СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Mediapool.bg
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Германия отказа да изключи "Северен поток-2" от европейските правила

Резюме: Германският мрежови регулатор отхвърли заявлението за освобождаване на строителството на газопровода "Северен поток-2" от изискванията на актуализираната газова директива на ЕС. В съобщението, публикувано на 15 май, се казва, че за да бъде изключен от новите правила, газопроводът трябваше да бъде завършен до май 2019 година. Компанията "Норд стрийм 2" (Nord Stream 2 AG) обърна внимание, че понятието "завършване на проект" трябва да се разглежда по-широко, а не само от гледна точка на строително-техническите процеси. От компанията са на мнение, че към момента на влизане в сила на новите правила вече са били направени милиардни инвестиции на базата на предишната правна ситуация. Този аргумент е отхвърлен от германския мрежов регулатор. В съобщението си той посочва, че доколкото даденото условие не е било изпълнено, след въвеждането на"Северен поток-2" в експлоатация, за него ще важат регулаторните мерки, предвидени в германското законодателство (тарифите ставки да се одобряват от германския регулатор), а също така и нормите на европейската газова директива, изискващи разделение на компаниите доставчици на газ от компаниите, които го транспортират, а също така и европейските норми, засягащи достъпа до мрежата и цените. В документа се отбелязва, че компанията "Норд стрийм 2" има възможност да обжалва решението в съда. Съгласно новата газова директива на ЕС, компанията-оператор на "Северен поток-2" трябва да бъде независима от "Газпром", а 50 процента от пропускателната мощност на газопровода да се резервира от алтернативни доставчици. Изключения са възможни, но само с одобрението на Европейската комисия. Спорният газопровод все още е в процес на изграждане, което се забави заради санкциите, които Съединените щати заплашиха да наложат. Германският регулатор напомня, че всички страни членки на ЕС са имали възможност да се запознаят със заявлението на "Северен поток-2" и подробните анекси, както и да внесат своите мнение по аргументите на компанията. Единадесет страни са направили това: Хърватия, Дания, Естония, Италия, Латвия, Литва, Нидерландия, Полша, Румъния, Словакия и Швеция. Нито една от тях не е изразила съгласие с позицията на компанията, изграждаща "Северен поток-2".   Проектът "Северен поток-2", замислен от Русия да увеличи преките газови доставки в Европа, срещна сериозна политическа съпротива от страна на САЩ, както и от Полша и Украйна, през чиято територия в момента става голяма част от транзита на руски газ към Западна Европа.
Посилання:https://www.mediapool.bg/germaniya-otkaza-da-izklyuchi-severen-potok-2-ot-evropeiskite-pravila-news307434.html
google translate:  переклад
Дата публікації:15.05.2020 14:39:52
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Бизнес
Додано:15.05.2020 15:12:52




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014