СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
Головна
Політика
Human rights
Міжнародні відносини
Культура
Спорт
Більше...
Пошук
Львів 09.05.2011
Луценко (СІЗО)
Суд над Тимошенко
Нац. меншини
Проффесор
НАТО vs ДКБ
Корупція
Вибори 2012
Євроінтеграція
Мова
Вибори у РФ
Закон про вибори 2012
Кадри
Призначення Соломатіна
Промо країни
Вибори
Деза
Верховна Рада
Бійки
Брехня уряду
ВО Свобода
Репресії
14.10.2014
12 валіз...
Справа Власенка
Євреї
Болгари
Рускій мір
Голокост
Побиття Арона Гончарова
Анти-семітизм
Наїзд на ТВі
ОВО 132
ЗВТ
Євромайдан
Угода про Асоціацію
Реверс газу
Побиття Чорновол
Києво-Святошинське побоїще
Санкції за Євро-Майдан
Немирний Майдан
Конституція-2004
Убивство судді Лободенка
Розчарування в ЄС
АТО
Вторгнення 08.2014
Зрада
MH17
Санкції проти Росії
280 камазів гуманітарки
Децентралізація
Мінські угоди
Волонтерство
Моторола
Біженці
Санкції за Крим
Акція під Українським Домом
Worldwide News Ukraine
Проти кнопкодавів
Богдан Данилишин
Фемен
Tax code protesters prosecution
Імідж МВС
СБУ
Протести
Секс-меншини
Расизм
Свобода преси
Мельниченко
Суди і судді
Щезнення в Білорусі
Тортури в органах
Чорнобильці
Дарт Вейдер, Одеса
Скасування "Дня Свободи"
Річниця Майдану
Гей-парад 2012
Процес над Дем'янюком
Висилка чеських дипломатів
Претензійні сусіди
"Прозріння" Європи
Благодійність
Умань - хасиди
Наші герої їхніми очима
Нелегали
Гуманітарна допомога
Транскордонне співробітництво
Санкції проти уряду
Геополітика
Спрощення процедур
Офіційне
Об'єднання
Безпека
Вибори у Придністров'ї
Страйк словацьких лікарів
Прикордонне співробітництво
Громадянська війна у Сирії
Придністровський конфлікт
Візовий режим
Війна у Сирії
Ітервенція Росії в Криму
Чесність ІноЗМІ
Російська пропаганда
Рука Росії
Українська криза-2014
Угорщина
Румунія
Словаччина
Бандера
Смолоскипна хода 01.01
Секонд-хенд
Заказуха
Мюнхен-2014
ГУАМ
Іран
Анхар Кочнєва
Перекос
Eurovision
Мода
Кіно
Марно(-трат-)славство
Архітектура
Живопис
Театр
Книги
Світська хроніка
Музика
Ми їхніми очима
Гумор
Кухня
Євробачення
Український тиждень моди
Міла Куніс
Андріївський узвіз
Олег Шупляк
Джаред Даймонд
Футбол
Бокс
Теніс
Баскетбол
Шахи
Волейбол
Олімпіада-2022
Сочі-2014
Євро 2012
Відставка Тео Цванціґера
Таврія (Сімферопіль)
Вуличні пси
Арбітри
Волонтери
Матч смерті
Бойкот Євро
Українські фани
"Патріот України" vs The Sun
Шахтар Ультрас vs SkySports
Євробаскет-2015
Наші за кордоном
Економіка
Різне
Довкілля
Здоров'я
Історія
Надзвичайності
Релігія
Туризм
Персоналії
Освіта
Робота
Наука і техніка
Помилково
Зовнішня торгівля
Міфи
Регіони
ДПЮ
Війна з Росією
Заробітчани
Діаспора
Злочинність
Емігранти
Лівія
Порушення візового режиму
Проституція
Торгівля людьми
Закордонні українські етнічні зе
Контрабанда
Мерседес Лавриновича
Відмивання грошей
Хакери
Сандей Аделаджа
Мафія
Пірати
Валерій Гайчук
Aminona Luxury Resort Village
Ганна Чижевська
Вигідна національність - болгари
Пряшівщина
Компанії
ЄЕП vs ЗВТ
Енергетика
Підприємництво
Власність
Зерно
Суднобудування
Банки
Продукти і напої
Бюджет
Транспорт
Виставки
Рейдерство
Хімія
Сільське господарство
Нерухомість
Бізнес
Гірнича галузь
Геологія
Кондитерка
Cimber Sterling
Henkel
YNG Exploration
Газ
Відновлювальні джерела
Кучурганська ГЕС
Північний поток
Південний Потік
Сланцевий газ
Газпром
Сонячна енергія
Санаторій "Молдова"
Ерсте Банк
OTP Банк
МВФ
Судноплавство
Автомобілебудування
Авіація
Thor Liberty
Atlantic Cruiser
Тваринництво
Криворізький ГЗК
Просто згадується
Зимовий час
Чорнобиль
Дельфіни
Лікування у нас
СНІД
Emcell
Голодомор
20 років без СРСР
ДТП
Землетрус у Сх.Туреччині (осінь
Морози 2012
Зсуви у Непалі
Злочини в Україні
Кримськ (РФ)
Замах на В.Рабиновича
Вірус Petya
Villa le Premier 06.09.2016
Томос
За нареченими
Усиновлення
Крим
Львів
Ялта
Ренат Ахметов
Ігор Коломойський
Віталій Кличко
Сергій Арбузов
Сергій Бубка
Павло Лазаренко
Олег Блохін
Борис Колесников
Аляксандр Лукашенка
Володимир Литвин
Дмитро Видрін
Олег Рибачук
Ющенко В.А.
Олег Тягнибок
Руслана Лижичко
Віталій Захарченко
Франк-Вальтер Штайнмайєр
Владімір Євтушенков
Марін Ле Пен
Ангела Меркель
Путін
Андерс Аслунд
Петро Порошенко
Мікеле Ферреро
Клим Чурюмов
Сергій Лещенко
Оксана Линів
IT
Лінгвістика
Intel Extreme Masters-2012
Славістика
Митний Союз
"Роз'єднана" Україна
Африка
Західна Європа
Чорне море
Вишеградська група
Балтія
Бесарабія
Південна Європа
Одеса
ЦСЄ
Туніс
Арабська весна
Нідерланди
Швейцарія
Іспанія
Німеччина
Азербайджан
Грузія
Абхазія
Греція
Чехія
Головне за день - 9 травня 2025 р.
Інше
Заголовок
Мова
Джерело
Країна
Аудиторія
Merz und Trump wollen Lösungen bei Ukraine und Zöllen
de
Altmark Zeitung
Deutschland
17687
Wadephul in Ukraine: „Das leisten, was nötig ist“
de
Altmark Zeitung
Deutschland
17687
Militärparade zum 80. Jahrestag des Sieges in Moskau
de
Altmark Zeitung
Deutschland
17687
Die Lage im Überblick: Militärparade zum 80. Jahrestag des Sieges in Moskau
de
Der Tagesspiegel
Deutschland
120822
Diplomatie: Merz und Trump wollen Lösungen bei Ukraine und Zöllen
de
Der Tagesspiegel
Deutschland
120822
Ministertreffen in Lwiw: Wadephul in Ukraine: „Das leisten, was nötig ist“
de
Der Tagesspiegel
Deutschland
120822
King pays tribute in poignant VE Day speech to unity of Allies who fought ‘existential threat to humanity’
en
The Independent
United Kingdom
183547
Rusijai minint Pergalės dieną, Budrys su ES kolegomis lankosi Lvive
lt
Kauno diena
Lithuania
22000
Merzas telefonu pasikalbėjo su Zelenskiu ir pažadėjo toliau remti Ukrainą
lt
Kauno diena
Lithuania
22000
Teismas apklaus terorizmu „Ikea“ padegimo byloje kaltinamą ukrainietį
lt
Kauno diena
Lithuania
22000
Atstovas spaudai: Ukrainos prezidentas kalbėjosi su Trumpu
lt
Kauno diena
Lithuania
22000
Komisarz Hansen: 14 maja przedstawię pakiet upraszczający Wspólną Politykę Rolną
pl
Rzeczpospolita
Poland
Moskwa: płatności tylko gotówką, bo Kreml chroni swą paradę
pl
Rzeczpospolita
Poland
Тръмп призова Москва и Киев към 30-дневно спиране на огъня
bg
Дневник (вестник)
Bulgaria
15000
Зеленски разговаря с Тръмп след ратифицирането на споразумението за полезните изкопаеми
bg
Дневник (вестник)
Bulgaria
15000
Дронове, диаманти, наемници... разкритията за "българската шесторка" шпиони продължават
bg
Дневник (вестник)
Bulgaria
15000
В Осло приключва среща на лидерите на страните от северна отбранителна група
bg
Дневник (вестник)
Bulgaria
15000
Тръмп призова Русия и Украйна към 30-дневно безусловно примирие
bg
Сега (вестник)
Bulgaria
Trump fordert 30-tätige Feuerpause von Russland und Ukraine
de
Vorarlberg Online
Austria
Atstovas spaudai: Ukrainos prezidentas kalbėjosi su Trumpu
lt
Kauno Diena
Lithuania
Rusijai minint Pergalės dieną, Budrys su ES kolegomis lankosi Lvive
lt
Kauno Diena
Lithuania
Merzas telefonu pasikalbėjo su Zelenskiu ir pažadėjo toliau remti Ukrainą
lt
Kauno Diena
Lithuania
Teismas apklaus terorizmu „Ikea“ padegimo byloje kaltinamą ukrainietį
lt
Kauno Diena
Lithuania
Ob dnevu zmage v Moskvi vojaška parada z visokimi gosti
sl
STA - Slovenska Tiskovna Agencija
Slovenia
EU stöttar Ukraina i Lviv – men vissa åker till Moskva
sv
SR Nyheter
Sverige
Merz und Trump wollen Lösungen bei Ukraine und Zöllen
de
Erdinger Anzeiger
Deutschland
16252
Merz und Trump wollen Lösungen bei Ukraine und Zöllen
de
Münchner Merkur
Deutschland
193958
F.A.Z. Frühdenker: China stellt seine Außenhandelszahlen vor
de
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Deutschland
91000000
Ukraine Liveblog: Außenminister Wadephul zu erstem Ukraine-Besuch eingetroffen
de
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Deutschland
91000000
Telefonat Merz-Trump: Eine halbe Stunde Abtasten mit Einladungen
de
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Deutschland
91000000
Militärparade zum 80. Jahrestag des Sieges in Moskau
de
Fehmarnsches Tageblatt
Deutschland
2252
Merz und Trump wollen Lösungen bei Ukraine und Zöllen
de
Fehmarnsches Tageblatt
Deutschland
2252
Wadephul in Ukraine: „Das leisten, was nötig ist“
de
Fehmarnsches Tageblatt
Deutschland
2252
Merz und Trump wollen Lösungen bei Ukraine und Zöllen
de
Isar-Loisach Bote
Deutschland
8516
Wadephul in Ukraine: „Das leisten, was nötig ist“
de
Kreiszeitung Syke
Deutschland
68639
Merz und Trump wollen Lösungen bei Ukraine und Zöllen
de
Kreiszeitung Syke
Deutschland
68639
Militärparade zum 80. Jahrestag des Sieges in Moskau
de
Kreiszeitung Syke
Deutschland
68639
Merz und Trump wollen Lösungen bei Ukraine und Zöllen
de
Offenbach-Post
Deutschland
41486
Militärparade zum 80. Jahrestag des Sieges in Moskau
de
Offenbach-Post
Deutschland
41486
Wadephul in Ukraine: „Das leisten, was nötig ist“
de
Offenbach-Post
Deutschland
41486
Nordiska statsministrarna talade med Trump och Zelenskyj
sv
SR Nyheter
Sverige
Merz och Trump i samtal – vill lösa tullbråk och arbeta för fred
sv
SR Nyheter
Sverige
Trump calls for 30-day Ukraine ceasefire, threatens new sanctions
en
Arutz Sheva
Israel
Merz und Trump wollen Lösungen bei Ukraine und Zöllen
de
Niedersächsische Allgemeine
Deutschland
632000
Militärparade zum 80. Jahrestag des Sieges in Moskau
de
Niedersächsische Allgemeine
Deutschland
632000
Wadephul in Ukraine: „Das leisten, was nötig ist“
de
Niedersächsische Allgemeine
Deutschland
632000
Wadephul in Ukraine: «Das leisten, was nötig ist»
de
Rhein-Zeitung
Deutschland
205717
Merz und Trump wollen Lösungen bei Ukraine und Zöllen
de
Rhein-Zeitung
Deutschland
205717
Diplomatie: Merz und Trump wollen Lösungen bei Ukraine und Zöllen
de
Die Zeit
Deutschland
1520000
Ministertreffen in Lwiw: Wadephul in Ukraine: "Das leisten, was nötig ist"
de
Die Zeit
Deutschland
1520000
Ukrainekrieg: Neue Bundesregierung versichert der Ukraine ihre Unterstützung
de
Die Zeit
Deutschland
1520000
Trump roept op tot “onvoorwaardelijk bestand van dertig dagen” in Oekraïne
nl
Het Nieuwsblad
Belgie
260420
Onze reporter gaat mee op legertraining in Oekraïne en ziet de impact van de oorlog op de rekruten: “We hebben geen andere keuze”
nl
Het Nieuwsblad
Belgie
260420
Hoe Poetin Overwinningsdag misbruikt voor zijn eigen PR
nl
Het Nieuwsblad
Belgie
260420
Donald Trump demands a 30-day 'unconditional' ceasefire between Russia and Ukraine - as Zelensky says his country 'is ready'
en
Daily Mail
United Kingdom
2100855
Merzas telefonu pasikalbėjo su Zelenskiu ir pažadėjo toliau remti Ukrainą
lt
Klaipeda diena
Lithuania
Atstovas spaudai: Ukrainos prezidentas kalbėjosi su Trumpu
lt
Klaipeda diena
Lithuania
Rusijai minint Pergalės dieną, Budrys su ES kolegomis lankosi Lvive
lt
Klaipeda diena
Lithuania
Wadephul in Ukraine: „Das leisten, was nötig ist“
de
Tz
Deutschland
185000
Militärparade zum 80. Jahrestag des Sieges in Moskau
de
Tz
Deutschland
185000
Merz und Trump wollen Lösungen bei Ukraine und Zöllen
de
Tz
Deutschland
185000
Außenminister wollen Erklärung zu Ukraine-Tribunal annehmen
de
Österreich
Austria
147603
Donald Trump demands a 30-day 'unconditional' ceasefire between Russia and Ukraine - as Zelensky says his country 'is ready'
en
The Mail on Sunday
United Kingdom
2213112
Karas Ukrainoje. Už uždarų durų – Rusijos ypač trokštamo scenarijaus aptarimas: atskleidė, kas dedama ant stalo
lt
Lietuvos Rytas
Lithuania
Trump amenință cu un nou dezastru în Ucraina. Consecințe catastrofale, linia de tragere a lui Putin se schimbă
ro
Ziare
Romania
Putin s-a gândit la ceva nou: Planurile Rusiei, care mută țintele Kremlinului
ro
Ziare
Romania
Тръмп призова към 30-дневно примирие между Украйна и Русия и предупреди за допълнителни санкции
bg
24 часа
Bulgaria
70000
Trumpas ragina Rusiją sutikti su besąlygiškomis 30 dienų paliaubomis su Ukraina
lt
15 min
Lithuania
„Rusai tikriausiai vis tiek gaus antausį“: analitikas įvertino, ko tikėtis per gegužės 9-osios paradą
lt
15 min
Lithuania
Teismas apklaus terorizmu „Ikea“ padegimo byloje kaltinamą ukrainietį
lt
15 min
Lithuania
Karas Ukrainoje. Kinijos lyderis palaiko Putino poziciją dėl karo prieš Ukrainą
lt
15 min
Lithuania
Rusijai minint Pergalės dieną, K. Budrys su ES kolegomis lankosi Lvive
lt
15 min
Lithuania
Ukraine: Trump fordert erneut 30-tägige Waffenruhe
de
ARD Tagesschau
Deutschland
Drones rusos 'a la caza' de humanos en Jersón
es
Mundo, El
Spain
James Holland, historiador y divulgador: "Europa debe rearmarse y la posibilidad de una guerra disminuirá"
es
Mundo, El
Spain
”Putin vill utradera hela vår kultur”
sv
Vestmanslands Läns Tidning
Sverige
From 1945 to 2025: V-E Day Marks Triumph Over Evil—and New Warnings
en
Yeshiva World News
US
Trump Pushes for 30-Day Russia-Ukraine Ceasefire, Threatens Sanctions if Refused
en
Yeshiva World News
US
Teismas apklaus terorizmu „Ikea“ padegimo byloje kaltinamą ukrainietį
lt
Klaipeda diena
Lithuania
Europa marchează împlinirea a 80 de ani de la „Ziua Victoriei”
ro
Ziarul Prahova
Romania
"UKRAJINA JE SPREMNA NA PREKID VATRE OD 30 DANA": Zelenski se javio pred Dan pobede i poslao poruku Putinu
hr
Kurir
Serbia
ZELENSKI RAZGOVARAO SA TRAMPOM: Dogovor o detaljima mineralnog sporazum koji je podržao parlament Ukrajine
hr
Kurir
Serbia
Ευκαιρίες δοκιμών όπλων
el
Naftemboriki
Greece
Τα 6 αναδυόμενα κράτη – κλειδιά που θα κρίνουν το μέλλον της γεωπολιτικής
el
Naftemboriki
Greece
SÕJAKOKKUVÕTE | Nii palju siis relvarahust
et
SL Õhtuleht
Estonia
Sanna Marin liittyi pahamaineisen oligarkin johtamaan järjestöön
fi
Iltalehti
Suomi
Vance tuohtui Venäjään – ”Pyytävät liikaa”
fi
Iltalehti
Suomi
Venäläiset menettäneet kiinnostuksensa Ukrainan sotaan
fi
Iltalehti
Suomi
Merz und Trump wollen Lösungen bei Ukraine und Zöllen
de
Rheinischer Merkur
Deutschland
Trump kräver ”ovillkorligt” eldupphör
sv
Helsingborgs Dagblad
Sverige
Травень 2025 р.
Пн
Вт
Ср
Чт
Пт
Сб
Нд
18
28
29
30
1
2
3
4
19
5
6
7
8
9
10
11
20
12
13
14
15
16
17
18
21
19
20
21
22
23
24
25
22
26
27
28
29
30
31
1
23
2
3
4
5
6
7
8
Today
Clear
Січ
Лют
Бер
Кві
Тра
Чер
Лип
Сер
Вер
Жов
Лис
Гру
OK
Cancel
Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з
ліцензією GNU для документації
, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014