СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
Знайдено на сайті: | Der neue Tag |
Мова: | 7 (German / Deutsch) |
Заголовок: | Klitschko sauer: Fury sagt ab |
Резюме: | Hamburg. Jetzt sind die Weltboxverbände WBA und WBO gefragt. Schwergewichts-Weltmeister Tyson Fury hat den offiziellen Herausforderer Wladimir Klitschko zum zweiten Mal innerhalb von dreieinhalb Monaten versetzt. Der exzentrische Brite ließ den am 29. Oktober in Manchester vorgesehenen Kampf gegen den Ex-Champion erneut platzen. Er sei aus "medizinischen Gründen" nicht in der Lage zu kämpfen, sagte Fury-Manager Mick Hennessy. Genaue Auskunft zu den gesundheitlichen Problemen des 28 Jahre alten WBA- und WBO-Titelträgers gab es nicht.Das Klitschko-Lager hofft jetzt auf ein Machtwort der beiden Weltverbände. Sie sollen den Titel für vakant erklären und ihn gegen den Ukrainer ausboxen lassen. Bereits den ersten Rückkampf-Termin am 9. Juli hatte Fury platzen lassen. Damals gab er eine Knöchelverletzung an. Wenige Tage später war er während der Fußball-EM in Frankreich ausgelassen tanzend mit englischen Fans in einer Kneipe in Nizza fotografiert worden. |
Посилання: | http://www.onetz.de/deutschland-und-die-welt-r/sport-de-welt/boxen-klitschko-sauer-fury-sagt-ab-d1698972.html |
google translate: | переклад |
Дата публікації: | 26.09.2016 3:10:22 |
Автор: | [email protected] (Agentur DPA) |
Url коментарів: | |
Джерело: | |
Категорії (оригінал): | |
Додано: | 26.09.2016 2:01:39 |
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |