СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Het Nieuwsblad
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

Antwerp Giants verliest nipt laatste Europese duel van eerste ronde in Bergen, Last 16 brengt attractieve groep

Резюме:

In deze “Belgische Europese” wedstrijd, de laatste van de eerste ronde van de FIBA Europe Cup, was de winst enkel voor het prestige. De Giants waren immers al zeker van kwalificatie voor de Last 16 en de Henegouwers waren uitgeschakeld. Bergen zegevierde in de Mons Arena na een aangename partij versus Telenet Giants Antwerp met 84-80.

Voor de partij begon kende Telenet Giants Antwerp ook al zijn tegenstrevers voor de Last 16 (tweede fase) van de FIBA Europe Cup. “We komen in poule J terecht met het Italiaanse Reggio Emilia, Kiev uit Oekraïne en het Duitse Crailsheim met onze landgenoot Elias Lasisi (ex-Leuven Bears, Limburg United en Oostende). Een attractieve poule waar we weer met ambitie van start gaan,” zei coach Christophe Beghin.

De Last 16 van de FIBA Europe Cup gaat op 8 december van start en eindigt op 9 februari. Het schema van de wedstrijden wordt in de loop van donderdag vrijgegeven. Van de vier poules van vier is de top 2 geplaatst voor de kwartfinales. Vanaf dat moment is het knock-out systeem aan de orde.

Begin december recupereren de Giants ook de Amerikaan Markel Brown. Als de Sinjoren “au grand complet” in december ook in Europa de tweede fase kunnen aanvatten, mogen ze een stek in de Final 8 (kwartfinales) van de FIBA Europe Cup ambiëren.

Voor de Europese geschiedenisboeken

De laatste wedstrijd van de eerste ronde was dus louter voor de Europese geschiedenisboeken. Bergen miste Justin Cage en Mu Pasalic en Telenet Giants Antwerp het Amerikaans trio Phil Cofer (ziek), Matt Tiby (ziek) en Markel Brown (hamstring). Het eerste kwart bracht nauwelijks afscheiding en via Cameron Krutwig en een bom van Jean-Marc Mwema ging het naar een 17-17 tussenstand na het eerste kwart. Beide coaches gaven hun jonge Belgische spelers vele speelminuten.

In het tweede schuifje zorgde Niels De Ridder met een driepunter voor een 22-23 Antwerps bonusje. Bergen bleef wel lichtjes domineren en deed dat collectief. Emmanuel Nzekwesi en David Nichols loodsten Bergen na 30-27 en 35-34 en ondanks een driepunter van de jonge Quinten Smout naar een 43-37 voorsprong halfweg. In het derde schuifje namen de Henegouwers afstand via de met driepunters uitpakkende Marcus Tyus en Emmanuel Nzekwesi: 59-50 en 68-53. In het slotkwart werd Dennis Donkor na een lichte onsportieve fout, gevolgd door een technische fout nog uitgesloten.

De verdiende zege voor Bergen kwam tevens na een late remonte (84-80) niet meer in gevaar.

BERGEN : Neri 5, Mintogo 8, Mortant 12 , Nichols 15 , Nzekwesi 12 , Marinelli 8 , Penava 10 , Tyus 6, Hodge 0 , Henson 10

ANTWERP GIANTS : Fridriksson 10, Van Den Eynde 11? D’Espallier 2 , T. De Ridder 4 , N. De Ridder 11 , Rogiers 4 , Hands 8, Smout 3, Krutwig 16 , Mwema 6, Donkor 7

Посилання:https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20211117_97876244
google translate:  переклад
Дата публікації:17.11.2021 23:27:00
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:18.11.2021 0:02:36




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014