СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:NOS Nieuws
Мова:19 (Dutch / Nederlands)
Заголовок:

Taxichauffeur redt vastzittende handbiker van aanstormende trein

Резюме:

Een taxichauffeur heeft vanmiddag het leven van een man gered bij een spoorwegovergang in Ommen. De man was met zijn handbike vast komen te zitten in de rails, terwijl de trein eraan kwam.

Gerben van Dam reed met zijn taxi in de richting van de overgang toen hij zag dat de man uit zijn rolstoel was gevallen en op het spoor lag. De lampen knipperden al en de slagbomen gingen naar beneden. Hij bedacht zich geen moment en rende ernaartoe. "Ik heb hem van het spoor getrokken, één seconde later was de trein er. We zijn op een haar na geraakt", zegt hij tegen RTV Oost.

Beide mannen kwamen met de schrik vrij, maar de handbike was wel zwaar beschadigd. De handbiker bleek uit Oekraïne te komen en in de buurt op een camping te verblijven. "Als ik er niet was, was die jongen plat geweest", aldus een geschrokken Van Dam.

Op Twitter roemt een woordvoerder van ProRail het optreden van de taxichauffeur.

Посилання:https://nos.nl/l/2300632
google translate:  переклад
Дата публікації:06.09.2019 20:50:55
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):
Додано:06.09.2019 21:08:23




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014