СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 28 листопада 2019 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Apple börjar visa Krim som ryskt territoriumsvDagens NyheterSverige316000
Trump news: Impeachment poll reveals soaring public support for president's removal during TV hearings, as damning Ukraine scandal details emergeenThe IndependentUnited Kingdom183547
Súd v kauze nelegálnej výroby cigariet rozhodoval o šestnástich väzbáchskKorzárSlovakia 
Trump war vor Freigabe von Militärhilfe über Whistleblower informiert: US-Präsident Trump hat die Militärhilfe ...deFinanznachrichten.deDeutschland 
Venäjän ja Ukrainan presidentit saattavat tavata ensi kuun kokouksessa myös kahden keskenfiSavon SanomatSuomi 
Venäjän ja Ukrainan presidentit saattavat tavata ensi kuun kokouksessa myös kahden keskenfiKeskisuomalainenSuomi 
3 women accuse Trump impeachment witness Gordon Sondland of sexual misconductenBusiness InsiderUS 
Ukraine-Affäre: Vorwürfe gegen Schlüsselzeugen in Ukraine-AffäredeBlick Schweiz231235
Vorwürfe gegen Schlüsselzeugen in Ukraine-AffäredeAargauer ZeitungSchweiz93862
Angebliches sexuelles Fehlverhalten: Schwere Vorwürfe gegen Schlüsselzeugen in UkraineaffäredeDer SpiegelDeutschland5910000
Vorwürfe gegen Schlüsselzeugen in Ukraine-AffäredeLiechtensteiner VolksblattLiechtenstein9000
Trump's EU envoy Gordon Sondland accused of sexual misconductenThe ObserverUnited Kingdom453071
Vorwürfe des sexuellen Fehlverhaltens gegen Schlüsselzeugen in Ukraine-AffäredeSternDeutschland 
Vorwürfe gegen Schlüsselzeugen in Ukraine-AffäredeBasellandschaftliche ZeitungSchweiz 
Vorwürfe gegen Schlüsselzeugen in Ukraine-AffäredeSolothurner ZeitungSchweiz 
Vorwürfe gegen Schlüsselzeugen in Ukraine-AffäredeGrenchner TagblattSchweiz 
Vorwürfe gegen Schlüsselzeugen in Ukraine-AffäredeCashSchweiz 
Lviv Mayor Sadoviy To Appeal Ukraine Court Bail Ruling In Abuse Of Office CaseenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Kremlin Aide: Putin-Zelenskiy Tete-A-Tete 'Likely' At Paris SummitenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Vorwürfe gegen Schlüsselzeugen in Ukraine-AffäredeOltner TagblattSchweiz 
Die Europapokal-Historie des VfL WolfsburgdeBayerische RundschauDeutschland15000
Thanksgiving in den USA: Trump zum TruthahndeGöttinger TageblattDeutschland32833
Die Europapokal-Historie des VfL WolfsburgdeFränkischer TagDeutschland71766
Thanksgiving in den USA: Trump zum TruthahndeHannoversche Allgemeine ZeitungDeutschland580000
Drei Frauen werfen Sondland sexuelle Übergriffe vordeDer TagesspiegelDeutschland120822
US-Botschafter Gordon Sondland: Drei Frauen werfen wichtigem Zeugen in Ukraine-Skandal sexuelle Übergriffe vordeSternDeutschland 
News von heute: Umfrage sagt klaren Sieg für Boris Johnson vorausdeSternDeutschland 
Europa League: Die Europapokal-Historie des VfL WolfsburgdeSternDeutschland 
Die Europapokal-Historie des VfL WolfsburgdeNeue Epoche, DieDeutschland 
Germany pledges to raise military spending, play more active role in NATOenEurActiv.comBelgie 
CNN: Правителството на Тръмп намалява вноската на САЩ в бюджета на НАТО bgКРОССBulgaria 
Trump naj bi vedel za prijavo žvižgača pred sprostitvijo pomoči UkrajinislDnevnik (časopis)Slovenia43000
Transgaz va putea semna acordul de interconectare cu Ucraina, înființarea operatorului independent de transport gaze de la Kiev intrând pe ultima sută de metriroTimpul de dimineațăMoldova 
Ивет Лалова е най-добрата лекоатлетка на БалканитеbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Die Europapokal-Historie des VfL WolfsburgdeGrafschafter NachrichtenDeutschland 
Trump naj bi vedel za prijavo žvižgača pred sprostitvijo pomoči UkrajinislSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Da hat die Ukraine keine Freude – US-Gigant gibt Druck nach: Apple ordnet die Krim nun Russland zudeBlick Schweiz231235
Vorwürfe gegen Kronzeugen in Ukraine-Affäre: Sexuelles Fehlverhalten von SondlanddeMünchner MerkurDeutschland193958
Vorwürfe gegen Kronzeugen in Ukraine-Affäre: Sexuelles Fehlverhalten von SondlanddeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Vorwürfe gegen Kronzeugen in Ukraine-Affäre: Sexuelles Fehlverhalten von SondlanddeAltmark ZeitungDeutschland17687
Vorwürfe gegen Kronzeugen in Ukraine-Affäre: Sexuelles Fehlverhalten von SondlanddeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Kévézaccból készül a környezettudatos napszemüveghuNők LapjaHungary320640
Vorwürfe des sexuellen Fehlverhaltens gegen Zeugen Sondland in Ukraine-AffäredeDer StandardAustria394000
Giuliani trató de hacer negocios con Ucrania mientras buscaba información contra los Biden, según el 'NYT'esEuropa PressSpain 
News von heute: Verdächtiger im Mordfall Lübcke will neues Geständnis ablegendeSternDeutschland 
Kreml: Treffen unter vier Augen zwischen Putin und Selenskyj wahrscheinlichdeNeue Epoche, DieDeutschland 
Žiniasklaida: Rusija ir Ukraina ruošiasi apsikeisti visais belaisviaislt15 minLithuania 
[Ticker] US envoy to EU: Sex stories are 'witness tampering'enEU ObserverMisc-Europe 
Vorwürfe gegen Kronzeugen in Ukraine-Affäre: Sexuelles Fehlverhalten von SondlanddeKreiszeitung SykeDeutschland68639
Vorwürfe gegen Kronzeugen in Ukraine-Affäre: Sexuelles Fehlverhalten von SondlanddeOffenbach-PostDeutschland41486
Vorwürfe gegen Kronzeugen in Ukraine-Affäre: Sexuelles Fehlverhalten von SondlanddeRemscheider General-AnzeigerDeutschland19019
В.Зеленский: А.Абромавичюс вправе оставаться во главе «Укроборонпрома»ruLitovsky KurierLithuania 
Литва и Украина подписали соглашение по кибербезопасностиruLitovsky KurierLithuania 
Komentar na Politički početnik Hončaruk novi ukrajinski premijer, komentirao/la idrpoker hrDnevni ListBosnia and Herzegovina 
САД: Притисак на Русију се настављаsrRTRS РТРС - Радио Телевизија Републике Српске Bosnia and Herzegovina 
Нема прекида транзита гаса, потребан нови уговорsrRTRS РТРС - Радио Телевизија Републике Српске Bosnia and Herzegovina 
Rudy Giuliani trató de hacer negocios con Ucrania mientras investigaba a los BidenesPeriódico de Aragón, ElSpain 
Rudy Giuliani trató de hacer negocios con Ucrania mientras investigaba a los BidenesPeriódico de Extramadura, ElSpain 
Trumps Mann für zweifelhafte Einsätze steht unter DruckdeTages-AnzeigerSchweiz477000
Trumps Mann für zweifelhafte Einsätze steht unter DruckdeBerner ZeitungSchweiz212648
Trumps Mann für zweifelhafte Einsätze steht unter DruckdeBasler ZeitungSchweiz83773
Impeachment : témoin-clé, un ambassadeur accusé d'agressions sexuellesfrParis MatchFrance688400
Dunai hajóbaleset: kilenc évre börötnbe kerülhet az ukrán kapitányhuMagyar HírlapHungary 
Vádat emeltek a Viking Sigyn kapitánya ellen - itt a baleset részletes leírásahuNapi GazdaságHungary 
Ukraina smerkia „Apple“ už Krymo priskyrimą RusijailtLietuvos RytasLithuania 
Apple стала показывать Крым как часть России. На Украине возмущеныruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Breaking: vádat emeltek a Hableány tragédiájának ügyében – Az ügyészség szerint óriásit hibázott az ukrán kapitányhuBlikkHungary245474
Hableány-tragédia: vádat emeltek az ukrán hajóskapitány ellenhuMa.huHungary 
