СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Головне за день - 5 квітня 2025 р.


ЗаголовокМоваДжерелоКраїнаАудиторія
Ukraine-Frieden nicht in Sicht: Verbündete Trumps fordern Ultimatum für PutindeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Vorwürfe aus Kiew nach russischem Angriff mit 18 TotendeFehmarnsches TageblattDeutschland2252
Ukraine-Frieden nicht in Sicht: Verbündete Trumps fordern Ultimatum für PutindeIsar-Loisach BoteDeutschland8516
Kein Ukraine-Frieden in Sicht: Innerer Kreis setzt Trump wegen Putin unter ZugzwangdeIsar-Loisach BoteDeutschland8516
Vorwürfe aus Kiew nach russischem Angriff mit 18 TotendeKreiszeitung SykeDeutschland68639
Vorwürfe aus Kiew nach russischem Angriff mit 18 TotendeAltmark ZeitungDeutschland17687
Gefährlicher Krankenwagen-Transport in die Ukraine – mit Hankensbütteler HilfedeAltmark ZeitungDeutschland17687
Ukraine-Frieden nicht in Sicht: Verbündete Trumps fordern Ultimatum für PutindeAltmark ZeitungDeutschland17687
Die Lage im Überblick: Vorwürfe aus Kiew nach russischem Angriff mit 18 TotendeDer TagesspiegelDeutschland120822
‘We can’t sit back and watch’: Former MI6 boss says Britain must get ready for war as Putin threatens EuropeenThe IndependentUnited Kingdom183547
Ukraine-Frieden nicht in Sicht: Verbündete Trumps fordern Ultimatum für PutindeKreiszeitung SykeDeutschland68639
Ukraine-Frieden nicht in Sicht: Verbündete Trumps fordern Ultimatum für PutindeOffenbach-PostDeutschland41486
Vorwürfe aus Kiew nach russischem Angriff mit 18 TotendeOffenbach-PostDeutschland41486
Vorwürfe aus Kiew nach russischem Angriff mit 18 TotendeTzDeutschland185000
US-Experte warnt: DIESE Länder hat Putin jetzt im VisierdeÖsterreich Austria147603
Marco Rubio warns Russia to take action on Ukraine peace talksenThe IndependentUnited Kingdom183547
Meet Putin attack dog who fired 1st shot of Ukraine war & was jailed for disaster invasion…now he’s fronting peace talksenThe Sun United Kingdom7700000
Strike on Ukrainian neighborhood kills at least 14 enArkansas Democrat-GazetteUS177633
Ağır darbe! Toplantı yapan komutanları füzeyle vurdulartrStar Turkey103477
Prancūzijos ir JK kariuomenių vadai su Ukrainos prezidentu aptarė „užtikrinimo pajėgas“ltKauno dienaLithuania22000
Horror-Crash mit 4 toten Frauen wird zum KrimideÖsterreich Austria147603
En Ukraine, la musique bat son plein malgré la guerrefrLe Figaro MagazineFrance445469
The cover up that kept Britain's worst nuclear disaster secret despite fears it could have been as bad as ChernobylenThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
Horror of the children snatched by Putin: Troops slaughter their parents then abduct them. Now this grandmother reveals true barbarity and humiliation, or what happens next, to ANDY JEHRINGenThe Mail on SundayUnited Kingdom2213112
Muitininkai sulaikė nelegaliai gabentą varpą: aiškinamasi, ar jis nebuvo pagrobtas UkrainojeltKauno dienaLithuania22000
Įvardijo, kas gali tapti Europos derybininku su PutinultKauno dienaLithuania22000
Amerikai külügyminiszter: Ketyeg az óra, Oroszország ideje fogy huHVG (Heti Világgazdaság)Hungary 
Русия обяви, че е убила 85 украински и чужди военни в ресторант в Кривой рогbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Зеленски: Украинската армия задържа на Курското направление 64 000 руски войнициbgДневник (вестник)Bulgaria15000
Kein Ukraine-Frieden in Sicht: Innerer Kreis setzt Trump wegen Putin unter ZugzwangdeErdinger AnzeigerDeutschland16252
Ukraine-Frieden nicht in Sicht: Verbündete Trumps fordern Ultimatum für PutindeErdinger AnzeigerDeutschland16252
Ukraine-Frieden nicht in Sicht: Verbündete Trumps fordern Ultimatum für PutindeMünchner MerkurDeutschland193958
Reichtum durch Ukraine-Krieg – Russlands Wirtschaft profitiert von den ÄrmstendeMünchner MerkurDeutschland193958
Die Nacht in der Ukraine: Tote und Verletzte bei russischem Angriff auf Selenskyjs HeimatstadtdeFrankfurter Allgemeine ZeitungDeutschland91000000
