СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Het Nieuwsblad
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

Hoofd Verenigde Naties waarschuwt voor nucleaire vernietiging: “Gevaar ongekend sinds hoogtepunt Koude Oorlog”

Резюме:

Het hoofd van de Verenigde Naties, Antonio Guterres, heeft gewaarschuwd voor het groeiende risico van nucleaire vernietiging door de talrijke crises en conflicten wereldwijd. De wereld bevindt zich in een “periode van nucleair gevaar die ongekend is sinds het hoogtepunt van de Koude Oorlog”, zei Guterres maandag in New York. Hij sprak bij de start van de jongste evaluatieronde over een internationaal verdrag dat verdere verspreiding van kernwapens moet tegengaan.

“De mensheid loopt het gevaar de lessen te vergeten die zijn geleerd in de verschrikkelijke vuren van Hiroshima en Nagasaki”, aldus de secretaris-generaal van de VN. Volgens hem is de wereld slechts één misverstand of misrekening verwijderd van nucleaire vernietiging.

Een verdere ontwapening leek al onhaalbaar voordat Rusland zijn aanval tegen Oekraïne begon. Nu wordt de reductie van de bijna 13.000 kernwapens wereldwijd nog moeilijker, aldus waarnemers.

LEES OOK. Expert waarschuwt voor conferentie rond kernwapens: “Straks is er geen verdrag meer om nucleaire anarchie in de wereld tegen te gaan”

Het ruim vijftig jaar oude Verdrag over de niet-verspreiding van kernwapens (NPV), waarbij 191 landen zich hebben aangesloten, vormt de basis voor nucleaire ontwapening wereldwijd. In het NPV staat dat alleen de Verenigde Staten, Rusland, China, Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk kernwapens mogen bezitten. De vier andere vermoedelijke kernmachten India, Pakistan, Israël en Noord-Korea hebben zich niet aangesloten of hebben zich uit het verdrag teruggetrokken.

Het doel van het verdrag is het voorkomen van de verspreiding van atoomwapens, ontwapening en het bevorderen van vreedzaam gebruik van kernenergie. Om de vijf jaar is er een evaluatie van de behaalde resultaten. De tiende toetsingsconferentie zou in 2020 plaatsvinden, maar werd uitgesteld door de coronapandemie.

# Belga context View full context on [BelgaBox]

(belga)

Посилання:https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20220801_96244144
google translate:  переклад
Дата публікації:01.08.2022 20:15:17
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:01.08.2022 21:00:51




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014