СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
Знайдено на сайті: | Mediapool.bg |
Мова: | 2 (Bulgarian / български) |
Заголовок: | НАТО: Смисленият диалог с Русия трябва да разглежда и нашите тревоги |
Резюме: |
Започва важна седмица за европейската сигурност с днешната среща между САЩ и Русия в Женева, както и с насрочените в следващите дни заседания на Съвета НАТО-Русия и в рамките на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа. Това заяви генералният секретар на НАТО Йенс Столтенберг на пресконференция след среща с украинския вицепремиер Олга Стефанишина в централата на пакта в Брюксел.
Ще изслушаме тревогите на Москва, но смисленият диалог трябва да разглежда и нашите тревоги, посочи той. Столтенберг определи като важни усилията в търсене на политическо решение и за избягване на въоръжен сблъсък покрай струпването на руска военна мощ по украинската граница.
Подхождаме добронамерено към преговорите. Знам, че с Русия винаги може да се постигне споразумение. Не би могло тази седмица всички разногласия да бъдат решени, целта е да се договорим за следващи срещи, поясни генералният секретар. Вярвам, че и от двете страни има воля за преговори за избягване на нов въоръжен сблъсък в Европа, добави той.
Трябва да бъдем готови Русия да предпочете да използва военна сила, посочи Столтенберг. Посланието ни е, че сме единни и последиците от такъв ход биха били тежки - икономически и политически, отбеляза той. Миналата седмица генералният секретар предупреди, че преговорите с Москва може да завършат с провал.
Вицепремиерът Стефанишина настоя Русия да не поставя предварителни условия за преговорите, особено с разполагането на толкова военна сила по границата с Украйна. Това е опит да се наложи дневен ред на преговорите. Трябва да се започне с изтегляне на руските сили от украинска земя, добави тя.
Стефанишина заяви, че Украйна има суверенно право да избира съюзите, в които участва, и това не подлежи на преговори. Тя изрази надежда политиката на НАТО на отворените врати да не бъде преразгледана.
|
Посилання: | https://www.mediapool.bg/nato-smisleniyat-dialog-s-rusiya-tryabva-da-razglezhda-i-nashite-trevogi-news330911.html |
google translate: | переклад |
Дата публікації: | 10.01.2022 13:29:52 |
Автор: | |
Url коментарів: | |
Джерело: | |
Категорії (оригінал): | Свят |
Додано: | 10.01.2022 15:23:28 |
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |