|
СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
|
| Знайдено на сайті: | Yam |
| Мова: | 24 (Romanian / română) |
| Заголовок: | Un polițist ucrainean își riscă zilnic viața pentru a-i ajuta pe sătenii blocați pe linia frontului |
| Резюме: | Mulți ucraineni refuză să plece din zonele prin care trece linia frontului în regiunea Donbas, în pofida luptelor intense și a situației umanitare precare. Polițistul Rustam Lukomski încearcă să-i convingă pe cei rămași să se evacueze. El își riscă viața în fiecare zi ca să-i ajute, spunând: „Dacă nu eu, atunci cine?”. Traducere de Radu Benea... |
| Посилання: | https://news.yam.md/ro/story/13338654 |
| google translate: | переклад |
| Дата публікації: | 01.08.2022 19:00:36 |
| Автор: | |
| Url коментарів: | |
| Джерело: | |
| Категорії (оригінал): | |
| Додано: | 01.08.2022 17:19:10 |
|
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
| Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |