СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 9 жовтня 2019 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Zaplenjen brod zbog pokušaja krijumčarenja migranatahrTanjug News AgencySerbia 
Ukrajina usvojila Zakon o opozivu predsednika države hrTanjug News AgencySerbia 
Iuri Luţenko, fost procuror general al Ucrainei : Fiul lui Biden a primit un milion de dolari de la compania ucraineană BurismaroAdevărulRomania98212
Can members of Congress be impeached? Trump wants Nancy Pelosi, Adam Schiff out over Ukraine investigationenUSA TodayUS1830594
„Kauno Žalgiris“ sužais kontrolines rungtynes UkrainojeltLietuvos RytasLithuania 
G. Nausėda susitiko su Dniepropetrovsko srities delegacija ir Lietuvoje gydomais Ukrainos kariaisltLietuvos RytasLithuania 
Shtëpia e Bardhë pozicionohet kundër hetimeve ndaj TrumpitsqKoha DitoreKosovo 
Trump erklärt dem Kongress den KriegdeBremer NachrichtenDeutschland 
Ukraine-Affäre: Weißes Haus verweigert Kooperation - Nancy Pelosi attackiert Donald TrumpdeKreiszeitung SykeDeutschland68639
Ukraine-Affäre: Weißes Haus verweigert Kooperation - Nancy Pelosi attackiert Donald TrumpdeOffenbach-PostDeutschland41486
Г. Науседа встретится с находящимися в Литве на лечении украинскими военнымиruLitovsky KurierLithuania 
Ukrainian Judge Orders Former U.S. Army Soldier Wanted For U.S. Murder Back Into CustodyenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Comentariu la Cine vorbește când Iohannis și Kovesi deschid gura? de Unu'roGazeta de ClujRomania 
Látni kellett volna közeről a vb-elődöntős magyar focisták arcáthuOrigoHungary 
Niektorí majú namiesto nôh protézy. Aj tí dobehli do cieľaskKorzárSlovakia 
Ilmunud on luuleraamat Donbassi sõjastetPostimees Estonia 
Un ucrainean, reținut pentru contrabandă cu droguri în Republica MoldovaroYamMoldova 
Ar fi adus droguri din țara vecină și le-ar fi vândut la Soroca. Un ucrainean, reținut la vamă cu 1500 de grame de marijuanăroYamMoldova 
Ukraine-Affäre: Weißes Haus verweigert Kooperation - „Das ist politische Kriegsführung“deTzDeutschland185000
Ukrainian police officer injured in protest in war-torn eastenThe Seattle TimesUS251697
Ukraina gjenåpnet Burisma-etterforskning i februarnoDocument.noNorge 
Эстония отказывается принимать беженцев из-за украинцевruLitovsky KurierLithuania 
Ukraine-Affäre: Weißes Haus verweigert Kooperation - „Das ist politische Kriegsführung“deRheinischer MerkurDeutschland 
Ukrainian police officer injured in protest in war-torn eastenToronto StarCanada2199214
The Latest: Graham says Ukraine call has nothing impeachableenToronto StarCanada2199214
Ukraine-Affäre: Trump beschimpft Demokraten und sieht sich schon als Wahlsieger 2020deMünchner MerkurDeutschland193958
Ukraine-Affäre: Trump beschimpft Demokraten und sieht sich schon als Wahlsieger 2020deAltmark ZeitungDeutschland17687
Ukraine-Affäre: Trump beschimpft Demokraten und sieht sich schon als Wahlsieger 2020deHersfelder ZeitungDeutschland14478
Ukraine-Affäre: Trump beschimpft Demokraten und sieht sich schon als Wahlsieger 2020deNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Ukraine-Affäre: Trump beschimpft Demokraten und sieht sich schon als Wahlsieger 2020deFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Ukraine-Affäre: Trump beschimpft Demokraten und sieht sich schon als Wahlsieger 2020deOberbayerisches VolksblattDeutschland274000
Ukraine appoints prosecutor who exposed Manafort caseenThe Seattle TimesUS251697
Diplomat tarred by White House is known for her diligenceenThe Seattle TimesUS251697
Demokraten warnen Trump vor Total-Blockade gegen ImpeachmentdeAltmühl-BoteDeutschland 
Az Összefogás nyilvánosságra hozta a feketelistájáthuÚj SzóSlovakia260465
US-Jungstar Coco Gauff im Linz-ViertelfinaledeSalzburger NachrichtenAustria250000
Trump, Democrats jockey for position as U.S. impeachment fight deepensenReuters NordicSverige 
A former Giuliani top aide, who has known the former New York mayor for at least 26 years, says his ex-boss has become a 'right-wing conspiracy nut'enBusiness InsiderUS 
Six Bulgarian Banks Rank in the Top 100 of the Largest Financial Institutions in Central and Eastern Europeennovinite.comBulgaria 
Amtsenthebung von Donald Trump: Trump spielt nicht mitdeJunge WeltDeutschland 
Ukraine-Affäre: Trump beschimpft Demokraten und sieht sich schon als Wahlsieger 2020deKreiszeitung SykeDeutschland68639
