|
СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
|
| Знайдено на сайті: | Yam |
| Мова: | 24 (Romanian / română) |
| Заголовок: | Ciorbă de varză murată de post. Rețeta este atât de simplă: care este ingredientul secret |
| Резюме: | Ciorba de varză murată este populară în bucătăria rusă, poloneză, slovacă și ucraineană. Printre variantele existente în cărțile de bucate se numără și una cu ciuperci.Rețetă de ciorbă de varză murată de postCiorba de varză este cunoscută sub numele de kapuśniak sau kwaśnica în poloneză, kapustnica în slovacă și капусняк (kapusnyak) în ucraineană. Se găsește și în bucătăria cehă (cehă: zelňačka sau zelná polévka), germană (germană: Kohlsuppe sau Krautsuppe), franceză (franceză: soupe aux choux), bucătăria finlandeză (kaalikeitto) și suedeză (suedeză: kålsoppa). |
| Посилання: | https://news.yam.md/ro/story/11182649 |
| google translate: | переклад |
| Дата публікації: | 23.11.2020 15:00:31 |
| Автор: | |
| Url коментарів: | |
| Джерело: | |
| Категорії (оригінал): | |
| Додано: | 23.11.2020 13:11:30 |
|
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
| Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |