They Be?enThe Jewish Journal of Greater Los AngelesUS180000
Shades of Ukraine’s withheld aid? Sen. Mitt Romney, others question why money for Lebanon was delayed.enThe Salt Lake TribuneUS109703
Venäjää ja Ukrainaa uhkaa uusi kaasusota – Gazprom voi napsauttaa hanat kiinni vuodenvaihteessafiKeskisuomalainenSuomi 
Melania Trump empört über Nennung ihres Sohn in AnhörungdeVorarlberg OnlineAustria 
U.S. Prosecutors Question Second Ukraine Naftogaz Executive In Giuliani ProbeenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Tříletého chlapce na Ukrajině omylem zastřelil nájemný snajprcsNovinkyCzech Republic 
Ukraine-Affäre: Melania Trumps Tweet löst Shitstorm aus - gegen die Präsidenten-Gattin selbst deAltmark ZeitungDeutschland17687
Ukraine-Affäre: Melania Trumps Tweet löst Shitstorm aus - gegen die Präsidenten-Gattin selbst deOberbayerisches VolksblattDeutschland274000
Eskalation belastet Verhältnis vor dem Ukraine-GipfeldeDie WeltDeutschland710000
Mord in Berlin belastet das deutsch-russische VerhältnisdeOffenburger TageblattDeutschland24317
Trump-Anwalt Giuliani laut „NYT“ in die Ukraine gereistdeDolomitenItaly56567
„Rückfall in den Kalten Krieg“? Mord in Berlin belastet das deutsch-russische VerhältnisdeNeue Epoche, DieDeutschland 
Gastbeitrag zu Normandiegipfel: Wie die Ostukraine wiederaufgebaut werden solltedeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Little wiggle room as Ukraine, Russia leaders meet for crunch Paris talksenReutersUS 
Украина возмущается действиями Молдовы на ДунаеruOmegaMoldova 
Für TV-Dokumentation: Bericht: Giuliani trifft Schlüsselfiguren der Ukraine-AffäredeAachener NachrichtenDeutschland128559
Für TV-Dokumentation: Bericht: Giuliani trifft Schlüsselfiguren der Ukraine-AffäredePassauer Neue PresseDeutschland469000
Amtsenthebungsverfahren gegen Trump wird eingeleitetdeKleine ZeitungAustria826000
Grünes Licht für Amtsenthebungsverfahren gegen TrumpdeDie PresseAustria267000
Ukraine-Affäre: Demokraten leiten Amtsenthebungsverfahren gegen Donald Trump eindeRheinische PostDeutschland994000
Für TV-Dokumentation: Bericht: Giuliani trifft Schlüsselfiguren der Ukraine-AffäredeBerliner MorgenpostDeutschland360000
Trump’s advocaat Rudy Giuliani reist af naar Oekraïne met cameraploegnlDe VolkskrantNederland295697
Impeachment-aanklachten tegen Trump worden opgesteld, stemming stap dichterbijnlDe VolkskrantNederland295697
Impeachment-Verfahren gegen Trump eingeleitet!deKronen ZeitungAustria2853000
Amtsenthebungsverfahren gegen Trump wird eingeleitetdeOberösterreichische NachrichtenAustria349000
Trump says he asked Ukrainian president to help the COUNTRY when he asked him to 'do US a favor'enDaily MailUnited Kingdom2100855
Pelosi: Amtsenthebungsverfahren gegen Trump wird eingeleitetdeDolomitenItaly56567
Lajčák: Počas slovenského predsedníctva v OBSE nastal na Ukrajine posun k lepšiemuskPravda Slovakia 
El Capitolio anuncia la acusación formal para destituir a TrumpesABC Spain662000
Trump says he asked Ukrainian president to help the COUNTRY when he asked him to 'do US a favor'enIrish Daily MailIreland75000
Афера по-лесбийски: как девушка из Украины получила гражданство в ПрибалтикеruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
U požaru na fakultetu u Ukrajini stradala jedna osoba, TRINAEST NESTALIH: Studenti iskakali kroz prozore (FOTO)hrБлицSerbia180948
Ukraine droht pro-russischen Separatisten mit MauerdeDer StandardAustria394000
Pelosi: Amtsenthebungsverfahren gegen Trump wird eingeleitetdeSalzburger NachrichtenAustria250000
Провал на преговорите между Украйна и Русия за транзита на газbg24 часаBulgaria70000
Für TV-Dokumentation: Bericht: Giuliani trifft Schlüsselfiguren der Ukraine-AffäredeHamburger AbendblattDeutschland700000
Pelosi says Democrats will draft articles of impeachment against TrumpenReuters NordicSverige 
Explainer: How impeachment works and why Trump is unlikely to be removedenReuters NordicSverige 
