СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Yeshiva World News
Мова:9 (English / English)
Заголовок:

Berlin Police Stop Removal Of Urn Which Contains Holocaust Victims Remains

Резюме:

Activists said Sunday that Berlin police prevented them from dismantling an art installation that angered Jewish groups after those who erected it claimed it contained Holocaust victims’ remains. A group calling itself Performance Art Committee said about 20 of its members attempted to cut down a pillar holding an urn that was placed in front of the German parliament by the left-wing Center for Political Beauty last month. The Performance Art Committee, which goes by the German acronym AKK, said its members include both Jewish and non-Jewish activists. Berlin police spokesman Martin Halweg confirmed to The Associated Press that a member of the Center for Political Beauty had submitted a criminal complaint for property damage to police. Officers at the scene recorded the identities of four people and then ordered them to leave the site, which they did, he said. The pillar remains stable, Halweg added. The International Auschwitz Committee condemned the installation last month. Auschwitz survivors were “aghast at this installation, which hurts their feelings and the eternal peace of the dead of their murdered relatives,” the committee said. The Center for Political Beauty, which is known for its provocative stunts, said the urn contained soil from 23 locations near Nazi death and concentration camps in Germany, Poland and Ukraine where the remains, including ashes, of Holocaust victims were dumped. The group said it didn’t open any graves. “We only looked for earth-covered human remains that were hidden by the Nazis in the surroundings of the former death camps,” it said last month. Following a public outcry, the group issued a partial apology for hurting the feelings of Holocaust survivors and victims’ families, but defended the purpose of the stunt, which it said was to highlight the ongoing need to examine Germany’s Nazi past and the recent revival of the far right. Jewish groups said that regardless of whether the urn contained actual remains, the stunt was a sign of deep disrespect to the victims. Authorities ordered the pillar removed last month, but the Center for Political Beauty appealed the decision. (AP)

The post Berlin Police Stop Removal Of Urn Which Contains Holocaust Victims Remains appeared first on The Yeshiva World.

Посилання:https://www.theyeshivaworld.com/news/general/1819154/berlin-police-stop-removal-of-urn-which-contains-holocaust-victims-remains.html
google translate:  переклад
Дата публікації:06.01.2020 4:00:49
Автор:
Url коментарів:https://www.theyeshivaworld.com/news/general/1819154/berlin-police-stop-removal-of-urn-which-contains-holocaust-victims-remains.html#respond
Джерело:
Категорії (оригінал):Featured;Headlines & Breaking News;US & World News
Додано:06.01.2020 4:13:17




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014