„Trump will die Ukraine an Putin verkaufen“deORF NachrichtenAustria 
Ukraine schoss 51 von 92 russischen Drohnen abdeVorarlberg OnlineAustria 
Muitininkai sulaikė nelegaliai gabentą varpą: aiškinamasi, ar jis nebuvo pagrobtas UkrainojeltKauno DienaLithuania 
Prancūzijos ir JK kariuomenių vadai su Ukrainos prezidentu aptarė „užtikrinimo pajėgas“ltKauno DienaLithuania 
Įvardijo, kas gali tapti Europos derybininku su PutinultKauno DienaLithuania 
Fim-de-semana na TV: Eu Capitão entre Fúria, O Mal-Amado e as fileiras ucranianasptPúblicoPortugal 
Taktikai atomfegyverek bevetését fontolgatta egy orosz tábornok az ukrán előrenyomulás megfékezésérehuÚj SzóSlovakia260465
Příšerný nápad. Rusové u Pokrovska útočili ve "vykuchané" Ladě. A s minou uvnitřcsAktuálně.czCzech Republic 
Žiniasklaida: E. Macronas gali tapti Europos derybininku su V. PutinultLietuvos RytasLithuania 
Karas Ukrainoje. Po demonstratyvaus smūgio Kryvyj Rihe – ciniškas rusų pareiškimas: pasakė, ko tuo siekia V. PutinasltLietuvos RytasLithuania 
Război în Ucraina, 1137. Zelenski vorbește despre un nou plan de stopare a ostilităților. Ar putea fi aplicat într-o lunproRealitareaRomania 
Ukrajino pretresa korupcijska afera, nezakonito pridobljeni denar naj bi končal tudi na HrvaškemslSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Število ubitih v ruskem napadu na Krivi Rog naraslo na 18slSTA - Slovenska Tiskovna AgencijaSlovenia 
Rysk robotattack i Zelenskyjs hemstad – tiotal dödasvSR NyheterSverige 
Muitininkai Šalčininkuose sulaikė kontrabanda per Lietuvą gabentą varpą: aiškinamasi, ar jis nebuvo pagrobtas UkrainojeltLietuvos RytasLithuania 
Kremliaus derybininkas keliavo ne tik į JAV: atlieka specialią V. Putino misijąltLietuvos RytasLithuania 
Wybory w Ukrainie. Ekipa Zełenskiego szykuje się na tegoroczne lato?plGazeta Wyborcza Poland 
Negocierile cu Trump, o mascaradă a lui Putin: Dezvăluiri despre întorsătura războiului făcută de RusiaroZiareRomania 
Rusia și China escaladează războiul secret: Cele două puteri au luat la țintă ”diamantul” americanroZiareRomania 
Soția șefului Serviciului de Informații al armatei ucrainene s-a tratat în secret în SUA, după ce a fost otrăvităroZiareRomania 
Ново нападение с дронове предизвика пожари в украинския град Кривой Рогbg24 часаBulgaria70000
Украински дронове удариха промишлен обект в руската република Мордоваbg24 часаBulgaria70000
Зеленски: Украинската армия задържа 64 хил. руски войници на Курското направлениеbg24 часаBulgaria70000
Ζελένσκι για ρωσική επίθεση: Δεν είναι άνθρωποι, είναι καθάρματα – 9 παιδιά έπεσαν νεκράelΕλεύθερος ΤύποςGreece 
Ukraine-Frieden nicht in Sicht: Verbündete Trumps fordern Ultimatum für PutindeHersfelder ZeitungDeutschland14478
Ukraine-Frieden nicht in Sicht: Verbündete Trumps fordern Ultimatum für PutindeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Vorwürfe aus Kiew nach russischem Angriff mit 18 TotendeNiedersächsische AllgemeineDeutschland632000
Vorwürfe aus Kiew nach russischem Angriff mit 18 TotendeRhein-ZeitungDeutschland205717
Krywyj Rih: Ukraine meldet mindestens 18 Tote bei russischem RaketenangriffdeDie ZeitDeutschland1520000
Amerikaanse overheid stuurt “per ongeluk” mail naar Oekraïners dat ze land moeten verlatennlHet NieuwsbladBelgie260420
Kim Jong-un test zelf nieuw wapen bij inspectie van Noord-Koreaanse elitetroepennlHet NieuwsbladBelgie260420
Onze reporter probeert 72 uur te overleven met een noodpakket: “Als de Rus aan je deur staat, moet je die natte zak op zijn kop smijten”nlHet NieuwsbladBelgie260420
Ronin de rat breekt wereldrecord door 124 explosieven op te sporennlHet NieuwsbladBelgie260420
Meerderheid van ons jongerenpanel is niet bang voor oorlog: “Zo’n noodpakket zaait enkel paniek”nlHet NieuwsbladBelgie260420
