СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:ABC
Мова:10 (Spanish / español)
Заголовок:

Las seis noticias que debes conocer hoy, viernes 10 de enero

Резюме:[Si te perdiste las seis noticias de ayer, puedes leerlas pinchando en este enlace] 1. El Gobierno del dispendio: cuatro vicepresidencias y sobre 20 ministerios. Cuatro vicepresidencias. El primer Gobierno de coalición en España desde la II República nace con el controvertido récord de tener más vicepresidentes que ningún otro. El sueldo de cada uno de ellos será de 77.991,72 euros, según establecen los Presupuestos Generales del Estado vigentes, diseñados por el popular Cristóbal Montoro en 2018. Una partida que ahora se multiplicará por cuatro y que elevará el gasto en vicepresidentes hasta los casi 312.000 euros anuales. Además de Carmen Calvo, Nadia Calviño y Pablo Iglesias, también será vicepresidenta del Gobierno la hasta ahora ministra de Transición Ecológica, Teresa Ribera. Pero el sobrecoste de aglutinar cuatro vicepresidencias no termina ahí. De los ministros confirmados ayer por La Moncloa se deduce que el plan de Pedro Sánchez es desgajar sus actuales ministerios para no conceder demasiadas competencias a sus socios. 2. La Eurocámara busca una fórmula para evitar el conflicto con el caso Junqueras. Los servicios jurídicos del Parlamento Europeo confirmaron ayer que habían recibido la notificación del Tribunal Supremo de España negando la condición de eurodiputado a Oriol Junqueras, condenado a 13 años por sedición y malversación, una resolución que entra en contradicción con la decisión que había tomado con toda precipitación el presidente del Parlamento Europeo, el socialista David Sassoli, cuando se publicó la sentencia del Tribunal de Luxemburgo el pasado día 19 de diciembre. Ayer, el Parlamento Europeo no emitió ninguna reacción institucional, a la espera del análisis de los servicios jurídicos, que deben resolver la situación antes del próximo lunes, cuando se inicie la sesión parlamentaria en Estrasburgo. Según fuentes conocedoras del funcionamiento del Parlamento, la opción más probable será la fórmula salomónica de reconocer que Junqueras «fue» eurodiputado durante un tiempo, pero actualmente ha dejado de serlo. 3. Las evidencias indican que misiles iraníes derribaron el avión ucraniano por error. Los datos recabados por la Inteligencia estadounidense refuerzan cada vez más la hipótesis de que misiles iraníes lanzados por error fueron la causa de la catástrofe aérea del miércoles cerca de Teherán, en la que perecieron 176 personas, frente a la tesis del fallo técnico que sostiene Irán. Un vídeo obtenido por «The New York Times» en el que supuestamente se aprecia el impacto de un proyectil sobre el aparato abundaba anoche en esa posibilidad. También Justin Trudeau, primer ministro de Canadá -de donde eran 63 de las víctimas- apuntó a un derribo no intencionado por Irán, basándose en «varias fuentes de investigación». El presidente estadounidense Donald Trump dijo que tiene sus sospechas y aseguró no tener nada que ver con ello. Preguntado por los motivos reales que le llevaron a ordenar la muerte del general iraní Qassem Suleimani hace una semana, Trump dijo este jueves que este «planeaba hacer saltar por los aires nuestra Embajada», en referencia a la misión diplomática de Estados Unidos en Irak. El presidente de Estados Unidos dio más detalles, y explicó que cree que el militar muerto «tenía más que una embajada entre sus planes de ataque». 4. Los autónomos ya acusan la desaceleración: solo uno de cada diez contratará en 2020. Sobre todo, por la incertidumbre socioeconómica que se ha instaurado en el país. Según el barómetro presentado ayer por la Federación Nacional de Trabajadores Autónomos (ATA), elaborado a partir de 1.212 encuestas, solo el 11% de los trabajadores por cuenta propia tiene previsto contratar personal este año. Por contra, un 79,76% no contempla ampliar su plantilla. Además, el 32,81% afirma que posiblemente tendrá que despedir a algún trabajador. Un pesimismo que se extiende a la valoración sobre la evolución del negocio: el 49,26% asegura que va peor que en años anteriores y solo un 12,68% cree que va mejor. A nivel general, casi el 86% de los autónomos encuestados creen que la economía seguirá a un ritmo descendente, frente a casi el 7,4% que piensa que no. 5. Los provida consideran que el aborto libre para las menores «disminuye las garantías de las niñas». Las asociaciones pro vida consideran que volver a la ley de plazos de Zapatero para permitir que las menores de 16 y 17 años puedan abortar sin el consentimiento paterno --tal como propone el nuevo Gobierno de PSOE y Unidas Podemos-- supone una marcha atrás que pondrá «en riesgo las garantías de las menores ante el drama del aborto». Según los últimos datos publicados por el Ministerio de Sanidad, en 2018 se produjeron 310 abortos entre las menores de 15 años y 9.518 entre las jóvenes entre 15 y 19 años. 6. El orgullo del Atlético anula la mejor versión de Messi. Si lo que Yeda y Arabia querían era una final Barcelona-Real Madrid, no la van a tener. Una segunda semifinal loca en el King Abdullah metió a los de Simeone en la gran final de próximo domingo (19.00 horas). Los dos ‘invitados’ a este nuevo formato se jugarán el primer título de la temporada. Y el Barcelona regresa a España con esa sombra de equipo endeble solo sostenido por el talento de Messi, que incluso en una de sus mejores versiones no fue capaz de evitar otra hecatombe azulgrana en un partido gordo.
Посилання:https://www.abc.es/espana/noticias-ultima-hora/abci-seis-noticias-debes-conocer-viernes-10-enero-202001100748_noticia.html
google translate:  переклад
Дата публікації:10.01.2020 8:48:36
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):España;Última Hora
Додано:10.01.2020 10:04:22




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014