СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 31 жовтня 2019 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Mögliche Amtsenthebung: Donald Trump drohen öffentliche AnhörungendeMünchner MerkurDeutschland193958
Impeachment-Verfahren gegen Donald Trump: Kongress verabschiedet ResolutiondeMünchner MerkurDeutschland193958
Trump vor Amtsenthebung? Berater tritt kurz vor Aussage gegen US-Präsidenten zurückdeMünchner MerkurDeutschland193958
Impeachment: US-Repräsentantenhaus stützt Amtsenthebungs-Ermittlungen gegen TrumpdeMünchner MerkurDeutschland193958
Trump vor Amtsenthebung? Repräsentantenhaus stützt Impeachment-ErmittlungendeMünchner MerkurDeutschland193958
Ukraine: Weiterer Truppenabzug in Ostukraine kommende Woche geplantdeBlick Schweiz231235
«100 Dollar für eine Stunde»: Politiker plaudert im Parlament mit ProstituiertendeBlick Schweiz231235
USA: Ex-Sicherheitsberater Bolton soll in Ukraine-Affäre aussagendeBlick Schweiz231235
Ukraine-Affäre: US-Repräsentanten wollen Trumps Impeachmentde20 MinutenSchweiz1361000
Impeachment: Jetzt wird es ernst für Trump in Sachen AmtsenthebungdeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Impeachment-Verfahren gegen Donald Trump: Kongress verabschiedet ResolutiondeAltmark ZeitungDeutschland17687
Impeachment: Jetzt wird es ernst für Trump in Sachen AmtsenthebungdeAltmark ZeitungDeutschland17687
Trump vor Amtsenthebung? Berater tritt kurz vor Aussage gegen US-Präsidenten zurückdeAltmark ZeitungDeutschland17687
Mögliche Amtsenthebung: Donald Trump drohen öffentliche AnhörungendeAltmark ZeitungDeutschland17687
Trump vor Amtsenthebung? Repräsentantenhaus stützt Impeachment-ErmittlungendeAltmark ZeitungDeutschland17687
Impeachment-Verfahren gegen Donald Trump: Kongress verabschiedet ResolutiondeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Trump vor Amtsenthebung? Berater tritt kurz vor Aussage gegen US-Präsidenten zurückdeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Mögliche Amtsenthebung: Donald Trump drohen öffentliche AnhörungendeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Trump vor Amtsenthebung? Demokraten wollen Bolton zu Ukraine befragen - Berater tritt kurz vor Aussage zurückdeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Stoltenberg fordert Abzug russischer TruppendeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Trump vor Amtsenthebung? Berater tritt kurz vor Aussage gegen US-Präsidenten zurückdeHersfelder ZeitungDeutschland14478
Trump vor Amtsenthebung? Repräsentantenhaus stützt Impeachment-ErmittlungendeHersfelder ZeitungDeutschland14478
Impeachment: US-Repräsentantenhaus stützt Amtsenthebungs-Ermittlungen gegen TrumpdeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Impeachment-Zeitplan steht - Die Schlammschlacht um Trumps Rauswurf beginntdeBild Deutschland12530000
Vor Aussage zu Ukraine-Affäre: Trump-Berater tritt zurückdeLeipziger VolkszeitungDeutschland216522
Trumps Ukraine-Affäre: Enthüllungen wie aus einer BananenrepublikdeLeipziger VolkszeitungDeutschland216522
Weiterer Truppenabzug in Ostukraine kommende Woche geplantdeLiechtensteiner VolksblattLiechtenstein9000
Ex-Sicherheitsberater Bolton soll in Ukraine-Affäre aussagendeLiechtensteiner VolksblattLiechtenstein9000
Trump vor Amtsenthebung? Repräsentantenhaus stützt Impeachment-ErmittlungendeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Vor Aussage zu Ukraine-Affäre: Trump-Berater tritt zurückdeGöttinger TageblattDeutschland32833
Trumps Ukraine-Affäre: Enthüllungen wie aus einer BananenrepublikdeGöttinger TageblattDeutschland32833
Trumps Ukraine-Affäre: Enthüllungen wie aus einer BananenrepublikdeHannoversche Allgemeine ZeitungDeutschland580000
Vor Aussage zu Ukraine-Affäre: Trump-Berater tritt zurückdeHannoversche Allgemeine ZeitungDeutschland580000
Impeachment: Jetzt wird es ernst für Trump in Sachen AmtsenthebungdeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Trump vor Amtsenthebung? Berater tritt kurz vor Aussage gegen US-Präsidenten zurückdeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Impeachment-Verfahren gegen Donald Trump: Kongress verabschiedet ResolutiondeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Trump vor Amtsenthebung? Repräsentantenhaus stützt Impeachment-ErmittlungendeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Mögliche Amtsenthebung: Donald Trump drohen öffentliche AnhörungendeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Trumps Ukraine-Affäre: Enthüllungen wie aus einer BananenrepublikdeKieler NachrichtenDeutschland102513
Vor Aussage zu Ukraine-Affäre: Trump-Berater tritt zurückdeKieler NachrichtenDeutschland102513
Demokraten setzen nächsten Schritt gegen TrumpdeKleine ZeitungAustria826000
Vor Aussage zu Ukraine-Affäre: Trump-Berater tritt zurückdeLandeszeitung für die Lüneburger HeideDeutschland32171
Zeuge: Protokoll von Trumps Ukraine-Telefonat hat LückendeOffenburger TageblattDeutschland24317
Leichter DruckausgleichdeDer TagesspiegelDeutschland120822
Der Held als VerräterdeDer TagesspiegelDeutschland120822
In der Ostukraine wächst neue Hoffnung auf FriedendeDer TagesspiegelDeutschland120822
Op heterdaad betrapt: Oekraïense politicus chat met prostituee tijdens zitting parlementnlAlgemeen DagbladNederland404461
Trumps Ukraine-Affäre: Enthüllungen wie aus einer BananenrepublikdeLandeszeitung für die Lüneburger HeideDeutschland32171
Plattling: Lastwagen-Fahrer mit über drei Promille: Pförtner informiert PolizeidePassauer Neue PresseDeutschland469000
Trump vor Amtsenthebung? Demokraten wollen Bolton zu Ukraine befragen - Berater tritt kurz vor Aussage zurückdeRemscheider General-AnzeigerDeutschland19019
Impeachment: Jetzt wird es ernst für Trump in Sachen AmtsenthebungdeRemscheider General-AnzeigerDeutschland19019
USA er rykket et skridt nærmere rigsretssag mod TrumpdaJP ExplorerDanemark 
USA rykker et skridt nærmere rigsretssag mod TrumpdaKristeligt DagbladDanemark120000
USA rykker et skridt nærmere rigsretssag mod TrumpdaPolitikenDanemark547000
O singură şansă la calificare: victoriaroAziRomania 
Szijjártó: Eredményes volt a kárpátaljai magyarok melletti kiálláshuMagyar HírlapHungary 
White House lawyer moved Trump call transcript to classified server, Ukraine adviser testifiesenThe IndependentUnited Kingdom183547
Trump impeachment: Top security expert says he saw nothing illegal in Ukraine callenThe IndependentUnited Kingdom183547
Trump news – live: President rages over historic impeachment vote as White House expert reveals details of Ukraine policyenThe IndependentUnited Kingdom183547
Donald Trump, yes, let's focus on the impeachment case; stop the character assassinationsenUSA TodayUS1830594
Former Trump adviser next in line to be asked about UkraineenThe Seattle TimesUS251697
Mögliche Amtsenthebung: Donald Trump drohen öffentliche AnhörungendeRemscheider General-AnzeigerDeutschland19019
US-Kongresskammer stützt Impeachment-Ermittlungen gegen TrumpdeRhein-ZeitungDeutschland205717
Ukrainischer Abgeordneter chattet im Parlament mit ProstituierterdeDie WeltDeutschland710000
Bob Talisse: "Wir können uns nicht einmal über Fakten einigen"deDie ZeitDeutschland1520000
Ukraine-Affäre: US-Repräsentantenhaus beschließt Regeln für Impeachment-UntersuchungdeDie ZeitDeutschland1520000
Ukraine-Affäre: Trump-Berater tritt vor Aussage im Repräsentantenhaus zurückdeDie ZeitDeutschland1520000
Oekraïne voor opsplitsing staatsgasbedrijfnlDe TelegraafNederland695635
Oekraïens parlementslid betrapt terwijl hij chat met prostituee in parlementnlHet NieuwsbladBelgie260420
Amerikaans Congres stemt voor open impeachment-onderzoek TrumpnlHet NieuwsbladBelgie260420
Amerikaans Congres stemt voor open impeachment-onderzoek TrumpnlGazet van AntwerpenBelgie483000
Getuige brengt Trump in het nauw in Oekraïne-zaak nlHet Belang van LimburgBelgie432000
Trump allies push to unmask whistleblower on UkraineenThe Seattle TimesUS251697
Ukraine’s plan to sell farmland raises fears of foreignersenThe Seattle TimesUS251697
Ukraine’s leader hosts NATO chief in KyivenThe Seattle TimesUS251697
Ex-Trump adviser says he saw nothing illegal in Ukraine callenAlbuquerque JournalUS90079
Politiker tatt i å chatte med prostituert i Ukrainas nasjonalforsamlingnoAftenpostenNorge247556
Amerikaans Congres heeft gestemd: open onderzoek om Trump te laten afzetten, kan beginnennlHet Belang van LimburgBelgie432000
Trump-adviseur stapt op vlak voor getuigenis in impeachmentprocesnlDe StandaardBelgie361000
USA er rykket et skridt nærmere rigsretssag mod TrumpdaJyllands-PostenDanemark 
Un député ukrainien demande ses tarifs à une prostituée en plein hémicyclefrLe ParisienFrance499257
Couple with dwarfism who hoped to adopt Ukrainian girl say she is not posing as an adultenDaily MailUnited Kingdom2100855
Mike Pompeo says OBAMA was the one who corruptly withheld military aid from UkraineenDaily MailUnited Kingdom2100855
Democrats back impeachment of Donald Trump in House vote enDaily MailUnited Kingdom2100855
Purple Heart colonel told lawmakers there WAS a quid pro quo linking military aid to a Biden probeenDaily MailUnited Kingdom2100855
Trump's top Russia adviser claims Giuliani and EU ambassador Gordon Sondland pushed for Biden probeenDaily MailUnited Kingdom2100855
Komentář Gregora Martina Papucska: Putin v Budapešti aneb Maďarský kalibr proti UkrajiněcsE15Czech Republic 
Путин призвал обнулить взаимные претензии России и Украины по газуruLitovsky KurierLithuania 
Украина и НАТО договорились о новых проектахruLitovsky KurierLithuania 
Elfogadták a magyar javaslatot a NATO–Ukrajna-nyilatkozathoz huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Egyből a körözési toplista élére került a férfi, aki koszorút küldött egy határrendésznek huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
White House lawyer rushed to put Donald Trump's Ukraine call transcript on a classified serverenDaily MailUnited Kingdom2100855
Democrats get ready to ram through next phase of Donald Trump impeachment inquiryenDaily MailUnited Kingdom2100855
Parte l’impeachment per Trump itCorriere della SeraItaly630662
Former Trump adviser next in line to be asked about UkraineenToronto StarCanada2199214
Halálos fenyegetés – Koszorút küldött egy beregi rendőrnek az ukrán csempészhuBors (bulvárlap)Hungary90000
VIDEO Deputat filmat în timp ce discuta cu o prostituată, în plină sesiune parlamentarăroZiarul de IașiRomania 
Meciul Simona Halep - Karolina Pliskova se va disputa, vineri, nu înainte de ora 14.00roZiarul de IașiRomania 
Zi rea pentru româncele de la Turneul CampioanelorroZiarul de IașiRomania 
Democrats push impeachment rules package through HouseenToronto StarCanada2199214
Ukraine’s leader vows more weapons pullbacks in the worksenToronto StarCanada2199214
U.S. House of Representatives votes to formalize impeachment inquiryenToronto StarCanada2199214
Los demócratas citan a John Bolton a testificar contra Trump en el «impeachment»esABC Spain662000
Facebook suspende de decenas de cuentas vinculadas a un aliado de Putin por inmiscuirse en países africanosesABC Spain662000
Kiki Bertens a abandonat, Belinda Bencic în semifinale la Turneul CampioanelorroZiarul de IașiRomania 
Depozitele de gaze pentru iarnă sunt pline. S-a depășit stocul obligatoriuroZiarul de IașiRomania 
Украйна прие нов закон срещу незаконното обогатяване на чиновницитеbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Владимир Кличко открехна вратата за завръщане в бокса заради рекордbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Орбан изтъкна защо за Унгария добрите отношения с Русия са необходимостbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Putin potrebuje Orbána. Špeciálny vzťah dráždi ÚniuskDenník SMESlovakia70000
Šéf NATO vyzval Rusko, aby sa stiahlo z východu UkrajinyskPravda Slovakia 
I denne nasjonalforsamlingen ble politiker tatt på fersken i å chatte med prostituertnoDagsavisenNorge28337
Couple with dwarfism who hoped to adopt Ukrainian girl say she is not posing as an adultenIrish Daily MailIreland75000
Democrats get ready to ram through next phase of Donald Trump impeachment inquiryenIrish Daily MailIreland75000
White House lawyer rushed to put Donald Trump's Ukraine call transcript on a classified serverenIrish Daily MailIreland75000
Purple Heart colonel told lawmakers there WAS a quid pro quo linking military aid to a Biden probeenIrish Daily MailIreland75000
Mike Pompeo says OBAMA was the one who corruptly withheld military aid from UkraineenIrish Daily MailIreland75000
Trump's top Russia adviser claims Giuliani and EU ambassador Gordon Sondland pushed for Biden probeenIrish Daily MailIreland75000
Tak se chová dobyvačné impérium, kritizuje český velvyslanec USAcsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Hrátky s okupanty. Kyjev odsuzuje Zemana za pozvání prokremelské organizacecsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Orbán jednal s Putinem. Pochvalovali si spolupráci na nejvyšší úrovnicsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Stáhněte síly a zbraně z Ukrajiny a vraťte lodě, vyzývá NATO opět MoskvucsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Зажгла! Лобода в мини-шортах устроила кавказские танцыruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Секс скандал тресе украинския парламент. Похотливият депутат се оправдава /видео/bgBurgas newsBulgaria 
КЦНС: Одржана трибина „Украјина након Другог светског рата“srDnevnik (Novi Sad)Serbia 
ЕКИПНО ПРВЕНСТВО ЕВРОПЕ Наше даме надиграле фаворизовану УкрајинуsrDnevnik (Novi Sad)Serbia 
Зеленски: Украјина ће повући оружје ако буде одржан прекид ватреsrDnevnik (Novi Sad)Serbia 
Rusko-turski plinski tok preko Mađarske zaobilazi UkrajinuhrVečernji listCroatia 
Komentar na Politički početnik Hončaruk novi ukrajinski premijer, komentirao/la www.mutiarakata.co hrDnevni ListBosnia and Herzegovina 
Υποπτες παραλείψεις στην επίμαχη συνομιλία Τραμπ-ΖελένσκιelΗ ΚαθημερινήGreece176840
Στην Ουκρανία ο γγ του ΝΑΤΟelΡιζοσπάστηςGreece 
ΟΥΚΡΑΝΙΑ: Το ΝΑΤΟ εντείνει τη στήριξή του στην προετοιμασία ένταξηςelΡιζοσπάστηςGreece 
ΑΤΙΤΛΟelΡιζοσπάστηςGreece 
Ενισχύονται τα αμερικανικά στρατεύματα στη ΛιθουανίαelΡιζοσπάστηςGreece 
Охота на зайцев в Таллинне: среди нарушителей лидируют граждане Украины ruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Галерея: городские джунгли - квартира в Киеве ruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Генсек НАТО в Верховной раде: Двери альянса открыты для УкраиныruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
