СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Het Nieuwsblad
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

“We hebben een oplossing gevonden”: tapkranen blijven open bij bekende brouwerij, voorlopig toch

Резюме:

Brouwerij Huyghe uit Melle is verwikkeld in stevige juridische procedure met een Nederlandse CO2-leverancier. Een uitspraak volgt binnenkort, maar de producent van Delirium vond ondertussen een tijdelijke leverancier. “Op korte termijn kunnen we zo blijven werken”, zegt CEO Alain De Laet.

Door de droogte en de oorlog in Oekraïne keldert de gasproductie internationaal. De Nederlandse CO2-leverancier aan brouwerij Huyghe in Melle besliste daarom de aanmaak terug te schroeven.

Per ton moest brouwerij Huyghe van de ene week op de andere 3.100 euro meer betalen, een forse stijging van 375.000 euro naar 5 miljoen euro op deze uitgavenpost. De brouwerij startte daarop een juridische procedure, die nog loopt.

Maar het dispuut zorgt voor veel onzekerheid. CEO Alain De Laet vreesde dat de productie van bier zou stilvallen en dat hij personeel op tijdelijke werkloosheid moest zetten, maar zover zal het niet komen. (lees verder onder de foto)

“We hebben ondertussen een tijdelijke leverancier gevonden”, zegt De Laet. “Op korte termijn kunnen we blijven werken, daarna bekijken we de mogelijke opties voor lange termijn. Een samenwerking met de huidige producent blijft daarbij een optie.”

Brouwerij Huyghe kon in kortgeding afdwingen dat het Nederlands bedrijf van CO2 moest blijven leveren tegen een dwangsom van 500.000 euro per dag, maar daartegen gingen ze in beroep. De Nederlandse producent beroept zich op het principe van overmacht, maar Huyghe vraagt om het contract na te leven. “Een prijsstijging kan pas doorgevoerd worden na dertig dagen”, klonk de motivering. Uitspraak in de zaak volgt binnenkort.

LEES OOK. “Direct het mes op de keel.”Bekende brouwerij in proces met leverancier en dat kan gevolgen hebben voor de tapkranen

Посилання:https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20220914_93832936
google translate:  переклад
Дата публікації:14.09.2022 13:37:50
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:14.09.2022 14:01:07




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014