СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Yeshiva World News
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

Germany Raises Pressure On Russia In Navalny Poisoning Probe

Резюме:

Germany on Sunday increased the pressure on Russia over the poisoning of Russian opposition politician Alexei Navalny, warning that a lack of support by Moscow in the investigation could “force” Germany to rethink the fate of a German-Russian gas pipeline project. “I hope the Russians won’t force us to change our position regarding the Nord Stream 2” pipeline being built under the Baltic Sea, German Foreign Minister Heiko Maas told the Bild am Sonntag newspaper. Maas also said “if there won’t be an contributions from the Russian side regarding the investigation in the coming days, we will have to consult with our partners.” He did not exclude possible sanctions against Russia, telling the newspaper that such measures should be “pinpointed effectively.” However, Maas also admitted that halting the building of the nearly completed gas pipeline would harm German and European companies as well as Russia. “Whoever demands this has to be aware of the consequences,” he said. “More than 100 companies from 12 European countries are involved (in the construction), about half of them from Germany.” The German government has come under growing pressure to use the joint German-Russian pipeline project as leverage in getting Russia to provide answers on Navalny. The Nord Stream 2 project would deliver Russian gas directly to Germany under the Baltic Sea when completed, bypassing Ukraine. Navalny, a Kremlin critic and corruption investigator, fell ill on a flight to Moscow on Aug. 20 and was taken to a hospital in the Siberian city of Omsk. He has been in an induced coma in a Berlin hospital since he was flown to Germany for treatment on Aug. 22. German Chancellor Angela Merkel has called Navalny’s poisoning an attempted murder that aimed to silence one of Russian President Vladimir Putin’s fiercest critics and called for a full investigation. German authorities say tests showed that he had been poisoned with a chemical nerve agent from the Novichok group. British authorities previously identified the nerve agent, developed during the Soviet era, as the poison used to target former Russian spy Sergei Skripal and his daughter in England in 2018. “We have high expectations from the Russians to bring light into this severe crime,” Maas said. “If they have nothing to do with this attack, then it’s in their own interest to put the facts on the table.” France also added pressure on Sunday, suggesting the possibility of sanctions if Moscow fails to quickly respond to European demands for answers about Navalny’s poisoning. “It’s a serious situation. It’s serious firstly because it’s the poisoning of another opposition figure. And it’s serious because the substance that was used, Novichok, is banned,” said French Foreign Minister Jean-Yves Le Drian, speaking on France Inter radio. “(The Russians) must now tell us the truth so that we can act accordingly … When we say quickly, it’s quickly, that’s to say a week, now. It’s a traumatizing event for everyone,” he said. Putin’s spokesman has brushed off allegations that the Kremlin was involved in poisoning Navalny and said last week that Germany hadn’t provided Moscow with any evidence about the politician’s condition. Russian Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova reiterated Moscow’s claim Sunday that Germany hadn’t provided any evidence since Russia requested it in late August. “Dear Mr. Maas, if the government of the Federal Republic […]

The post Germany Raises Pressure On Russia In Navalny Poisoning Probe appeared first on The Yeshiva World.

Посилання:https://www.theyeshivaworld.com/news/general/1898915/germany-raises-pressure-on-russia-in-navalny-poisoning-probe.html
google translate:  переклад
Дата публікації:07.09.2020 15:37:51
Автор:
Url коментарів:https://www.theyeshivaworld.com/news/general/1898915/germany-raises-pressure-on-russia-in-navalny-poisoning-probe.html#respond
Джерело:
Категорії (оригінал):Headlines & Breaking News;US & World News
Додано:07.09.2020 16:13:52




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014