Ukraine-Affäre: Trump beschimpft Demokraten und sieht sich schon als Wahlsieger 2020deRemscheider General-AnzeigerDeutschland19019
24 outlandish conspiracy theories Donald Trump has floated over the yearsenBusiness InsiderUS 
Trump's budget office confirms it will not comply with impeachment probe subpoenaenReutersUS 
Trump, Democrats jockey for position as U.S. impeachment fight deepensenReutersUS 
Ukraine peace drive hits first bump, but Moscow says summit possibleenReutersUS 
Ukraine-Affäre: Trump beschimpft Demokraten und sieht sich schon als Wahlsieger 2020deTzDeutschland185000
Looking For A War: Ex-U.S. Solider Detained In Ukraine On Florida Murder ChargesenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Трима българи се класираха за втория кръг на тенис турнира в БургасbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Ukraine-Affäre: Trump beschimpft Demokraten und sieht sich schon als Wahlsieger 2020deRheinischer MerkurDeutschland 
Donald Trump: Joe Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung des PräsidentendeAltmark ZeitungDeutschland17687
Donald Trump: Joe Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung des PräsidentendeHersfelder ZeitungDeutschland14478
Ukrajina odbila povući svoje vojnike s nemirnog istokahrNacionalCroatia 
Trump attacks whistleblower, Biden says impeachenReuters NordicSverige 
Bewerber um US-Präsidentschaft: Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung von Trump – der reagiert promptdeSternDeutschland 
Facebook’s hands-off approach to political speech gets impeachment testenToronto StarCanada2199214
Ľudia v núdzi na námestískPravda Slovakia 
BOURBON RHODE Brodovi krenuli prema istom mjestu, je li to znak da su nešto našli?hrNovi listCroatia 
Nešto su pronašli? Brodovi uključeni u potragu promijenili smjerhrVečernji listCroatia 
Nešto su pronašli? Brodovi uključeni u potragu promijenili smjerhrVečernji ListCroatia 
Украинские журналисты смогут пообщаться с президентом на протяжении целого дняruOmegaMoldova 
Донски и Младенов записаха победи на турнира в БургасbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Zelenski, Türk İHA'sını inceleditrAydin SesTurkey 
Auswahl der Ukraine bei der Boxnacht in LahrdeOffenburger TageblattDeutschland24317
More Democrats are warning that Trump pulling out a vital treaty would be a 'gift' to PutinenBusiness InsiderUS 
Американка повтори „български“ постижения в тенисаbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Trump's approach to the impeachment inquiry bears a striking resemblance to how the mafia operatesenBusiness InsiderUS 
33 Jahre nach Tschernobyl: Bayerns Pilze radioaktiv belastetdeAltmühl-BoteDeutschland 
Finančná správa odhalila najväčšiu výrobňu nelegálnych cigarietskPravda Slovakia 
Ukrainos deputatas: „Kompanija „Burisma“ sumokėjo J. Bidenui už lobizmą 900 tūkst. dolerių“ltLietuvos RytasLithuania 
Как Тръмп избра да води открита война с Конгресаbg24 часаBulgaria70000
Az Összefogás nyilvánosságra hozta a feketelistájáthuÚj SzóSlovakia 
Ukrainos deputatas: kompanija „Burisma“ sumokėjo J.Bidenui už lobizmą 900 tūkst. doleriųlt15 minLithuania 
Justice Department claims a key Watergate ruling to release secret grand jury evidence isn't relevant anymore as they seek to shield Trump impeachmentenBusiness InsiderUS 
UPDATE 1-Ukraine wants long-term gas transit deal with RussiaenReutersUS 
Ukraine will not agree to short-term gas transit deal with RussiaenReutersUS 
Biden unterstützt erstmals Amtsenthebungsverfahren gegen TrumpdeSternDeutschland 
Premierul ucrainean Oleksi Honcearuk: Ucraina vrea să încheie un contract pe termen lung cu Rusia privind tranzitul gazelor naturaleroYamMoldova 
Romania joaca joi cu Ucraina la Ploiesti. In lotul tricolor sunt trei fotbalisti de la FC ViitorulroZiua de ConstanțaRomania 
Trump attacks whistleblower, Biden says impeachenReutersUS 
"Nie będziemy uczestniczyć w fikcyjnym procesie"pltvn 24Poland 
U RS 7.619 pripadnika nacionalnih manjina, najviše UkrajinacahrDnevni ListBosnia and Herzegovina 
Donbass : Zelensky soupçonné de capituler face à MoscoufrCourrier internationalFrance212273
Trump needs Republicans to survive. Now, he's in danger of losing their support | Geoffrey KabaserviceenThe ObserverUnited Kingdom453071
I starred in a Russian sitcom with Ukrainian President Zelensky — it taught me something about the Ellen DeGeneres controversyenThe IndependentUnited Kingdom183547
Ukrajnai kiszivárogtatás – Bidenék nagyon sok pénzt kaptak huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Pre zvýšenie komfortu obmedzia prevádzku na hraničnom priechode Ubľask24 HodínSlovakia 
Estónsko neprijme ani jedného žiadateľa o azyl, tvrdí ministersk24 HodínSlovakia 
Odsun znepriatelených jednotiek na východe Ukrajiny sa opäť nepodarilsk24 HodínSlovakia 
Amtsenthebungs-Verfahren: Warum Trumps Total-Blockade verfassungswidrig ist - und er trotzdem damit durchkommen könntedeSternDeutschland 
Iată ce acțiuni ilegale a comis un ucrainean în țara noastră - DetaliiroYamMoldova 
Donald Trump: Joe Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung des PräsidentendeRemscheider General-AnzeigerDeutschland19019
Орда нацелилась на УкраинуruKishinevskiye Novosti Кишиневские новости Moldova 
Ukrajinski zavod želi da modernizuje srpske tenkove T-55hrTanjug News AgencySerbia 
For 1st time, Biden declares Trump must be impeachedenThe OklahomanUS138493
Diplomat criticized by White House known for her diligenceenThe OklahomanUS138493
Hunter Biden entre légalité et éthiquefrLe Journal de QuébecCanada612955
Trump's budget office confirms it will not comply with impeachment probe subpoenaenReutersUS 
Trump, Democrats jockey for position as U.S. impeachment fight deepensenReutersUS 
Linz: US-Jungstar Coco Gauff steht im ViertelfinaledeKurier Austria618000
Linz: US-Teenie-Sensation schon im ViertelfinaledeKronen ZeitungAustria2853000
Donald Trump: Joe Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung des PräsidentendeOberbayerisches VolksblattDeutschland274000
Ukraine-Affäre: Joe Biden fordert erstmals Amtsenthebung von Donald TrumpdeDie ZeitDeutschland1520000
Donald Trump déclare la guerre au Congrès frL'ÉchoBelgie29941
Corden compares Trump to your guilty little brother in Best of Late NightenUSA TodayUS1830594
Biden vyzval na impeachment TrumpaskPravda Slovakia 
Joe Biden appelle à l’impeachment de Donald Trump et l’accuse d’avoir « trahi le pays »fr20 MinutesFrance 
Украјински завод жели да модернизује српске тенкове Т-55srDnevnik (Novi Sad)Serbia 
Lukaşenko îndeamnă NATO să fie recunoscătoare pentru că i s-a „făcut cadou” UcrainaroYamMoldova 
Destitution, Donald Trump piégé dans le marigot de la politique ukrainiennefrLa CroixFrance104901
Trump gives swing-district Democrats like Jason Crow new cause to back inquiryenThe Denver PostUS309863
Kremlj se protivi uključivanju SAD u pregovore o UKRAJINIhrБлицSerbia180948
Democrats alarmed about possible U.S. withdrawal from Open Skies treatyenReutersUS 
Democrats alarmed about possible U.S. withdrawal from Open Skies treatyenReutersUS 
Bianca Andreescu überholt Simona Halep in der Tennis-WeltranglistedeAllgemeine Deutsche Zeitung für RumänienRomania 
USA: Weisses Haus verweigert Kooperation bei Ermittlungen gegen TrumpdeBlick Schweiz231235
Ermittlungen gegen Trump: Weißes Haus verweigert jede KooperationdeGöttinger TageblattDeutschland32833
Ermittlungen gegen Trump: Weißes Haus verweigert jede KooperationdeHannoversche Allgemeine ZeitungDeutschland580000
Weißes Haus verweigert Kooperation bei Trump-ErmittlungendeRhein-ZeitungDeutschland205717
Ukraineaffäre: Weißes Haus verweigert Kooperation bei Ermittlungen gegen TrumpdeDer SpiegelDeutschland5910000
Weisses Haus verweigert Kooperation bei Ermittlungen gegen TrumpdeAargauer ZeitungSchweiz93862
Destitution: la Maison Blanche ne coopérera pas avec le CongrèsfrLe Figaro MagazineFrance445469
Top House attorney says Donald Trump could be impeached for lying to the public and obstructionenDaily MailUnited Kingdom2100855
Weißes Haus verweigert jede KooperationdeDer TagesspiegelDeutschland120822
White House says it will not comply with impeachment inquiry – liveenThe ObserverUnited Kingdom453071
Weisses Haus verweigert Kooperation bei Ermittlungen gegen TrumpdeLiechtensteiner VolksblattLiechtenstein9000
Ermittlungen gegen Donald Trump: Weißes Haus verweigert jede Kooperation in Ukraine-AffäredeLeonberger KreiszeitungDeutschland15844
Top House attorney says Donald Trump could be impeached for lying to the public and obstructionenIrish Daily MailIreland75000
Bílý dům nebude spolupracovat na vyšetřování Trumpa kvůli ukrajinské aféřecsAktuálně.czCzech Republic 
Nekter regjeringsmedlemmer å stille i høringnoP4 Radio Hele NorgeNorge 
Ermittlungen gegen Trump: Weißes Haus verweigert jede KooperationdeNeue PresseDeutschland 
Weißes Haus verweigert Kooperation bei Trump-ErmittlungendeSternDeutschland 
Offizielles Schreiben: Weißes Haus verweigert jede Kooperation bei Ermittlungen gegen TrumpdeSternDeutschland 
Weißes Haus verweigert jede Kooperation bei Ermittlungen gegen TrumpdeSternDeutschland 
Weißes Haus verweigert jede Kooperation bei Ermittlungen gegen TrumpdeBörsen ZeitungDeutschland 
Weißes Haus verweigert jede Kooperation bei Ermittlungen gegen TrumpdeBörsen ZeitungDeutschland 
ROUNDUP: Weißes Haus verweigert jede Kooperation bei Ermittlungen gegen TrumpdeBörse OnlineDeutschland 
Weißes Haus verweigert jede Kooperation bei Ermittlungen gegen TrumpdeBörse OnlineDeutschland 
Weisses Haus verweigert Kooperation bei Ermittlungen gegen TrumpdeSolothurner ZeitungSchweiz 
Weisses Haus verweigert Kooperation bei Ermittlungen gegen TrumpdeGrenchner TagblattSchweiz 
ROUNDUP: Weißes Haus verweigert jede Kooperation bei Ermittlungen gegen TrumpdeFinanznachrichten.deDeutschland 
Weißes Haus verweigert jede Kooperation bei Ermittlungen gegen TrumpdeFinanznachrichten.deDeutschland 
Weisses Haus verweigert Kooperation bei Ermittlungen gegen TrumpdeBasellandschaftliche ZeitungSchweiz 
WeltzeitdeDeutschlandRadioDeutschland 
Weißes Haus verweigert jede KooperationdeORF NachrichtenAustria 
Weisses Haus verweigert Kooperation bei Ermittlungen gegen TrumpdeCashSchweiz 
Mögliche Amtsenthebung Trumps - Weißes Haus kündigt Blockade-Haltung andeBild Deutschland12530000
Ermittlungen gegen Trump: Weißes Haus verweigert jede KooperationdeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Ermittlungen gegen Trump: Weißes Haus verweigert jede KooperationdeKieler NachrichtenDeutschland102513
A 15 ans, Gauff, se qualifie pour la première fois en quart de finalefrLe Figaro MagazineFrance445469
Trump stonewalling impeachment inquiry will not slow it down, say Democrats – liveenThe ObserverUnited Kingdom453071
Ukrainos rinktinė mūšiui su Lietuva didelių permainų nežadaltLietuvos RytasLithuania 
Тръмп започна открита война с Конгреса: какво следваbgДневник (вестник)Bulgaria15000
The President's Inbox: Stephen Sestanovich on UkraineenCouncil on Foreign RelationsUS 
Junckerov poradca chce pomôcť Ukrajine pri integrácii do EÚsk24 HodínSlovakia 
Just 30% of Americans say they oppose impeaching President Trump, according to a new Insider pollenBusiness InsiderUS 
Joe Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung TrumpsdeGöttinger TageblattDeutschland32833
Joe Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung TrumpsdeHannoversche Allgemeine ZeitungDeutschland580000
Biden fordert erstmals offen Trumps AmtsenthebungdeAltmühl-BoteDeutschland 
Trump-Ukraine scandal puts spotlight on Rudy Giuliani's business ties. Is he a 'foreign agent'?enUSA TodayUS1830594
Biden on Trump: 'He should be impeached'enReuters NordicSverige 
Joe Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung TrumpsdeNeue PresseDeutschland 
Det Hvide Hus skyder på demokratisk leder: 'Du vil fratage folket dets frit valgte præsident'daDR NyhederDanemark 
Biden fordert erstmals offen Trumps AmtsenthebungdeVorarlberg OnlineAustria 
'We cannot let him get away with it': Joe Biden calls for Trump's impeachment for the first timeenBusiness InsiderUS 
Biden on Trump: 'He should be impeached'enReutersUS 
Biden on Trump: 'He should be impeached'enReutersUS 
Biden on Trump: 'He should be impeached'enReutersUS 
Merkel, Zelenskiy spoke about gas transit from Russia via Ukraine: spokesmanenReutersUS 
Donald Trump: Joe Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung des PräsidentendeMünchner MerkurDeutschland193958
Donald Trump: Joe Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung des PräsidentendeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Donald Trump: Joe Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung des PräsidentendeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Joe Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung TrumpsdeKieler NachrichtenDeutschland102513
Donald Trump: Joe Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung des PräsidentendeKreiszeitung SykeDeutschland68639
Joe Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung TrumpsdeLandeszeitung für die Lüneburger HeideDeutschland32171
