СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Allgäuer Zeitung
Мова:7 (German / Deutsch)
Заголовок:

Probstrieder Musikvereine spenden Einnahmen des ersten Konzerts nach Corona an Ukraine

Резюме:"Nie gedacht, dass Krieg nochmal so nah rankommt" - Der Musikverein Harmonie Probstried spendet die Einnahmen auf Spendenbasis seines traditionellen Frühjahrskonzert an die Ukraine-Hilfe der internationalen Hilfsorganisation humedica. "Hätten nie gedacht, dass ein Krieg nochmal so nah an uns rankommt", heißt es in einer Pressemitteilung von humedica dazu.

1.600 Euro vom traditionellen Frühjahrskonzert

Einen Scheck über 1.600 Euro übergaben Vorstand Joachim Ruber und Bettina Pfob, Vorständin des Jugendblasorchesters Allgäuer Tor, deshalb an humedica-Mitarbeiterin Carina Freudig. Das Geld sind die Einahmen des traditionellen Frühjahrskonzert. "Es war das erste große Konzert nach zwei Coronajahren", erklärt Joachim Ruber. "Normalerweise finanzieren wir mit den Spenden-Einnahmen die Unkosten der teilnehmenden Kapellen. Wir waren geschockt von den Bildern aus der Ukraine und der Tatsache, dass es in der heutigen Zeit wieder einen Krieg ganz in unserer Nähe gibt." Bettina Pfob, Vorständin des Jugendblasorchesters Allgäuer Tor ergänzt: "Wir waren uns deshalb sofort einig, dass es uns hier vergleichsweise gut geht und wir mit dem Erlös des Konzertes deshalb die Menschen in der Ukraine unterstützen möchten. Wir freuen uns, dass die Festhalle bis auf wenige freie Stühle nahezu voll besetzt war und so ein ordentlicher Betrag zusammenkam."

"Wertvolle Unterstützung"

Auch humedica-Mitarbeiterin Carina Freudig ist glücklich. "Die Menschen in der Ukraine sind dringend auf unsere Hilfe angewiesen. Ein großes Dankeschön geht an den Musikverein Harmonie nach Probstried und das Jugendblasorchester Allgäuer Tor für die wertvolle Unterstützung", sagte Freudig.
Посилання:https://www.all-in.de/5168693
google translate:  переклад
Дата публікації:02.08.2022 13:11:06
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:02.08.2022 13:26:47

Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014