СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Yeshiva World News
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

Ukraine Says Russian Missile Struck Close to Nuclear Plant

Резюме:

A Russian missile struck close to a nuclear power plant in southern Ukraine without damaging the three reactors but hit other industrial equipment in what Ukrainian authorities denounced Monday as an act of “nuclear terrorism.” The strike followed warnings from Russian President Vladimir Putin of possible stepped-up attacks on key Ukrainian infrastructure after his forces suffered humiliating battlefield setbacks. The missile struck 300 meters (328 yards) from the Pivdennoukrainsk nuclear plant, also known as the South Ukraine Nuclear Power Plant, according to Ukrainian nuclear operator Energoatom. Black-and-white CCTV footage released by Ukraine’s Ministry of Defense showed two large fireballs erupting one after the other in the dark, followed by incandescent showers of sparks. A time stamp on the video read 19 minutes after midnight. The ministry and Energoatom both called the strike “nuclear terrorism.” The Russian Defense Ministry had no immediate comment. The United Nations’ nuclear watchdog, the International Atomic Energy Agency, did not immediately respond to a request for comment on the attack. The nuclear plant is Ukraine’s second-largest after the Zaporizhzhia Nuclear Power Plant, which is Europe’s largest nuclear power station and has repeatedly come under fire during the war. The two plants have reactors of the same design. Russian forces have occupied the Zaporizhzhia plant since the early days of Moscow’s nearly seven-month invasion. Repeated shelling cut off its transmission lines, forcing operators to shut down its six reactors to avoid a radiation disaster. Russia and Ukraine have traded blame for the strikes. The International Atomic Energy Agency said a main transmission line was reconnected on Friday, providing electricity that the the Zaporizhzhia plant needs to cool its reactors. The IAEA has monitors at the plant. While warning Friday of possible ramped-up strikes on Ukrainian infrastructure, Putin claimed that his forces had so far acted with restraint in reacting to Ukrainian attempts to hit Russian facilities. “If the situation develops this way, our response will be more serious,” Putin said. “Just recently, the Russian armed forces have delivered a couple of impactful strikes,” he said, referring to attacks last week. ”Let’s consider those as warning strikes.” As well as infrastructure, Russian forces also continue to pound other sites. The latest shelling killed at least eight civilians and wounded 22 others, Ukraine’s presidential office said Monday. Overnight, Russian forces struck a pair of cities located across the Dniper River from the Zaporizhzhia plant, damaging dozens of buildings and cutting power supplies to some sections of Nikopol and Marhanets, the presidential office said. In the village of Strilecha in the northeastern Kharkiv region, Russian shelling killed four medical workers who were trying to evacuate patients from a psychiatric hospital, and wounded two patients, Kharkiv Gov. Oleh Syniehubov said. Russian strikes also hit Kramatorsk and Toretsk in the eastern Donetsk region, according to the presidential office. Energoatom said the blast from Monday’s missile strike broke more than 100 windows at the industrial complex that includes the Pivdennoukrainsk plant. It also caused the temporary shutdown of a nearby hydropower plant, it said. Ukraine’s presidential office said the attack also severed three power transmission lines. The plant sits along the Southern Bug River in the southern Mykolaiv region, about 300 kilometers (190 miles) south of the capital, Kyiv. Patricia Lewis, the international security research director at the Chatham House think-tank in London, […]

The post Ukraine Says Russian Missile Struck Close to Nuclear Plant appeared first on The Yeshiva World.

Посилання:https://www.theyeshivaworld.com/news/headlines-breaking-stories/2126145/ukraine-says-russian-missile-struck-close-to-nuclear-plant.html
google translate:  переклад
Дата публікації:19.09.2022 23:00:47
Автор:
Url коментарів:https://www.theyeshivaworld.com/news/headlines-breaking-stories/2126145/ukraine-says-russian-missile-struck-close-to-nuclear-plant.html#respond
Джерело:
Категорії (оригінал):Headlines & Breaking News;US & World News
Додано:19.09.2022 23:25:21




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014