Lajčák: Počas predsedníctva SR v OBSE došlo k pokroku na Ukrajinesk24 HodínSlovakia 
Pelosi anuncia el 'impeachment' contra Trump en la Cámara Baja porque "los hechos son incontestables"esEuropa PressSpain 
Pelosi fordert Anklageschrift zur Amtsenthebung von US-Präsident TrumpdeSternDeutschland 
Für TV-Dokumentation: Bericht: Giuliani trifft Schlüsselfiguren der Ukraine-AffäredeSternDeutschland 
Препирни със съюзници, договорки с врага - дипломацията на Тръмп през 2019 г.bgMediapool.bgBulgaria 
Impeachment gegen Trump eingeleitetdeVorarlberg OnlineAustria 
Pelosi: Amtsenthebungsverfahren gegen Trump wird eingeleitetdeVorarlberg OnlineAustria 
Hat Ukraine die Absicht, eine Mauer zu bauen?deVorarlberg OnlineAustria 
Провал на преговорите между Русия и Украйна за транзита на газbgКРОССBulgaria 
Impeachment: Nancy Pelosi: Donald Trump muss angeklagt werdendeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Pelosi says Democrats will draft articles of impeachment against TrumpenReutersUS 
Explainer: How impeachment works and why Trump is unlikely to be removedenReutersUS 
Für TV-Dokumentation: Bericht: Giuliani trifft Schlüsselfiguren der Ukraine-AffäredeGeneral-Anzeiger Deutschland80920
USA: Demokraten bereiten Impeachment-Anklage gegen Trump vordeSüddeutsche ZeitungDeutschland1270000
How impeachment works and why Trump is unlikely to be removedenCyprus MailCyprus 
Борисов изпрати съболезнователна телеграма до украинския премиер - Общество и политикаbgBanker Банкеръ Bulgaria 
Bericht: Giuliani trifft Schlüsselfiguren der Ukraine-AffäredeGrafschafter NachrichtenDeutschland 
Ukrayna’da muhalefetten Zelenski’ye karşı ortak miting trAydin SesTurkey 
Адвокатът на Тръмп е в Украйна по програма за борба с корупциятаbg24 часаBulgaria70000
Braisaz gewinnt Östersund-Einzel - Schwaiger 20.deKronen ZeitungAustria2853000
Pelosi orders articles of impeachment against TrumpenRTÉUnited Kingdom 
4 women have emerged as the standout witnesses in impeachment inquiry into TrumpenBusiness InsiderUS 
Spalničkám loni podlehlo přes 140 tisíc lidí. Nejvíc nakažených je v Africe a na UkrajiněcsČT 24Czech Republic 
Braisazova zmagovalka na 15 kilometrov v Östersundu, Slovenke v ozadjuslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Joe Biden tore into an Iowa voter who claimed he sent his son Hunter to work in Ukraine, calling him a 'damn liar' and challenging him to a push-up contestenBusiness InsiderUS 
'You're a damn liar, man': Biden shoots down voter's Ukraine theory, challenges him to pushups and IQ testenThe IndependentUnited Kingdom183547
'Get your words straight!': Biden spars with Iowa voterenReuters NordicSverige 
WHO: collectief falen leidde tot meer dan 140.000 doden door mazelennlNOS NieuwsNederland 
At Iowa event, Biden gets into spat over UkraineenReutersUS 
'Get your words straight!': Biden spars with Iowa voterenReutersUS 
'You're a damn liar': Biden lashes out at voter and seems to call him fatenThe ObserverUnited Kingdom453071
Trump's lawyer Rudy Giuliani continues mysterious Ukraine adventuresenThe IndependentUnited Kingdom183547
'You're a damn liar, man': Joe Biden chides voter over accusation about UkraineenUSA TodayUS1830594
Luz verde al 'impeachment' contra Trump esDiario SurSpain186000
Luz verde al 'impeachment' contra Trump esEl Diario VascoSpain296000
Ukraine lawmaker met Giuliani in UkraineenReuters NordicSverige 
Can the Paris Summit End Ukraine’s War?enCouncil on Foreign RelationsUS 
In Iowa, Biden gets into spat over his sonenReutersUS 
Ukraine lawmaker met Giuliani in UkraineenReutersUS 
Ukraine lawmaker met Giuliani in UkraineenReutersUS 
Viis aastat keset Donbassi rinnet: «Kuskil on kindlasti veel hullem elu!»etPostimees Estonia 
Ally Of Ukrainian Ex-PM Sought Plan To Import U.S. Gas To UkraineenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
El sarampión mató a cerca de 140.000 menores de cinco años en 2018esMundo, ElSpain 
Advocaat van Trump is weer in OekraïnenlAlgemeen DagbladNederland404461
Dragostea i-a luat mințile: Ce a făcut un bărbat pentru a ajunge la iubita sa în UcrainaroYamMoldova 
Ce va urma dacă Rusia şi Ucraina nu vor ajunge la un acord privind gazele naturaleroYamMoldova 
Profs make impeachment case; Democrats say they’re all inenAlbuquerque JournalUS90079
Impeachment-Anhörungen: Die Zeugen der anderendeDie ZeitDeutschland1520000
Legal scholars testify in Trump impeachment case as Democrats go all inenThe Denver PostUS309863
Barron? Baron?: Wortspiel bei Anhörung erbost Melania TrumpdeN-TVDeutschland 
25 de ani de la semnarea Memorandumului de la BudapestaroYamMoldova 
Opinii divergente ale experților privind suspendarea președintelui Donald TrumproYamMoldova 
Po didelio gaisro Odesos kolegijoje 14 žmonių laikomi dingusiaislt15 minLithuania 
Trump'tan Zelenskiy ile yaptığı telefon görüşmesine ilişkin yeni savunmatrAnadolu AjansıTurkey 
Ausweisung von Diplomaten: Mord in Berlin belastet das deutsch-russische VerhältnisdeGeneral-Anzeiger Deutschland80920
Trump'tan Zelenskiy ile yaptığı telefon görüşmesine ilişkin yeni savunmatrStar Turkey103477
Mord in Berlin belastet das deutsch-russische VerhältnisdeGrafschafter NachrichtenDeutschland 
Trump'tan yeni savunmatrUlusal KanalTurkey 
Ausweisung von Diplomaten: Mord in Berlin belastet das deutsch-russische VerhältnisdeAachener NachrichtenDeutschland128559
Mord in Berlin belastet das deutsch-russische VerhältnisdeFränkischer TagDeutschland71766
Mord in Berlin belastet das deutsch-russische VerhältnisdeBayerische RundschauDeutschland15000
Bericht über Rudolph Giuliani: Trumps Anwalt traf in Kiew zentrale Figuren der UkraineaffäredeDer SpiegelDeutschland5910000
Giuliani i dokumentär om Trump och UkrainasvDagens NyheterSverige316000
Advocaat van Trump weer in OekraïnenlDe TelegraafNederland695635
Ausweisung von Diplomaten: Mord in Berlin belastet das deutsch-russische VerhältnisdeBerliner MorgenpostDeutschland360000
Trump’s advocaat Rudy Giuliani reist af naar Oekraïne met cameraploeg in touwnlDe MorgenBelgie256000
Ausweisung von Diplomaten: Mord in Berlin belastet das deutsch-russische VerhältnisdeWestfälische RundschauDeutschland132657
Ausweisung von Diplomaten: Mord in Berlin belastet das deutsch-russische VerhältnisdeNeue Ruhr ZeitungDeutschland121125
Ausweisung von Diplomaten: Mord in Berlin belastet das deutsch-russische VerhältnisdeWestfalenpostDeutschland115239
Ausweisung von Diplomaten: Mord in Berlin belastet das deutsch-russische VerhältnisdeIserlohner Kreisanzeiger und ZeitungDeutschland23184
Sencov: Ľudí musím presviedčať, že na Ukrajine sa stále bojujeskDenník SMESlovakia70000
Ausweisung von Diplomaten: Mord in Berlin belastet das deutsch-russische VerhältnisdeHamburger AbendblattDeutschland700000
Impeachment-Ermittlungen: First Lady erbost: Trumps Sohn in Kongress-Anhörung genanntdeSternDeutschland 
Krise vor Ukraine-Gipfel: Mutmaßlicher Auftragsmord in Berlin: Stellt Merkel am Montag Putin zur Rede?deSternDeutschland 
Windrose, cel mai mare operator aerian de curse charter din Ucraina, lansează o nouă rută spre RomâniaroYamMoldova 
Trumpin virkarikos­tutkinta kiteytyy yhteen hikiseen heinäkuun päivään – näin se eteni tunti tunniltafiIlta-SanomatSuomi 
Втечненият газ също може да доведе до зависимостbgMediapool.bgBulgaria 
Trump'tan Zelenskiy savunmasıtrYeni Çağ Turkey52802
În plină anchetă de destituire, avocatul lui Trump s-a deplasat în UcrainaroJurnalul NaționalRomania85264
Ukraine-Affäre: Melania Trumps Tweet löst Shitstorm aus - gegen die Präsidenten-Gattin selbst deMünchner MerkurDeutschland193958
Ukraine-Affäre: Melania Trumps Tweet löst Shitstorm aus - gegen die Präsidenten-Gattin selbst deFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Ukraine-Affäre: Melania Trumps Tweet löst Shitstorm aus - gegen die Präsidenten-Gattin selbst deNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
300 Seiten Anklage gegen Trump [premium]deDie PresseAustria267000
The Fortress by Alexander Watson review – a marvellous first world war studyenThe ObserverUnited Kingdom453071
Čaputová: A NATO Szlovákia biztonságának alappillérehuÚj SzóSlovakia260465
Čaputová: A NATO Szlovákia biztonságának alappillérehuÚj SzóSlovakia 
Zeitung: Trump-Anwalt Giuliani in die Ukraine gereistdeSternDeutschland 
Avocații lui Platon cer reducerea termenului său de detenție cu peste 1000 de zileroYamMoldova 
Spalį iš viešbučio atvežtam Ukrainos piliečiui – dar koma, Šiaulių policija ėmėsi tyrimolt15 minLithuania 
Russia says Ukraine’s proposed gas transit tariffs are too highenEurActiv.comBelgie 
Did Hungary turn to the Russian Duma for support against Ukraine?enEurActiv.comBelgie 
Trump-Anwalt Giuliani in die Ukraine gereistdeORF NachrichtenAustria 
[Opinion] Does EU have role in stopping backsliding in Georgia?enEU ObserverMisc-Europe 
Ukraine-Affäre: Melania Trumps Tweet löst Shitstorm aus - gegen die Präsidenten-Gattin selbst deRemscheider General-AnzeigerDeutschland19019
Ukraine-Affäre: Melania Trumps Tweet löst Shitstorm aus - gegen die Präsidenten-Gattin selbst deKreiszeitung SykeDeutschland68639
Történelmi magyar siker a NATO-csúcsonhuOrigoHungary 
Trump: „Sie wollen mich wegen NICHTS entheben“deKronen ZeitungAustria2853000
Рейнсалу: оккупацию территорий Грузии и Украины следует прекратитьruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Impeachment-Verfahren gegen Trump: Drama mit bekanntem EndedeDer StandardAustria394000
Horn withholds judgement after Pelosi urges articles of impeachmentenThe OklahomanUS138493
Pelosi says Democrats to pursue articles of impeachment against TrumpenReuters NordicSverige 
Factbox: Ukraine, Russia leaders to meet in Paris for peace talksenReuters NordicSverige 
US-Präsident: Impeachment berechtigt? So äußern sich Verfassungsrechtler (keiner verteidigt Trump)deSternDeutschland 
Pelosi says Democrats to pursue articles of impeachment against TrumpenReutersUS 
Pelosi says Democrats to pursue articles of impeachment against TrumpenReutersUS 
Factbox: Ukraine, Russia leaders to meet in Paris for peace talksenReutersUS 
Factbox: Ukraine, Russia leaders to meet in Paris for peace talksenReutersUS 
Schweizer Diplomatin übernimmt Vermittlerrolle in der UkrainedeNeue Zürcher ZeitungSchweiz391000
Amtsenthebung: Jetzt wird es ernst für Donald TrumpdeKurier Austria618000
Trump defiende como "apropiada" su actuación con Ucrania tras el anuncio del impeachmentesOnda CeroSpain 
Braisazova zmagovalka na 15 kilometrov v Östersundu, Slovenke v ozadjuslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Biathlon: Justine Braisaz remporte l'Individuel d'Ostersund, Julia Simon 3efrL'ExpressFrance534919
Bericht: Giuliani trifft Schlüsselfiguren der Ukraine-AffäredeOffenburger TageblattDeutschland24317
Giuliani in Ukraine as Congress moves closer to impeachmentenThe Seattle TimesUS251697
Partyplan fürs Wochenende: Punsch mit MusikschussdeDer StandardAustria394000
Украйна иска международни санкции за "Северен поток-2"bg24 часаBulgaria70000
Französin Braisaz gewann Biathlon-Einzel in ÖstersunddeSalzburger NachrichtenAustria250000
U.S. House to pursue impeachment of President Donald TrumpenReuters NordicSverige 
Weltcup in Östersund: Biathlon-Damen: Kein Podestplatz, kein SorgedeSternDeutschland 
Kaune už tautiečių nužudymą teisiamą ukrainietį prašoma įkalinti iki gyvos galvoslt15 minLithuania 
Nach Tiergarten-Mord: Nur eine mörderische Episode?deFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
QUOTEBOX-U.S. House to pursue impeachment of President Donald TrumpenReutersUS 
U.S. House to pursue impeachment of President Donald TrumpenReutersUS 
U.S. House to pursue impeachment of President Donald TrumpenReutersUS 
Giuliani’s visit to Kyiv unsettles Ukraine presidentenFinancial TimesUnited Kingdom378707
Zahl der Todesopfer durch Masern ist wieder deutlich gestiegendeLeipziger VolkszeitungDeutschland216522
PA HeadlineenJersey Evening PostUnited Kingdom 