Joe Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung TrumpsdeLeipziger VolkszeitungDeutschland216522
Donald Trump: Joe Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung des PräsidentendeOffenbach-PostDeutschland41486
Donald Trump: Joe Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung des PräsidentendeTzDeutschland185000
Джо Байдън: Импийчмънт за ТръмпbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Donald Trump: Joe Biden fordert erstmals offen Amtsenthebung des PräsidentendeRheinischer MerkurDeutschland 
Türk savunma sanayisinden Ukrayna'ya çıkarma yaptıtrStar Turkey103477
Ermittlungen gegen Trump: Weißes Haus verweigert jede KooperationdeLandeszeitung für die Lüneburger HeideDeutschland32171
Ermittlungen gegen Trump: Weißes Haus verweigert jede KooperationdeLeipziger VolkszeitungDeutschland216522
Ukraine-Affäre: Weißes Haus verweigert jede KooperationdeSüddeutsche ZeitungDeutschland1270000
Bílý dům odmítl Sněmovně spolupráci při vyšetřování Trumpa jako neústavnícsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Weisses Haus verweigert Kooperation bei Ermittlungen gegen TrumpdeOltner TagblattSchweiz 
Weißes Haus verweigert Kooperation bei Trump-ErmittlungendeGrafschafter NachrichtenDeutschland 
PA HeadlineenJersey Evening PostUnited Kingdom 
PA HeadlineenGuernsey Press and Star, TheUnited Kingdom 
Ermittlungen gegen Donald Trump: Weißes Haus verweigert jede Kooperation in Ukraine-AffäredeStuttgarter NachrichtenDeutschland580000
Oleh Senzow über seine Haft nach der Krim-Annektion: "Sie versuchen, unter deine Haut zu kriechen"deDer SpiegelDeutschland5910000
Donald Trump to Nancy Pelosi: No cooperation in 'partisan' impeachment investigationenUSA TodayUS1830594
Trump vägrar samarbeta med riksrättsutredningsvDagens NyheterSverige316000
The Latest: House Democrats subpoena US ambassador to EUenThe OklahomanUS138493
House Democrats subpoena diplomat Gordon Sondland, who was blocked by Trump administration from testifying about UkraineenThe OklahomanUS138493
Weißes Haus verweigert Kooperation bei Untersuchung zu AmtsenthebungsverfahrendeSternDeutschland 
Weißes Haus verweigert Kooperation bei Ukraine-Ermittlungen gegen Trump: Bei den Vorermittlungen für ...deFinanznachrichten.deDeutschland 
Ukrainasta tehdään nyt välitilinpäätöksiäfiKeskisuomalainenSuomi 
Weißes Haus kooperiert bei Ermittlungen gegen Trump nichtdeSalzburger NachrichtenAustria250000
Sorry, Kurdish allies, you’re on your ownenThe Seattle TimesUS251697
Ukraine Spy Agency Says Extracted 'Witness' Of Russian Army Presence In DonbasenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Impeachment-Verfahren gegen Trump: Weisses Haus verweigert Kooperation bei ErmittlungendeBlick Schweiz231235
Erőszakos ukránosításra panaszkodik MoszkvahuMagyar HírlapHungary 
Trump quiere la «máquina de la verdad» en la Casa BlancaesABC Spain662000
White House vows total halt to impeachment probe cooperationenThe OklahomanUS138493
White House vows total halt to impeachment probe cooperationenThe Denver PostUS309863
Trump escalates impeachment fight, barring envoy's testimonyenThe OklahomanUS138493
ΣΥΓΚΡΟΥΣΗ ΣΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΟΥΚΡΑΝΙΑ: Ανακοινώθηκε για σήμερα η απόσυρση των στρατευμάτων σε δυο περιοχέςelΡιζοσπάστηςGreece 
Primaire démocrate: Joe Biden doublé par Elizabeth Warren, Bernie Sanders va se ménagerfr20 MinutesFrance 
Illegális cigarettagyárat lepleztek le a hatóságokhuÚj SzóSlovakia260465
Illegális cigarettagyárat lepleztek le a hatóságokhuÚj SzóSlovakia 
Weißes Haus lässt Ukraine-Affäre kalt - Demokratin knöpft sich Trump vor: „Mr. President, Sie ...“deMünchner MerkurDeutschland193958
Ukraine-Affäre: Weißes Haus verweigert jegliche Kooperation mit dem KongressdeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Weißes Haus lässt Ukraine-Affäre kalt - Demokratin knöpft sich Trump vor: „Mr. President, Sie ...“deFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Weißes Haus lässt Ukraine-Affäre kalt - Demokratin knöpft sich Trump vor: „Mr. President, Sie ...“deAltmark ZeitungDeutschland17687
Ukraine-Affäre: Weißes Haus verweigert jegliche Kooperation mit dem KongressdeAltmark ZeitungDeutschland17687
Ukraine-Affäre: Wie Trump mit seiner Total-Blockade den Kongress verärgertdeGöttinger TageblattDeutschland32833
Ukraine-Affäre: Wie Trump mit seiner Total-Blockade den Kongress verärgertdeHannoversche Allgemeine ZeitungDeutschland580000
Weißes Haus lässt Ukraine-Affäre kalt - Demokratin knöpft sich Trump vor: „Mr. President, Sie ...“deHersfelder ZeitungDeutschland14478
Ermittlungs-Blockade: Weißes Haus verweigert jegliche Zusammenarbeit in Ukraine-AffäredeRheinische PostDeutschland994000
Trumps «Kriegserklärung» gegen Impeachment-Ermittlungen – die ÜbersichtdeAargauer ZeitungSchweiz93862
Pelosi attackiert Trump: "Mr President, Sie stehen nicht über dem Gesetz"deDer SpiegelDeutschland5910000
Demokrater stævner USA's EU-ambassadør i Ukraine-sagdaJyllands-PostenDanemark 
Destitution : Donald Trump refuse de coopérer à l'enquête du CongrèsfrL'ExpressFrance534919
Demokrater stævner USA's EU-ambassadør i Ukraine-sagdaDagbladet BørsenDanemark216000
Bílý dům brání Trumpa a odmítá vyšetřování sněmovny. „Partyzáni,“ zuří právníkcsBleskCzech Republic1623000
Парламент Нидерландов одобрил расследование роли Украины в деле MH17ruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
The White House Will Not Cooperate in the Trump Investigationennovinite.comBulgaria 
Oroligt i Ukraina – trupper planerar att dra sig tillbaka svSR NyheterSverige 
Ukraine-Affäre: Wie Trump mit seiner Total-Blockade den Kongress verärgertdeNeue PresseDeutschland 
Jegliche Kooperation verweigert: Weißes Haus verbietet Mitarbeitern Aussagen zu Ukraine-Affäre – Pelosi attackiert Trump auf TwitterdeSternDeutschland 
Trumps 'Kriegserklärung' gegen Impeachment-ErmittlungendeBörsen ZeitungDeutschland 
ROUNDUP: Trumps 'Kriegserklärung' gegen Impeachment-ErmittlungendeBörse OnlineDeutschland 
Trumps «Kriegserklärung» gegen Impeachment-Ermittlungen – die ÜbersichtdeSolothurner ZeitungSchweiz 
Trumps «Kriegserklärung» gegen Impeachment-Ermittlungen – die ÜbersichtdeGrenchner TagblattSchweiz 
Trumps «Kriegserklärung» gegen Impeachment-Ermittlungen – die ÜbersichtdeBasellandschaftliche ZeitungSchweiz 
Cursul valutar: Leul înaintează pe toate fronturile – DetaliiroYamMoldova 
G.Nausėda susitiks su Lietuvoje gydomais Ukrainos kariaislt15 minLithuania 
Bílý dům odmítl Sněmovně reprezentantů spolupráci při vyšetřování Trumpa csNovinkyCzech Republic 
Trumps „Kriegserklärung“ gegen Impeachment-ErmittlungendeBRFBelgie 
Administraţia Trump a blocat audierea ambasadorului SUA la UE, în investigaţia de destituire a preşedinteluiroAdevărulRomania98212
Ukraine-Affäre: Wie Trump mit seiner Total-Blockade den Kongress verärgertdeKieler NachrichtenDeutschland102513
Ukraine-Affäre: Wie Trump mit seiner Total-Blockade den Kongress verärgertdeLeipziger VolkszeitungDeutschland216522
Trumps "Kriegserklärung" gegen Impeachment-ErmittlungendeAltmühl-BoteDeutschland 
Trumps «Kriegserklärung» gegen Impeachment-Ermittlungen – die ÜbersichtdeOltner TagblattSchweiz 
Trump bloquea el testimonio de un testigo clave en el caso de Ucrania y se niega a cooperar en el juicio políticoesMundo, ElSpain 
Ukraine-Affäre: Weißes Haus verweigert Kooperation - Demokraten sprechen von RechtsbruchdeOberbayerisches VolksblattDeutschland274000
Totale Blockade: Trumps "Kriegserklärung" gegen Impeachment-ErmittlungendePassauer Neue PresseDeutschland469000
Ukraine-Affäre in den USA: „Sie stehen nicht über dem Gesetz“deDie tageszeitungDeutschland55864
Trump's call to Ukraine leader was 'crazy' and 'frightening', White House official saidenThe IndependentUnited Kingdom183547
Advokat i Det hvite hus til frontalangrep mot granskerne: Dette kan bli de seks bevisene i en riksrettssaknoAftenpostenNorge247556
Holandský parlament chce prešetriť postup Ukrajiny pred haváriou MH17sk24 HodínSlovakia 
Bernie må trappe ned, og Warren seiler oppnoDocument.noNorge 
"Ню Йорк таймс": Елитно поделение на ГРУ стои зад покушението срещу Гебрев и Скрипалbg24 часаBulgaria70000
CNN: Πρόσωπο «κλειδί» ο Τζουλιάνι στην υπόθεση Τραμπ - ΖελένσκιelΗ ΚαθημερινήGreece176840
Οι μεμονωμένες αναγνωρίσεις της Αυτοκεφαλίας στην Ουκρανία, οδηγούν σε μεγαλύτερη διάσπασηelOrthodoxos TyposGreece 
Condamnări definitive pentru opt persoane acuzate de trafic de migranţiroMonitorul de SuceavaRomania 
Trumps Kriegserklärung gegen Impeachment-ErmittlungendeBayerische RundschauDeutschland15000
Totale Blockade: Trumps "Kriegserklärung" gegen Impeachment-ErmittlungendeBerliner MorgenpostDeutschland360000
Trumps Kriegserklärung gegen Impeachment-ErmittlungendeFränkischer TagDeutschland71766
Totale Blockade: Trumps "Kriegserklärung" gegen Impeachment-ErmittlungendeWestfälische RundschauDeutschland132657
Totale Blockade: Trumps "Kriegserklärung" gegen Impeachment-ErmittlungendeWestfalenpostDeutschland115239
Dwarf girl accused of being adult 'sociopath' is a child, insists birth mumenThe Daily MirrorUnited Kingdom1213323
Trump, en pie de guerra contra el «impeachment»esABC Spain662000
Pažirus įtarimams dėl V. Pranckiečio slapto plano – jo atsakas ltLietuvos RytasLithuania 
Конец медового месяца Зеленского? На Украине новые протестыruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Ukraina kohus võttis vahi alla Donbassis sõdinud ameeriklaseetPostimees Estonia 
Ukrajinska vojska granatirala naselje Zoloto u LuganskuhrБлицSerbia180948
Totale Blockade: Trumps "Kriegserklärung" gegen Impeachment-ErmittlungendeHamburger AbendblattDeutschland700000
Dwarf girl accused of being adult 'sociopath' is a child, insists birth mumenSunday Mirror, TheUnited Kingdom 
Ucraina se pregătește să livreze Moldovei gaz din UE fără participarea GazpromroYamMoldova 
Kramarić: "Nikada neću zaboraviti golove u Ukrajini, oni su nas usmjerili u boljem pravcu"hrSportnetCroatia 
Weißes Haus hält Ermittlungen für "politisches Theater"deWiener ZeitungAustria24000
Нидерланды потребовали расследовать роль Украины в крушении MH17ruLitovsky KurierLithuania 
Ο Τζιουλιάνι «πρόσωπο-κλειδί» για την πολιτική του Τραμπ απέναντι στην ΟυκρανίαelΕλεύθερος ΤύποςGreece 
Trumps „Kriegserklärung“ gegen Impeachment-ErmittlungendeGrafschafter NachrichtenDeutschland 
Rudy Giuliani magouilleur en chef?frLe Journal de MontréalCanada1498034
Demokrater stævner USA's EU-ambassadør i Ukraine-sagdaKristeligt DagbladDanemark120000
Witte Huis werkt niet mee met 'ongrondwettelijk' onderzoek naar impeachmentnlNOS NieuwsNederland 
Weißes Haus verweigert Kooperation bei ImpeachmentdeARD TagesschauDeutschland 
USA: Trumps «Kriegserklärung» gegen Impeachment-ErmittlungendeBlick Schweiz231235
Trumps "Kriegserklärung" gegen Impeachment-ErmittlungendeAargauer ZeitungSchweiz93862
Trump belet topdiplomaat te getuigen in Oekraïne-gatenlHet Belang van LimburgBelgie432000
Trumps "Kriegserklärung" gegen Impeachment-ErmittlungendeLiechtensteiner VolksblattLiechtenstein9000
Trumps "Kriegserklärung" gegen Impeachment-ErmittlungendeSolothurner ZeitungSchweiz 
Trumps "Kriegserklärung" gegen Impeachment-ErmittlungendeGrenchner TagblattSchweiz 
Trumps "Kriegserklärung" gegen Impeachment-ErmittlungendeBasellandschaftliche ZeitungSchweiz 
Trumps "Kriegserklärung" gegen Impeachment-ErmittlungendeCashSchweiz 
Ukraine-Affäre: Pelosi wirft Weißem Haus „rechtswidriges“ Vorgehen vordeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Trumps "Kriegserklärung" gegen Impeachment-ErmittlungendeOltner TagblattSchweiz 
Trump 'pushed for Perry and other officials to speak with Giuliani over Ukraine as early as May'enDaily MailUnited Kingdom2100855
Ukraine, Syria, Trump, Russia: In 2019 we're still dealing with Putin's 2016 chaos bombenUSA TodayUS1830594
Trump 'pushed for Perry and other officials to speak with Giuliani over Ukraine as early as May'enIrish Daily MailIreland75000
ΗΠΑ: O Λευκός Οίκος αρνείται να συνεργαστεί στην έρευνα για την ΟυκρανίαelΗ ΚαθημερινήGreece176840
Totale Blockade: Trumps „Kriegserklärung“ gegen Impeachment-ErmittlungendeAachener NachrichtenDeutschland128559
Impeachment: Weißes Haus verweigert Kooperation bei Ermittlungen gegen Donald TrumpdeDie ZeitDeutschland1520000
Witte Huis werkt niet mee aan Trump-onderzoeknlDe TelegraafNederland695635
Destitution: Donald Trump choisit l'affrontement avec le CongrèsfrLe Figaro MagazineFrance445469
„Mr. President, Sie stehen nicht über dem Gesetz“deDer TagesspiegelDeutschland120822
Weißes Haus kooperiert nicht bei Ermittlungen gegen TrumpdeDolomitenItaly56567
Trump bloquea el testimonio de un testigo clave en el caso de UcraniaesABC Spain662000
Bílý dům odmítl Sněmovně spolupráci při vyšetřování Trumpa. Považuje ho neopodstatněné a neústavnícsLidové novinyCzech Republic75000
Trump and U.S. Democrats jockey for position in deepening impeachment battleenReuters NordicSverige 
Totale Blockade: Trumps «Kriegserklärung» gegen Impeachment-ErmittlungendeSternDeutschland 