De pomină: Un deputat ucrainean, surprins făcând chat cu o prostituată, în timpul unei şedinţe parlamentareroJurnalul NaționalRomania85264
Președintele Ucrainei critică decizia Danemarcei de a da undă verde Nord Stream 2, care „întăreşte Rusia şi slăbeşte Europa”roJurnalul NaționalRomania85264
Șantaj al Budapestei la NATOroJurnalul NaționalRomania85264
Avocatul de la Casa Albă a mutat transcriptul discuției dintre Trump și Zelensky către un server clasificat, după ce un consilier ucrainean a ridicat semnalul de alarmăroJurnalul NaționalRomania85264
31 octombrie, ziua internaţională a Mării NegreroGazeta de OltRomania 
JEZIVO UBISTVO UKRAJINSKE MILIONERKE U KOTORU Vaterpolista je izbo 16 puta, pa je flašom udario u glavu, motiv zločina i dalje MISTERIJAhrБлицSerbia180948
Putin i Orban razgovarali o energetici, odnosima sa EU i UkrajinihrБлицSerbia180948
SAD: Predstavnički dom danas o proceduri Trampovog opozivahrTanjug News AgencySerbia 
Nastavljeno suđenje za ubistvo ukrajinske milionerkehrTanjug News AgencySerbia 
Zelenski: UKR će povući oružje ako bude održan prekid vatrehrTanjug News AgencySerbia 
Νέες αποδείξεις για ανάμειξη της κυβέρνησης Τραμπ στην πολιτική της ΟυκρανίαςelNaftemborikiGreece 
Trump impeachment effort passes first test of support in US CongressenCyprus MailCyprus 
SHBA, miratohet rezoluta që formalizon procedurën e hetimit për shkarkimin e presidentitsqKoha DitoreKosovo 
Dita Ndërkombëtare e Detit të ZisqKoha DitoreKosovo 
Stoltenberg, nga Ukraina ka një kërkesë për RusinësqKoha DitoreKosovo 
If Ukraine wants more Europe, corruption must endenEurActiv.comBelgie 
Ostukraine: Selenskyj kündigt weiteren Truppenabzug im Donbass andeBRFBelgie 
Ex-Sicherheitsberater Bolton soll in Ukraine-Affäre aussagendeORF NachrichtenAustria 
Ukraine: Politiker chattete im Parlament mit ProstituierterdeVorarlberg OnlineAustria 
US-Repräsentantenhaus stützt Trump-Impeachment-ErmittlungendeVorarlberg OnlineAustria 
Hrad pozval na oslavy státního svátku proruské aktivisty z Krymu. Je to provokace, reaguje UkrajinacsEuroCzech Republic 
Šéf NATO vyzval Rusko, aby stáhlo své vojáky z Donbasu a přestalo podporovat separatisty csNovinkyCzech Republic 
Český velvyslanec musel na Ukrajině vysvětlovat Tatary na HraděcsNovinkyCzech Republic 
Ex-Sicherheitsberater Bolton soll in Ukraine-Affäre aussagendeCashSchweiz 
Weiterer Truppenabzug in Ostukraine kommende Woche geplantdeCashSchweiz 
Literární mistrovství: Rafejenkovy Dlouhé časy zpracovávají traumata z války v DonbasucsReflexCzech Republic 
Ulkoministeri Haavisto vierailee Ukrainassa, käy myös itäosan taistelualueellafiMaaseudun TulevaisuusSuomi 
Naton Stoltenberg vierailee Kiovassa ja puhuu Ukrainan parlamentissafiIlkkaSuomi 
Λαρίσης: Έχει ξεπεραστεί ανεπιστρεπτί η εποχή των Τσάρων και των ΣοβιέτelKosmoslarissa.gr Κόσμος France 
Naton Stoltenberg vierailee Kiovassa ja puhuu Ukrainan parlamentissafiKeskisuomalainenSuomi 
Ulkoministeri Haavisto vierailee Ukrainassa, käy myös itäosan taistelualueellafiKeskisuomalainenSuomi 
Weiterer Truppenabzug in Ostukraine kommende Woche geplantdeBasellandschaftliche ZeitungSchweiz 
Ex-Sicherheitsberater Bolton soll in Ukraine-Affäre aussagendeBasellandschaftliche ZeitungSchweiz 
Informationen am AbenddeDeutschlandRadioDeutschland 
Analyse unseres Partner-Portals "Economist" - Putin lässt die Muskeln spielen: Dennoch kann der Westen vom Kremlchef lernendeFocusDeutschland 
Impeachment: Des omissions dans la retranscription de l'appel Trump-Zelensky, selon un témoinfr20 MinutesFrance 
Инвазивни видове и свръхулов ограничават рибните запаси в Черно мореbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Владимир Кличко: Може да се върна на рингаbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Киев разкритикува Дания за решението ѝ за „Северен поток-2“bgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Долната камара на Конгреса гласува за започване на процедура по импийчмънт срещу ТръмпbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Камарата на представителите прие резолюция за процедурата по импийчмънт на ТръмпbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Парламентът в Украйна одобри разделянето на държавния газов гигант "Нафтогаз"bgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Pelosi ringt sich zu Votum durch: Ermittlungen gegen Trump formal abgesegnetdeN-TVDeutschland 
Impeachment: Jetzt wird es ernst für Trump in Sachen AmtsenthebungdeRheinischer MerkurDeutschland 
Mögliche Amtsenthebung: Donald Trump drohen öffentliche AnhörungendeRheinischer MerkurDeutschland 
TIDSLINJE Fra whistleblower-notat til mulig rigsretssag: Politikere kræver svar i Trumps "Ukraine-sag"daDR NyhederDanemark 
Trumps Ukraine-hovedpine: Fire svar så du hurtigt forstår whistleblower-sagendaDR NyhederDanemark 
Efter politisk kaos: Ukraine bandlyser Rusland-venlige sangere i Melodi Grand PrixdaDR NyhederDanemark 