PA HeadlineenGuernsey Press and Star, TheUnited Kingdom 
Giuliani verblüfft mit seiner offenen Verachtung für den KongressdeDie WeltDeutschland710000
'You're a damn liar, man!': Joe Biden explodes at voter during Iowa campaign stopenDaily MailUnited Kingdom2100855
A reason Democrats won’t wait: Trump cases tied up in courtenThe Seattle TimesUS251697
'You're a damn liar, man!': Joe Biden explodes at voter during Iowa campaign stopenIrish Daily MailIreland75000
At Iowa event, Biden gets into spat over UkraineenReuters NordicSverige 
Lajčák absolvoval prípravné stretnutia pred samitom o Ukrajinesk24 HodínSlovakia 
Trump-Anwalt Giuliani sammelt Beweise in der UkrainedeNeue Epoche, DieDeutschland 
Trump lost battles on 2 fronts this week, embarrassing himself on the global stage while on the brink of impeachment back homeenBusiness InsiderUS 
At Iowa event, Biden gets into spat over UkraineenReutersUS 
At Iowa event, Biden gets into spat over UkraineenReutersUS 
At Iowa event, Biden gets into spat over UkraineenReutersUS 
Ukraine Court Extends Arrest Of Ex-U.S. Soldier Wanted Over Florida KillingsenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Porträt: Landsknechte des Tages: Ukrainische NeonazisdeJunge WeltDeutschland 
Ukrayna'da bir Türk vatandaşı donarak hayatını kaybettitrStar Turkey103477
La OTAN incluye por primera vez «la influencia de China» como un desafíoesABC Spain662000
Giuliani saabus Ukrainasse kohtuma endiste prokuröridegaetPostimees Estonia 
Profs make impeachment case; Democrats say they're all inenThe OklahomanUS138493
Legal experts called by Democrats tell Congress that Trump's actions are impeachableenReuters NordicSverige 
Melania Trump empört über Erwähnung ihres Sohnes in Impeachment-AnhörungdeSternDeutschland 
Barron? Baron?: Wortspiel bei Anhörung erbost Melania TrumpdeN-TVDeutschland 
Legal experts called by Democrats tell Congress that Trump's actions are impeachableenReutersUS 
U.S. Senate committee to consider bill to impose stiff new sanctions on RussiaenReutersUS 
Legal experts called by Democrats tell Congress that Trump's actions are impeachableenReutersUS 
Little wiggle room as Ukraine, Russia leaders meet for crunch Paris talksenReutersUS 
Tres juristas declaran el Ucraniagate digno de un ‘impeachment’esLa VanguardiaSpain712000
Comitetul Comun de Monitorizare al Programului România-Ucraina s-a reunit la BotoșaniroBună Ziua IașiRomania 
Ukraine Detains Member Of United Russia Party Member From CrimeaenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Deze punkschilder performt met Mauro Pawlowski en Dirk De Wachter: ‘In Oekraïne was ik uitschot, hier modelburger’nlDe MorgenBelgie256000
Trump-Anwalt Giuliani sucht in Ukraine Beweise zur EntlastungdeDer TagesspiegelDeutschland120822
Trump news – live: World laughing at 'dangerously incompetent and incapable' president says Biden, as Congress hears Ukraine actions have met impeachable standardenThe IndependentUnited Kingdom183547
Miss Ucraina denuncia il concorso Miss Mondo : "Eliminata perché divorziata e con un figlio"itLa RepubblicaItaly587784
Pro export udělám všechno, říká majitel Farmetu, který dokázal dodat lisovnu i na okupovaný východ UkrajinycsHospodářské novinyCzech Republic56000
Az ukránok kiszúrták, hogy a magyar köztévé Oroszországnak adta a Krímet huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Little wiggle room as Ukraine, Russia leaders meet for crunch Paris talksenReuters NordicSverige 
Trump-Anwalt Giuliani in die Ukraine gereistdeNeue Epoche, DieDeutschland 
Giuliani und die Ukraine-Affäre: Trumps Anwalt reist überraschend nach KiewdeN-TVDeutschland 
Venäjää ja Ukrainaa uhkaa uusi kaasusota – Gazprom voi napsauttaa hanat kiinni vuodenvaihteessafiSavon SanomatSuomi 
Reise in die Ukraine: Giuliani sammelt Material gegen Amtsenthebung TrumpsdeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Russia, Ukraine have no plans for face-to-face gas talks on Thursday – sourcesenReutersUS 
West’s choice: back Ukraine or reconcile with RussiaenFinancial TimesUnited Kingdom378707
Trump-Anwalt Giuliani laut "NYT" in die Ukraine gereistdeSalzburger NachrichtenAustria250000
Tänased reisileiud: vaid 50 euro eest Kiievisse Ukraina rahvustoite mekkimaetPostimees Estonia 
Ukraine To Issue Diplomatic Response Over Kazakh President's Denial Of Crimea's AnnexationenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Trump-Anwalt Giuliani in die Ukraine gereistdeMDR NachrichtenDeutschland 
Ukrayna’nın en popüler taksisi: Kedili taksitrAydin SesTurkey 
DHA DIŞ- Ukrayna’nın en popüler taksisi: Kedili taksitrAydin SesTurkey 
Många saknas efter dödlig brand i UkrainasvHufvudstadsbladetSuomi51251
Tödlicher Brand in Unigebäude in Odessa - 14 VermisstedeDolomitenItaly56567
„Nem érdekel a politika”huÚj SzóSlovakia260465
Demokrata jogászok szerint lehet vádat emelni Trump ellen, egy republikánus szerint nemhuÚj SzóSlovakia260465
Vyděrač ujížděl před policií a srazil chodce! Soud Ukrajinci zvýšil trest, odsedí si pět letcsBleskCzech Republic1623000
Za najetí do lidí na chodníku při policejní honičce dostal vyděrač pět letcsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
14 са безследно изчезнали при пожар в центъра на Одеса (Видео)bg24 часаBulgaria70000
Ουκρανία: Δεκατέσσερις αγνοούμενοι έπειτα από φωτιά σε κτήριοelNaftemborikiGreece 
Trump-Anwalt Giuliani in die Ukraine gereistdeDer StandardAustria394000
OSZE-Außenminister treffen sich zur Konferenz in BratislavadeSalzburger NachrichtenAustria250000
Många saknas efter dödlig brand i UkrainasvUppsala Nya TidningSverige 
„Nem érdekel a politika”huÚj SzóSlovakia 
Lajčák's last visit in OSCE capacity: Time to end the conflict in UkraineenSlovak SpectatorSlovakia 
Presse: Trump-Anwalt Giuliani trifft Schlüsselfiguren der Ukraine-AffäredeBörse OnlineDeutschland 
Inițiativele ACUM nu sunt pe placul socialiștilorroYamMoldova 
Za najíždění do lidí na chodníku v Praze dostal Ukrajinec pět letcsNovinkyCzech Republic 
OSZE-Außenminister treffen sich zur Konferenz in BratislavadeVorarlberg OnlineAustria 
Attorney General Barr's hand-picked prosecutor said he can't back a 'deep state' theory that the Russia probe was an anti-Trump conspiracyenBusiness InsiderUS 
Ukraine lawmaker says he met Giuliani to discuss misuse of US taxpayer money in UkraineenReutersUS 
Ukrayna polisi Türk şoföre silah çektitrYeni Çağ Turkey52802
Δεκατέσσερις άνθρωποι αγνοούνται έπειτα από πυρκαγιά σε κτίριο στην ΟυκρανίαelΕλεύθερος ΤύποςGreece 
Festivalul folcloric internațional „Datini și obiceiuri de iarnă”, la IașiroZiarul de IașiRomania 
Ukrayna'da Türk TIR şoförleri ile polis arasında arbedetrAydin SesTurkey 
Ukrayna'nın en popüler taksisi Kedili taksitrAydin SesTurkey 
Ukraine droht pro-russischen Separatisten mit MauerbaudeDie PresseAustria267000
Gibt Europa die Ukraine preis, verrät es sich selbstdeDie WeltDeutschland710000
Många saknas efter brand i ukrainsk högskolasvDagens NyheterSverige316000
Kiew droht pro-russischen Separatisten mit MauerdeKronen ZeitungAustria2853000
10 Things to Know for TodayenThe Seattle TimesUS251697
Vražda u Prahy?! Konflikt cizinců na ubytovně skončil smrtí. Útočník je na útěkucsBleskCzech Republic1623000
Kaune žvėrimi virtusį statybininką iš Ukrainos siūloma įkalinti iki gyvos galvosltLietuvos RytasLithuania 
Prezydent Kazachstanu: Zajęcie Krymu przez Rosję to nie aneksjaplRzeczpospolita Poland 
Ukrajina zbog Rusije spremna da odvoji Donbas od ostatka zemlje ZIDOM!hrБлицSerbia180948
Rudolph Giuliani budapesti és kijevi találkozókkal akarja megmenteni Trumpot huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Ukraine lawmaker met Giuliani to discuss misuse of U.S. taxpayer money in UkraineenReuters NordicSverige 
Demokrata jogászok szerint lehet vádat emelni Trump ellen, egy republikánus szerint nemhuÚj SzóSlovakia 
14 savnet etter brann i UkrainanoKlar TaleNorge 
Deutsche Wirtschaft für Stabilitäts- und Wachstumspakt für OstukrainedeBörse OnlineDeutschland 
«Schlimmer als alle Verfehlungen seiner Vorgänger»deBund, DerSchweiz 
Четиринайсет души изчезнаха безследно при пожар в ОдесаbgMediapool.bgBulgaria 
Правните експерти: Процедурата по импийчмънт на Тръмп е оправданаbgMediapool.bgBulgaria 
Ukraine lawmaker met Giuliani to discuss misuse of U.S. taxpayer money in UkraineenReutersUS 
Ukraine lawmaker met Giuliani to discuss misuse of U.S. taxpayer money in UkraineenReutersUS 
Ukraine lawmaker met Giuliani to discuss misuse of U.S. taxpayer money in UkraineenReutersUS 
Trump-Anwalt trifft sich mit Schlüsselfiguren der Ukraine-AffäredeLuxemburger WortLuxembourg85000
14 savnet etter brann i UkrainanoDagsavisenNorge28337
Zjarr në konvikt, viktima dhe të zhdukurenKoha JonëAlbania7833
Ukrainian Lawmaker Says He Met Trump Lawyer Giuliani On CorruptionenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Переговоры о транзите российского газа через Украину отложеныruOmegaMoldova 
«Schlimmer als alle Verfehlungen seiner Vorgänger»deThuner TagblattSchweiz 
«Schlimmer als alle Verfehlungen seiner Vorgänger»deLandbote, DerSchweiz 
«Schlimmer als alle Verfehlungen seiner Vorgänger»deSihltalerSchweiz 
«Schlimmer als alle Verfehlungen seiner Vorgänger»deZürcher UnterländerSchweiz 
U požaru u Ukrajini jedna osoba stradala, 3 nestalohrTanjug News AgencySerbia 
Ukrayna’daki yangın sonrası 14 kişiye hala ulaşılamadıtrAydin SesTurkey 
OSZE: OSZE ernennt Heidi Grau zur Sondergesandten für die UkrainedeBlick Schweiz231235
Ukraine-Affäre: First Lady Melania Trump löst Shitstorm per Tweet ausdeAltmark ZeitungDeutschland17687
Bericht: Giuliani trifft Schlüsselfiguren der Ukraine-AffäredeBayerische RundschauDeutschland15000
Bericht: Giuliani trifft Schlüsselfiguren der Ukraine-AffäredeFränkischer TagDeutschland71766
Ukraine-Affäre: First Lady Melania Trump löst Shitstorm per Tweet ausdeMünchner MerkurDeutschland193958
Ukraine-Affäre: First Lady Melania Trump löst Shitstorm per Tweet ausdeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Une diplomate suisse nommée représentante spéciale de l'OSCE pour l'UkrainefrLe Journal du JuraSchweiz11485
L. Linkevičius: Rusijos agresija prieš Ukrainą išlieka svarbiausiu saugumo iššūkiu ESBOltLietuvos RytasLithuania 
Pärnut uudistanud Ukraina ajakirjanikes tekitas elevust helkuri kohustuslikkusetPärnu Postimees Estonia 
Picula u službenom posjetu UkrajinihrNacionalCroatia 
Voorzitter Huis van Afgevaardigden: impeachment Trump gaat verdernlNOS NieuwsNederland 
L.Linkevičius: Rusijos agresija prieš Ukrainą išlieka svarbiausiu saugumo iššūkiu ESBOlt15 minLithuania 
Demokraten leiten Impeachment eindeORF NachrichtenAustria 
Pelosi says Democrats will draft articles of impeachment against TrumpenReutersUS 
Explainer: How impeachment works and why Trump is unlikely to be removedenReutersUS 
Pelosi Asks U.S. Lawmakers To Proceed With Articles Of Impeachment Against TrumpenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Grau specijalni predstavnik predsedavajućeg OEBS u UkrajinihrTanjug News AgencySerbia 
In Iowa, Biden gets into spat over his sonenReuters NordicSverige 
Arranca el proceso de impeachment contra el presidente Donald TrumpesABC Spain662000
Europa | Zurück zu de GaulledeFreitagDeutschland 
Profs Make Impeachment Case; Democrats Say They’re All InenYeshiva World NewsUS 
Çöşmä küüyüdän “Çöşmä” hem “Grațiya Dens” ansamblileri Romıniyada 1-ci hem 2-ci ödülleri aldılartrAna SözüMoldova 
Trump-Anwalt Rudy Giuliani sammelt in der Ukraine BeweisedeDie WeltDeutschland710000
Oekraïne dreigt met muur om regio DonbassnlDe TelegraafNederland695635
Pericol pentru românii care merg la schi în Bukovel. O boală eradicată în România acum 30 de ani, confirmată în UcrainaroAdevărulRomania98212
Ukraine: 14 disparus dans l'incendie d'un immeublefrLe Figaro MagazineFrance445469
Matka se pokusila udusit syna (5 měsíců), protože ji rušil při popíjení vodkycsBleskCzech Republic1623000
Ungari kavatseb Ukraina NATO-liikmesuse blokkidaetPostimees Estonia 
In plina ancheta de destituire, avocatul lui Trump s-a dus in UcrainaroZiareRomania 
Tödlicher Brand in Unigebäude in Odessa - 14 VermisstedeSalzburger NachrichtenAustria250000
Många saknas efter dödlig brand i UkrainasvNordvästra Skånes TidningarSverige 
Många saknas efter dödlig brand i UkrainasvHelsingborgs DagbladSverige 
Reise in die Ukraine: Giuliani will "Beweise sammeln"deARD TagesschauDeutschland 
OSZE-Aussenminister treffen sich zur Jahreskonferenz in BratislavadeBasellandschaftliche ZeitungSchweiz 
OSZE-Aussenminister treffen sich zur Jahreskonferenz in BratislavadeSolothurner ZeitungSchweiz 
OSZE-Aussenminister treffen sich zur Jahreskonferenz in BratislavadeGrenchner TagblattSchweiz 
Френски кораб си играе на котка и мишка с руснаците в Черно мореbgMediapool.bgBulgaria 
Ukraine threatens to wall off part of Donbass region if no agreement with RussiaenReutersUS 
OSZE: OSZE-Aussenminister treffen sich zur Jahreskonferenz in BratislavadeBlick Schweiz231235
OSZE-Aussenminister treffen sich zur Jahreskonferenz in BratislavadeAargauer ZeitungSchweiz93862
OSZE-Aussenminister treffen sich zur Jahreskonferenz in BratislavadeCashSchweiz 
Číslo dne: 7csNoviny SvitavskaCzech Republic 
OSZE-Aussenminister treffen sich zur Jahreskonferenz in BratislavadeOltner TagblattSchweiz 
Presse: Trump-Anwalt Giuliani trifft Schlüsselfiguren der Ukraine-AffäredeBörsen ZeitungDeutschland 
«Schlimmer als alle Verfehlungen seiner Vorgänger»deTages-AnzeigerSchweiz477000
«Schlimmer als alle Verfehlungen seiner Vorgänger»deBerner ZeitungSchweiz212648
«Schlimmer als alle Verfehlungen seiner Vorgänger»deBasler ZeitungSchweiz83773
Democrats should rethink 'bribery' strategy on Trump impeachment: Andrew Johnson expertenUSA TodayUS1830594
Bermúdez de Castro y Fernández Vasco no pierden de vista los cuartos de finalesABC Spain662000
Az oroszok szerint Kövér László velük akart összefogni Ukrajnával szemben huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Борисов изпрати съболезнователна телеграма до украинския премиер Гончарукbg24 часаBulgaria70000
Ukrajina sa vyhráža, že múrom oddelí Donbassk24 HodínSlovakia 
Vor Gipfel zum Ukraine-Konflikt: Kiew droht Separatisten mit MauerbaudeN-TVDeutschland 
Deutsche Wirtschaft fordert Milliarden für die OstukrainedeFinanznachrichten.deDeutschland 
Georgia, R. Moldova şi Ucraina au o poziţie comună privind viitorul Parteneriatului EsticroYamMoldova 
Na ubytovně u Prahy se poprali cizinci, jeden mrtvýcsNovinkyCzech Republic 
Украина е подготвена да го оддели Донбас од остатокот на земјата заради РусијаmkMakfax Макфакс Macedonia 
Бойко Борисов изпрати съболезнователна телеграма до украинския премиер Олексий ГончарукbgКРОССBulgaria 
The New JournalismenTablet MagazineUS 
Президент Украины рассказал об ожиданиях от нормандского саммитаruLitovsky KurierLithuania 
Захариева прати съболезнования на украинския си колега заради пожара в Одесаbg24 часаBulgaria70000
Ukrajina prijeti: Ako Rusija ne pristane na dogovor, postavit ćemo zidhrVečernji listCroatia 
Ukrajina prijeti: Ako Rusija ne pristane na dogovor, postavit ćemo zidhrVečernji ListCroatia 
Ucraina: incendio in una scuola, un morto e 14 dispersiitRaiNews24Italy 
«Schlimmer als alle Verfehlungen seiner Vorgänger»deLangenthaler TagblattSchweiz 
«Schlimmer als alle Verfehlungen seiner Vorgänger»deZürichsee ZeitungSchweiz 
Comment on Profs Make Impeachment Case; Democrats Say They’re All In by akuperma enYeshiva World NewsUS 
Zelenski i Putin 9. decembra u Parizu, slabi izgledi za mirhrTanjug News AgencySerbia 
Зеленски и Путин 9. децембра у Паризу, слаби изгледи за мирsrDnevnik (Novi Sad)Serbia 




<<
<Грудень 2019 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
482526272829301
492345678
509101112131415
5116171819202122
5223242526272829
01303112345
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014