СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Yeshiva World News
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

Russian Forces Begin Assault On Two Eastern Ukraine Cities

Резюме:

Russian forces began an assault Saturday on two key cities in the eastern Donetsk region and kept up rocket and shelling attacks on other Ukrainian cities, including one close to Europe’s largest nuclear power plant, Ukraine’s military and local officials said. Both cities of Bakhmut and Avdiivka have been considered key targets of Russia’s ongoing offensive across Ukraine’s east, with analysts saying Moscow needs to take Bakhmut if it is to advance on the regional hubs of Sloviansk and Kramatorsk. “In the Donetsk direction, the enemy is conducting an offensive operation, concentrating its main efforts on the Bakhmut and Avdiivka directions. It uses ground attack and army aviation,” the Ukrainian General Staff said on Facebook. The last Russian strike on Sloviansk was July 30, but Ukrainian forces are fortifying their positions around the city in expectation of new fighting. “I think it won’t be calm for long. Eventually, there will be an assault,” Col. Yurii Bereza, head of the volunteer national guard regiment, told The Associated Press. Russian shelling killed five civilians and injured 14 others in the Donetsk region in the last day, Donetsk governor Pavlo Kyrylenko wrote Saturday on Telegram, saying two people were killed in Poprosny, and one each in Avdiivka, Soledar and Pervomaiskiy. The governor of the eastern Dnipropetrovsk region said three civilians were injured after Russian rockets fell on a residential neighborhood in Nikopol, a city across the Dnieper River from the Zaporizhzhia nuclear power station. The nuclear plant has been under Russian control since Moscow’s troops seized it early in the war. “After midnight, the Russian army struck the Nikopol area with (Soviet-era) Grad rockets, and the Kryvyi Rih area from barrel artillery,” Valentyn Reznichenko wrote on Telegram. Another Russian missile attack overnight damaged unspecified infrastructure in the regional capital of Zaporizhzhia. On Thursday, Russia fired 60 rockets at Nikopol, damaging 50 residential buildings in the city of 107,000 and leaving residents without electricity. Rafael Grossi, head of the International Atomic Energy Agency, warned this week that the situation was becoming more perilous day by day at the Zaporizhzhia plant. “Every principle of nuclear safety has been violated” at the plant, he said. “What is at stake is extremely serious.” He expressed concern about the way the plant is being operated and the danger posed by the fighting going on around it. Experts at the U.S.-based Institute for the Study of War said Russia is shelling the area intentionally, “putting Ukraine in a difficult position.” The Ukrainian company operating the nuclear power station said Saturday that Russian troops are using the plant’s basement to hide from Ukrainian shelling and have barred its Ukrainian staff from going there. “Ukrainian personnel do not yet have access to these premises, so in the event of new shelling, people have no shelter and are in danger,” Enerhoatom, a Ukrainian state enterprise, said on its Telegram channel. Enerhoatom said Friday that Russian rockets had damaged the plant’s facilities, including a nitrogen-oxygen unit and a high-voltage power line. Local Russian-appointed officials acknowledged the damage, but blamed it on the Ukrainians. In other developments: __ In Ukraine’s south, two civilians were seriously injured Saturday after Russian forces fired rockets on the Black Sea port of Mykolaiv before dawn, according to regional authorities. That followed a Friday afternoon attack on Mykolaiv that […]

The post Russian Forces Begin Assault On Two Eastern Ukraine Cities appeared first on The Yeshiva World.

Посилання:https://www.theyeshivaworld.com/news/general/2112653/russian-forces-begin-assault-on-two-eastern-ukraine-cities.html
google translate:  переклад
Дата публікації:07.08.2022 16:30:40
Автор:
Url коментарів:https://www.theyeshivaworld.com/news/general/2112653/russian-forces-begin-assault-on-two-eastern-ukraine-cities.html#respond
Джерело:
Категорії (оригінал):Headlines & Breaking News;US & World News
Додано:07.08.2022 17:19:25




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014