Trumps Mann für zweifelhafte Einsätze steht unter DruckdeThuner TagblattSchweiz 
Ukraina smerkia „Apple“ už Krymo priskyrimą Rusijailt15 minLithuania 
EU fears new Russia gas crisis, amid court disputesenEU ObserverMisc-Europe 
10 things in tech you need to know todayenBusiness InsiderUS 
Handy macht Politik: "Apple Maps" zeigt Krim als russisch andeKurier Austria618000
La berline de luxe de Sergueï Bubka dépouillée à l'aéroport de Nice, le perchiste de légende déboutéfrMonaco MatinMonaco 
La berline de luxe de Sergueï Bubka dépouillée à l'aéroport de Nice, le perchiste de légende déboutéfrNice MatinFrance 
Готов ли е ЕС за повторение на газовата криза от 2008-2009 г.bgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Hableány-katasztrófa: kilenc évre küldené börtönbe az ügyészség az ukrán hajóskapitánythuOrigoHungary 
AP Interview: Ex-Polish president defends Biden and BurismaenThe Seattle TimesUS251697
Fußball: Kapitän Guilavogui gegen Olexandrija in der StartelfdeHamburger AbendblattDeutschland700000
Europa League: VfL Wolfsburg als erster Bundesligist weiterdeBerliner MorgenpostDeutschland360000
Europa League: Wolfsburg erreicht ZwischenrundedeRhein-ZeitungDeutschland205717
Weghorst goudhaantje voor WolfsburgnlDe TelegraafNederland695635
Europa League: les Gantois seront là en févrierfrLe Soir Belgie83050
Wolfsburg ist weiter, Gladbach hat beste AussichtendeDer TagesspiegelDeutschland120822
Europa League: VfL Wolfsburg als erster Bundesligist weiterdeHamburger AbendblattDeutschland700000
Apple in Google na zemljevidih Krim prikazujeta kot rusko ozemljeslRTV SlovenijaSlovenia 
Europa League: Wolfsburg erreicht ZwischenrundedeSternDeutschland 
Fire University of Alberta lecturer who called the Holodomor a ‘myth,’ say Ukrainian Canadian studentsenToronto StarCanada2199214
Apple beugt sich Druck aus MoskaudeBerner ZeitungSchweiz212648
Apple beugt sich Druck aus MoskaudeBasler ZeitungSchweiz83773
Autobusy nemá kto šoférovať, jazdia Ukrajinci i SrbiskDenník SMESlovakia70000
Apple beugt sich Druck aus MoskaudeTages-AnzeigerSchweiz477000
Sexuelle Übergriffe? Schwere Vorwürfe gegen Schlüsselzeugen SondlanddeDie WeltDeutschland710000
Nach Aussage gegen Trump: Schlüsselzeuge gerät unter DruckdeN-TVDeutschland 
Einzeltreffen von Putin und Selenski bei Ukraine-Gipfel geplantdeNeue Zürcher ZeitungSchweiz391000
Championnat mondial junior: Pierrick Dubé se rapproche de son rêvefrLe Journal de QuébecCanada612955
Drei Frauen erheben Vorwürfe gegen SchlüsselzeugendeSihltalerSchweiz 
Drei Frauen erheben Vorwürfe gegen SchlüsselzeugendeZürcher UnterländerSchweiz 
Drei Frauen erheben Vorwürfe gegen SchlüsselzeugendeZürichsee ZeitungSchweiz 
Championnat mondial junior: Pierrick Dubé se rapproche de son rêvefrLe Journal de MontréalCanada1498034
Ukraine-Affäre: Trump-Anwalt Giuliani gerät in Ukraine-Affäre stärker unter DruckdeBlick Schweiz231235
Drei Frauen erheben Vorwürfe gegen SchlüsselzeugendeTages-AnzeigerSchweiz477000
Drei Frauen erheben Vorwürfe gegen SchlüsselzeugendeBerner ZeitungSchweiz212648
Drei Frauen erheben Vorwürfe gegen SchlüsselzeugendeBasler ZeitungSchweiz83773
Trump-Anwalt Giuliani gerät in Ukraine-Affäre stärker unter DruckdeAargauer ZeitungSchweiz93862
Trump-Anwalt Giuliani gerät in Ukraine-Affäre stärker unter DruckdeLiechtensteiner VolksblattLiechtenstein9000
US-Politik im News-Ticker - Ukraine-Affäre: Trump-Anwalt Giuliani gerät ins VisierdeFocusDeutschland 
Trump-Anwalt Giuliani gerät in Ukraine-Affäre stärker unter DruckdeBasellandschaftliche ZeitungSchweiz 
Trump-Anwalt Giuliani gerät in Ukraine-Affäre stärker unter DruckdeSolothurner ZeitungSchweiz 
Trump-Anwalt Giuliani gerät in Ukraine-Affäre stärker unter DruckdeGrenchner TagblattSchweiz 
Drei Frauen erheben Vorwürfe gegen SchlüsselzeugendeThuner TagblattSchweiz 
Drei Frauen erheben Vorwürfe gegen SchlüsselzeugendeBund, DerSchweiz 
Trump-Anwalt Giuliani gerät in Ukraine-Affäre stärker unter DruckdeCashSchweiz 
Sexuelle Übergriffe? - Vorwürfe gegen Schlüsselzeugen in Ukraine-AffäredeBild Deutschland12530000
Ukraine-Affäre: Trump-Anwalt Giuliani gerät unter DruckdeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Drei Frauen erheben Vorwürfe gegen SchlüsselzeugendeLangenthaler TagblattSchweiz 
Trump-Anwalt Giuliani gerät in Ukraine-Affäre stärker unter DruckdeOltner TagblattSchweiz 
Drei Frauen erheben Vorwürfe gegen SchlüsselzeugendeLandbote, DerSchweiz 
Stop a túlzott ukrán csirkemellimportnakhuVilággazdaságHungary 
Europa League: Die Europapokal-Historie des VfL WolfsburgdeHamburger AbendblattDeutschland700000
Trump-Anwalt Giuliani gerät in Ukraine-Affäre stärker unter DruckdeFinanznachrichten.deDeutschland 
Trump-Anwalt Giuliani gerät in Ukraine-Affäre stärker unter DruckdeBörse OnlineDeutschland 
Se cristalizează perspectiva primei întrevederi directe Putin-ZelenskiroYamMoldova 
Federica Mogherini reamintește că sprijinul UE pentru R.Moldova este condiționat de reformeroYamMoldova 
Schwere Vorwürfe gegen Schlüsselzeugen in Ukraine-AffäredeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Trump-Anwalt Giuliani gerät in Ukraine-Affäre stärker unter DruckdeBörsen ZeitungDeutschland 
Three women accuse Gordon Sondland of sexual misconduct, report saysenToronto StarCanada2199214
Impeachment-Verfahren: Verteidigung bröckelt - Trump wusste frühzeitig von Ukraine-AffäredeMünchner MerkurDeutschland193958
Impeachment-Verfahren: Verteidigung bröckelt - Trump wusste frühzeitig von Ukraine-AffäredeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Impeachment-Verfahren: Verteidigung bröckelt - Trump wusste frühzeitig von Ukraine-AffäredeAltmark ZeitungDeutschland17687
Impeachment-Verfahren: Verteidigung bröckelt - Trump wusste frühzeitig von Ukraine-AffäredeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Ukrainsk cruisekaptein tiltalt etter kollisjon med turistbåt i UngarnnoAftenpostenNorge247556
Az ukrán külügyminiszter nekiment az Apple-nek huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Weghorst schiet Wolfsburg naar laatste 32 EL, Kluivert scoort voor AS RomanlNU.nlNederland 
Europa League: VfL Wolfsburg als erster Bundesligist weiterdeSternDeutschland 
Europa League: Wolfsburg gewinnt gegen OleksandriyadeFinanznachrichten.deDeutschland 
Олигархът, който злепоставя украинския президентbgDnesBulgaria 
VfL überwintert in Europa - Weghorst schießt Wolfsburg weiterdeBild Deutschland12530000
Impeachment-Verfahren: Verteidigung bröckelt - Trump wusste frühzeitig von Ukraine-AffäredeKreiszeitung SykeDeutschland68639
Impeachment-Verfahren: Verteidigung bröckelt - Trump wusste frühzeitig von Ukraine-AffäredeOffenbach-PostDeutschland41486
Impeachment-Verfahren: Verteidigung bröckelt - Trump wusste frühzeitig von Ukraine-AffäredeRemscheider General-AnzeigerDeutschland19019
Impeachment-Verfahren: Verteidigung bröckelt - Trump wusste frühzeitig von Ukraine-AffäredeTzDeutschland185000
1:0! Glasner fixiert mit Wolfsburg den AufstiegdeHeute Austria816000
Иван Чепаринов с победа в деветия кръг на турнира в ЗагребbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Impeachment-Verfahren: Verteidigung bröckelt - Trump wusste frühzeitig von Ukraine-AffäredeRheinischer MerkurDeutschland 
Europa League: Wolfsburg erreicht ZwischenrundedeGrafschafter NachrichtenDeutschland 
Weghorst schiet Wolfsburg naar volgende ronde EL, Kluivert scoort voor RomanlAlgemeen DagbladNederland404461
Trump impeachment: White House 'can't find any record' of call which president insists exonerates himenThe IndependentUnited Kingdom183547
Apple beugt sich dem Druck aus MoskaudeTages-AnzeigerSchweiz477000
Apple beugt sich dem Druck aus MoskaudeBerner ZeitungSchweiz212648
Apple beugt sich dem Druck aus MoskaudeBasler ZeitungSchweiz83773
Doubts shadow Trump's account of 'no quid pro quo' call with Gordon SondlandenDaily MailUnited Kingdom2100855
Doubts shadow Trump's account of 'no quid pro quo' call with Gordon SondlandenIrish Daily MailIreland75000
Apple beugt sich dem Druck aus MoskaudeBund, DerSchweiz 
Apple beugt sich dem Druck aus MoskaudeLangenthaler TagblattSchweiz 
Apple beugt sich dem Druck aus MoskaudeThuner TagblattSchweiz 
Apple, bowing to Russian pressure, recognizes Crimea annexation on mapenToronto StarCanada2199214
Weltkarte: Bei Apple ist die Krim jetzt russischdeDer SpiegelDeutschland5910000
Donald Trumps advokat ville göra affärer i UkrainasvGöteborgs-TidningenSverige78000
Donald Trumps advokat ville göra affärer i UkrainasvKvällspostenSverige84600
Donald Trumps advokat ville göra affärer i UkrainasvExpressenSverige286500
Rudy Giuliani calls Donald Trump to tell him he was joking about having an 'insurance policy'enThe Irish IndependentUnited Kingdom 
Rudy Giuliani calls Donald Trump to tell him he was joking about having an 'insurance policy'enSunday IndependentIreland291323
Trump could be handing a big win to Iran and Russia by withholding military aid to Lebanon as it spirals into a crisisenBusiness InsiderUS 
Toomas Alatalu: Miks Moldovast ei räägita?etPärnu Postimees Estonia 
Trump knew of whistleblower before releasing Ukraine aidenToronto StarCanada2199214
Ukraine Authorities Arrest Suspected ‘Godfather of Contraband’enRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Venäjän ja Ukrainan presidentit saattavat tavata ensi kuun kokouksessa myös kahden keskenfiIlta-SanomatSuomi 
*** BILDplus Inhalt *** Model, Lehrerin, Managerin - Darum suchen ukrainische Frauen deutsche MännerdeBild Deutschland12530000
Thanksgiving in den USA: Trump zum TruthahndeNeue PresseDeutschland 
Nach Aussage gegen Trump: Schlüsselzeuge gerät unter DruckdeN-TVDeutschland 
Trump-Anwalt Giuliani gerät in Ukraine-Affäre stärker unter DruckdeCashSchweiz 
Zeuge in der Ukraine-Affäre: Belästigungsvorwürfe gegen US-BotschafterdeMitteldeutsche ZeitungDeutschland739000
Thanksgiving in den USA: Trump zum TruthahndeKieler NachrichtenDeutschland102513
Zeuge in der Ukraine-Affäre: Belästigungsvorwürfe gegen US-BotschafterdeKölner Stadt-AnzeigerDeutschland329108
Thanksgiving in den USA: Trump zum TruthahndeLandeszeitung für die Lüneburger HeideDeutschland32171
Thanksgiving in den USA: Trump zum TruthahndeLeipziger VolkszeitungDeutschland216522
Trump-Anwalt Giuliani gerät in Ukraine-Affäre stärker unter DruckdeNeue Zürcher ZeitungSchweiz391000
Си Ен Ен: Правителството на Тръмп намалява вноската на САЩ в бюджета на НАТОbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Impeachment-Ermittlungen: Neue Vorwürfe gegen Trumps Anwalt Rudy GiulianideDie ZeitDeutschland1520000
Cruise ship captain charged in deadly Danube River collisionenThe Seattle TimesUS251697
Kendrick Lamar, Bad Bunny, The Killers y Pet Shop Boys, primeras confirmaciones del Bilbao BBK LiveesABC Spain662000
9 évre rács mögé kerülhet a Viking Sigyn kapitányahuNők LapjaHungary320640
Vádat emeltek az ukrán kapitány ellenhuDélmagyarországHungary 
Venelased näevad Apple’i kaardirakenduses Krimmi Venemaa osanaetSL ÕhtulehtEstonia 
Daily Beast: Legătura Anei Birchall cu un înalt diplomat SUA implicat în scandalul Ucraina a stârnit temeri în cercurile de securitate americaneroLibertateaRomania192467
Капетан из Украјине оптужен за бродолом у МађарскојsrRTRS РТРС - Радио Телевизија Републике Српске Bosnia and Herzegovina 
Украйна се обиди на „Епъл“ заради КримbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Un alto diplomático clave en el juicio político contra Trump es acusado de agresiones sexualesesMundo, ElSpain 
Vádat emeltek az ukrán kapitány ellenhuKisalföld OnlineHungary 
Lalova i Tuka najbolji atletičari Balkana za 2019. godinuhrTanjug News AgencySerbia 
Neue Vorwürfe in der Ukraine-Affäre gegen Trump-Anwalt Giuliani deGöttinger TageblattDeutschland32833
Neue Vorwürfe in der Ukraine-Affäre gegen Trump-Anwalt Giuliani deHannoversche Allgemeine ZeitungDeutschland580000
Trump lawyer privately pursued business in Ukraine while trying find dirt on president's rivals, leaked documents showenThe IndependentUnited Kingdom183547
M. Pompeo: „JAV spaus Rusiją siekiant taikos Rytų Ukrainoje“ltLietuvos RytasLithuania 
Protiv kapetana kruzera podignuta OPTUŽNICA zbog POGIBIJE 27 ljudi u BudimpeštihrБлицSerbia180948
Za tragickou srážku lodí na Dunaji žádají pro kapitána devět let vězenícsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Maďarská prokuratúra obvinila ukrajinského kapitána za zrážku lodísk24 HodínSlovakia 
Neue Vorwürfe in der Ukraine-Affäre gegen Trump-Anwalt Giuliani deNeue PresseDeutschland 
Mike'as Pompeo: JAV spaus Rusiją siekiant taikos Rytų Ukrainojelt15 minLithuania 
Apple terčem kritiky. Rusům ukazuje jiné mapy než zbytku světacsNovinkyCzech Republic 
Тръмп ще намали драстично вноската на САЩ в бюджета на НАТОbgMediapool.bgBulgaria 
Повдигнати са обвинения на украинския капитан, който потопи кораб в Дунав през майbgMediapool.bgBulgaria 
Украйна се обиди на „Епъл“ заради КримbgКРОССBulgaria 
Hungary charges Ukrainian captain over deadly boat collision on DanubeenReutersUS 
Neue Vorwürfe in der Ukraine-Affäre gegen Trump-Anwalt Giuliani deLeipziger VolkszeitungDeutschland216522
Коломойски - олигархът, който злепоставя украинския президентbg24 часаBulgaria70000
Dunai hajóbaleset - Vádat emeltek az ukrán kapitány ellenhuBors (bulvárlap)Hungary90000
Omul lui Trump la Bruxelles, personaj-cheie în dosarul demiterii președintelui SUA, acuzat de comportament sexual inadecvatroLibertateaRomania192467
Komentar na Sondland : ‘Slušali smo predsjednikove naredbe u vezi s Ukrajinom, komentirao/la ps4 games hrDnevni ListBosnia and Herzegovina 
Panik natën në mes të dallgëve në Vlorë: Veliera italiane shpëtohet nga kufitarët shqiptarësqTelegraf (newspaper)Albania 
Kapitanu ladje za križarjenje zaradi nesreče v Budimpešti grozi zaporslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Skok za četiri mesta, Srbija 29. na FIFA rang listi hrTanjug News AgencySerbia 
Apple under fire for labelling Crimea as part of Russia in its appsenThe ObserverUnited Kingdom453071
Ukraina raser mot Apple etter at kart ble endretnoAftenpostenNorge247556
Ukraina IT-firma: e-residentsus Eestilt + emafirma Briti NeitsisaarteltetPostimees Estonia 
Украински капитан бе обвинен за сблъсъка на круизен кораб в УнгарияbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Negen jaar cel geëist tegen kapitein van rampschip DonaunlNOS NieuwsNederland 
News von heute: China bestätigt vierten Pest-FalldeSternDeutschland 
101 ani de la Unirea Bucovinei cu România. La mulți ani, de la Cernăuți până la Suceava!roYamMoldova 
Dans le Vignoble nantais, trois spectacles pour les enfants d'UkrainefrRépublique de Seine et Marne, LaFrance 
Le choix politique d'Apple de situer la Crimée en Russie provoque la rage de l'UkrainefrSud OuestFrance 
Giuliani was ordered by his lawyer to call Trump to say he was joking when he said he had 'insurance' in case he gets thrown under the busenBusiness InsiderUS 
Над 8 милиона чуждестранни туристи са посетили България за 10 месецаbgКРОССBulgaria 
Коломойски - олигархът, който злепоставя украинския президентbgMediapool.bgBulgaria 
Kapitanu ladje za križarjenje zaradi nesreče v Budimpešti grozi zaporslDnevnik (časopis)Slovenia43000
Trump Impeachment Probe Enters New Phase As Judiciary Panel Schedules HearingsenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Mađarska podigla optužnicu protiv kapetana kruzera hrTanjug News AgencySerbia 
Meghagyni a gyereknek a gyerekkorthuÚj SzóSlovakia260465
España se juega ser o no ser en Nueva ZelandaesABC Spain662000
Украинская IT-фирма: э-резидентство в Эстонии + материнское предприятие на Виргинских островахruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Arvo Pärt, Neeme Järvi ja ERSO on festivali “Odessa Classics“ fookusesetPostimees Estonia 
The US Will Cut its Financial Contribution to NATO's Budgetennovinite.comBulgaria 
Ukraina rasar mot Apple: ”Föreställ er att er design stjäls av er värsta fiende”svDagens IndustriSverige369000
Meghagyni a gyereknek a gyerekkorthuÚj SzóSlovakia 
EU | Warum nur?deFreitagDeutschland 
Gemeinde, Hörsaal – und zurückdeJüdische AllgemeineDeutschland 
Forța Națională DESCHIDE filiale în DiasporaroCadran PoliticRomania 
V Maďarsku obvinili kapitána hotelové lodi, hrozí mu devět let vězenícsNovinkyCzech Republic 
The White House has reportedly been unable to find any record of the call where Trump told Sondland there was 'no quid pro quo' with UkraineenBusiness InsiderUS 
Apple macht annektierte Krim zu russischem GebietdeHeute Austria816000
Kašle na naši bolest. Apple ukazuje Krym jako ruské území, Ukrajina zuřícsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Оптужница против капетана крузера за погибију у БудимпештиsrDnevnik (Novi Sad)Serbia 
Bulgarians Travel more Abroad and more Foreigners Are Visiting Bulgariaennovinite.comBulgaria 
Dubioser Förderer des ukrainischen Präsidenten: Er mag den Gestank der StraßedeDer SpiegelDeutschland5910000
Ukraina i Krimbråk med ApplesvNordvästra Skånes TidningarSverige 
Ukraina i Krimbråk med ApplesvHelsingborgs DagbladSverige 
Ukraina kritiskt mot Apples Krim-beslutsvSR NyheterSverige 
Ukrajina kritizuje Apple, že okupovaný Krym zobrazuje ako súčasť Ruskask24 HodínSlovakia 
[Ticker] Apple maps now 'annex' Crimea from UkraineenEU ObserverMisc-Europe 
Газпром спира кранчето за газ към Украйна на 1 януариbgКРОССBulgaria 
Процесът по импийчмънт в САЩ: Въпроси и отговориbgMediapool.bgBulgaria 
Ukrainer lernen bei Übung von Bornaer FeuerwehrleutendeLeipziger VolkszeitungDeutschland216522
"Газпром" официално заплаши, че от 1 януари ще спре транзита през УкрайнаbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Pope Francis Meets with President of EstoniaenZenitVatican 
Litauen unterstützt Kiew im Streit mit AppledeDie PresseAustria267000
Giulianis zwielichtige Rolle in der Ukraine-AffäredeDer TagesspiegelDeutschland120822
