СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Het Nieuwsblad
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

Bilbao en Amsterdam kunnen 12.000 toeschouwers ontvangen tijdens EK, nog veel twijfels bij andere gaststeden

Резюме:

De Nederlandse voetbalbond (KNVB) hoopt komende zomer bij de vier EK-wedstrijden in Amsterdam ten minste 12.000 toeschouwers te kunnen verwelkomen in de Johan Cruijff ArenA. Dat heeft de voetbalbond aan de Europese voetbalunie UEFA gerapporteerd. “Afhankelijk van de ontwikkelingen van het coronavirus in juni bestaat de kans dat het er uiteindelijk meer zullen worden”, laat de KNVB weten.

“Geweldig dat we op koers liggen voor een EK met publiek”, zegt Gijs de Jong, toernooidirecteur in Amsterdam. “Dit is een historisch toernooi, waar Nederland deel van uitmaakt. Daar hoort gewoon publiek bij te zijn. We kijken ernaar uit 12.000 toeschouwers in de Johan Cruijff ArenA te ontvangen, maar beseffen dat het coronavirus onvoorspelbaar is en er geen garanties zijn. We blijven echter goede hoop houden dat de situatie in juni zodanig verbeterd is, dat er zelfs meer toeschouwers bij kunnen zijn.”

Uiterlijk deze woensdag moesten de twaalf speelsteden hun plannen indienen over het beoogde minimumaantal toeschouwers bij de EK-wedstrijden in hun stadions. De Johan Cruijff ArenA vormt het decor voor de EK-groepswedstrijden van Nederland tegen Oekraïne (13 juni), Oostenrijk (17 juni) en Noord-Macedonië (21 juni). Op 26 juni staat nog een achtste finale op het programma.

Ook goed nieuws vanuit Spanje

Bilbao heeft bevestigd aan de UEFA dat ze tot 13.000 supporters zal kunnen ontvangen in San Mamés als aan de gezondheidsvoorwaarden voldaan wordt. Met dat nieuws kwam de lokale pers woensdag naar buiten.

Volgens de Spaanse pers zal de Spaanse voetbalbond (RFER) de UEFA in de loop van woensdag een document toesturen dat de opvangvoorzieningen voor het publiek samenvat op 25% van de totale capaciteit van het stadion, wat overeenkomt met 13.000 personen.

Marca, de meest populaire Spaanse krant, preciseert als volgt: “De 13.000 toeschouwers zullen het stadion kunnen betreden als de perfecte gezondheidsvoorwaarden bereikt worden. Dat is vandaag nog niet het geval.”

De gezondheidsvoorwaarden vereisen een besmettingskans die gedurende twee opeenvolgende weken lager ligt dan 40 gevallen op 100.000 inwoners, een immuniteit voor de bevolking van het Baskenland en Spanje van meer dan 60%, een bezettingsgraad van de ziekenhuisbedden in het Baskenland van minder dan 2% en een traceerbaarheid van coronagevallen in het Baskenland die hoger ligt dan 90%.

San Mamés (53.289 plaatsen) speelt normaal gezien gastheer voor vier wedstrijden: de ontmoetingen van Spanje in groep E tegen Zweden (14 juni), Polen (19 juni) en Slowakije (23 juni), alsook een achtste finale (27 juni).

Twijfels in andere steden

De Ierse Voetbalbond (FAI) heeft na overleg met de Ierse regering de Europese Voetbalconfederatie UEFA laten weten dat ze gezien de huidige coronapandemie momenteel niet kunnen garanderen dat er tijdens de geplande EK-wedstrijden in het Aviva Stadium in de hoofdstad Dublin een minimumaantal toeschouwers kan worden toegelaten, zo maakte de FAI woensdag bekend.

“Alle partners van het lokale organisatiecomité - overheid, FAI, Aviva Stadium en het gemeentebestuur van Dublin - zijn het erover eens dat het een uitdaging wordt om komende zomer toeschouwers te ontvangen, aangezien volksgezondheid op de eerste plaats komt”, klinkt het in de mededeling. “We hebben ons standpunt aan de UEFA laten weten en wachten nu op een antwoord.”

Dublin dreigt zo evenwel zijn EK-wedstrijden, drie groepswedstrijden en een achtste finale, kwijt te spelen. De UEFA maakt immers medio vorige maand reeds bekend geen lege stadions te willen tijdens EURO 2020, dat vanwege de coronapandemie al met een jaar moest worden uitgesteld. Organisatoren staan zo met de rug tegen de muur om toch toeschouwers toe te laten. Uiterlijk vandaag/woensdag moesten de twaalf gastlanden aan de UEFA laten weten hoeveel toeschouwers ze komende zomer verwachten te kunnen ontvangen in hun stadions. Daarnaast moesten ze een ‘back-upscenario’ indienen. Het Uitvoerend Comité van de UEFA vergadert op 19 april over EURO 2020, aan de vooravond van het jaarlijkse congres in Montreux. Het belooft een spannende vergadering te worden, want dan wordt er ook beslist hoe de Champions League er in de toekomst zal uitzien.

Ook in het Duitse München wordt er getwijfeld aan de haalbaarheid om over enkele maanden duizenden toeschouwers toe te laten in de Allianz Arena, het decor voor drie groepswedstrijden en een kwartfinale. “Ik kan me op dit moment niet voorstellen dat er tijdens het EK duizenden fans op de tribunes zullen zitten”, bekende Markus Söder, minister-president van de Duitse deelstaat Beieren. De plaatselijke overheid houdt naar eigen zeggen meerdere scenario’s achter de hand.

Wat betreft het Schotse Glasgow bereikten de plaatselijke organisatoren een akkoord met de regering om 25 procent van de capaciteit van Hampden Park te benutten tijdens het EK. Daarmee zouden er zo’n twaalfduizend fans de EK-wedstrijden kunnen bijwonen, op voorwaarde dat de coronacijfers in positieve richting blijven evolueren en dat de vaccinatiecampagne voorspoedig verloopt.

Посилання:https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20210407_94090000
google translate:  переклад
Дата публікації:07.04.2021 19:29:50
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:07.04.2021 20:03:33




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014