СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Het Nieuwsblad
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

“Extreme honger dreigt voor miljoenen Jemenieten door ongeziene stijging voedselprijzen”

Резюме:

Miljoenen Jemenieten dreigen extreme honger te lijden door de ongeziene stijging van voedselprijzen. Zo waarschuwt Oxfam donderdag. “Gezinnen die door zeven jaar conflict aan de rand van de afgrond zijn gebracht, worden over de rand geduwd nu de prijzen van basisvoedsel zo hoog worden”, getuigt Catherine De Bock, humanitair medewerkster bij Oxfam.

Jemen importeert 90 procent van zijn voedsel, waaronder 42 procent van zijn tarwe uit Oekraïne. Maar tussen maart en juni van dit jaar zijn de prijzen van basisproducten al met 45 procent gestegen. Importeurs waarschuwen nu ook voor uitgeputte voorraden in de komende maanden. Ook de invoerprijzen zullen daardoor stijgen.

Als geen actie volgt, kan dat miljoenen Jemenieten de hongerdood injagen, zo stelt Oxfam. “Zelfs na het akkoord over de export van graan uit Oekraïne dat vorige week gesloten werd, zal de verstoring van de voedselvoorziening nog geruime tijd voelbaar blijven”, klinkt het.

Bovendien heeft het land te maken met een zware aanhoudende economische crisis, waaronder ook de landbouwsector zwaar lijdt. Daardoor heeft bijna 80 procent van de bevolking nood aan humanitaire hulp, maar slechts 27 procent van die hulp werd gefinancierd.

Internationale hulp en wapenstilstand

Oxfam roept de internationale gemeenschap op om de invoer van voedsel naar Jemen te vergemakkelijken, de invoer van graan te financieren en Jemen schuldverlichting te bieden. “De mensen in Jemen hebben bovenal nood aan een einde van het conflict, zodat ze veilig kunnen leven”, klinkt het. Daarom vraagt de organisatie ook om de tijdelijke wapenstilstand te verlengen.

Посилання:https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20220728_91078294
google translate:  переклад
Дата публікації:28.07.2022 5:59:24
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:28.07.2022 7:01:09




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014