СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 7 червня 2018 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Wettgeschäfte: Schlechte Hollywood-FilmedeJunge WeltDeutschland 
Rusia ÎȘI „ARATĂ MUȘCHII” în Marea Neagră! RĂZBOI în AER. Cele mai TARI ARME ale Kremlinului, MASATE în ZONA OCUPATĂroEvenimentul ZileiRomania27000
Турчинов: проект "Северный поток- 2" представляет собой огромный вызов для УкраиныruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Besne požari u oblasti ČERNOBILJAhrБлицSerbia180948
דיווח: מסוט אוזיל פצוע ובספק לפתיחת המונדיאלheהארץ Israel75000
U Černobylu hoří kontaminovaný les, vědce děsí radioaktivní částečkycsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Waffenruhe nicht umgesetzt: Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendeHamburger AbendblattDeutschland700000
Rusia desfășoară în Crimeea simulări cu atacuri cu rachete. Ce pune la cale PutinroYamMoldova 
Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendeFrankfurter Neue PresseDeutschland88142
Waffenruhe nicht umgesetzt: Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendeGeneral-Anzeiger Deutschland80920
Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer Waffen deSaarbrücker ZeitungDeutschland480000
Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer Waffen deWalsroder ZeitungDeutschland11471
Rusia desfășoară în Crimeea simulări cu atacuri cu rachete. Ce pune la cale PutinroTimpul de dimineațăMoldova 
Kira Muratova, Prominent Soviet-Era Film Director, Dead At 83enRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendeGrafschafter NachrichtenDeutschland 
FIFA: Mali napredak Srbije na listi pred MundijalhrTanjug News AgencySerbia 
Fereira prešao kod Živkovića i Fejse u Benfiku hrTanjug News AgencySerbia 
Besne požari u oblasti Černobilja, radijacija u normalihrTanjug News AgencySerbia 
Пожар у области Чернобиља – радијација у нормалиsrРАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА СРБИЈЕSerbia 
Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendeAachener NachrichtenDeutschland128559
Waffenruhe nicht umgesetzt: Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendeAbendzeitungDeutschland270000
Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendeDüsseldorfer NachrichtenDeutschland369000
Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendeGelnhäuser TageblattDeutschland6035
Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendeGießener AnzeigerDeutschland28285
Sicherheitsrat: UN fordert Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeBerliner MorgenpostDeutschland360000
Waffenruhe nicht umgesetzt: Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendeBerliner MorgenpostDeutschland360000
Waffenruhe nicht umgesetzt: Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendePassauer Neue PresseDeutschland469000
Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendeWestdeutsche ZeitungDeutschland369000
Sicherheitsrat: UN fordert Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeWestfälische RundschauDeutschland132657
Waffenruhe nicht umgesetzt: Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendeWestfälische RundschauDeutschland132657
Sicherheitsrat: UN fordert Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeNeue Ruhr ZeitungDeutschland121125
Waffenruhe nicht umgesetzt: Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendeNeue Ruhr ZeitungDeutschland121125
Sicherheitsrat: UN fordert Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeWestfalenpostDeutschland115239
Waffenruhe nicht umgesetzt: Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendeWestfalenpostDeutschland115239
FIFA excludes Russian singer who backed Ukraine rebelsenUSA TodayUS1830594
Sicherheitsrat: UN fordert Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeIserlohner Kreisanzeiger und ZeitungDeutschland23184
Waffenruhe nicht umgesetzt: Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendeIserlohner Kreisanzeiger und ZeitungDeutschland23184
U odstavené jaderné elektrárny Černobyl hoří les. Úřady uklidnujícsLidové novinyCzech Republic75000
Erklärung - UN-Sicherheitsrat verurteilt Verstöße gegen Waffenruhe in der OstukrainedeDer StandardAustria394000
Фолклор на викингите и римска сватба на античния фест "Орел на Дунава" в Свищовbg24 часаBulgaria70000
