|
СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
|
| Знайдено на сайті: | Mediapool.bg |
| Мова: | 2 (Bulgarian / български) |
| Заголовок: | Украинският парламент ратифицира Истанбулската конвенция |
| Резюме: | 
Върховната рада (парламентът) на Украйна ратифицира днес Истанбулската конвенция за борба с насилието срещу жени и с домашното насилие, предадоха световните агенции.
"Историческо решение! Истанбулската конвенция е ратифицирана", се казва в официалния профил на украинския парламент в "Туитър". Според официалното преброяване 259 депутати са гласували "за", 8 са били "против", 28 са пуснали празна бюлетина, а 47 са гласували "въздържал се".
"Историческо събитие, което ще ни отведе още по-бързо в Европейския съюз", заяви в "Туитър" Олександър Кориненко, първи заместник-председател на Радата. "Президентът Володимир Зеленски и всички депутати, които гласуваха за ратификацията, скъсаха поредната връзка, която държеше Украйна в руския свят, заяви постоянният представител на Украйна в ООН Сергий Кислица.
Ратификацията на този международен договор "ще консолидира дългосрочния ангажимент на Украйна към превенция и борба с насилието срещу жени и с домашното насилие", каза вицепремиерката на страната с ресор европейска интеграция Олга Стефанишина.
Конвенцията, която бе приета в Истанбул от 47-те страни от Съвета на Европа през 2011 г., стана първото европейско споразумение в тази насока.
|
| Посилання: | https://www.mediapool.bg/ukrainskiyat-parlament-ratifitsira-istanbulskata-konventsiya-news336884.html |
| google translate: | переклад |
| Дата публікації: | 20.06.2022 18:41:49 |
| Автор: | |
| Url коментарів: | |
| Джерело: | |
| Категорії (оригінал): | Свят |
| Додано: | 20.06.2022 19:19:02 |
|
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
| Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |