СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 8 жовтня 2019 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Ukraine-Affäre: Fake News aus Washington und Unterwürfigkeit in KiewdeDie ZeitDeutschland1520000
Drámai hír érkezett a magyar mézrőlhuNapi GazdaságHungary 
ЕС засилва защитата на хората, подаващи сигнали за нередностиbgДневник (вестник)Bulgaria15000
U.S. ambassador to EU faces questions in Trump impeachment probeenReuters NordicSverige 
U.S. ambassador to EU faces questions in Trump impeachment probeenReutersUS 
U.S. ambassador to EU faces questions in Trump impeachment probeenReutersUS 
U.S. ambassador to EU faces questions in Trump impeachment probeenReutersUS 
Der Chefoligarch der UkrainedeLuxemburger WortLuxembourg85000
Εκτακτη συνεδρίαση της ΔΙΣ για το ΟυκρανικόelΗ ΚαθημερινήGreece176840
Giuliani zanika obtožbe o iskanju dobička v UkrajinislSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Cine mai pleacă la război cu America? Declaraţiile şi deciziile preşedintelui Trump care i-au pus pe gânduri pe aliaţiiroAdevărulRomania98212
Former senior Trump officials dined with Ukrainian president's top advisors at Trump hotelenDaily MailUnited Kingdom2100855
'In my great and unmatched wisdom': Trump makes modest claim about his intellectenThe ObserverUnited Kingdom453071
Former senior Trump officials dined with Ukrainian president's top advisors at Trump hotelenIrish Daily MailIreland75000
Calcule Turneul Campioanelor! Patru jucatoare se bat pentru ultimele doua locuri. Cine risca sa rateze din nou competitia supremaroBună Ziua IașiRomania 
A top Democrat is sounding the alarm that the Trump administration is considering pulling out of a vital treaty with RussiaenBusiness InsiderUS 
GOP senator: Trump wrong to ask Ukraine to investigate Biden but it's not 'an impeachable offense'enUSA TodayUS1830594
Pentagon, White House budget office get subpoenas in Democrats' impeachment probeenReuters NordicSverige 
U.S. authorities protecting whistleblower in Trump-Ukraine matter: sourceenReuters NordicSverige 
Video: Ukrajinski zafrkant zasedo tokrat pripravil Justinu TimberlakuslRTV SlovenijaSlovenia 
House Democrats are so afraid Trump allies will expose the whistleblower that they might mask their voice and face when they testifyenBusiness InsiderUS 
'Here comes this Russian hot dog': The story behind a Navy warship's dangerous encounter with Russian fighter jetsenBusiness InsiderUS 
Pentagon, White House budget office get subpoenas in Democrats' impeachment probeenReutersUS 
U.S. authorities protecting whistleblower in Trump-Ukraine matter: sourceenReutersUS 
Pentagon, White House budget office get subpoenas in Democrats' impeachment probeenReutersUS 
U.S. authorities protecting whistleblower in Trump-Ukraine matter: sourceenReutersUS 
Pentagon, White House budget office get subpoenas in Democrats' impeachment probeenReutersUS 
U.S. authorities protecting whistleblower in Trump-Ukraine matter: sourceenReutersUS 
USA: Trump spürt den wachsenden DruckdeSüddeutsche ZeitungDeutschland1270000
House Democrats Subpoena Pentagon, WH Budget Office In Impeachment InvestigationenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
O Αρχιεπίσκοπος θα θέσει το Ουκρανικό σε έκτακτη ΙεραρχίαelOrthodoxos TyposGreece 
Alles Geld dem Oligarchen: Trotz Machtwechsel bleibt Ukraine korruptdeOberösterreichische NachrichtenAustria349000
USA esindajatekoda nõudis Pentagonilt Ukrainaga seotud dokumenteetPostimees Estonia 
‘De vrouwenrevolutie zal blijven voortduren’nlTrouw Nederland128721
Украина обвинила Москву в намерении сорвать встречу "нормандской четверки"ruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Převáděli migranty? Soud s členy gangu pokračuje, Ukrajinec před ním prchácsDeník (Vltava-Labe-Press)Czech Republic 
Palaces of the people: Soviet metro stations - in picturesenThe ObserverUnited Kingdom453071
Trump's abrupt decision to pull out of Syria was reportedly made 'instinctively' at the end of his call with Turkey's presidentenBusiness InsiderUS 
Tscheche und Ukrainerin sorgen für eindrückliches Jubiläum: Air Zermatt musste zum 50'000. Mal mit Heli ausrückendeBlick Schweiz231235
Италия усложнила получение убежища для украинцевruLitovsky KurierLithuania 
Kremlin Sees Role For U.S. In Helping Resolve Conflict With UkraineenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Σε έκτακτη σύγκληση της Ιεραρχίας το Σάββατο θα συζητηθεί το αυτοκέφαλο της ουκρανικής εκκλησίαςelΕλεύθερος ΤύποςGreece 
Валери Найденов: В САЩ има политическа гражданска войнаbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
„Komplett korruptes Gericht“: Trump-Regierung stoppt Aussage von Top-Diplomat in Ukraine-AffäredeRheinische PostDeutschland994000
Ukraineaffäre: Trump-Regierung blockiert Aussage ihres EU-BotschaftersdeDer SpiegelDeutschland5910000
Amerikaanse regering blokkeert getuigenis van topdiplomaat in onderzoek Oekraïne-gatenlHet Laatste NieuwsBelgie370000
Amerikaanse regering blokkeert getuigenis van topdiplomaat in impeachment-onderzoek tegen TrumpnlDe MorgenBelgie256000
Le tour du monde : revue de presse du 9 octobrefrL'ExpressFrance534919
USA's regering beder topdiplomat om ikke at vidne i Ukraine-sagdaDagbladet BørsenDanemark216000
Viktor Shokin: The inside story on Ukraine's 'very good' prosecutor at centre of Trump scandalenThe IndependentUnited Kingdom183547
Kantersieg in Griechenland: DFB-Frauen bauen Serie ausdeAltmühl-BoteDeutschland 
Poll: a majority of Americans think House Democrats right to open Trump impeachment inquiryenUSA TodayUS1830594
Testemunha-chave no processo contra Trump foi proibida de depor no CongressoptPúblicoPortugal 
La Casa Blanca prohíbe a un testigo crucial declarar en el proceso de «impeachment»esABC Spain662000
U.S. Senate panel chairman says will probe Ukraine, invites GiulianienReuters NordicSverige 
EM-Qualifikation: Kantersieg in Griechenland: DFB-Frauen bauen Serie ausdeSternDeutschland 
Washington kuohuu taas: ulkoministeriö kielsi EU-suurlähettilästä todistamasta Ukrainan-tekstiviesteistäfiIlta-SanomatSuomi 
Festival uvede 277 dokumentů, věnuje se Havlovi, Ukrajině i Kurdům csNovinkyCzech Republic 
Maulkorberlass für US-SpitzendiplomatendeORF NachrichtenAustria 
[Ticker] US ambassador to EU will not testify in Trump impeachmentenEU ObserverMisc-Europe 
5 people were hurt and cabins were 'torn open and crushed' after a cruise ship crashed into a cargo shipenBusiness InsiderUS 
U.S. Senate panel chairman says will probe Ukraine, invites GiulianienReutersUS 
U.S. Senate panel chairman says will probe Ukraine, invites GiulianienReutersUS 
U.S. Senate panel chairman says will probe Ukraine, invites GiulianienReutersUS 
Kreml: USA mogą wpłynąć na rozwiązanie konfliktu w Donbasiepltvn 24Poland 
La Casa Blanca bloquea el testimonio de un testigo clave en el caso del ‘impeachment’ de TrumpesEl País Spain2456000
Trump-Regierung blockiert Zeugenaussage in Ukraine-AffäredeAltmühl-BoteDeutschland 
Hetimi ndaj Trump, DASH urdhëron ambasadorin Sondland të mos dëshmojë në KongressqTema (newspaper)Albania5000
Trump-Regierung blockiert Zeugenaussage in Ukraine-AffäredeGrafschafter NachrichtenDeutschland 
Türk savunma sanayi ürünleri Ukrayna'da görücüye çıktıtrAydin SesTurkey 
Impeachment: Gordon Sondland, donor-turned-diplomat, a central player in Ukraine controversyenUSA TodayUS1830594
‘Impeachment’. Congresso ouve esta terça-feira embaixador dos EUA na União EuropeiaptExpresso (Portugal)Portugal 
La isla siberiana en la que vivió y murió el último mamut de la TierraesABC Spain662000
Válságjelek mutatkoznak a mézpiaconhuBorsod OnlineHungary 
Belarus calls for U.S. role in Ukraine peace talksenReutersUS 
Беларус иска американска роля в разрешаването на конфликта в ДонбасbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Ukrainian president attends Babi Yar memorialenArutz ShevaIsrael 
Ouders van verkeersslachtoffer Charlotte Gysel doen emotionele oproep: “Alcohol en autorijden gaan niet samen”nlHet NieuwsbladBelgie260420
Risto Mejide da marcha atrás y no se presentará a las Elecciones GeneralesesABC Spain662000
Контролната зала на АЕЦ Чернобил е отворена за туристиbgДневник (вестник)Bulgaria15000
U.S. ambassador to EU faces questions in Trump impeachment probeenReuters NordicSverige 
Lövések dördültek az ukrán-magyar határ közelében (fotó)huSzabolcs OnlineHungary 
Nov žvižgač v povezavi s telefonskim pogovorom Trump-ZelenskislRTV SlovenijaSlovenia 
V Kijevu protest proti posebnemu statusu separatističnih pokrajinslRTV SlovenijaSlovenia 
Reprezentantul OSCE a amintit că în trecut peninsula Crimeea a făcut parte din componenţa RusieiroYamMoldova 
Rusia, reacție dură la reforma lingvistică din școlile ucrainene. De ce România tace ?roYamMoldova 
Konkurrenz unter Demokraten: Joe Bidens Wahlkampf ist aus dem Tritt geratendeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
U.S. ambassador to EU faces questions in Trump impeachment probeenReutersUS 
U.S. ambassador to EU faces questions in Trump impeachment probeenReutersUS 
U.S. ambassador to EU faces questions in Trump impeachment probeenReutersUS 
Ukraine-Affäre : Republikaner machen gegen Trump mobildeHeute Austria816000
Trpezlivý náhradník dúfa, že Slováci otočia skupinu vo svoj prospechskPravda Slovakia 
Ukraine's Frontline ChildrenenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Giuliani's business associates will NOT comply with the impeachment inquiry, their lawyers reveal enDaily MailUnited Kingdom2100855
Usyk facing change of opponent for heavyweight debutenThe Seattle TimesUS251697
Giuliani's business associates will NOT comply with the impeachment inquiry, their lawyers reveal enIrish Daily MailIreland75000
"REKAO MI JE DA SE NIJE MEŠAO" Tramp i Putin su do sada zvanično razgovarali 15 puta, evo o čemuhrБлицSerbia180948
Usykov súper mal pozitívny dopingový nálezsk24 HodínSlovakia 
Lukașenko îndeamnă NATO să fie recunoscătoare pentru că i s-a „făcut cadou” UcrainaroYamMoldova 
Tchernobyl : Les touristes peuvent désormais entrer dans la salle de contrôle de la centralefr20 MinutesFrance 
יורי לוצ'נקו וחבריו בוושינגטוןheNFC.co.ilIsrael 
Телефонният разговор с Тръмп вече е по-скоро рисковано начинание, отколкото дипломатическа победаbgMediapool.bgBulgaria 
Kremlin rejects idea of U.S. role in Ukraine conflict talksenReutersUS 
Refuse, block, stonewall – but Trump's strategy leaves little margin for errorenThe ObserverUnited Kingdom453071
Trump: Demokraten wollen Untersuchungen vorantreibendeDolomitenItaly56567
Разкриха балканска схема за продажба на гражданство във Виенаbg24 часаBulgaria70000
Илиян Василев: АЕЦ "Белене" трябва да е красив проект за пред Запада (видео)bgДневник (вестник)Bulgaria15000
White House blocks ambassador's impeachment testimonyenReuters NordicSverige 
Lukaşenko îndeamnă NATO să fie recunoscătoare pentru că i s-a „făcut cadou” UcrainaroYamMoldova 
A White House official who listened in on Trump's Ukraine call described it as 'crazy' and 'frightening'enBusiness InsiderUS 
Branding impeachment probe a 'kangaroo court,' Trump blocks ambassador's appearanceenReutersUS 
Granddad in Ukraine jail over £30k cheque that bounced 13 years ago enDaily MailUnited Kingdom2100855
US-Demokraten wollen Untersuchungen gegen Trump vorantreibendeSalzburger NachrichtenAustria250000
Πιο κοντά σε φορολογικές αποκαλύψεις για τον ΤραμπelΗ ΚαθημερινήGreece176840
A History of Whistleblowing with Allison StangerenThe American InterestUS 
Profit, not politics: Trump allies sought Ukraine gas dealenThe Salt Lake TribuneUS109703
Trump gives swing-district Democrats like Jason Crow new cause to back inquiryenThe Denver PostUS309863
Kremlj se protivi uključivanju SAD u pregovore o UKRAJINIhrБлицSerbia180948
Democrats alarmed about possible U.S. withdrawal from Open Skies treatyenReutersUS 
Democrats alarmed about possible U.S. withdrawal from Open Skies treatyenReutersUS 
Bajban lehet a magyar méz kereslet, ezért!huBlikkHungary245474
Слави Трифонов копирал логото на украинска партияbg24 часаBulgaria70000
Demokrati začeli zbirati informacije in dokumente za ustavno obtožbosl24ur.comSlovenia 
Válságjelek mutatkoznak a mézpiaconhuSzabolcs OnlineHungary 
Former Ukrainian Lawmaker Detained Over ShootingenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Ukraine-Affäre: Hat Trump seinen EU-Botschafter zum Schweigen verdonnern lassen?deAltmark ZeitungDeutschland17687
Ukraine-Affäre: Hat Trump seinen EU-Botschafter zum Schweigen verdonnern lassen?deNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Washington nem értesítette Moszkvát szíriai csapatkivonásrólhuMagyar HírlapHungary 
Trump impeachment inquiry: EU ambassador blocked from testifyingenThe ObserverUnited Kingdom453071
Trump bars Gordon Sondland, key player in Ukraine controversy, from testifying in impeachment investigationenUSA TodayUS1830594
Futbolo rinktinės lyderis A. Novikovas mąsto apie pergales: „Jau norisi nudžiuginti mūsų fanus“ltLietuvos RytasLithuania 
Berichte: Trump-Regierung blockiert Zeugen-Aussage in Ukraine-AffäredeBörsen ZeitungDeutschland 
Berichte: Trump-Regierung blockiert Zeugen-Aussage in Ukraine-AffäredeBörse OnlineDeutschland 
Berichte: Trump-Regierung blockiert Zeugen-Aussage in Ukraine-AffäredeFinanznachrichten.deDeutschland 
Ukraine-Affäre: Maulkorberlass für US-Botschafter bei EUdeORF NachrichtenAustria 
Biden Pressured the Ukraine on Another Matter — to Vote against IsraelenThe Jewish PressUS50000
Ukraine-Affäre: Hat Trump seinen EU-Botschafter zum Schweigen verdonnern lassen?deMünchner MerkurDeutschland193958
Ukraine-Affäre: Hat Trump seinen EU-Botschafter zum Schweigen verdonnern lassen?deFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Ukraine-Affäre: Hat Trump seinen EU-Botschafter zum Schweigen verdonnern lassen?deKreiszeitung SykeDeutschland68639
Ukraine-Affäre: Hat Trump seinen EU-Botschafter zum Schweigen verdonnern lassen?deRemscheider General-AnzeigerDeutschland19019
Ukraine-Affäre: Hat Trump seinen EU-Botschafter zum Schweigen verdonnern lassen?deOffenbach-PostDeutschland41486
Ukraine-Affäre: Hat Trump seinen EU-Botschafter zum Schweigen verdonnern lassen?deTzDeutschland185000
Putin nije dobio rođendanske čestitke od Trampa i Zelenskog hrTanjug News AgencySerbia 
Birth mother of Ukrainian 'dwarf' denies claims she is an adult 'sociopath' masquerading as a childenDaily MailUnited Kingdom2100855
House Democrats subpoena US diplomat in impeachment probeenFinancial TimesUnited Kingdom378707
Birth mother of Ukrainian 'dwarf' denies claims she is an adult 'sociopath' masquerading as a childenIrish Daily MailIreland75000
Даша Астафьева показала обнаженную грудь в прозрачном тренчеruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Trump bars envoy's testimony, escalating impeachment fightenThe Blade US114308
Ню Йорк таймс: Секретна част на ГРУ стои зад покушението срещу Гебрев и СкрипалbgДневник (вестник)Bulgaria15000
White House blocks ambassador's impeachment testimony; lawmakers vow subpoenaenReuters NordicSverige 
Trump-administrasjonen nektet diplomat å vitnenoP4 Radio Hele NorgeNorge 
Die US-Konjunktur droht zu kippendeFinanznachrichten.deDeutschland 
Nieuwe impeachment-rel plaatst Democraten voor dilemmanlBNR NieuwsradioNederland 
Procédure d’impeachment : Donald Trump dénonce « un tribunal bidon »fr20 MinutesFrance 
White House blocks ambassador's impeachment testimony; lawmakers vow subpoenaenReutersUS 
White House blocks ambassador's impeachment testimony; lawmakers vow subpoenaenReutersUS 
White House blocks ambassador's impeachment testimony; lawmakers vow subpoenaenReutersUS 
Trump-Regierung blockiert Zeugen-Aussage in Ukraine-AffäredeBasellandschaftliche ZeitungSchweiz 
Trump-Regierung blockiert Zeugen-Aussage in Ukraine-AffäredeGrenchner TagblattSchweiz 
Trump-Regierung blockiert Zeugen-Aussage in Ukraine-AffäredeOltner TagblattSchweiz 
Trump-Regierung blockiert Zeugen-Aussage in Ukraine-AffäredeSolothurner ZeitungSchweiz 
USA: Trump-Regierung blockiert Zeugen-Aussage in Ukraine-AffäredeBlick Schweiz231235
Kremlj protiv uključivanja SAD u pregovore o UkrajinihrTanjug News AgencySerbia 
The Latest: Dems agree Giuliani should testify about UkraineenToronto StarCanada2199214
Trump-Regierung blockiert Zeugen-Aussage in Ukraine-AffäredeAargauer ZeitungSchweiz93862
Birth mother of Ukrainian 'dwarf' denies she is an adult 'sociopath'enThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
Trump-Regierung blockiert Zeugen-Aussage in Ukraine-AffäredeLiechtensteiner VolksblattLiechtenstein9000
Democrats push election security bill amid impeachmentenThe Seattle TimesUS251697
Март Хельме обеспокоен интеграцией украинцев в русскоязычную общинуruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Sõjaväejuht: Ukraina väed plaanivad taanduda 2016. aasta jooneleetPostimees Estonia 
Ion Leahu: „La Bratislava surprize nu vor fi, nu au de unde”roYamMoldova 
JAV Senato Teismų komiteto vadovas kviečia D.Trumpo advokatą į apklausą dėl Ukrainoslt15 minLithuania 
Trump-Regierung blockiert Zeugen-Aussage in Ukraine-AffäredeCashSchweiz 
Trump-Regierung blockiert Zeugen-Aussage in Ukraine-AffäredeCashSchweiz 
Русија е против вклучување на САД во преговорите за УкраинаmkMakfax Макфакс Macedonia 
Birth mother of Ukrainian 'dwarf' denies she is an adult 'sociopath' enDaily MailUnited Kingdom2100855
TRUMP IMPEACHMENT - Trump prevents envoy to EU from testifying in Ukraine probeenEFESpain 
Русија против укључивања САД у преговоре о УкрајиниsrРАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА СРБИЈЕSerbia 
Кремљ против укључивања САД у преговоре о УкрајиниsrDnevnik (Novi Sad)Serbia 
Support for the impeachment inquiry into Trump is rising rapidly across the political spectrumenBusiness InsiderUS 
Sindikat pomoraca potvrdio izjave Ukrajinaca koje bude novu nadu u pronalazak Dina Miškića i njegovih kolega: Sve su splavi bile spuštene, posada se na njih ukrcala!hrSlobodna DalmacijaCroatia 
Ukraine evidence piles up on Donald Trump trading arms for political dirt on the BidensenUSA TodayUS1830594
After stumbles, White House aims to hone impeachment defenseenThe Denver PostUS309863
Azi, în Moldova și în lumeroYamMoldova 
A former Trump Organization vice president thinks Trump will resign before getting impeached, just like Nixon didenBusiness InsiderUS 
Ukrainian, British and American men punch Tokyo ticketsenReutersUS 
Un biet record al sărăciei pentru atletismul românesc la MondialeroZiarul de IașiRomania 
LONG EU Diplomat Nominee Says Balkans, Ukraine Are Foreign Policy PrioritiesenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
GOP Sen. Portman: Trump wrong to ask Ukraine, China for helpenThe Seattle TimesUS251697
Two U.S. State Department Officials To Be Deposed As Impeachment Probe Rolls OnenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
GOP Sen. Portman: Trump wrong to ask Ukraine, China for helpenToronto StarCanada2199214
Защитни механизми за контрол на вноса на украинско птиче месо поиска евродепутатът Иво Христовbg24 часаBulgaria70000
Ukraine: Wie Künstler mit der politischen Zerrissenheit umgehendeDer StandardAustria394000
Защитни механизми за контрол на вноса на украинско птиче месо поиска евродепутатът Иво ХристовbgКРОССBulgaria 
Kremlin says U.S. can press Ukraine to help resolve conflictenReutersUS 
227 אוקראינה - ליטא(1+)heOneIsrael 
228 סך הכל שערים(2-3) - אוקראינה/ליטאheOneIsrael 
229 מעל/מתחת שערים(2.5) - אוקראינה/ליטאheOneIsrael 
230 מעל/מתחת שערים(1.5) מחצית ראשונה - אוקראינה/ליטאheOneIsrael 
231 מחצית ראשונה - אוקראינה/ליטאheOneIsrael 
232 סה"כ קרנות טווחים(9-11) - אוקראינה/ליטאheOneIsrael 
233 סה"כ קרנות טווחים(5-6) מחצית ראשונה - אוקראינה/ליטאheOneIsrael 
234 יותר קרנות עם יתרון - אוקראינה/ליטא(3.5+)heOneIsrael 
235 מעל/מתחת נבדלים (3.5) - אוקראינה/ליטאheOneIsrael 
236 באיזו מחצית יובקעו יותר שערים? - אוקראינה/ליטאheOneIsrael 
Injecţie cu energie pozitivăroAziRomania 
Ukraine Opens Antitrust Probe Into Billionaire Akhmetov's Electricity ProducerenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
The President's Inbox: Stephen Sestanovich on UkraineenCouncil on Foreign RelationsUS 
Oekraïne wil zich niet laten gebruiken voor Trumps jacht op BidennlTrouw Nederland128721
Portman: It was 'inappropriate' for Trump to ask China and Ukraine to investigateenThe Blade US114308
Tefilin & Shtreimels Stolen In Uman Offered For Sale On ‘Yad2’ WebsiteenYeshiva World NewsUS 
Válságjelek mutatkoznak a mézpiaconhuVilággazdaságHungary 
Whistleblower claimed White House source said Trump's Ukraine call was 'crazy' and 'frightening'enDaily MailUnited Kingdom2100855
Whistleblower claimed White House source said Trump's Ukraine call was 'crazy' and 'frightening'enIrish Daily MailIreland75000
House panels subpoena defense, budget chiefsenThe Blade US114308
Fortpflanzung | Mein Kind, dein KinddeFreitagDeutschland 
Pentagonul, somat să predea documente în ancheta privind destituirea lui TrumproYamMoldova 
[Natation] Les Luxembourgeois peuvent-ils être concernés par l’ISL ?frQuotidien, LeLuxembourg 
Hearings About Trump's Conversation with Zelensky Beganennovinite.comBulgaria 
Válság jöhet a magyar mézszektorban huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Trupper ska dras tillbaka – oro i byarna vid frontensvSR NyheterSverige 
Válságjelek mutatkoznak a mézpiaconhuVilággazdaságHungary 
Ukraine-Affäre: Hat Trump seinen EU-Botschafter zum Schweigen verdonnern lassen?deHersfelder ZeitungDeutschland14478
Ukraine-Affäre: Hat Trump seinen EU-Botschafter zum Schweigen verdonnern lassen?deOberbayerisches VolksblattDeutschland274000
USA's regering beder topdiplomat om ikke at vidne i Ukraine-sagdaJyllands-PostenDanemark 
USA's regering beder topdiplomat om ikke at vidne i Ukraine-sagdaPolitikenDanemark547000
USA's regering beder topdiplomat om ikke at vidne i Ukraine-sagdaKristeligt DagbladDanemark120000
Trump Ukraine whistleblower could testify from remote location to keep his identity hiddenenNational PostCanada939874
Trump administration blocks testimony of Gordon Sondland, a central figure in the Democrats’ impeachment inquiryenThe Denver PostUS309863
