СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 3 грудня 2019 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Impeachment-Untersuchung: Republikaner stehen zu TrumpdeARD TagesschauDeutschland 
Zelenski neagă din nou orice acord „reciproc avantajos” cu TrumproYamMoldova 
Ukraine-Affäre: Republikaner stellen sich hinter TrumpdeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Сърбия и "братска Русия" - отношенията са по-сложи, отколкото изглеждаbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeBörse OnlineDeutschland 
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeFinanznachrichten.deDeutschland 
Takeaways from House report on Trump impeachment inquiry enThe OklahomanUS138493
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeAachener NachrichtenDeutschland128559
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeBerliner MorgenpostDeutschland360000
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdePassauer Neue PresseDeutschland469000
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeWestfälische RundschauDeutschland132657
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeNeue Ruhr ZeitungDeutschland121125
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeWestfalenpostDeutschland115239
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeIserlohner Kreisanzeiger und ZeitungDeutschland23184
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeHamburger AbendblattDeutschland700000
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeSternDeutschland 
Unsurprisingly, Russia refuses Dutch request to hand over MH17 suspectenEurActiv.comBelgie 
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeGeneral-Anzeiger Deutschland80920
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeLiechtensteiner VolksblattLiechtenstein9000
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeAargauer ZeitungSchweiz93862
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeGrenchner TagblattSchweiz 
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeBasellandschaftliche ZeitungSchweiz 
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeOltner TagblattSchweiz 
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeSolothurner ZeitungSchweiz 
Impeachment-Ermittlungen: Republikaner bescheinigen Donald Trump "kluge" Ukraine-PolitikdeDie ZeitDeutschland1520000
ROUNDUP/Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeBörsen ZeitungDeutschland 
ROUNDUP/Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeBörse OnlineDeutschland 
Washington: comisia juridică din Camera reprezentanților deplînge refuzul președintelui Trump de a participa la audierile de impeachmentroYamMoldova 
The Crimea Circumvention: How EU Firms Are Sidestepping Sanctions And Making Money On The PeninsulaenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Baby girl is killed by her cat after it fell asleep on the child's face in UkraineenIrish Daily MailIreland75000
Ukrajinský režisér Oleg Sencov už nie je politickým väzňom. Príde do BratislavyskPravda Slovakia 
Law Professors Called For Next Phase Of Trump Impeachment HearingenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Vers un sommet des primats des Églises orthodoxes sur la crise ukrainienne ?frLa CroixFrance104901
Прокуроры возбудили уголовное дело против партнера Зеленского по 'Кварталу-95'ruOmegaMoldova 
Sportfreunde kämpfen für ihren jungen Kickbox-WeltmeisterdeMain-PostDeutschland129569
Donald Trump says he opposes censure and impeachment over Ukraine actionsenUSA TodayUS1830594
'You have bad information!': Republican congressman called out in live TV interview over debunked Ukraine conspiracy theoryenThe IndependentUnited Kingdom183547
Tanel Toom sirutab tiibu: «Tõe ja õiguse» režissööri ulmekas mängib Bondi-tüdruk Olga KurylenkoetPostimees Estonia 
House report to outline evidence for Trump impeachmentenThe Blade US114308
Republikansk rapport till Trumps försvarsvUppsala Nya TidningSverige 
Lajčák: Normandský samit o Ukrajine by mohol priniesť konkrétny posunsk24 HodínSlovakia 
Az ukrán hatóságok elfogták és meggyanúsították a kijevi megyei képviselő elleni merénylet elkövetőithuMa.huHungary 
Situație alarmantă în apropiere de ţara noastră. Bântuie o boală contagioasă. Cetăţenii, îndemnaţi să se vaccinezeroYamMoldova 
Kievul o spune răspicat: ‘Vrem un RUXIT! Vrem ca Rusia să părăsească Ucraina!’roYamMoldova 
Dumitru Mînzărari: „Guvernarea PSRM acum nu reprezintă voința majorității publicului în R. Moldova”roYamMoldova 
Jyväskyläläisen Timo Puustisen Jouluiloa Ukrainaan -dokumenttielokuvan traileri on julkaistufiKeskisuomalainenSuomi 
Maďarsko se chce spojit s Ruskem proti ukrajinskému jazykovému zákonu csNovinkyCzech Republic 
НАТО е под приятелски огън, докато лидерите от алианса се готвят за срещата на върха в ЛондонbgMediapool.bgBulgaria 
Artem Kravets ilk kez forma giyditrKayseri GündemTurkey 
Vers un sommet des primats des Églises orthodoxes sur la crise ukrainienne ?frLa CroixFrance104901
Dal tapis roulant il presidente ucraino Zelensky al leader russo: "Senza dialogo non si va avanti"itLa RepubblicaItaly587784
Kellyanne Conway tweeted about Joe Biden and Ukraine. Then her husband repliedenNational PostCanada939874
Как Украйна попадна против волята си в битката за импийчмънт на Тръмпbg24 часаBulgaria70000
Rusya ve Ukrayna petrol anlaşmasını 10 yıl uzattıtrAnadolu AjansıTurkey 
Как Украйна попадна против волята си в битката за импийчмънт на ТръмпbgMediapool.bgBulgaria 
Ukrayna ve Rusya petrol anlaşmasını 10 yıl uzattıtrYeni Çağ Turkey52802
Ukrayna'yı şoke eden cinayet: Keskin nişancı, 3 yaşındaki çocuğu öldürdütrAydin SesTurkey 
DHA DIŞ - Ukrayna'yı şoke eden cinayet: Keskin nişancı, 3 yaşındaki çocuğu öldürdütrAydin SesTurkey 
"Störfaktoren" belasten Russland-Geschäft weiterdeOffenburger TageblattDeutschland24317
Rusya ve Ukrayna'dan 10 yıllık anlaşmatrHabertürk Turkey233381
Trump blasts censure idea as House panel prepares impeachment report voteenReuters NordicSverige 
Porošenko je proti bilaterálnemu stretnutiu Zelenského s Putinomsk24 HodínSlovakia 
Budapešť ponúkla pomoc pri ochrane menšín na Ukrajinesk24 HodínSlovakia 
Ucraina şi Rusia au încheiat un acord privind tranzitul petrolului pe o perioadă de 10 aniroYamMoldova 
Porțile aeriene ale Moldovei și „omuleții verzi” ai Rusiei. Inițiativa lui Dodon criticată de opoziție și experțiroYamMoldova 
Trump blasts censure idea as House panel prepares impeachment report voteenReutersUS 
Ukrayna'yı şoke eden cinayet Keskin nişancı, 3 yaşındaki çocuğu öldürdütrAydin SesTurkey 
House report to outline evidence for Trump impeachmentenAlbuquerque JournalUS90079
Ook Oekraïne zoekt Tsemach nu als verdachte in zaak MH17nlAlgemeen DagbladNederland404461
Polizei-Computer: LKA-Beamter soll „Pflegemafia“ interne Daten verraten habendeNeue Ruhr ZeitungDeutschland121125
Three-year-old boy shot dead in botched assassination attempt on his Ukrainian politican father enThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
Trump loses appeal to stop Deutsche Bank turning over financial records – liveenThe ObserverUnited Kingdom453071
Senior U.S. diplomat to travel to Ukraine amid impeachment probeenReuters NordicSverige 
Trump blasts censure idea as House panel readies impeachment report voteenReutersUS 
Top U.S. diplomat: no evidence Ukraine meddled in 2016 U.S. electionenReutersUS 
Senior U.S. diplomat to travel to Ukraine amid impeachment probeenReutersUS 
Senior U.S. diplomat to travel to Ukraine amid impeachment probeenReutersUS 
Зеленский получил от ЕС гарантии по санкциямruLitovsky KurierLithuania 
Washington: Ausschuss sieht "überwältigende" Beweislast gegen TrumpdePassauer Neue PresseDeutschland469000
Demokraten: Trump hat Macht missbraucht und Ermittlungsarbeit des Repräsentantenhaus behindertdeAargauer ZeitungSchweiz93862
Impeachment-Ermittlungen: Demokraten sehen Beweise für Amtsmissbrauch von Donald TrumpdeDie ZeitDeutschland1520000
Destitution: l'enquête a rassemblé des "preuves accablantes" contre TrumpfrLe Journal du JuraSchweiz11485
Trump podle zprávy demokratů zneužil prezidentský úřad pro získání podpory Ukrajiny ve volbách v roce 2020csHospodářské novinyCzech Republic56000
How U.S. public opinion has evolved on impeachment of TrumpenReuters NordicSverige 
Bericht des Geheimdienstausschusses: Demokraten sehen "überwältigende" Beweislast gegen Trump in Ukraine-AffäredeSternDeutschland 
Demokraten: Trump hat Macht missbraucht und Ermittlungsarbeit des Repräsentantenhaus behindertdeBasellandschaftliche ZeitungSchweiz 
Demokraten: Trump hat Macht missbraucht und Ermittlungsarbeit des Repräsentantenhaus behindertdeSolothurner ZeitungSchweiz 
Demokraten: Trump hat Macht missbraucht und Ermittlungsarbeit des Repräsentantenhaus behindertdeGrenchner TagblattSchweiz 
How U.S. public opinion has evolved on impeachment of TrumpenReutersUS 
How U.S. public opinion has evolved on impeachment of TrumpenReutersUS 
Ukraine-Affäre: Demokraten sehen Beweise für Machtmissbrauch TrumpsdeLuxemburger WortLuxembourg85000
Un raport al democraţilor din Camera Reprezentanţilor îl acuză pe Trump de abuz de putere şi obstrucţionarea investigaţieiroZiarul de IașiRomania 
Demokraten: Trump hat Macht missbraucht und Ermittlungsarbeit des Repräsentantenhaus behindertdeOltner TagblattSchweiz 
Comment on House Dems Release Trump Impeachment Report, Accusing Trump Of Misusing Office To Pressure Ukraine by MoisheInGolus enYeshiva World NewsUS 
A PISA-felmérésből kiderül, a diákoknak a szövegértéssel van a legtöbb problémájahuÚj SzóSlovakia260465
A PISA-felmérésből kiderül, a diákoknak a szövegértéssel van a legtöbb problémájahuÚj SzóSlovakia 
Ukraine : l’enfant d’un député tué dans une attaque visant son pèrefrLe ParisienFrance499257
Trump impeachment news: Congress begins drawing up charges, as president hits back at former FBI lawyer before heading to UK for Nato summitenThe IndependentUnited Kingdom183547
House GOP report on impeachment inquiry defends Trump's dealings with UkraineenUSA TodayUS1830594
Govt: Upgraded indictment likely against Giuliani associatesenThe Seattle TimesUS251697
Zelenski: Nema napretka bez dijaloga sa PutinomhrБлицSerbia180948
Exclusă de la Miss World, o fostă Miss Ucraina depune plângere în justiţie pentru discriminareroYamMoldova 
7 wars that defined the decade and changed how we fight around the worldenBusiness InsiderUS 
Trump lifted a mysterious hold on military aid to Lebanon amid mounting criticism and comparisons to UkraineenBusiness InsiderUS 
Ejectée de Miss Monde, l'ex-Miss Ukraine porte plainte pour discrimination frVers L'AvenirBelgie 
Upgraded indictment 'likely' against Giuliani associates, says prosecutorenThe ObserverUnited Kingdom453071
'Why are you parroting Russian propaganda?': Hillary Clinton slams Sen. Kennedy for Ukraine claimenUSA TodayUS1830594
Im GesprächdeDeutschlandRadioDeutschland 
Hrvatska reprezentacija u futsalu poražena u prijateljskom susretu u ČerkasijuhrSportnetCroatia 
Andrei Șevcenko, cel mai arogant star prezent la tragerea la sorți EURO 2020! Ce a făcut în separeul unui hotel de cinci stele. EXCLUSIV FOTO&VIDEOroProSportRomania90000
Republicans issue 123-page defense of Trump ahead of Democrats' impeachment reportenThe ObserverUnited Kingdom453071
Republicans say Donald Trump is TOTALLY innocent in their own 123-page impeachment report enDaily MailUnited Kingdom2100855
‘We were just hurt’: Ukrainian students call for UofA to fire lecturer who denied HolodomorenEdmonton JournalCanada830343
Dutch Prosecutors Accuse Moscow Of Letting MH17 Suspect FleeenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Bester CS:GO Spieler zu Unrecht gebannt? Seine Community steht hinter ihmdeAltmark ZeitungDeutschland17687
Bester CS:GO Spieler zu Unrecht gebannt? Seine Community steht hinter ihmdeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Verbrechen: Toter im Maisfeld bei Meschede: Anklagen gegen zwei MännerdeWestfälische RundschauDeutschland132657
Verbrechen: Toter im Maisfeld bei Meschede: Anklagen gegen zwei MännerdeNeue Ruhr ZeitungDeutschland121125
Verbrechen: Toter im Maisfeld bei Meschede: Anklagen gegen zwei MännerdeWestfalenpostDeutschland115239
Cat kills baby girl as she sleeps in pram while mum does houseworkenThe Daily MirrorUnited Kingdom1213323
Verbrechen: Toter im Maisfeld bei Meschede: Anklagen gegen zwei MännerdeIserlohner Kreisanzeiger und ZeitungDeutschland23184
Trump, Macron y Erdogan afrontan con diferencias los retos de la OTAN en su 70 aniversarioesABC Spain662000
Cat kills baby girl as she sleeps in pram while mum does houseworkenSunday Mirror, TheUnited Kingdom 
Балетот „Дон Кихот“ на големата сцена на НОБmkMakfax Макфакс Macedonia 
How Ukraine got caught up in Trump's impeachment battleenReutersUS 
Factbox: 'No quid pro quo': Trump's defenses in the impeachment investigationenReutersUS 
Afirmaţie fermă la Kremlin: „Orice discuţie cu Ucraina despre Peninsula Crimeea este imposibilă”roTimpul de dimineațăMoldova 
Elfogták az ukrán képviselő kisfiának gyilkosait huOrigoHungary 
Ukraine-Affäre: US-Demokraten sehen Beweise für Machtmissbrauch durch TrumpdeAachener NachrichtenDeutschland128559
Impeachment: Demokraten sehen „überwältigende Beweise“ gegen Donald TrumpdeAltmark ZeitungDeutschland17687
Ukraine-Affäre: US-Demokraten sehen Beweise für Machtmissbrauch durch TrumpdePassauer Neue PresseDeutschland469000
Ukraine-Affäre: US-Demokraten sehen Beweise für Machtmissbrauch durch TrumpdeBerliner MorgenpostDeutschland360000
„Überwältigende“ Beweislast gegen Präsident TrumpdeKronen ZeitungAustria2853000
Democraten beschuldigen Trump in eindrapport van machtsmisbruik: “Bewijzen zijn onomstreden en overweldigend”nlHet NieuwsbladBelgie260420
L'enquête ukrainienne a rassemblé des "preuves accablantes" contre Trump frL'ÉchoBelgie29941
Amtsenthebungsverfahren: Geheimdienstausschuss sieht „überwältigende“ Beweislast gegen TrumpdeStuttgarter NachrichtenDeutschland580000
Rapport fra Kongressen fastslår, at Trump misbrugte magtendaJyllands-PostenDanemark 
Rapport fra Kongressen fastslår at Trump misbrugte magtendaPolitikenDanemark547000
Rapport fra Kongressen fastslår at Trump misbrugte magtendaDagbladet BørsenDanemark216000
Geheimdienstausschuss: „Überwältigende Beweislast gegen Trump“deNeue Vorarlberger TageszeitungAustria147968
Rapport fra Kongressen fastslår at Trump misbrugte magtendaKristeligt DagbladDanemark120000
Rapport fra Kongressen fastslår, at Trump misbrugte magtendaJP ExplorerDanemark 
Trump abused presidency for own gain, Democrats' impeachment report concludesenThe ObserverUnited Kingdom453071
Provas “esmagadoras”. Câmara dos Representantes divulgou relatório sobre processo de destituição de TrumpptExpresso (Portugal)Portugal 
Trump put his political interests above national interests, House panel’s report saysenThe Seattle TimesUS251697
Video: Eesti ja Läti autoralli meistrivõistlustest tehti vinge kokkuvõteetPostimees Estonia 
Ukraine-Affäre: US-Demokraten sehen Beweise für Machtmissbrauch durch TrumpdeHamburger AbendblattDeutschland700000
Zelenskyj: Vráťte sa a zostaňtesk24 HodínSlovakia 
Commissie in Huis: Trump misbruikte macht voor buitenlandse inmenging nlNOS NieuwsNederland 
Hevder det er overveldende bevis for at Trump har misbrukt maktennoVG - Verdens GangNorge 
- Trump har misbrukt embetetnoP4 Radio Hele NorgeNorge 
Ukraine-Affäre: US-Demokraten sehen Beweise für Machtmissbrauch durch TrumpdeSternDeutschland 
UNICEF: Aproape o jumătate de milion de copii din Ucraina resimt povara conflictuluiroYamMoldova 
Ukrayna Dışişleri Bakanı Pristayko: Karadeniz Bölgesi, NATO ve Türkiye sayesinde güvendetrAnadolu AjansıTurkey 
"Überwältigende" Beweislast gegen TrumpdeWiener ZeitungAustria24000
Ukraine-Affäre: US-Demokraten sehen Beweise für Machtmissbrauch durch TrumpdeGeneral-Anzeiger Deutschland80920
Les démocrates publient le rapport de destitution contre Donald TrumpfrGroupe Les ÉchosFrance127361
House Intelligence Committee Concludes Trump Abused Power Of OfficeenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Обавјештајни комитет: Убједљиви докази Трампове злоупотребе овлашћењаsrRTRS РТРС - Радио Телевизија Републике Српске Bosnia and Herzegovina 
Los demócratas acusan formalmente a Donald Trump de "poner en peligro la seguridad nacional" en el 'Ucraniagate'esMundo, ElSpain 
Comment on House Dems Release Trump Impeachment Report, Accusing Trump Of Misusing Office To Pressure Ukraine by Yitzi45 enYeshiva World NewsUS 
Comment on House Dems Release Trump Impeachment Report, Accusing Trump Of Misusing Office To Pressure Ukraine by anonymous Jew enYeshiva World NewsUS 
Comment on House Dems Release Trump Impeachment Report, Accusing Trump Of Misusing Office To Pressure Ukraine by akuperma enYeshiva World NewsUS 
Comment on House Dems Release Trump Impeachment Report, Accusing Trump Of Misusing Office To Pressure Ukraine by Quayboardwarrior enYeshiva World NewsUS 
ABD’de Temsilciler Meclisi, Trump hakkındaki azil soruşturması raporunu yayınladıtrAydin SesTurkey 
Trump administration quietly releases Lebanon military aidenAlbuquerque JournalUS90079
USA: Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeBlick Schweiz231235
Govt: Upgraded indictment likely against Giuliani associatesenThe OklahomanUS138493
Ukraine-Affäre: Republikaner weisen Vorwürfe gegen Trump zurückdeCashSchweiz 
Ukraine-Affäre: Republikaner stehen geschlossen hinter TrumpdeRheinische PostDeutschland994000
Baby girl is killed by her cat after it fell asleep on the child's face in UkraineenThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
DJK Offenburg muss sich mit einem Remis begnügendeOffenburger TageblattDeutschland24317
Zelenskiy offers curtain-raiser ahead of ‘Normandy summit’enEurActiv.comBelgie 
[Ticker] Russia allowed MH17 suspect to flee, Dutch prosecutor saysenEU ObserverMisc-Europe 
Baby girl is killed by her cat after it fell asleep on the child's face in UkraineenDaily MailUnited Kingdom2100855
Nahradia chýbajúcich informatikov Ukrajinci?skPravda Slovakia 
Rezultatele Pisa 2018: 44% dintre elevii din România sunt analfabeți funcțional. Decalajul rezultatelor dintre elevii dezavantajați și cei din familii bune a crescut semnificativroLibertateaRomania192467
Ukraine-Affäre: Die Republikaner stehen geschlossen hinter Donald Trump deRheinischer MerkurDeutschland 
Baby stikt nadat kat op haar gezicht gaat liggennlDe TelegraafNederland695635
Fox News' Tucker Carlson says US 'should take the side of Russia over Ukraine' in defence of Vladimir PutinenThe IndependentUnited Kingdom183547
House report to outline evidence for Trump impeachmentenThe Seattle TimesUS251697
Kreml reaguje na wywiad Zełenskiego. "Nie" dla rozmów o KrymieplGazeta Wyborcza Poland 
House report to outline evidence for Trump impeachmentenThe OklahomanUS138493
Datoria Moldovei pentru gaze ar putea trece de la Rusia la UcrainaroYamMoldova 
Neue Distanz zu den USA | Ukrajinska Prawda - UkrainedeEuro TopicsDeutschland 
אליפות אירופה לנוער א': ישראל הוגרלה עם מונטנגרו, בלארוס ואוקראינהheOneIsrael 
V Bratislave o Ukrajine. Podľa Lajčáka je v rámci OBSE pre nás prioritouskPravda Slovakia 
Okráda nás, viní Naftogaz slovenského exekútora. Víta, že to vyšetruje políciaskPravda Slovakia 
Mecz Polska - Ukraina na Stadionie Śląskim. Kadra wraca na Kocioł Czarownic. Kiedy mecz biało-czerwonych z Ukrainą? Boniek potwierdza plPolska Dziennik Zachodni Poland 
Deutsche Wirtschaft: «Störfaktoren» belasten Russland-Geschäft weiterdeSternDeutschland 
Ucraina: Un bebeluș de nouă luni a murit asfixiat de o pisică, după ce mama sa l-a lăsat să doarmă în căruț, afarăroYamMoldova 
Столтенберг: НАТО не разглежда Русия като враг, но ще отвърне, ако тя атакуваbgMediapool.bgBulgaria 
Trump says Congress censure over Ukraine would be unacceptableenReutersUS 
НАТО ще отвърне, ако Русия атакува Полша и балтийските страни - СвятbgBanker Банкеръ Bulgaria 
Warrant out for Ferrexpo's billionaire Ukrainian owner Kostyantyn ZhevagoenEvening StandardUnited Kingdom 
US-Republikaner: Die Verschwörung, das sind die anderen!deDie ZeitDeutschland1520000
Veronika, 24, diskas från Miss worldsvGöteborgs-TidningenSverige78000
Veronika, 24, diskas från Miss worldsvKvällspostenSverige84600
Veronika, 24, diskas från Miss worldsvExpressenSverige286500
Republicans want Trump-Ukraine whistleblower named, so why won't they do it themselves?enUSA TodayUS1830594
“We will see a stark contrast”: Colorado congressmen, and history, await impeachment hearingsenThe Denver PostUS309863
Trump rejects censure idea as House panel readies impeachment report voteenReuters NordicSverige 
Po účastníkovi protestu v Moskve vyhlásili medzinárodné pátraniesk24 HodínSlovakia 
Un cetăţean ucrainean a introdus ilegal în ţară mărfuri de larg consum care valorau 200.000 de leiroYamMoldova 
Expert: Naftogaz încearcă să obțină controlul asupra activelor Gazprom din Moldova. Ce urmează?roYamMoldova 
Trump rejects censure idea as House panel readies impeachment report voteenReutersUS 
Trump says Congress censure over Ukraine would be unacceptableenReutersUS 
Trump rejects censure idea as House panel readies impeachment report voteenReutersUS 
Rusya ve Ukrayna petrol nakliyatı anlaşmasını 10 yıl uzattıtrAydin SesTurkey 
Ukrayna ve Rusya petrol anlaşmasını 10 yıl uzattıtrAydin SesTurkey 
Trump nutzt Nato-Bühne für Attacke gegen Ukraine-UntersuchungdeDie PresseAustria267000
Prozess in Düsseldorf: LKA-Beamter wegen Verrats von Dienstgeheimnissen verurteiltdeRheinische PostDeutschland994000
Opvallende transfer: Kargbo junior van Belgische amateurs naar Dinamo KievnlAlgemeen DagbladNederland404461
Een rol als kettingrokende Oekraïense stoephoer zit er niet meer in voor Meghan MarklenlDe MorgenBelgie256000
Procédure de destitution de Trump: un diplomate américain réfute la thèse d’une d’ingérence ukrainienne dans les dernières électionsfrLe Soir Belgie83050
Mother 'tries to smother son in Ukrainian hospital after crying distracted her from drinking'enThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
Mother 'tries to smother son in Ukrainian hospital after crying distracted her from drinking'enDaily MailUnited Kingdom2100855
Plyn je problém, ropa nie. Ukrajina a Rusko predĺžili zmluvu o tranziteskPravda Slovakia 
Mother 'tries to smother son in Ukrainian hospital after crying distracted her from drinking'enIrish Daily MailIreland75000
Trump blasts censure idea as House panel readies impeachment report voteenReuters NordicSverige 
Top U.S. diplomat: no evidence Ukraine meddled in 2016 U.S. electionenReuters NordicSverige 
Russland und Ukraine verständigen sich auf weitere Erdöl-LieferungendeFinanznachrichten.deDeutschland 
Russland und Ukraine verständigen sich auf weitere Erdöl-LieferungendeBörse OnlineDeutschland 
Russland und Ukraine verständigen sich auf weitere Erdöl-LieferungendeCashSchweiz 
Trump blasts censure idea as House panel readies impeachment report voteenReutersUS 
Top U.S. diplomat: no evidence Ukraine meddled in 2016 U.S. electionenReutersUS 
Three-year-old boy shot dead in botched assassination attempt on his Ukrainian politican father enDaily MailUnited Kingdom2100855
Zelenski le cere prorușilor să pleceroJurnalul NaționalRomania85264
Russland und Ukraine verständigen sich auf weitere Erdöl-LieferungendeBörsen ZeitungDeutschland 
Macron v Londonu znova kritičen do Nata in TurčijeslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Democraten: Trump misbruikte macht om Oekraïne onder druk te zetten en werkte onderzoek tegennlAlgemeen DagbladNederland404461
Trump impeachment report: Democrats release document detailing president's Ukraine conductenThe IndependentUnited Kingdom183547
Kellyanne Conway tweeted about Joe Biden and Ukraine. Then her husband replied.enThe Seattle TimesUS251697
V Keni pracují na zákonu, který bude trestat dopující atletycsAktuálně.czCzech Republic 
Välisministeeriumi tippametnik: Ukraina ei sekkunud USA valimistesseetPostimees Estonia 
Tíz évre szóló szerződést írt alá a kőolajtranzitról Ukrajna és Oroszország huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
How U.S. public opinion has evolved on impeachment of TrumpenReuters NordicSverige 
Ruský Transnefť a Ukrtransnafta predĺžili zmluvu o ropnom tranzitesk24 HodínSlovakia 
Divadlo Alexandra Duchnoviča v Prešove uvedie hru Ostali hlupákmisk24 HodínSlovakia 
Ook Oekraïne zoekt Tsemach nu als verdachte in zaak MH17nlLimburger, DeNederland 
Mărfuri de circa 200 000 de lei, ridicate de echipele mobile ale Serviciului VamalroYamMoldova 
House Intelligence Committee's impeachment report found that Trump engaged in a quid pro quo with Ukraine and obstructed Congress' impeachment inquiryenBusiness InsiderUS 
Trump blasts Democrats, demands Biden testify as panel issues impeachment reportenReutersUS 
How U.S. public opinion has evolved on impeachment of TrumpenReutersUS 
Trump blasts Democrats, demands Biden testify as panel issues impeachment reportenReutersUS 
How U.S. public opinion has evolved on impeachment of TrumpenReutersUS 
Mărfuri de circa 200 000 de lei, ridicate de echipele mobile ale Serviciului VamalroInterlic Интерлик Moldova 
USA: Demokraten erheben in Ukraine-Affäre Vorwürfe gegen TrumpdeBlick Schweiz231235
Impeachment-Bericht: Demokraten sehen Vorwürfe gegen Trump bestätigtdeGöttinger TageblattDeutschland32833
Impeachment-Bericht: Demokraten sehen Vorwürfe gegen Trump bestätigtdeHannoversche Allgemeine ZeitungDeutschland580000
Ukraine-Affäre: Geheimdienstausschuss sieht „überwältigende“ Beweislast gegen Donald TrumpdeRheinische PostDeutschland994000
Bericht zu Ukraine-Affäre: Vorwürfe gegen TrumpdeRhein-ZeitungDeutschland205717
Demokraten erheben in Ukraine-Affäre Vorwürfe gegen TrumpdeAargauer ZeitungSchweiz93862
Geheimdienstausschuss sieht "überwältigende" Beweislast gegen TrumpdeOberösterreichische NachrichtenAustria349000
‘Trump misbruikte macht om Oekraïne onder druk te zetten’nlAlgemeen DagbladNederland404461
Democraten hebben rapport over afzetting Trump klaar: “President misbruikte macht om druk op Oekraïne uit te oefenen”nlHet Laatste NieuwsBelgie370000
Tízéves szerződést kötöttek a kőolajtranzitrólhuNapi GazdaságHungary 
Geheimdienstausschuss sieht „überwältigende“ Beweislast gegen TrumpdeDer TagesspiegelDeutschland120822
Demokraten erheben in Ukraine-Affäre Vorwürfe gegen TrumpdeLiechtensteiner VolksblattLiechtenstein9000
House Democrats' report on the impeachment inquiry finds Trump has solicited foreign interference in the 2020 electionenUSA TodayUS1830594
Trump zneužil úřad prezidenta, tvrdí vyšetřovací zpráva demokratůcsAktuálně.czCzech Republic 
Zpráva sněmovních demokratů obviňuje Trumpa ze zneužití pravomocí, zejména kvůli údajnému nátlaku na UkrajinucsLidové novinyCzech Republic75000
Minister: Ukraina kaitseb NATO idatiiba, meeldib see teile või mitteetPostimees Estonia 
Ukraina välisminister: Venemaa harrastab riigiterrorismietPostimees Estonia 
Sen. Portman heard from Ohio's Ukrainians about aid freezeenThe Blade US114308
Geheimdienstausschuss sieht "überwältigende" Beweislast gegen Trump in Ukraine-AffäredeDer StandardAustria394000
"Überwältigende" Beweislast gegen Trump in Ukraine-AffäredeSalzburger NachrichtenAustria250000
Según las conclusiones del «impeachment», Trump rompió la ley en beneficio políticoesABC Spain662000
Factbox: How will Wednesday's House Judiciary panel hearing on Trump impeachment unfold?enReuters NordicSverige 
Stoltenberg: Rozhodnutie o práve Ukrajiny stať sa členom NATO platísk24 HodínSlovakia 
Exekúcia ukrajinského plynu na Slovensku sa ukazuje byť podvodsk24 HodínSlovakia 
Democraten: Trump misbruikte macht om Oekraïne onder druk te zetten en werkte onderzoek tegennlLimburger, DeNederland 
La comisión de investigación del 'impeachment' concluye que Trump presionó a Ucrania para su beneficio electoralesEuropa PressSpain 
Impeachment-Bericht: Demokraten sehen Vorwürfe gegen Trump bestätigtdeNeue PresseDeutschland 
Geheimdienstausschuss sieht "überwältigende" Beweislast gegen TrumpdeSternDeutschland 
Bericht zu Ukraine-Affäre: Vorwürfe gegen TrumpdeSternDeutschland 
Impeachment-Untersuchung - Demokraten-Bericht führt "überwältigende" Beweislast gegen Trump andeFocusDeutschland 
Demokraten erheben in Bericht zu Ukraine-Affäre Vorwürfe gegen TrumpdeBörsen ZeitungDeutschland 
Demokraten erheben in Bericht zu Ukraine-Affäre Vorwürfe gegen TrumpdeBörse OnlineDeutschland 
Demokraten erheben in Ukraine-Affäre Vorwürfe gegen TrumpdeBasellandschaftliche ZeitungSchweiz 
Demokraten erheben in Ukraine-Affäre Vorwürfe gegen TrumpdeSolothurner ZeitungSchweiz 
Demokraten erheben in Ukraine-Affäre Vorwürfe gegen TrumpdeGrenchner TagblattSchweiz 
Demokrater frigiver rapport: Donald Trump har misbrugt sit embededaDR NyhederDanemark 
Veronika Didusenko menetti missitittelinsä räikeän sääntörikkomuksen vuoksi - Miss World -kisa jää väliin: ”Minua nöyryytettiin”fiIltalehtiSuomi 
Trump obviněn: Zneužil pravomoci a vymáhal si pomoc Ukrajiny před volbamicsNovinkyCzech Republic 
Demokraten erheben in Bericht zu Ukraine-Affäre Vorwürfe gegen TrumpdeCashSchweiz 
Demokraten erheben in Ukraine-Affäre Vorwürfe gegen TrumpdeCashSchweiz 
"Überwältigende" Beweislast gegen Trump in Ukraine-AffäredeVorarlberg OnlineAustria 
"Überwältigende" Beweislast gegen TrumpdeVorarlberg OnlineAustria 
ABD'li Müsteşar Yardımcısı, Ukrayna'nın 2016 seçimlerine müdahale ettiği iddialarını reddettitrAnadolu AjansıTurkey 
הדמוקרטים: טראמפ לדין על ניצול משרתוheNFC.co.ilIsrael 
GOP Rep. Devin Nunes' phone calls with Giuliani and one of his indicted Ukrainian associate showed up in the House's impeachment reportenBusiness InsiderUS 
Factbox: How will Wednesday's House Judiciary panel hearing on Trump impeachment unfold?enReutersUS 
Factbox: How will Wednesday's House Judiciary panel hearing on Trump impeachment unfold?enReutersUS 
House Dems Release Trump Impeachment Report, Accusing Trump Of Misusing Office To Pressure UkraineenYeshiva World NewsUS 
Ausschuss zu Ukraine-Affäre - Beweislast gegen Trump „überwältigend“deBild Deutschland12530000
Impeachment: Demokraten sehen „überwältigende Beweise“ gegen Donald TrumpdeMünchner MerkurDeutschland193958
Impeachment: Demokraten sehen „überwältigende Beweise“ gegen Donald TrumpdeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Demokraten erheben in Bericht zu Ukraine-Affäre Vorwürfe gegen TrumpdeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Impeachment: Demokraten sehen „überwältigende Beweise“ gegen Donald TrumpdeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Impeachment-Bericht: Demokraten sehen Vorwürfe gegen Trump bestätigtdeKieler NachrichtenDeutschland102513
Impeachment: Demokraten sehen „überwältigende Beweise“ gegen Donald TrumpdeOffenbach-PostDeutschland41486
Impeachment: Demokraten sehen „überwältigende Beweise“ gegen Donald TrumpdeRemscheider General-AnzeigerDeutschland19019
Impeachment: Demokraten sehen „überwältigende Beweise“ gegen Donald TrumpdeKreiszeitung SykeDeutschland68639
Ukraine-Affäre: "Überwältigende" Beweislast gegen TrumpdeKurier Austria618000
Impeachment-Bericht: Demokraten sehen Vorwürfe gegen Trump bestätigtdeLeipziger VolkszeitungDeutschland216522
Impeachment: Demokraten sehen „überwältigende Beweise“ gegen Donald TrumpdeTzDeutschland185000
ABD'li Müsteşar Yardımcısı, Ukrayna'nın 2016 seçimlerine müdahale ettiği iddialarını reddettitrStar Turkey103477
Trump chtěl využít Ukrajinu, aby mu pomohla ve volbách, tvrdí zprávacsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
"Kijevska piletina" Drage Hedla: Završetak mračne priče o politici, kriminalu, pedofiliji i švercu oružjemhrNovi listCroatia 
Demokraten erheben in Ukraine-Affäre Vorwürfe gegen TrumpdeOltner TagblattSchweiz 
Impeachment: Demokraten sehen „überwältigende Beweise“ gegen Donald TrumpdeRheinischer MerkurDeutschland 
Bericht zu Ukraine-Affäre: Vorwürfe gegen TrumpdeGrafschafter NachrichtenDeutschland 
Vučić očekuje pomoć od Rusije po pitanju snabdevanja gasom hrTanjug News AgencySerbia 
Comment on House Dems Release Trump Impeachment Report, Accusing Trump Of Misusing Office To Pressure Ukraine by ☕️coffee addict enYeshiva World NewsUS 
Comment on House Dems Release Trump Impeachment Report, Accusing Trump Of Misusing Office To Pressure Ukraine by The little I know enYeshiva World NewsUS 
Comment on House Dems Release Trump Impeachment Report, Accusing Trump Of Misusing Office To Pressure Ukraine by Yaapchik enYeshiva World NewsUS 
Обавештајни комитет: Убедљиви докази Трампове злоупотребе овлашћењаsrРАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА СРБИЈЕSerbia 
Sen. Mitt Romney breaks with Trump claim that Ukraine meddled in the 2016 electionenThe Salt Lake TribuneUS109703




<<
<Грудень 2019 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
482526272829301
492345678
509101112131415
5116171819202122
5223242526272829
01303112345
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014