Sicherheitsrat: UN fordert Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeHamburger AbendblattDeutschland700000
Sicherheitsrat: UN fordert Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeWestfälische RundschauDeutschland 
UN fordern Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeARD TagesschauDeutschland 
Moldoveanca Anastasia Nichita va disputa finala Europenelor U-23roYamMoldova 
Anastasia Nichita s-a calificat în finala Europenelor U-23roYamMoldova 
Zhgënjyese, Shqipëria zbret dy vende nga lista e FIFA-ssqAlbeu.comAlbania 
FIFA excludes Russian singer who backed Ukraine rebels enDaily MailUnited Kingdom2100855
NATO eski Genel Sekreteri Rasmussen: Rus tanklarını vurabiliriztrStar Turkey103477
Renditja e FIFA-s/ Shqipëria zbret dy pozicione, Kosova ngjitet me 11sqGazeta ShqiptareAlbania 
Gazproms tillgångar kan beslagtassvNyhetsbankenSverige 
Фереира прешао код Живковића и Фејсе у БенфикуsrРАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА СРБИЈЕSerbia 
Die sowjetisch-ukrainische Regisseurin Kira Muratowa gestorbendeNeue Zürcher ZeitungSchweiz391000
Putin advarer Ukraine: Det får alvorlige konsekvenser, hvis I bruger militær under VMdaJyllands-PostenDanemark 
L'Ukraine franchit une étape difficile dans la lutte contre la corruptionfrL'ExpressFrance534919
L’Ukraine vote enfin la création de la haute cour anticorruptionfrLa CroixFrance104901
Ukrajine bude v boji proti korupcii pomáhať nový súdskPravda Slovakia 
Fotil ukrajinské vrahy i Íránce líbající vlajku USA. Za moje fotky je mohli popravit, říká TěšínskýcsAktuálně.czCzech Republic 
Ukrajinský parlament odvolal ministra financiísk24 HodínSlovakia 
Ukrajinský parlament schválil vznik Najvyššieho protikorupčného súdusk24 HodínSlovakia 
Informationen am AbenddeDeutschlandRadioDeutschland 
Incendiul de lângă Cernobîl: Ce spun experții despre riscul de contaminare (FOTO)roYamMoldova 
Putin a prorocit despre al treilea RĂZBOI MONDIAL, citând din Einstein, și a amenințat din nou UcrainaroYamMoldova 
Telefoane mobile de tip smartphone, laptopuri, tablete, ceasuri electronice, căști, boxe și drone, în trenul Moscova-Chișinău: Cel care le aducea riscă până la zece ani de închisoareroYamMoldova 
Miško gaisras Černobylio zonoje užgesintaslt15 minLithuania 
Laikinąja Ukrainos finansų ministre tapo Oksana Markarovalt15 minLithuania 
Ukrainos parlamentas ragina imtis naujų sankcijų prieš Rusijąlt15 minLithuania 
Ukraine approves corruption court to meet IMF demandenFinancial TimesUnited Kingdom378707
O clinică din Ucraina a creat copii cu ADN de la trei oameni. Ce semnal de alarmă trag specialiștiiroLibertateaRomania192467
Satele din Ucraina continuă să fie afectate de urmările accidentului nuclear de la CernobîlroJurnalul NaționalRomania85264
Personalstreit: Ukrainischer Finanzminister Daniljuk entlassendeWirtschaftswocheDeutschland 
Anti-Korruption: Ukraine schafft neues SondergerichtdeWirtschaftswocheDeutschland 
Menesztették az ukrán pénzügyminiszterthuVilággazdaságHungary 
Putin za četiri sata i 20 minuta odgovorio na 79 pitanjahrTanjug News AgencySerbia 
War 95-Jähriger an NS-Massaker beteiligt?deGöttinger TageblattDeutschland32833
L'Ukraine franchit une étape difficile dans la lutte contre la corruptionfrFrance-SoirFrance77106
Ny domstol styrker kamp mod bestikkelse i UkrainedaKristeligt DagbladDanemark120000
Putin advarer Ukraine: Det får alvorlige konsekvenser, hvis I bruger militær under VMdaJP ExplorerDanemark 
Suecia aprueba el paso del gasoducto Nord Stream II por su zona exclusivaesEl Día Spain209000
Venemaa mustas nimekirjas on ka Toomas Hendrik IlvesetSL ÕhtulehtEstonia 
Vangi mõistetud staažikat kanepitarvitajat sõltuvusvaevad ei räsietSL ÕhtulehtEstonia 
Ny domstol styrker kamp mod bestikkelse i UkrainedaNordjyske StiftstidendeDanemark 
L’Ukraine vote enfin la création de la haute cour anticorruptionfrLa CroixFrance104901
Kremlchef: Fußball-WM – Putin warnt die Ukraine vor „Provokationen“deBergedorfer ZeitungDeutschland18187
Kremlchef: Fußball-WM – Putin warnt die Ukraine vor "Provokationen"deBerliner MorgenpostDeutschland360000
Ukraine: le Parlement limoge le ministre des Finances réformateurfrL'ExpressFrance534919