The cover up that kept Britain's worst nuclear disaster secret despite fears it could have been as bad as ChernobylenDaily MailUnited Kingdom2100855
Horror of the children snatched by Putin: Troops slaughter their parents then abduct them. Now this grandmother reveals true barbarity and humiliation, or what happens next, to ANDY JEHRINGenDaily MailUnited Kingdom2100855
Putin's message to Zelensky: Missile and drone attack slaughters 19 civilians including nine children in strike on Ukrainian leader's home city enDaily MailUnited Kingdom2100855
ONLINE: Ukrajinci sa ešte stále držia na ruskom území. Generál USA Cavoli: Ukrajina nie je odsúdená na porážkuskPravda Slovakia 
Ukraine : Paris et Londres travaillent sur l'après cessez-le-feufrTribune, LaFrance 
Karas Ukrainoje. „The Telegraph“: Macronas gali tapti svarbiausiu Europos derybininku su Putinult15 minLithuania 
„Labai daug lavonų“: apsistojusiems rusų atakuojamame Chersone galioja dvi taisyklėslt15 minLithuania 
Per rusų išpuolį Kryvyj Rihe žuvusiųjų skaičius išaugo iki 18lt15 minLithuania 
Pasirodė melagingų pranešimų, kad Lietuva – prieš paliaubas Ukrainojelt15 minLithuania 
Prancūzijos ir JK kariuomenių vadai su Ukrainos prezidentu aptarė „užtikrinimo pajėgas“lt15 minLithuania 
Šalčininkuose sulaikytas varpas: aiškinamasi, ar jis nebuvo pagrobtas Ukrainojelt15 minLithuania 
Ukraine-Liveblog: ++ Kiew: Mehr als 50 Drohnen abgeschossen ++deARD TagesschauDeutschland 
Borrell lamenta el papel de la UE en el conflicto en Gaza y pide que "se involucre más"esMundo, ElSpain 
Americké úrady omylom vyzvali niektorých Ukrajincov v Spojených štátoch, aby odišliskPravda Slovakia 
Európski vojaci na Ukrajine: pomôže im NATO a zvládli by ruský útok? (scenáre nasadenia)skPravda Slovakia 
Muitininkai sulaikė nelegaliai gabentą varpą: aiškinamasi, ar jis nebuvo pagrobtas UkrainojeltKlaipeda dienaLithuania 
Prancūzijos ir JK kariuomenių vadai su Ukrainos prezidentu aptarė „užtikrinimo pajėgas“ltKlaipeda dienaLithuania 
Įvardijo, kas gali tapti Europos derybininku su PutinultKlaipeda dienaLithuania 
Pace în Ucraina – Starea actuală a războiului și perspectivele (aprilie 2025)roPutereaRomania 
ŽESTOKA AFERA U UKRAJINI! NAČELNIK ZARADIO MILIONE EVRA: Umesto hrane za vojsku, kupio HOTEL u Hrvatskoj!hrKurirSerbia 
MASOVNI NAPAD DRONOVIMA NA UKRAJINU: Rusija istovremeno lansirala više od 200 bespilotnih letelica (VIDEO)hrKurirSerbia 
PIROVA POBEDA UKRAJINE U KURSKU! ZELENSKI: Ofanziva je bila uspešna iako se većina naših vojnika povuklahrKurirSerbia 
GLAVNI NATO GENERAL RAZOČARAO KIJEV: F-16 za Ukrajinu možda stižu prekasno!hrKurirSerbia 
Η Βαβέλ της Ε.Ε. αιφνιδιάστηκεelNaftemborikiGreece 
Ουκρανία: Πολύνεκρο ρωσικό πλήγμα στη γενέτειρα του Ζελένσκι – 19 νεκροί, 60 τραυματίεςelNaftemborikiGreece 
18 νεκροί εκ των οποίων 9 παιδιά, από το ρωσικό πυραυλικό πλήγμα στη γενέτειρα του Ζελένσκι (video)elΕλεύθερος ΚόσμοςGreece 
Buchert: Ze Zelenského se po válce může stát psanec. Zahraniční tlak na uspořádání voleb bude sílitcsReflexCzech Republic 
OTSEBLOGI | Ukraina jätkab demineerimist: üle 35 000 ruutkilomeetri maad juba puhastatudetSL ÕhtulehtEstonia 
Natolta selvä viesti PutinillefiIltalehtiSuomi 
LIVE TEXT/ Numărul victimelor din Krîvîi Rih a crescut la 18, printre care 9 copii. Război în Ucraina, ziua 1137roZiarul de GardaMoldova 
Europa Liberă/ Noi dovezi indică o unitate militară rusă în spatele execuțiilor din BucearoZiarul de GardaMoldova 
Ukraine-Frieden nicht in Sicht: Verbündete Trumps fordern Ultimatum für PutindeRheinischer MerkurDeutschland 
Reichtum durch Ukraine-Krieg – Russlands Wirtschaft profitiert von den ÄrmstendeRheinischer MerkurDeutschland 
Zelenskiy, koşulsuz ateşkesten sonra Rusya ile müzakerenin mümkün olabileceğini belirttitrMerhabaTurkey 




<<
<Квітень 2025 р.>
>>
ПнВтСрЧтПтСбНд
1431123456
1578910111213
1614151617181920
1721222324252627
182829301234
19567891011
Today
Clear



Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014