СПІЛЬНО
БАЧЕННЯ
::
ІНОЗМІ
|
|
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
|
|
Знайдено на сайті: | КРОСС |
Мова: | 2 (Bulgarian / български) |
Заголовок: | Иранската ПВО е приела украинския самолет за американска крилата ракета |
Резюме: | /КРОСС/ Иранската система за противовъздушна отбрана неправилно е сметнала украинския пътнически самолет за американска крилата ракета.
Това съобщи преди минути на пресконференция командващият иранските военни сили Амир Али Хаджизаде, цитиран от РИА Новости.
Той добави, че целта е била на разстояние от 19 километра.
Човекът, който в момента е ръководил противовъздушната отбрана на страната, е загубил контакт с главното командване, и сам е взел решението да свали самолета.
„Той е разполагал с точно десет секунди, за да реши дали да свали целта, и за съжаление е направил лош избор“, съобщи още Хаджизаде.
Командирът подчерта, че Иран е напълно отговорен за случилото се и ще приеме всяко решение, което бъде взето за наказание на хората, свалили пътническия самолет.
По-рано днес властите на Иран признаха, че украинският самолет е бил свален „непреднамерено” край Техеран.
Причината за свалянето на украинския самолет стана „човешка грешка“, допусната в кризисния период заради „авантюризма“ на САЩ, заяви иранският външен министър Мохамад Зариф. Доказателства сочат, че иранска ракета е свалила украинския пътнически самолет, който се разби близо до Техеран тази седмица, заявиха западни лидери. |
Посилання: | http://www.cross.bg/samolet-ykrainskiya-raketa-1622426.html |
google translate: | переклад |
Дата публікації: | 11.01.2020 14:16:00 |
Автор: | Агенция КРОСС |
Url коментарів: | |
Джерело: | |
Категорії (оригінал): | СВЯТ |
Додано: | 11.01.2020 15:14:13 |
|
|
|
|
|
|
Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації. |
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014 |