Putinu rođendan nisu čestitala DVOJICA LIDERA, iznenadićete se kad vidite ko je u pitanjuhrБлицSerbia180948
Kremlj protiv uključivanja SAD-a u pregovore o UkrajinihrNacionalCroatia 
Aussage von US-Botschafter zu Ukraine-Affäre kurzfristig abgesagtdeSternDeutschland 
US-Politik im News-Ticker - „Er hat Panik“: Trump blockiert Aussage von Kronzeuge in Ukraine-AffäredeFocusDeutschland 
Zermatt: Air Zermatt mit 50'000 RettungendeRRO - Radio Rottu OberwallisSchweiz 
Kreml ihmettelee: Trumpin syntymäpäivätervehdys Putinille ei ole vielä saapunut perille fiIltalehtiSuomi 
Aussage von US-Botschafter zu Ukraine-Affäre abgesagtdeVorarlberg OnlineAustria 
Trump-Regierung blockiert Zeugenaussage in Ukraine-AffäredeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
Aussage von US-Botschafter zu Ukraine-Affäre abgesagtdeSalzburger NachrichtenAustria250000
Yhdysvaltojen ulkoministeriö estää diplomaattiaan todistamasta Trumpin virkarikostutkinnassaenKarjalainenSuomi 
Посланикът на САЩ в ЕС няма да свидетелства в разследването за импийчмънт на ТръмпbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Türk savunma sanayi ürünleri Ukrayna'da görücüye çıktıtrAydin SesTurkey 
DHA DIŞ - Türk savunma sanayi ürünleri Ukrayna'da görücüye çıktıtrAydin SesTurkey 
McSally sidesteps questions about Trump’s Ukraine callenAlbuquerque JournalUS90079
„Komplett korruptes Gericht“: Trump-Regierung blockiert Zeugenaussage in Ukraine-AffäredeAachener NachrichtenDeutschland128559
"Komplett korruptes Gericht": Trump-Regierung blockiert Zeugenaussage in Ukraine-AffäredeBerliner MorgenpostDeutschland360000
"Komplett korruptes Gericht": Trump-Regierung blockiert Zeugenaussage in Ukraine-AffäredePassauer Neue PresseDeutschland469000
Vita huset stoppar vittne i UkrainaaffärensvDagens NyheterSverige316000
Gordon Sondland: EU-Botschafter der USA darf nicht zu Ukraine-Affäre aussagendeDie ZeitDeutschland1520000
Amerikaanse regering belet topdiplomaat te getuigen in onderzoek naar TrumpnlDe StandaardBelgie361000
Lindsay Graham invites Trump lawyer Rudy Giuliani to his own Ukraine 'corruption' investigationenDaily MailUnited Kingdom2100855
Trump impeachment: Lindsey Graham to give president's lawyer platform in Senate for widely debunked Ukraine conspiracy theoryenThe IndependentUnited Kingdom183547
Lindsay Graham invites Trump lawyer Rudy Giuliani to his own Ukraine 'corruption' investigationenIrish Daily MailIreland75000
Телефонният разговор с Тръмп вече не е дипломатическа победаbgДневник (вестник)Bulgaria15000
"Komplett korruptes Gericht": Trump-Regierung blockiert Zeugenaussage in Ukraine-AffäredeHamburger AbendblattDeutschland700000
White House blocks ambassador's testimony in Trump impeachment probeenReuters NordicSverige 
U.S. Senate panel chairman says to probe Ukraine, invites GiulianienReuters NordicSverige 
Amerikaanse EU-ambassadeur mag van regering geen verklaring afleggennlNOS NieuwsNederland 
«Komplett korruptes Gericht»: Trump-Regierung blockiert Zeugenaussage in Ukraine-AffäredeSternDeutschland 
Anhörung in Ukraine-Affäre: Trump verpasst Top-Diplomaten MaulkorbdeN-TVDeutschland 
ROUNDUP: Trump lässt die Kurden in Syrien fallen - 'Verrat' an Verbündeten?deBörse OnlineDeutschland 
White House blocks ambassador's testimony in Trump impeachment probeenReutersUS 
U.S. Senate panel chairman says to probe Ukraine, invites GiulianienReutersUS 
White House blocks ambassador's testimony in Trump impeachment probeenReutersUS 
U.S. Senate panel chairman says to probe Ukraine, invites GiulianienReutersUS 
White House blocks ambassador's testimony in Trump impeachment probeenReutersUS 
