СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Mediapool.bg
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Сенатът не събра мнозинство да осъди Тръмп, делото по импийчмънт приключи

Резюме: Сенатът на САЩ не събра мнозинство две трети от гласовете, необходими за осъждането на бившия президент Доналд Тръмп за подстрекателство към щурма на Капитолия на 6 януари, с което приключи процесът по импийчмънта му. Това е единственият импийчмънт с толкова голяма двупартийна подкрепа, след като седем републиканци се присъединиха към демократите във вота от 57-43. За осъждането на бившия президент бяха необходими 67 гласа. Той бе обвинен, че със своя реч, изнесена на 6 януари, е подтикнал свои привърженици да извършат нападение срещу сградата на Конгреса във Вашингтон.   Веднага след като бе оправдан, Тръмп обяви процеса като "лов на вещици", благодари на адвокатите си и посочи, че неговото патриотично движение е само в началото си като скоро ще може да разкрие визията си за страната.  Ако Тръмп беше признат за виновен, Сенатът можеше да гласува да му се забрани отново да се кандидатира за публични длъжности. След оправдателния вот за Тръмп лидерът на републиканците в Сената Мич Маконъл отправи остра критика към него. "Тези престъпници носеха негови плакати, неговото знаме и с викове показваха лоялността си към него", каза той за щурмувалите Капитолия и добави: "Беше очевидно, че само президентът Тръмп можеше да сложи край на това. Той беше единственият". Самият Маконъл обаче против импийчмънта на Тръмп, защото според него конституцията не му дава право да осъжда бивш президент. Маконъл има заслуга за това делото по импийчмънта на Трмъп да се забави в Сената и да започне след като Тръмп напусне президентския пост на 20 януари. Маконъл обаче предупреди, че Тръмп все още може да бъде привлечен към отговорност в съда. "Все още нищо не му се е разминало. Все още. В тази страна имаме наказателноправна система, граждански процес и бившите президенти нямат имунитет срещу привличането им под отговорност по който и да е от тях", коментира той. Макар финалният вот да не доведе до осъждане, същността на обвинението не се оспорва, каза президентът Джо Байдън "Тази тъжна глава от нашата история ни напомни, че демокрацията е крехка. Че тя трябва винаги да бъде защитавана. Че трябва винаги да бъдем бдителни. Че насилието и екстремизмът нямат място в Америка. И че всеки от нас има задължение и отговорност, като американци и особено като лидери, да защитаваме истината и да побеждаваме лъжите", каза Байдън в комюнике часове след като Сенатът не успя да събере необходимото мнозинство да осъди Тръмп.   Тръмп е първият американски президент, който е бил в процес по импийчмънт два пъти. Миналата година той бе обвинен в опит да окаже натиск на Украйна с надеждата да намери информация против тогавашния си противник Джо Байдън. Тогава, както и сега президентът бе намерен за невинен.  "Нашето великолепно, историческо и патриотично движение, "Да направим Америка отново велика", едва сега започва", заяви Тръмп в комюнике, в което отново се представи за жертва на "лов на вещици". "През идните месеци ще имам да споделя много неща с вас и нямам търпение да продължа нашето невероятно приключение по пътя към величието на Америка", добави той, без да уточни как вижда политическото си бъдеще. Тръмп благодари на всички сенатори, "които защитиха гордо конституцията" и разкритикува процеса по импийчмънт като "нова фаза от най-големия лов на вещици в историята". "Никой президент никога не е бил третиран по такъв начин", заяви той.
Посилання:https://www.mediapool.bg/senatat-ne-sabra-mnozinstvo-da-osadi-tramp-deloto-po-impiychmant-priklyuchi-news318227.html
google translate:  переклад
Дата публікації:14.02.2021 11:00:26
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Свят
Додано:14.02.2021 11:11:53




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014