AP Interview: Boxing champ Klitschko proud to be UkrainianenThe Seattle TimesUS251697
Украина требует от России более двух миллионов долларов за «угробленные» кораблиruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
INTERVJU Oleg Sentsov: “Ne bojim se Putina, spreman sam se boriti za slobodu Ukrajine”hrNacionalCroatia 
Газовата връзка с Гърция ще е готова до края на 2020 г., обяви Теменужка ПетковаbgДневник (вестник)Bulgaria15000
TROLLIV PRESIDENT? Kaljulaidi kingitus Zelenskõile põhjustas Ukrainas skandaalietSL ÕhtulehtEstonia 
Vorwürfe sexueller Belästigung gegen Zeugen in Trump-AffäredeVorarlberg OnlineAustria 
Ukraine president spoke to Germany's Merkel to prepare for summit on eastern UkraineenReutersUS 
Trump Knew Of Whistleblower Before Releasing Ukraine AidenYeshiva World NewsUS 
Л.Линкявичюс: Литва разочарована решением Apple отнести Крым к РоссииruLitovsky KurierLithuania 
Maďarsko po půl roce od tragédie na Dunaji obžalovalo ukrajinského kapitána. Jedno z těl se dosud nenašlocsČT 24Czech Republic 
AP Interview: Boxing champ Klitschko proud to be UkrainianenToronto StarCanada2199214
Vorwürfe sexueller Belästigung gegen SondlanddeDolomitenItaly56567
Nõmme Kalju ja Ukraina peatreeneri teed läksid lahkuetPostimees Estonia 
Сянката на олигарха Коломойски продължава на витае над ЗеленскиbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Vorwürfe sexueller Belästigung gegen Zeugen in Trump-AffäredeSalzburger NachrichtenAustria250000
Putin va avea „probabil” o întrevedere față în față cu Zelenski, la ParisroYamMoldova 
« Impeachment » de Trump : Gordon Sondland, témoin-clé dans l’affaire ukrainienne, accusé d’agressions sexuellesfr20 MinutesFrance 
„Газпром” спира газа за Украйнаbg24 часаBulgaria70000
Joe Biden ukrajnai korrupcióba keveredett fia droggal bukott le egy sztriptízbárbanhuOrigoHungary 
Liveticker: Gladbach gastiert in Wolfsberg, Oleksandrija empfängt WolfsburgdeHannoversche Allgemeine ZeitungDeutschland580000
Fridays for Future in der Ukraine: Kiewer Studis mobilisierendeDie tageszeitungDeutschland55864
Ukrainsk kritik efter Apples kartändring – ”Global politik är inte er starka sida”svDagens NyheterSverige316000
Crimée : l'Ukraine accuse Apple de "se foutre de sa douleur"frL'ExpressFrance534919
Liveticker: Gladbach gastiert in Wolfsberg, Oleksandrija empfängt WolfsburgdeNeue PresseDeutschland 
"Газпром" обяви, че спира газа през Украйна, ако няма нов транзитен договорbgMediapool.bgBulgaria 
Europa League im Liveticker: 5. Spieltag am DonnerstagdeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Liveticker: Gladbach gastiert in Wolfsberg, Oleksandrija empfängt WolfsburgdeKieler NachrichtenDeutschland102513
Liveticker: Gladbach gastiert in Wolfsberg, Oleksandrija empfängt WolfsburgdeLandeszeitung für die Lüneburger HeideDeutschland32171
Liveticker: Gladbach gastiert in Wolfsberg, Oleksandrija empfängt WolfsburgdeLeipziger VolkszeitungDeutschland216522
Германия обжалва решението на Съда на ЕС за газопровода ОПАЛbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Apple, bowing to Russian pressure, recognizes Crimea annexation on mapenToronto StarCanada2199214
Het regent al dagen in Guimaraes, Standard maakt zich klaar voor partijtje waterballetnlHet NieuwsbladBelgie260420
Oligarch gegen NationalbankdeNeues DeutschlandDeutschland37814




<<
<Листопад 2019 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
4428293031123
4545678910
4611121314151617
4718192021222324
482526272829301
492345678
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014