СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Mediapool.bg
Мова:2 (Bulgarian / български)
Заголовок:

Руска фирма съди френския Национален сбор на Льо Пен заради неизплатен заем

Резюме: Руска фирма е дала на съд заради неизплатен заем от около 9 милиона долара френската крайнодясна партия Национален сбор, изпитваща сега финансови трудности, предаде Франс прес. Заемът е бил договорен в Русия през 2014 г., според съдебни документи, видени от информационната агенция. Според тези документи, които са качени на сайта на Московския арбитражен съд, компанията Авиазапчаст (Aviazaptchast), специализирана в резервни самолетни части, е внесла още на 10 декември жалба срещу Национален сбор, в която настоява заемът да бъде изплатен. Става дума за сума от 639 750 776 рубли (около 9,14 милиона евро по актуалния курс). Тази сума отговаря на заема, взет през 2014 г. от Национален фронт, предшественика на Национален сбор, от руската банка Първа чешко-руска банка. Разкритията за този заем породиха тогава подозрения, че Кремъл иска да подкрепя партията на Марин Льо Пен, която е критик за западните санкции, наложени на Москва заради Украйна. Национален сбор е бил информиран за иска срещу него по пощата на 25 декември. Делото ще се гледа на първа инстанция на 2 юни. Ковчежникът на Национален сбор Валран дьо Сен Жюст заяви, че неговата партия поддържа добри отношения с кредитора си Авиазапчаст и че сега е в процес на връщане на дължимото. След изплащането на лихвите Национален сбор трябвало да плати сумата от 9 милиона евро на един път миналата година, според съдебните документи, видени от Франс прес. През март 2016 г. заемът, взет от крайната десница от руската банка, е бил отстъпен от банката на руска компания за наемане на автомобили, наречена Конти (Conti). Това е станало малко след като банката, която го е отпуснала, е била поставена под надзор, а после била затворена през юли 2016 г. През ноември 2016 г. заемът отново е бил преотстъпен този път на руската компания Авиазапчаст, която продава резервни части за руски самолети в Азия и Африка и която е наследник на съветско предприятие. Компанията също така продава метали за авиокосмическата промишленост в Индия и Сирия. Национален фронт, който вече имаше дългове, се оказа с още финансови проблеми през 2018 г., заради съдебна конфискация на 2 милиона евро. Освен това френската държава иска от партията 11,6 милиона евро за нанесени щети във връзка с подозрения за измами и злоупотреби със социални средства при финансирането на предизборната кампания през 2012 г.
Посилання:https://www.mediapool.bg/ruska-firma-sadi-frenskiya-natsionalen-sbor-na-lyo-pen-zaradi-neizplaten-zaem-news303098.html
google translate:  переклад
Дата публікації:05.02.2020 13:44:31
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Свят
Додано:05.02.2020 14:12:32




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014