СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:ABC
Мова:10 (Spanish / español)
Заголовок:

Dmitri Poliakov, el espía que traicionó a la URSS para vengar la muerte de su hijo

Резюме:Habían pasado diez años desde la misteriosa desaparición de Dmitri Poliakov cuando «Pravda», el diario oficial del Partido Comunista, publicó en 1990 una información sin firma en la que revelaba que el general del GRU, el espionaje militar soviético, había sido detenido, juzgado y ejecutado por alta traición. No faltaron quienes especularon que la noticia era una maniobra de distracción, pero James Wolsey, ex director de la CIA, y un agente que había actuado como enlace confirmaron que Poliakov había sido detenido en Moscú y que, según sus fuentes, había muerto en 1988. Había trabajado para la Agencia durante casi dos décadas bajo el nombre clave de Bourbon. «Prestó extraordinarios servicios y fue leal a sus convicciones. Puede que haya sido el mejor agente que hayamos tenido jamás. Era la joya de la corona», aseguró Sandy Grimes, un oficial de la CIA, que subrayó que Poliakov era extremadamente cauto y que, por ello, fue ascendiendo a lo largo de su carrera hasta la cúpula del GRU sin levantar sospechas. Poliakov había empezado a colaborar con la CIA desde 1961 cuando contactó con agentes de la contrainteligencia del FBI en Nueva York. Su hijo mayor acababa de morir por una rara enfermedad tras haberle negado el GRU el permiso para llevarle a un hospital neoyorquino donde al parecer existía un tratamiento para curarle. Pero, por aquel entonces, sus amigos afirman que Poliakov era muy crítico con la élite dirigente de la Unión Soviética, a la que consideraba cínica y corrupta. Tras su estancia en EE.UU., fue destinado a Rangún (Birmania) y Nueva Delhi (India) como agregado militar. Gracias a la confianza de la que gozaba y al acceso a informes reservados, Poliakov facilitó informaciones extraordinariamente valiosas a la CIA. Aportó documentos sobre las instalaciones de los misiles soviéticos que apuntaban a Europa, confirmó que las relaciones entre Pekín y Moscú estaban prácticamente rotas y reveló las ayudas militares de su país al régimen de Vietnam del Norte. Poliakov se negó inicialmente a recibir dinero por su colaboración con la Agencia. Pero aceptó regalos como electrodomésticos, útiles de carpintería y artículos de pesca, a la que era muy aficionado. Algunos analistas han sugerido que ello pudo levantar sospechas en el GRU, pero lo cierto es que hoy se sabe con toda seguridad que fue delatado por dos dobles agentes: Aldrich Ames, detenido en 1994, y Robert Hanssen, oficial del FBI sobornado por el KGB. Ambos incriminaron de forma paralela a Poliakov. Había nacido en la Ucrania soviética en 1921 y estaba estudiando en una escuela militar cuando estalló la II Guerra Mundial, en la que participó como teniente de artillería. Fue condecorado por su valor, lo que motivó que, al acabar el conflicto, fuera destinado a la Academia Frunze, donde se formaban los altos mandos del Ejército Rojo. Tras terminar su formación, fue destinado a un puesto en un comité militar en la sede de la ONU en Nueva York. Tras permanecer tres años en la India, Poliakov fue llamado a Moscú en 1980 para adquirir nuevas responsabilidades. Volvió y nunca más su familia y sus amigos supieron de él hasta la publicación del artículo de «Pravda». Hasta ese momento jamás el KGB y el GRU habían admitido en público la existencia de un traidor en sus filas.
Посилання:https://www.abc.es/cultura/abci-dmitri-poliakov-espia-traiciono-urss-para-vengar-muerte-hijo-202005181143_noticia.html
google translate:  переклад
Дата публікації:18.05.2020 12:43:16
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Cultura
Додано:18.05.2020 13:03:05




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014