Į Ukrainą neįleidžiamam rusų reperiui Bastai buvo leista gyventi Lietuvoje: teismas nustatė piktnaudžiavimąlt15 minLithuania 
Trump and U.S. Democrats jockey for position in deepening impeachment battleenReutersUS 
Trump and U.S. Democrats jockey for position in deepening impeachment battleenReutersUS 
Trump and U.S. Democrats jockey for position in deepening impeachment battleenReutersUS 
Totale Blockade: Trumps „Kriegserklärung“ gegen Impeachment-ErmittlungendeGeneral-Anzeiger Deutschland80920
Ukraine-Affäre: Weißes Haus verweigert Kooperation - Demokraten sprechen von RechtsbruchdeMünchner MerkurDeutschland193958
Nancy Pelosi: “Mr. President, Sie stehen nicht über dem Gesetz”deGöttinger TageblattDeutschland32833
Nancy Pelosi: “Mr. President, Sie stehen nicht über dem Gesetz”deHannoversche Allgemeine ZeitungDeutschland580000
Ukraine-Affäre: Weißes Haus verweigert Kooperation - Demokraten sprechen von RechtsbruchdeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Weißes Haus blockiert Ermittlungen gegen TrumpdeKronen ZeitungAustria2853000
Donald Trump choisit l’affrontement avec le Congrès en interdisant un témoignage sur son entretien avec le président ukrainienfrGroupe Sud PresseBelgie520000
Chişinăul mănâncă forţat „salamul feliat“ al lui Putin în TransnistriaroAdevărulRomania98212
Trumps «Kriegserklärung» gegen Impeachment-ErmittlungendeOffenburger TageblattDeutschland24317
Trumps "Kriegserklärung" gegen Impeachment-ErmittlungendeAltmühl-BoteDeutschland 
Nancy Pelosi: “Mr. President, Sie stehen nicht über dem Gesetz”deNeue PresseDeutschland 
Sacandalul Ucraina. Administraţia Trump a blocat audierea ambasadorului SUA la UEroRealitareaRomania 
Democrats alarmed about possible US withdrawal from Open Skies treatyenEurActiv.comBelgie 
White House rules out cooperation in impeachment probeenEurActiv.comBelgie 
Белият дом няма да съдейства на разследването срещу ТръмпbgMediapool.bgBulgaria 
„Mr. President, Sie stehen nicht über dem Gesetz“deBremer NachrichtenDeutschland 
Nancy Pelosi: “Mr. President, Sie stehen nicht über dem Gesetz”deKieler NachrichtenDeutschland102513
Nancy Pelosi: “Mr. President, Sie stehen nicht über dem Gesetz”deLandeszeitung für die Lüneburger HeideDeutschland32171
Nancy Pelosi: “Mr. President, Sie stehen nicht über dem Gesetz”deLeipziger VolkszeitungDeutschland216522
Ukraine-Affäre: Weißes Haus verweigert Kooperation - Demokraten sprechen von RechtsbruchdeRemscheider General-AnzeigerDeutschland19019
Bílý dům odmítl spolupracovat při vyšetřování TrumpacsE15Czech Republic 
Vyšetřování Trumpa je neopodstatněné, tvrdí Bílý dům. Odmítl spolupráci SněmovněcsEuroCzech Republic 
Trump decide bloquear a un testigo clave en las pesquisas del caso UcraniaesPeriódico de Aragón, ElSpain 
Trump decide bloquear a un testigo clave en las pesquisas del caso UcraniaesPeriódico de Extramadura, ElSpain 
Razprava o napetem političnem položaju v UkrajinislMorelSlovenia 
Ukrayna: Türkiye'nin yatırım modelini örnek alıyoruztrAydin SesTurkey 
Ukrayna: Türkiye'nin yatırım modelini örnek alıyoruztrAydin SesTurkey 
DHA DIŞ - Ukrayna: Türkiye'nin yatırım modelini örnek alıyoruztrAydin SesTurkey 
E. Šetkus ir M. Palionis negalės padėti Lietuvos futbolo rinktineiltLietuvos RytasLithuania 
Ukraina luurajad tõid Donbassist ära olulise tunnistajaetPostimees Estonia 
Eestlane krooniti Ida-Euroopa drifti tšempioniksetPostimees Estonia 
Bullgarja Kristalina Geogieva në krye të FMN-sësqKoha DitoreKosovo 
Bundesrat verabschiedet Doppelbesteuerungsabkommen mit UkrainedeCashSchweiz 
YouTube got roasted by US senators for being the 'vehicle of choice' for Russian state-sponsored propagandaenBusiness InsiderUS 
Brief aus dem Weißen Haus - DAS ist Trumps Kriegserklärung an die DemokratendeBild Deutschland12530000
Rudy Giuliani magouilleur en chef?frLe Journal de QuébecCanada612955
Ukrajinski Windrose od decembra z Brnika v KijevslDnevnik (časopis)Slovenia43000
Гимнастичките на САЩ спечелиха отборната титла на световното първенство в ЩутгартbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Ukrajinski Windrose od decembra z Brnika v KijevslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 




<<
<Жовтень 2019 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
4030123456
4178910111213
4214151617181920
4321222324252627
4428293031123
4545678910
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014