СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:ABC
Мова:10 (Spanish / español)
Заголовок:

Los demócratas citan a la Casa Blanca a testificar para el «impeachment»

Резюме:Ante la negativa de la Casa Blanca a colaborar con la investigación del «impeachment» (proceso de destitución) de Donald Trump, los demócratas en el Capitolio enviarán el viernes una citación formal que conminará a la presidencia a entregar documentos relativos a sus comunicaciones con el gobierno de Ucrania. La oposición sospecha que Trump presionó al presidente ucraniano, Volodimir Zelensky, para que investigara a Joe Biden, que según las encuestas lidera las primarias demócratas. Un memorando publicado este miércoles por la comisión de Control del Gobierno en la Cámara de Representantes, controlada por los demócratas, anuncia la citación formal: «La flagrante negativa a las peticiones voluntarias de documentos —además de las advertencias graves y urgentes del Inspector General sobre la gravedad de las acusaciones— no nos deja más remedio que emitir esta citación». Según el presidente de esa comisión, Elijah Cummings, si la Casa Blanca se niega puede ser acusada de desacato. Son seis las investigaciones abiertas de forma paralela para la recusación de Trump en el Capitolio. Este jueves está llamado a testificar el que hasta la semana pasada fue enviado especial de EE.UU. a Ucrania, Kurt Volker, que ayudó a concertar un encuentro en España entre el abogado personal de Trump, Rudy Giuliani, y un enviado del presidente Zelenski. Los demócratas sospechan que en esa cita en Madrid el enviado de Trump presionó al ucraniano para que abriera una investigación a Biden. El 11 de octubre está citada la ex embajadora de EE.UU. a Ucrania, Marie Yovanovitch, que fue despedida por Trump en mayo. En una conversación mantenida el 25 de julio con Zelensky, hecha pública la semana pasada por la Casa Blanca, Trump criticó a esta veterana diplomática porque «era mala, muy mala», aunque no dio más detalles sobre esa impresión y si obedece a la negativa de esta a presionar para la investigación de Biden. Los demócratas han pedido miles de documentos a cinco diplomáticos en activo o retirados, pero el secretario de Estado (ministro de Exteriores) Mike Pompeo se negó el martes por carta a entregarlos. El propio Pompeo, de visita en Europa, ha sido citado para declarar y presentar documentos. Lo mismo ha ocurrido con el abogado personal de Trump, Giuliani, que ha contratado a un bufete para su defensa, ya que tiene intención de negarse a declarar porque en teoría le ampara el privilegio del secreto profesional con su cliente, el presidente.
Посилання:https://www.abc.es/internacional/abci-democratas-citan-casa-blanca-testificar-para-impeachment-201910021814_noticia.html
google translate:  переклад
Дата публікації:02.10.2019 19:14:44
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Internacional
Додано:02.10.2019 20:03:08




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014