Ukraine : le parlement pourrait ouvrir une cour anticorruptionfrLe Figaro MagazineFrance445469
Ukraine : le Parlement limoge le ministre des Finances réformateurfrLe Figaro MagazineFrance445469
Ukraine: le Parlement limoge le ministre des Finances réformateurfrFrance-SoirFrance77106
Kremlchef: Fußball-WM – Putin warnt die Ukraine vor „Provokationen“deWestfälische RundschauDeutschland132657
Kremlchef: Fußball-WM – Putin warnt die Ukraine vor „Provokationen“deNeue Ruhr ZeitungDeutschland121125
Kremlchef: Fußball-WM – Putin warnt die Ukraine vor „Provokationen“deWestfalenpostDeutschland115239
Ostukraine: UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendeOffenburger TageblattDeutschland24317
Kremlchef: Fußball-WM – Putin warnt die Ukraine vor „Provokationen“deIserlohner Kreisanzeiger und ZeitungDeutschland23184
Ukrainian lawmakers OK creating anti-corruption courtenThe Seattle TimesUS251697
Putin: Ukraina praegune juhtkond Donbassi küsimust ei lahendaetPostimees Estonia 
Ukrainas finansminister tvingas lämnasvDagens IndustriSverige369000
Putin warnt Ukraine vor "Provokationen" während WMdeSalzburger NachrichtenAustria250000
Украинският парламент одобри създаването на нов антикорупционен съд bg24 часаBulgaria70000
Ukrainas finansminister bortröstadsvNordvästra Skånes TidningarSverige 
Ukrainas finansminister bortröstadsvHelsingborgs DagbladSverige 
Парламентът в Украйна уволни финансовия министърbgActualno.comBulgaria 
Rada Supremă de la Kiev aprobă legea privind crearea unui tribunal anticorupţieroYamMoldova 
Copilă ucisă la o grădiniță în IsraelroYamMoldova 
Ukrainos parlamentas priėmė įstatymą dėl Aukščiausiojo Antikorupcinio Teismo įsteigimolt15 minLithuania 
Žiniasklaida: Ukrainos saugumo tarnyba patvirtino „47 sąrašo“ autentiškumąlt15 minLithuania 
Ukrainas parlaments atlaiž finanšu ministrulvTV*NetLatvia 
U černobylské elektrárny propukl požár Rudého lesacsNovinkyCzech Republic 
Ukrainischer Finanzminister Daniljuk entlassendeVorarlberg OnlineAustria 
Украинският парламент одобри създаването на нов антикорупционен съдbgMediapool.bgBulgaria 
Путин: Нова световна война може да сложи край на цивилизациятаbgMediapool.bgBulgaria 
"Атака" иска да купим руски изтребителиbgMediapool.bgBulgaria 
Tyszka: przez to umierają ludzie. Ministerstwo odpowiada wicemarszałkowi w sprawie Ukraińcówpltvn 24Poland 
Ukrainischer Finanzminister Daniljuk entlassendeSalzburger NachrichtenAustria250000
Ukrainian lawmakers OK creating anti-corruption court enDaily MailUnited Kingdom2100855
Die Therwil Flyers verlieren das zweite Spiel und warten weiterhin auf den ersten SiegdeAargauer ZeitungSchweiz93862
Русия може да победи Украйна за дниbgBurgas newsBulgaria 
RĂZBOI în AER: Rusia își „arată mușchii” în Marea Neagră, lângă RomâniaroTimpul de dimineațăMoldova 
Putyin a világháborút nem tartja jó ötletnek, de Ukrajna fogja vissza magát a foci-vb alatthuTransindexRomania 
Shqipëria humbet 2 pozicione në renditjen e FIFA-s, Kosova ngjitet ndjeshëmsqTelegraf (newspaper)Albania 
Sicherheitsrat: UN fordert Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeBergedorfer ZeitungDeutschland18187
Renditja e FIFA-s, Shqipëria humbet 2 vende, katapultohet KosovasqTema (newspaper)Albania5000
Ukrainian Activist Kolchenko Stops Hunger Strike In Russian PrisonenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Putin: Ukrainian 'Provocations' Would Have 'Severe Consequences'enRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Die Therwil Flyers verlieren das zweite Spiel und warten weiterhin auf den ersten SiegdeGrenchner TagblattSchweiz 
Die Therwil Flyers verlieren das zweite Spiel und warten weiterhin auf den ersten SiegdeOltner TagblattSchweiz 
Die Therwil Flyers verlieren das zweite Spiel und warten weiterhin auf den ersten SiegdeSolothurner ZeitungSchweiz 
Путин отговаря на въпроси на гражданите в "Пряка линия"bgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
Die Therwil Flyers verlieren das zweite Spiel und warten weiterhin auf den ersten SiegdeBasellandschaftliche ZeitungSchweiz 
Finansminister i Ukraina sparketnoNRK NyheterNorge 
Putin: Rusija napreduje v pravo smerslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
TV-Fragestunde: Putin warnt Ukraine vor Angriffen während der WMdeDer SpiegelDeutschland5910000
Poutine "ne pense pas" échanger le cinéaste ukrainien SentsovfrL'ExpressFrance534919
Poutine "ne pense pas" échanger le cinéaste ukrainien SentsovfrFrance-SoirFrance77106
Putin issues warnings over Ukraine 'provocations', US steel tariffs and prospect of third world warenThe IndependentUnited Kingdom183547
VIDEO Armata rusă desfăşoară exerciţii de amploare în CrimeearoAdevărulRomania98212
Министр финансов Украины отправлен в отставкуruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Korrupt rendszernek nincs pénz, hitelezői lecke Ukrajnának huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Absetzung - Ukrainischer Finanzminister Daniljuk entlassendeDer StandardAustria394000
1934-2018. - Ukrainische Filmregisseurin Kira Muratowa verstorbendeDer StandardAustria394000
Poetin delegeert en haalt uit naar Westen in urenlange liveshownlNOS NieuwsNederland 
Putin droht der UkrainedeSWR NachrichtenDeutschland 
TV-Fragestunde in Russland: Putin warnt Ukraine vor ProvokationendeN-TVDeutschland 
Eestisse tööle asuvalt arstilt keeleoskuse tõendamist ei nõutaetSL ÕhtulehtEstonia 
Веригите "Хаят" и "Мариот" с интерес да инвестират по ЧерномориетоbgMediapool.bgBulgaria 
ikr: Offizieller Besuch des Erbprinzenpaares in der UkrainedeNA PresseportalSchweiz 
Путин към украинка пострадала в Сирия: Вие ще получите руско гражданствоbgКРОССBulgaria 
Papierek lakmusowy starań Ukrainy. Zdecydowali o powołaniu nowego sądupltvn 24Poland 
Offizieller Besuch des Erbprinzenpaares in der UkrainedeLiechtensteiner VolksblattLiechtenstein9000
Ukrajinski parlament za protikorupcijsko sodišče in odstavitev finančnega ministraslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Från nationalhjälte till terrorist på ett ögonblicksvHufvudstadsbladetSuomi51251
TV-Audienz: Russlands Präsident Putin als Kummerkasten der NationdeWestfälische RundschauDeutschland132657
TV-Audienz: Russlands Präsident Putin als Kummerkasten der NationdeNeue Ruhr ZeitungDeutschland121125
TV-Audienz: Russlands Präsident Putin als Kummerkasten der NationdeIserlohner Kreisanzeiger und ZeitungDeutschland23184
England v Costa Rica: international friendly – live!enThe ObserverUnited Kingdom453071
EANA zabrinuta zbog presude ukrajinskom novinaruhrNacionalCroatia 
TV-Audienz: Russlands Präsident Putin als Kummerkasten der NationdeHamburger AbendblattDeutschland700000
Brand nära Tjernobyl släcktsvUppsala Nya TidningSverige 
Európske tlačové agentúry sú znepokojené zadržaním novinára Suščenkask24 HodínSlovakia 
Putin advierte a Ucrania de que no ataque a los separatistas durante el MundialesEl País Spain2456000
Ukrajinský parlament odvolal ministra financiískPravda Slovakia 
Rusia își „arată mușchii” în Marea Neagră, lângă RomâniaroTimpul de dimineațăMoldova 
Brann nær Tsjernobyl slukket noNRK NyheterNorge 
Meghalt a híres ukrán rendezőhuOrigoHungary 
Putyin ukrán provokációról beszélt a focivébével kapcsolatbanhuOrigoHungary 
Dışişleri Bakanı Mevlüt Çavuşoğlu, "Kırım ilhakını tanımadık, tanımayacağız. Batı ülkelerinde Kırım’ı unutmaya başlayan ülkeler görüyoruz. Bugün Kırım’ı unutursanız yarın Ukrayna’nın başına bir şey gelirse bundan siz sorumlutrMerhabaTurkey 
Fischers märkliga diagnos: ”Ljumsken hoppar ur”svDagens NyheterSverige316000
Pourquoi l'Ukraine a été contrainte de créer une haute cour anticorruptionfrLibre Belgique, LaBelgie 
Ucraina îşi face tribunal anticorupţieroMonitorul de BotoșanRomania7310
Incendiu lângă CernobîlroMonitorul de BotoșanRomania7310
Oekraïne nog buiten schot in MH17-zaaknlTrouw Nederland128721
Ukraine: une rencontre «format Normandie» pour tenter de relancer le processus de paixfrLe Figaro MagazineFrance445469
Benfica confirma contratação de FerreyraptPúblicoPortugal 
British Demand Release Of Ukrainian Prisoners On Hunger Strike In RussiaenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
'Dingo' Arraigned: Ukraine Prosecutors Drop 'Russian Trail' In Alleged Hit Attempt On Chechen ExileenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Labour MP tells City watchdog to reconsider Rosneft's London listingenCity AMUnited Kingdom 
Slovenci za slovo od zlate lige s petim porazomslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Yenilgiye rağmen lideriztrHabertürk Turkey233381
Savet bezbednosti UN osudio kršenje primirja na istoku UkrajinehrБлицSerbia180948
Amerika ukrajnai korrupcióellenes bíróságot kérhuHáromszékRomania 
Orosz börtönben éhségsztrájkol az ukrán rendezőhuHáromszékRomania 
Apie tautas irgi kalbasltBernardinaiLithuania 
Ukrainian clinic has successfully created FOUR 'three-parent babies' for infertile women enDaily MailUnited Kingdom2100855
Ostukraine: Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer WaffendeDie ZeitDeutschland1520000
Un ministru spune că i s-a cerut să tolereze corupția politicăroYamMoldova 
Man pleads guilty to trafficking sperm whale teethenThe Seattle TimesUS251697
Las seis noticias que debes conocer hoy, jueves 7 de junioesABC Spain662000
Komoly? Milliókat kér sztorijáért az álhalott újságíróhuBlikkHungary245474
Israel: Fetița de doar un an a unei familii de moldoveni, ucisă la grădiniță de una din educatoareroYamMoldova 
Saarlane kommentaar Ümarmudilast sai Mustjala kalurite õudusunenägu kohtaetSaarte Hääl Estonia 
Donald Tusk apeluje o pomoc dla reżysera, który od 23 dni prowadzi głodówkęplWprostPoland 
Момчил Методиев: Неучастието на БПЦ в совалките за македонската църква я поставя в слаба позицияbgBNR - Bulgarsko Natsionalno Radio БНР - Българско Национално Радио Bulgaria 
UN-Sicherheitsrat: Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeRhein-ZeitungDeutschland205717
Vereinte Nationen: Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer Waffen aus OstukrainedeDer SpiegelDeutschland5910000
Kiszivárgott az oroszok 47 nevet tartalmazó halállistájahuÚj SzóSlovakia260465
UN-Sicherheitsrat: Abzug schwerer Waffen aus der Ostukraine deWalsroder ZeitungDeutschland11471
Kiszivárgott az oroszok 47 nevet tartalmazó halállistájahuÚj SzóSlovakia 
Nagyon rossz állapotban van az orosz börtönben éhségsztrájkoló ukrán rendezőhuSzabolcs OnlineHungary 
Nagyon rossz állapotban van az orosz börtönben éhségsztrájkoló ukrán rendezőhuHajdú OnlineHungary 
Nagyon rossz állapotban van az orosz börtönben éhségsztrájkoló ukrán rendezőhuBorsod OnlineHungary 
Stoltenberg: NATO este gata să reia dialogul cu Rusia, însă nu va ridica sancţiunileroYamMoldova 
Vakar ieceļošana Latvijā liegta pieciem ārzemniekiemlvTV*NetLatvia 
UN seeks ‘immediate’ heavy arms pullout in Eastern UkraineenEurActiv.comBelgie 
UN-Sicherheitsrat: Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeGeneral-Anzeiger Deutschland80920
UN-Sicherheitsrat: Abzug schwerer Waffen aus der Ostukraine deSaarbrücker ZeitungDeutschland480000
UN-Sicherheitsrat: Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeGrafschafter NachrichtenDeutschland 
UN-Sicherheitsrat: Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeAichacher NachrichtenDeutschland231500
UN-Sicherheitsrat: Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeFrankfurter Neue PresseDeutschland88142
UN-Sicherheitsrat: Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeWiesbadener KurierDeutschland65065
UN-Sicherheitsrat: Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeNassauische Neue PresseDeutschland23798
UN-Sicherheitsrat: Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeKreis-Anzeiger Deutschland13051
UN-Sicherheitsrat: Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeWiesbadener TagblattDeutschland11000
США ввели санкции против украинской авиакомпанииruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
UN-Sicherheitsrat: Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeGießener AnzeigerDeutschland28285
UN-Sicherheitsrat: Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeGelnhäuser TageblattDeutschland6035
Sicherheitsrat fordert Waffenabzug aus OstukrainedeSWR NachrichtenDeutschland 
Trofeul „Tovărășia la minifotbal”, câștigat de polițiștii suceveniroMonitorul de SuceavaRomania 
В Израиле годовалую дочку молдавских мигрантов, убила няня в детском садике ruPress-Obozreniye Пресс-Обозрение Moldova 
Suri nimekas kineast Kira MuratovaetSL ÕhtulehtEstonia 
Le niveau de corruption a doublé en six ans en BelgiquefrDernière Heure, LaBelgie 
Foot - Transferts - Facundo Ferreyra rejoint officiellement le Benfica LisbonnefrEquipe, L'France 
Ukrajinská vicepremiérka: Rusi pokračujú na Kryme v Stalinových praktikáchskDenník SMESlovakia70000
Умерла Кира МуратоваruNarvskaya Gazeta (Нарвская газета) Estonia 
Пожар у околини Чернобиља још буктиsrRTRS РТРС - Радио Телевизија Републике Српске Bosnia and Herzegovina 
Ukrainian clinic has successfully created FOUR 'three-parent babies' for infertile women enThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
Ukrajina nabízí za v ruském vězení hladovějícího režiséra Sencova vězněné Rusy a žádá propuštění dalších UkrajincůcsHospodářské novinyCzech Republic56000
Amiguito ruski del almaesABC Spain662000
La apertura de Rusia a Italia puede romper el equilibrio de la Unión EuropeaesABC Spain662000
Ukrainian clinic has successfully created FOUR 'three-parent babies' for infertile women enIrish Daily MailIreland75000
Ukraine did itself no favours with Babchenko fiascoenCyprus MailCyprus 
UN Council Calls For Return To Cease-Fire, Peace In Eastern UkraineenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer Waffen aus OstukrainedeVorarlberg OnlineAustria 
IBF strips Golovkin of middleweight titleenReutersUS 
Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer Waffen aus OstukrainedeSalzburger NachrichtenAustria250000
Rise of far-right in Italy and Austria gives Putin some friends in the westenThe ObserverUnited Kingdom453071
Совбез ООН сделал заявление по УкраинеruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Умерла режиссер и актриса Кира Муратова ruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Interview s Babčenkem přijde na 50 tisíc dolarůcsPrávo (deník)Czech Republic260000
Němci vyšetřují bývalé nacisty kvůli masakrucsPrávo (deník)Czech Republic260000
Autorităţile de la Kiev au propus Moscovei să facă schimb de deţinuţi politiciroYamMoldova 
UNO fordert Abzug schwerer Waffen aus OstukrainedeORF NachrichtenAustria 
"Nasza solidarność może ocalić mu życie". Tusk apeluje w sprawie skazanego reżyserapltvn 24Poland 
Uno-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer Waffen aus OstukrainedeNeue Zürcher ZeitungSchweiz391000
Regisseurin Kira Muratowa ist gestorbendeDer TagesspiegelDeutschland120822
Berlinale-Gewinnerin von 1990: Regisseurin Kira Muratowa ist gestorbendePotsdamer Neueste NachrichtenDeutschland10576
Gázos szerelemhuÚj SzóSlovakia260465
Rusya'ya tehdit gibi uyarı: Rus tanklarını vurabiliriz!trHabertürk Turkey233381
Умерла известная советская режиссер, с которой сотрудничала Рената ЛитвиноваruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Filmregisseurin Kira Muratowa 83-jährig verstorbendeSalzburger NachrichtenAustria250000
Gázos szerelemhuÚj SzóSlovakia 
Бивш шеф на НАТО: Русия може да окупира Украйна за дни!bgDnesBulgaria 
Filmregisseurin Kira Muratowa 83-jährig verstorbendeVorarlberg OnlineAustria 
Ironizon Sergi Ramos, Firmino e quan idiotsqAlbeu.comAlbania 
Ukraine passes corruption law in bid for more IMF aidenReutersUS 
UN-Sicherheitsrat fordert Abzug schwerer Waffen aus der OstukrainedeBRFBelgie 
Ukraine passes corruption law in bid for more IMF aid enDaily MailUnited Kingdom2100855
FIFA zakázala vystupovať na MS ruskej speváčke. Podporuje rebelov na UkrajineskPravda Slovakia 
Tusk: Niech Rosja uwolni ukraińskiego reżyseraplRzeczpospolita Poland 
Comment on Our View: Cyprus won’t upset relations with Russia to join Nato by HighTideenCyprus MailCyprus 
Slovačka i Ukrajina bez plasmana na fajnl-for Zlatne ligehrVijestiMontenegro 
Rasmusen: Rusija da želi, okupirala bi Ukrajinu za nekoliko danahrVijestiMontenegro 
Satu Lehtonen hävisi EM-kisoissa Hanna OkhotallefiAkaan SeutuSuomi 
Rasmunsen: Rusija može da zauzme Ukrajinu za nekoliko danahrTanjug News AgencySerbia 
Расмунсен: Русија може да заузме Украјину за неколико данаsrРАДИО-ТЕЛЕВИЗИЈА СРБИЈЕSerbia 
Путин предрече разпадане на Украйна при нова война в ДонбасbgСега (вестник)Bulgaria 
Urmările accidentului nuclear de la Cernobîl încă se fac resimțite în UcrainaroJurnalul NaționalRomania85264
Top U.S., Russian Generals To Meet In HelsinkienRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Ny domstol styrker kamp mod bestikkelse i UkrainedaVestegnenDanemark 
Ny domstol styrker kamp mod bestikkelse i Ukraineda24 NordjyskeDanemark 
EANA: Preduzeti mere da Suščenko bude vraćen u domovinuhrTanjug News AgencySerbia 
Die Ukraine richtet einen Anti-Korruptions-Gerichtshof eindeNeue Zürcher ZeitungSchweiz391000
Putin in seiner jährlichen TV-Bürgerfragestunde: Der Zar ist nahdeSüddeutsche ZeitungDeutschland1270000
Fußball: Schachtjor BrasiliendeSüddeutsche ZeitungDeutschland1270000
Moskau: Putin versteht US-Zölle als SanktionendeDie ZeitDeutschland1520000
Från nationalhjälte till terrorist på ett ögonblicksvDagens NyheterSverige316000
Ny domstol styrker kamp mod bestikkelse i UkrainedaJyllands-PostenDanemark 
Tchernobyl : le feu qui ravageait la zone d’exclusion a été circonscritfrLe ParisienFrance499257
Savčenková zažalovala ukrajinský parlamentskPravda Slovakia 
Požár u odstavené jaderné elektrárny Černobyl je uhašen, radiace prý nestouplacsLidové novinyCzech Republic75000
"Direkter Draht" - Putin droht der Ukraine im Fall von "Provokationen"deDer StandardAustria394000
Путин обеща руски паспорт на ранена в Сирия украинкаbg24 часаBulgaria70000
Savčenková zažalovala ukrajinský parlamentsk24 HodínSlovakia 
Ce nu-i place lui Putin în Ucraina: Bazele NATO și limbile minoritareroYamMoldova 
Latvijas handbola izlase pārbaudes turnīru Itālijā sāk ar zaudējumulvTV*NetLatvia 
Comment on Putin tells Europe on U.S. trade threat: ‘I told you so’ by JonenCyprus MailCyprus 
Poslední tři z osmi statečných z Rudého náměstí jsou v Praze. Ocení je česká diplomacie csČT 24Czech Republic 
TV-Audienz: Russlands Präsident Putin als Kummerkasten der NationdeBergedorfer ZeitungDeutschland18187
TV-Audienz: Russlands Präsident Putin als Kummerkasten der NationdeBerliner MorgenpostDeutschland360000
TV-Audienz: Russlands Präsident Putin als Kummerkasten der NationdeWestfalenpostDeutschland115239
Ukraine Approves Anticorruption Court in Bid to Unblock Foreign AidenThe New York TimesUS876638
Waldbrand in Tschernobyl-Sperrzone gelöschtdeTiroler TageszeitungAustria304000
Ny United-mand skadet i brasiliansk VM-lejrdaBold.dkDanemark500000
'Alex Ovechkin It's Your Day': Maryland radio station picks up Edmontonian's ode to Capitals captainenEdmonton JournalCanada830343
Ukraina: Były minister obnaża korupcjęplRzeczpospolita Poland 
A Kiev, un Parc de la Corruption pour les non-corrompusfrLibre Belgique, LaBelgie 
Venemaa must nimekiri täienebetSL ÕhtulehtEstonia 
„Schwere Folgen für ukrainische Staatlichkeit“: Putin droht der Ukraine zur Fußball-WMdeAltmark ZeitungDeutschland17687
„Schwere Folgen für ukrainische Staatlichkeit“: Putin droht der Ukraine zur Fußball-WMdeMünchner MerkurDeutschland193958
„Schwere Folgen für ukrainische Staatlichkeit“: Putin droht der Ukraine zur Fußball-WMdeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
„Schwere Folgen für ukrainische Staatlichkeit“: Putin droht der Ukraine zur Fußball-WMdeHersfelder ZeitungDeutschland14478
„Schwere Folgen für ukrainische Staatlichkeit“: Putin droht der Ukraine zur Fußball-WMdeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Mondiali: 'bando' Fifa a cantante itTuttosportItaly172963
Putyin: vb alatti katonai provokációknak súlyos következményük lesz az ukrán államiságrahuÚj SzóSlovakia260465
S nebezpečnými požáry lesů u Černobylu bojují hasiči třetí den. Nasadili i letadlacsBleskCzech Republic1623000
Державший голодовку 64 дня Сергей Кривов: если Сенцов пойдет до конца, он сам приговорил себя к смертиruDen za Dnyom (День за днём) Estonia 
Kyjev schválil vznik protikorupčního soudu, má tak šanci na další půjčkucsMladá fronta DNESCzech Republic1070000
Naturkosmetik lässt Weleda wachsen deWalsroder ZeitungDeutschland11471
Тираджията, убил бременната Северина и мъжа й, бил надрусанbg24 часаBulgaria70000
Kremlchef: Fußball-WM – Putin warnt die Ukraine vor "Provokationen"deHamburger AbendblattDeutschland700000
Nem fizette a gyerektartást, elvették a FerrarijáthuNők LapjaHungary320640
Putyin: vb alatti katonai provokációknak súlyos következményük lesz az ukrán államiságrahuÚj SzóSlovakia 
Kremlchef: Fußball-WM – Putin warnt die Ukraine vor „Provokationen“deWestfälische RundschauDeutschland 
Ukraine beschließt Einrichtung eines AntikorruptionsgerichtsdeBörse OnlineDeutschland 
Incendiul de lângă Cernobîl // Ce spun experții în siguranță nucleară despre riscul de contaminareroYamMoldova 
Rada Supremă a adoptat legea privind crearea Tribunalului anticorupțieroYamMoldova 
Parlamentul Ucrainei a aprobat legea privind crearea unui tribunal anticorupțieroYamMoldova 
Ukrajinský parlament odsouhlasil vznik protikorupčního souducsČeské NovinyCzech Republic 
Putin warnt Ukraine vor "Provokationen" während WMdeVorarlberg OnlineAustria 
Putin gave an ominous warning about World War III and nuclear competition with the USenBusiness InsiderUS 
Путин обясни защо войната в Донбас продължаваbgКРОССBulgaria 
Ukraine takes crucial step towards unfreezing $17.5bn IMF programmeenFinancial TimesUnited Kingdom378707
Ukraine's parliament votes to dismiss finance ministerenReutersUS 
„Schwere Folgen für ukrainische Staatlichkeit“: Putin droht der Ukraine zur Fußball-WMdeKreiszeitung SykeDeutschland68639
Putin droht Ukraine für den Fall von "Provokationen" während der WMdeKurier Austria618000
„Schwere Folgen für ukrainische Staatlichkeit“: Putin droht der Ukraine zur Fußball-WMdeRemscheider General-AnzeigerDeutschland19019
„Schwere Folgen für ukrainische Staatlichkeit“: Putin droht der Ukraine zur Fußball-WMdeOffenbach-PostDeutschland41486
Putin warns Ukraine against military action in east... enDaily MailUnited Kingdom2100855
Man pleads guilty to trafficking sperm whale teeth enDaily MailUnited Kingdom2100855
Vo veku 83 rokov zomrela ukrajinská filmová režisérka Kira MuratovováskPravda Slovakia 
Benfica, Facundo Ferreyra'yı kadrosuna kattıtrPas-Fotomaç Turkey199963
Ukraina parlament tegutseb: rahandusminister lasti lahti, korruptsiooniseadus võeti vastuetPostimees Estonia 
Ukrainian Lawmakers Pass Legislation To Create Anticorruption CourtenRadio Free Europe / Radio LibertyMisc-Europe 
Ukrajina odhlasovala vznik protikorupčního soudu. Otvírá si tak cestu k penězům z MMFcsČT 24Czech Republic 
U černobylské elektrárny propukl požárcsNovinkyCzech Republic 
Ukraine beschließt Einrichtung eines AntikorruptionsgerichtsdeBörsen ZeitungDeutschland 
Putin will Rechte seiner Landsleute im Baltikum verteidigendeDie WeltDeutschland710000
Kritiken mot Babtjenko och Ukraina saknar proportionersvExpressenSverige286500
Putin advarer Ukraine mod angreb i øst under VM i fodbolddaKristeligt DagbladDanemark120000
V Černobylu hoří les. Vědci varují před radioaktivními částečkamicsDeník (Vltava-Labe-Press)Czech Republic 
Декларация срещу нелегалния риболов подписаха почти всички страни от Черноморския регионbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Putin will Rechte seiner Landsleute im Baltikum verteidigendeN24Deutschland 
Sowjetisch-ukrainische Regisseurin Muratowa gestorbendeDeutschlandRadioDeutschland 
Тираджията, убил бременна жена и мъжа й на "Тракия", пушил марихуанаbgActualno.comBulgaria 
Ukrainas parlaments pieņem likumu par pretkorupcijas tiesas izveidošanulvTV*NetLatvia 
Oostenrijk: 'Te vroeg voor afbouwen sancties Rusland'nlBNR NieuwsradioNederland 
Venemaa musta nimekirja sattunud Evhen Tsybulenko: Mul pole tahtmistki Venemaale reisidaetSL ÕhtulehtEstonia 
Putin advarer Ukraine mod angreb i øst under VM i fodbolddaNordjyske StiftstidendeDanemark 
Тираджията, убил бременната Северина и мъжа й – надрусан bgDnesBulgaria 
„Русија може да ја окупира Украина за неколку дена“mkKanal 5 Канал 5 Macedonia 
Ukrainian Lawmakers Approve Anti-Corruption CourtenCentral Europe ReviewCzech Republic 
Germany sees Ukrainian anti-corruption court as step... enDaily MailUnited Kingdom2100855
Perché avere al governo un “amico” come Salvini è un grande vantaggio per Putin itLa StampaItaly391416
Коментари по Президентът поиска от Украйна българите там да изучават майчин език от EllSeptbgBurgas newsBulgaria 
Comment on Our View: Cyprus won’t upset relations with Russia to join Nato by costaskarserasenCyprus MailCyprus 
Putin advarer Ukraine mod angreb i øst under VM i fodbolddaVestegnenDanemark 
Putin advarer Ukraine mod angreb i øst under VM i fodboldda24 NordjyskeDanemark 
Нарвский энергетический забег целится побить несколько рекордовruNarva Нарва Estonia 
Ucrainean dat în urmărire generală de autoritățile româneroSuceava NewsRomania 
Putin: Rusija napreduje v pravo smerslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 




<<
<Червень 2018 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
2228293031123
2345678910
2411121314151617
2518192021222324
262526272829301
272345678
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014