USA | Ein Tod ist nicht genugdeFreitagDeutschland 
US-Kongresskammer stützt Impeachment-Ermittlungen gegen TrumpdeGrafschafter NachrichtenDeutschland 
Trumps Ukraine-Affäre: Enthüllungen wie aus einer BananenrepublikdeNeue PresseDeutschland 
Vor Aussage zu Ukraine-Affäre: Trump-Berater tritt zurückdeNeue PresseDeutschland 
La noche americanaesOnda CeroSpain 
A körözési lista élére került a határrendészt megfenyegető férfihuBorsod OnlineHungary 
Incautados 160 kilos de rebollones en un turismo sin condiciones sanitariasesAragon DigitalSpain 
Yurt dışında çalışacaklardı, dolandırıldılartrMerhabaTurkey 
Nächste Eskalationsstufe: US-Repräsentantenhaus verschärft Impeachment-Ermittlungen – Trump wütetdeSternDeutschland 
Anhörungen jetzt öffentlich: US-Kongress stützt Impeachment-Ermittlungen gegen TrumpdeSternDeutschland 
US-Kongresskammer stützt Impeachment-Ermittlungen gegen TrumpdeSternDeutschland 
US-Repräsentantenhaus segnet Untersuchung zur Amtsenthebung abdeSternDeutschland 
Trump's Russia envoy pick confirms Giuliani's campaign against YovanovitchenReutersUS 
Trump impeachment inquiry hears more evidence of outside efforts to influence Ukraine policyenReutersUS 
Trump impeachment inquiry hears more evidence of outside efforts to influence Ukraine policyenReutersUS 
U.S. State Department official knew of Giuliani's involvement in campaign against envoyenReutersUS 
John Bolton: Warum Trumps Ex-Sicherheitsberater zur Schlüsselfigur für das Impeachment werden könntedeSternDeutschland 
Star-Regisseur: Roland Emmerich über US-Präsident: "Trump ist einfach ein Idiot"deSternDeutschland 
Bericht: Ex-Sicherheitsberater Bolton soll in Ukraine-Affäre aussagendeSternDeutschland 
Un deputat a fost filmat în timp ce discuta cu o prostituatăroRealitareaRomania 
Bolton soll in Ukraine-Affäre befragt werdendeSWR NachrichtenDeutschland 
Ukrainsk politiker tatt på ferskennoP4 Radio Hele NorgeNorge 
Flere høringer mot president TrumpnoP4 Radio Hele NorgeNorge 
Seier for demokratenenoP4 Radio Hele NorgeNorge 
Szijjártó Péter: Elfogadták a magyar javaslatot a NATO-Ukrajna nyilatkozathozhuOrigoHungary 
Szijjártó: elfogadták a magyar javaslatot a NATO-Ukrajna nyilatkozathozhuVilággazdaságHungary 
Trump impeachment effort passes first test of support in CongressenReutersUS 
Ukraine decries Nord Stream 2 approval, says it weakens EuropeenReutersUS 
Ukraine plans more troop withdrawals in east ahead of peace talksenReutersUS 
Trump impeachment effort passes first test in divided U.S. CongressenReutersUS 
Zelenskyj: Ukrajina je pripravená urýchliť prípravy na vstup do NATOsk24 HodínSlovakia 
Štátny tajomník Lukáš Parízek prijal veľvyslanca Ukrajinysk24 HodínSlovakia 
Bela hiša naj bi preprečila obsodbo ruske zaplembe ukrajinskih ladijslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Trump impeachment effort passes first test of support in CongressenReuters NordicSverige 
Trump impeachment inquiry hears more evidence of outside efforts to influence Ukraine policyenReuters NordicSverige 
Ukraine, NATO issue statement on minority rights after Hungary threatenReutersUS 
U.S. State Department official knew of Giuliani's involvement in campaign against envoyenReutersUS 
Trump impeachment effort passes first test in split U.S. CongressenReutersUS 
Trump impeachment effort passes first test in split U.S. CongressenReutersUS 
UPDATE 1-Ukraine decries Nord Stream 2 approval, says it weakens EuropeenReutersUS 
Ukraine president says Nord Stream 2 decision strengthens Russia and weakens EuropeenReutersUS 
Trump impeachment effort passes first test of support in CongressenReutersUS 
Ukraine parliament approves bill to criminalize illicit enrichmentenReutersUS 
Trump impeachment effort passes first test in split CongressenReutersUS 
Ukraine president says Nord Stream 2 decision strengthens Russia and weakens EuropeenReutersUS 
Trump impeachment effort passes first test in split CongressenReutersUS 
House passes resolution on impeachment rulesenReutersUS 
House passes resolution on impeachment rulesenReutersUS 
Trump impeachment effort passes first test in divided U.S. CongressenReutersUS 
Impeachment: Jetzt wird es ernst für Trump in Sachen AmtsenthebungdeKreiszeitung SykeDeutschland68639
Trump vor Amtsenthebung? Demokraten wollen Bolton zu Ukraine befragen - Berater tritt kurz vor Aussage zurückdeKreiszeitung SykeDeutschland68639
Mögliche Amtsenthebung: Donald Trump drohen öffentliche AnhörungendeKreiszeitung SykeDeutschland68639
Impeachment-Verfahren gegen Donald Trump: Kongress verabschiedet ResolutiondeOberbayerisches VolksblattDeutschland274000
Trump's Russia envoy pick confirms Giuliani's campaign against YovanovitchenReuters NordicSverige 
U.S. State Department official knew of Giuliani's involvement in campaign against envoyenReuters NordicSverige 
Ukraine decries Nord Stream 2 approval, says it weakens EuropeenReuters NordicSverige 
Trump impeachment effort passes first test in split U.S. CongressenReuters NordicSverige 
Mögliche Amtsenthebung: Donald Trump drohen öffentliche AnhörungendeOberbayerisches VolksblattDeutschland274000
Trump vor Amtsenthebung? Repräsentantenhaus stützt Impeachment-ErmittlungendeOberbayerisches VolksblattDeutschland274000
Impeachment: US-Repräsentantenhaus stützt Amtsenthebungs-Ermittlungen gegen TrumpdeOberbayerisches VolksblattDeutschland274000
Trump vor Amtsenthebung? Demokraten wollen Bolton zu Ukraine befragen - Berater tritt kurz vor Aussage zurückdeOberbayerisches VolksblattDeutschland274000
House passes resolution on impeachment rulesenReuters NordicSverige 
Ukraine president says Nord Stream 2 decision strengthens Russia and weakens EuropeenReuters NordicSverige 
Trump impeachment effort passes first test in divided U.S. CongressenReuters NordicSverige 
Trump impeachment effort passes first test in split CongressenReuters NordicSverige 
Ryanair vliegt vanaf Weeze nu ook naar KievnlLimburger, DeNederland 
Ukraine-Transit ist nicht mehr der Schlüsselfaktor | Ria Nowosti - RusslanddeEuro TopicsDeutschland 
Debatte: Grünes Licht für Nord Stream 2deEuro TopicsDeutschland 
Donald Trump Jr, executive vice president of the Trump Organization, said he wishes he were Hunter Biden so he could get rich off his dadenBusiness InsiderUS 
Former national security adviser John Bolton asked to testify in House impeachment inquiryenBusiness InsiderUS 
The US Embassy in Iraq was close being struck in a rocket attack that killed 1 Iraqi soldierenBusiness InsiderUS 
Trump's top Russia official quit the day before his impeachment testimony, and is looking like the most damaging witness yetenBusiness InsiderUS 
GOP must find out if whistleblower is deep state operativeenArutz ShevaIsrael 
Deputy Secretary of State: Giuliani involved in dismissial of Ukraine envoyenArutz ShevaIsrael 
Impeachment: Jetzt wird es ernst für Trump in Sachen AmtsenthebungdeOffenbach-PostDeutschland41486
Mögliche Amtsenthebung: Donald Trump drohen öffentliche AnhörungendeOffenbach-PostDeutschland41486
Ukraine: Politiker chattete im Parlament mit ProstituierterdeSalzburger NachrichtenAustria250000
Trumps Außenpolitik und die Ukraineaffäre: Die Rache der DiplomatendeDer SpiegelDeutschland5910000
Konflikt in der Ostukraine: Selenskyj plant weiteren TruppenabzugdeDer SpiegelDeutschland5910000
John Bolton: Trumps Ex-Sicherheitsberater offenbar als Zeuge in Ukraineaffäre vorgeladendeDer SpiegelDeutschland5910000
Mögliche Amtsenthebung: Donald Trump drohen öffentliche AnhörungendeTzDeutschland185000
Impeachment: Jetzt wird es ernst für Trump in Sachen AmtsenthebungdeTzDeutschland185000
Ex-Sicherheitsberater Bolton soll in Ukraine-Affäre aussagendeAargauer ZeitungSchweiz93862
Weiterer Truppenabzug in Ostukraine kommende Woche geplantdeAargauer ZeitungSchweiz93862
Macron wirbelt mit Interview zu Migration Staub aufdeWiener ZeitungAustria24000
Op heterdaad betrapt in parlement: Oekraïens parlementslid chat met prostituee over tarievennlHet Laatste NieuwsBelgie370000
Op heterdaad betrapt in Oekraïens parlement: politicus chat met prostituee over tarievennlHet Laatste NieuwsBelgie370000
Destitution de Donald Trump: l’enquête prend un nouvelle ampleurfrLe Soir Belgie83050
Scandale en Ukraine: un député tchate avec une prostituée en pleine session parlementaire (vidéo)frGroupe Sud PresseBelgie520000
Le Parlement américain approuve l'enquête en vue de la destitution de Trump frL'ÉchoBelgie29941
Jens Stoltenberg, la Odessa: Rusia să-şi „retragă trupele“ din UcrainaroAdevărulRomania98212
Volodimir Zelenski anunţă faza a doua a retragerii militare din estul UcraineiroAdevărulRomania98212
Ukraine : un député surpris en plein tchat avec une prostituée au ParlementfrL'ExpressFrance534919
Destitution de Trump : un premier vote pour des auditions publiquesfrL'ExpressFrance534919
Destitution : le Congrès vote pour donner une nouvelle ampleur à l'enquête contre TrumpfrLe Figaro MagazineFrance445469
En pleine session parlementaire, un député ukrainien surpris en plein tchat avec une prostituéefrParis MatchFrance688400
Bolton asked to appear before Trump impeachment inquiryenFinancial TimesUnited Kingdom378707
NSC official corroborates key testimony in Trump impeachment inquiryenThe ObserverUnited Kingdom453071
Impeachment: Trump's top Russia adviser to depart as testimony looms – reportsenThe ObserverUnited Kingdom453071
Seth Meyers: 'Every minute with Donald Trump feels like a horror movie'enThe ObserverUnited Kingdom453071
Trump's top Russia official to reportedly confirm Taylor's account of quid pro quo – liveenThe ObserverUnited Kingdom453071
Couple with dwarfism who hoped to adopt Ukrainian girl say she is not posing as an adultenThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
Democrats get ready to ram through next phase of Donald Trump impeachment inquiryenThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
Politiker chattet im Parlament mit ProstituierterdeDolomitenItaly56567
Jonah Goldberg: Apology is Trump's best option for avoiding impeachmentenThe OklahomanUS138493
Bolton summoned; 1st big vote set on impeachment probeenThe OklahomanUS138493
Ukraine's plan to sell farmland raises fears of foreignersenThe OklahomanUS138493
Former Trump adviser next in line to be asked about UkraineenThe OklahomanUS138493
El Congreso vota a favor de la investigación para destituir a Trump con la oposición frontal de los republicanosesEl País Spain2456000
¿Qué ha trascendido hasta ahora de la investigación del ‘impeachment’ a Trump?esEl País Spain2456000
Oportunidad de inversión... en el frente de guerraesEl País Spain2456000
Ukrayna'dan Tom Cruise'un yeni filmi için dev destektrTakvim Turkey119913
Former Trump adviser next in line to be asked about Ukraineenידיעות אחרונות Israel600000
Prokremelské Tatary na Hradě musel český velvyslanec na Ukrajině vysvětlovatcsAktuálně.czCzech Republic 
Stáhněte všechny vojáky z východu Ukrajiny a přestaňte podporovat separatisty, řekl Rusku šéf NATOcsHospodářské novinyCzech Republic56000
Šéf NATO vyzval Rusko, aby ukončilo podporu separatistů na východě Ukrajiny. Vývoj označuje za pozitivnícsLidové novinyCzech Republic75000
Kolem proruských Tatarů na Hradě krouží ukrajinská tajná služba. Český velvyslanec byl ‚na koberečku‘csLidové novinyCzech Republic75000
Státy NATO podporují mezinárodní zapojení v Sýrii, prohlásil generální tajemník StoltenbergcsLidové novinyCzech Republic75000
Korupcija įtariamas valstybinės Ukrainos įmonės buvęs vadovas sulaikytas VilniujeltLietuvos RytasLithuania 
Ukrainietė E. Svitolina užsitikrino vietą WTA čempionato pusfinalyjeltLietuvos RytasLithuania 
Ukraina ülemraada muutis Paide sõpruslinna nimeetJärva Teataja Estonia 
USA asevälisminister: Giuliani juhtis püüdlusi Ukraina-suursaadik lahti lastaetPostimees Estonia 
Piletita sõiduga vahele jäänud välismaalaste edetabelit juhivad ukrainlasedetPostimees Estonia 
«100 dollarit tund, ööseks ei jää»: Ukraina võimupartei parlamendiliige sattus seksiskandaalietPostimees Estonia 
Rahu või sein vahele Donbassis – elagu separatistid, kuidas tahavad!etPostimees Estonia 
Turneul Campioanelor: Miza imensa! Simona Halep - Karolina Pliskova, meci de a fi sau a nu fi in semifinalaroZiua de ConstanțaRomania 
Simona Halep - Karolina Pliskova. Când se joacă meciul de la Turneul Campioanelor 2019roTimpul de dimineațăMoldova 
Конгресът на САЩ гласува за разследването за импийчмънт срещу Тръмпbg24 часаBulgaria70000
Владимир Кличко: Може да се върна на рингаbg24 часаBulgaria70000
"Комерсант": Зеленски все пак е успял да впечатли с нещо Путинbg24 часаBulgaria70000
Denmark Approved Nord Stream 2ennovinite.comBulgaria 
Putin: TurkStream Pipeline through Bulgaria and Serbia Will Be Ready in 2020ennovinite.comBulgaria 
University Students from the Bulgarian Diaspora Won't Pay Tuition Feesennovinite.comBulgaria 
Kongres usvojio rezoluciju: Pokrenuli su proceduru za istragu za opoziv TrumpahrNovi listCroatia 
Σάλος στην Ουκρανία: Κυβερνητικός βουλευτής έκλεινε ραντεβού με ιερόδουλη μέσα στη ΒουλήelΕλεύθερος ΤύποςGreece 
Diplomatët amerikanë: Trump e shihte Ukrainën si të korruptuarenKoha JonëAlbania7833
Oekraïne voor opsplitsing staatsgasbedrijfnlNieuws.nlNederland 
Senior U.S. Diplomat Calls Russia 'Malign Influence' That 'Occupied Ukraine'enRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Orban Defends Hungary's Good Relations With RussiaenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Reeker: 'Malign' Russia Invaded, Occupied UkraineenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Hungary Vetoes NATO Statement On Ukraine Over Kyiv’s Education, Language LawsenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Ukrainian Lawmaker In Zelenskiy's Party Apologizes For Chatting With Sex WorkerenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Ukrainian Lawmakers Approve Bill Criminalizing Illicit EnrichmentenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Ukrainian President Says Nord Stream 2 'Strengthens Russia'enRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Ukraine's State Gas Company, Struggling To Reform, Is Pulled Into U.S. Impeachment PoliticsenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Zelenskiy Meets In Kyiv With NATO Secretary-General StoltenbergenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Ukraine Vows To Protect Minority Rights Amid Spat With HungaryenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
"Kam ende një rekord për të thyer", Klitschko rikthehet në ringsqAlbeu.comAlbania 
Klitschko: Kam ende shanse të dueloj në RingsqAlbeu.comAlbania 