U.S. Senate panel chairman says to probe Ukraine, invites GiulianienReutersUS 
Ukraine-Affäre: Trump blockiert Zeugen-AussagedeBerliner ZeitungDeutschland400000
Gefährliche Straftäter in Stuttgart?deCannstatter ZeitungDeutschland9029
„Komplett korruptes Gericht“: Trump-Regierung blockiert Zeugenaussage in Ukraine-AffäredeGeneral-Anzeiger Deutschland80920
Ukraine-Affäre: Trump blockiert Zeugen-AussagedeMitteldeutsche ZeitungDeutschland739000
Ukraine-Affäre: Trump blockiert Zeugen-AussagedeKölner Stadt-AnzeigerDeutschland329108
Trump prohíbe testificar a un testigo clave en el caso del ‘impeachment’esLa VanguardiaSpain712000
Donald Trump blokirao svjedočenje veleposlanika u sklopu istrage za opozivhrNovi listCroatia 
Destitution : nouvelle escalade dans la confrontation entre Trump et les démocratesfrQuotidien, LeLuxembourg 
State Department prepovedal kongresno zaslišanje veleposlanika pri EUslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Beč: Zbog prodaje državljanstva uhapšena 51 osobahrTanjug News AgencySerbia 
Tramp sprečio svedočenje ambasadora u istrazi o opozivuhrTanjug News AgencySerbia 
Trump bars envoy’s testimony, escalating impeachment fightenAlbuquerque JournalUS90079
Brit granddad thrown in Ukraine jail over £30k cheque that bounced THIRTEEN years agoenThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
Senate report calls for action against foreign election interference amid Trump-Ukraine controversyenUSA TodayUS1830594
Ireland v Ukraine: Girls in Green take commanding lead in Euro 2021 qualifier at Tallaght StadiumenThe Irish IndependentUnited Kingdom 
Profit, not politics: Trump allies sought Ukraine gas dealenThe Seattle TimesUS251697
Ireland v Ukraine: Girls in Green take commanding lead in Euro 2021 qualifier at Tallaght StadiumenSunday IndependentIreland291323
JAV Senato Teismų komiteto vadovas kviečia D. Trumpo advokatą į apklausą dėl UkrainosltLietuvos RytasLithuania 
Trump blocks ambassador's impeachment testimonyenReuters NordicSverige 
A woman who claims she's the Ukrainian orphan's biological mom says the girl is a childenBusiness InsiderUS 
A Senate panel asked Trump to condemn foreign election interference days after he called for Ukraine and China to investigate BidenenBusiness InsiderUS 
White House blocks ambassador's impeachment testimonyenReutersUS 
White House blocks ambassador's impeachment testimonyenReutersUS 
Trump blocks ambassador's impeachment testimonyenReutersUS 
Brit granddad thrown in Ukraine jail over £30k cheque that bounced THIRTEEN years agoenDaily MailUnited Kingdom2100855
Türk savunma sanayisinden Ukrayna'ya çıkarma yaptıtrStar Turkey103477
China declines Trump's request to investigate the BidensenBusiness InsiderUS 
Trump vägrar samarbeta med riksrättsutredningsvDagens NyheterSverige316000
The Latest: House Democrats subpoena US ambassador to EUenThe OklahomanUS138493
House Democrats subpoena diplomat Gordon Sondland, who was blocked by Trump administration from testifying about UkraineenThe OklahomanUS138493
Weißes Haus kooperiert bei Ermittlungen gegen Trump nichtdeSalzburger NachrichtenAustria250000
White House vows total halt to impeachment probe cooperationenThe OklahomanUS138493
Trump escalates impeachment fight, barring envoy's testimonyenThe OklahomanUS138493
ΣΥΓΚΡΟΥΣΗ ΣΤΗΝ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΟΥΚΡΑΝΙΑ: Ανακοινώθηκε για σήμερα η απόσυρση των στρατευμάτων σε δυο περιοχέςelΡιζοσπάστηςGreece 




<<
<Жовтень 2019 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
4030123456
4178910111213
4214151617181920
4321222324252627
4428293031123
4545678910
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014