Украйна ще изтегли в понеделник още войски от разделителната линия в ДонбасbgMediapool.bgBulgaria 
Путин смята, че Киев и Москва трябва да занулят претенциите си по газовия спорbgMediapool.bgBulgaria 
Путин покани Унгария в проекта "Турски поток"bgMediapool.bgBulgaria 
Камарата на представителите в САЩ ще гласува правилата за процедурата по импийчмънтbgMediapool.bgBulgaria 
Rusko-turski plinski tok preko Mađarske zaobilazi UkrajinuhrVečernji ListCroatia 
Završila raspjevana turneja po VojvodinihrKriževci.infoCroatia 
Ulkoministeri Haavisto vierailee Ukrainassa, käy myös itäosan taistelualueellafiSavon SanomatSuomi 
Naton Stoltenberg vierailee Kiovassa ja puhuu Ukrainan parlamentissafiSavon SanomatSuomi 
Nato vakuuttaa tuen Ukrainalle jatkuvan, kehuu presidentin rauhanpyrkimyksiäfiSavon SanomatSuomi 
Naton Stoltenberg vierailee Kiovassa ja puhuu Ukrainan parlamentissafiPohjalainenSuomi 
Trump fulmine, pris dans un «impeachment» qui va se tenir au grand jourfrMediapartFrance 
Dall'Ucraina a Roma a piedi: l'impresa (in 71 giorni) di Ivan LiscikitRaiNews24Italy 
Vilniuje sulaikytas Ukrainos valstybinės įmonės buvęs vadovas, įtariamas stambia korupcijalt15 minLithuania 
Зеленски: „Северeн тeк 2“ ја јакне Русија и ја слебее ЕвропаmkMakfax Макфакс Macedonia 
Зеленски: Ќе го повлечеме оружјето ако се одржи прекинот на огнотmkMakfax Макфакс Macedonia 
(Видео) Пратеник од украинскиот парламент се најде во центарот на секс скандалmkMakfax Макфакс Macedonia 
Милицијата во Луганск соборила украински дронmkMakfax Макфакс Macedonia 
Ucraina și NATO vor organiza exerciții militare comune în apele Mării NegreroYamMoldova 
Ucraina: Parlamentul aprobă proiectul de lege pentru incriminarea îmbogăţirii iliciteroYamMoldova 
Secretarul general al NATO: Rusia trebuie să-şi retragă trupele militare din estul UcraineiroYamMoldova 
Ucraina și NATO au emis un angajament colectiv pentru protejarea drepturilor minorităților naționaleroYamMoldova 
Euro se scumpeșteroYamMoldova 
Jens Stoltenberg: Ucraina trebuie să pună în aplicare recomandările Comisiei de la Veneția cu privire la drepturile minorităților naționaleroYamMoldova 
Preşedintele Volodimir Zelenski anunţă exerciţii comune Ucraina-NATO în Marea NeagrăroYamMoldova 
Reeker: O Rusie „malignă” a ocupat Ucraina (VIDEO)roYamMoldova 
VIDEO // Un deputat ucrainean a vorbit cu o prostituată în timpul unei şedinţe parlamentareroYamMoldova 
Ucraina a redus exporturile de energie electrică în Moldova cu aproape 27 la sutăroYamMoldova 
Premierul maghiar Viktor Orbán a apărat relațiile bune dintre Ungaria și RusiaroYamMoldova 
Днес е Международен ден на Черно море - Пари и пазариbgBanker Банкеръ Bulgaria 
Украйна изтегля войски от фронта със сепаратистите - СвятbgBanker Банкеръ Bulgaria 
Ex-Sicherheitsberater Bolton soll in Ukraine-Affäre aussagendeGrenchner TagblattSchweiz 
Weiterer Truppenabzug in Ostukraine kommende Woche geplantdeGrenchner TagblattSchweiz 
Ex-Sicherheitsberater Bolton soll in Ukraine-Affäre aussagendeOltner TagblattSchweiz 
Weiterer Truppenabzug in Ostukraine kommende Woche geplantdeOltner TagblattSchweiz 
Weiterer Truppenabzug in Ostukraine kommende Woche geplantdeSolothurner ZeitungSchweiz 
Ex-Sicherheitsberater Bolton soll in Ukraine-Affäre aussagendeSolothurner ZeitungSchweiz 
Impeachment: Was wir bislang wissen und wie es weitergehtdeARD TagesschauDeutschland 
Ungarn und Russland: Putin besucht OrbandeJunge WeltDeutschland 
Ukraine: Ein bisschen AbzugdeJunge WeltDeutschland 
Donbass: Träume von Apartheid [Online-Abo]deJunge WeltDeutschland 
Energieversorgung: Erfolgreich verzögert [Online-Abo]deJunge WeltDeutschland 
Ukraine: US-Kongress stützt Impeachment-Ermittlungen gegen TrumpdeWaiblinger KreiszeitungDeutschland 
La siniestra sombra de los linchamientos en EEUUesMundo, ElSpain 
A körözési lista élére került a határrendészt megfenyegető férfihuDélmagyarországHungary 
Szijjártó Péter: eredményt hozott a kárpátaljai magyarok melletti kiálláshuDélmagyarországHungary 
A körözési lista élére került a határrendészt megfenyegető férfihuKisalföld OnlineHungary 
Szijjártó Péter: eredményt hozott a kárpátaljai magyarok melletti kiálláshuKisalföld OnlineHungary 
A körözési lista élére került a határrendészt megfenyegető férfihuSzabolcs OnlineHungary 
Huis van Afgevaardigden zet belangrijke stap naar afzetprocedure TrumpnlNOS NieuwsNederland 
Comment on Army Officer Says He Raised Concerns About Trump And Ukraine by charliehall enYeshiva World NewsUS 
BREAKING: House Passes Dem-Backed Guidelines For Trump ImpeachmentenYeshiva World NewsUS 
Ex-Trump Adviser Testifies On Concerns Over UkraineenYeshiva World NewsUS 




<<
<Жовтень 2019 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
4030123456
4178910111213
4214151617181920
4321222324252627
4428293031123
4545678910
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014