СПІЛЬНО БАЧЕННЯ  ::  ІНОЗМІ
Переклади, аналітика, моніторинг - Україна (і не лише) очима іноземних ЗМІ
         Головна        
        Політика        
      Human rights      
  Міжнародні відносини  
        Культура        
          Спорт         
        Більше...       

Знайдено на сайті:Koha Ditore
Мова:28 (Albanian / shqipe)
Заголовок:

Dioklea Hoxha vlerësohet për zë e karizëm të veçantë skenik

Резюме:

Ishte konkursi i parë ndërkombëtar për të, por kjo nuk ishte pengesë që ajo të fitonte çmimin e dytë e të cilësohej nga juria si artiste me zë dhe karizëm të veçantë skenik. Në një garë me rreth 200 interpretues të muzikës barok nga mbarë bota, sopranoja Dioklea Hoxha ka arritur të hyjë në finale me dhjetë konkurrues, shkruan sot Koha Ditore.

Në edicionin e dhjetë të Garës Ndërkombëtare të Këndimit për Opera Barok “Pietro Antonio Cesti” në Innsbruck të Austrisë, sopranoja e lindur në Prishtinë ka fituar çmimin e dytë për interpretimin e disa arieve baroke të kompozitorëve G.F. Haendel, Antonio Cesti e Alessandro Melani.

Në njoftimin e afishuar në Facebook nga “Innsbrucker Festwochen der Alten Musik”, Dioklea Hoxha përmendet si fituesja e çmimit të dytë, krahas Grace Durhamit, fituese e çmimit të parë dhe Theodora Raftisit, fituese e çmimit të tretë. “Përgëzime juve dhe të gjithë finalistëve. Ju lumtë!”, shkruhet në njoftim.

Teksa ende vijon studimet master në degën e solokëndimit lirik, Hoxha ka thënë se ndihet e lumtur që ka përfaqësuar me nder Kosovën.

“Duke e marrë parasysh që ky është konkursi im i dytë, dhe i pari ndërkombëtar, ndihem shumë e lumtur që përfaqësova me nder Kosovën e gjithashtu mora çmimin e dytë. Juria vendosi të më vlerësojë me çmimin e dytë duke e përmendur që isha konkurrentja më e re e edicionit të 10-të dhe, ndër të tjera, më cilësoi si artiste me zë dhe karizëm të veçantë skenik duke përgëzuar një talent të ri në lindje”, ka thënë ajo për “Kohën Ditore”.

I mbajtur në sallën e madhe të “Haus der Musik”, kjo garë ndërkombëtare e këndimit prej vitesh e ka kthyer Innsbruckun në qendër të operës italiane në veri të Alpeve. Kjo garë, e themeluar nga Alessandro De Marchi në vitin 2010, brenda pak vitesh është kthyer si një ndër kompeticionet më të rëndësishme në botë të këndimit të operës së barokut.

E sopranoja prishtinase arriti të radhitej përkrah finalistëve Yannick Debus (Gjermani), Grace Durham (Britani), Inna Husieva dhe Natalia Kukhar (Ukrainë), Miriam Kutrowatz (Austri), Maayan Licht (Izrael), Andrew Munn (SHBA), Orsolya Nyakas (Hungari) dhe Theodora Raftis (Qipro).

(Më gjerësisht lexoni në Koha Ditore)

Посилання:https://www.koha.net/kulture/178352/dioklea-hoxha-vleresohet-per-ze-e-karizem-te-vecante-skenik/
google translate:  переклад
Дата публікації:10.08.2019 12:00:28
Автор:
Url коментарів:
Джерело:
Категорії (оригінал):Kulturë
Додано:10.08.2019 12:05:16




Статистика
За країною
За мовою
За рубрикою
Про проект
Цілі проекту
Приєднатися
Як користуватися сайтом
F.A.Q.

Спільнобачення.ІноЗМІ (ex-InoZMI.Ruthenorum.info) розповсюджується згідно з ліцензією GNU для документації, тож використання матеріалів, розміщених на сайті - вільне за умов збереження авторства та наявності повного гіперпосилання на Рутенорум (для перекладів, статистики, тощо).
При використанні матеріалів іноземних ЗМІ діють правила, встановлювані кожним ЗМІ конкретно. Рутенорум не несе відповідальності за незаконне використання його користувачами джерел, згадуваних у матеріалах ресурсу.
Сайт є громадським ресурсом, призначеним для користування народом України, тож будь-які претензії згадуваних на сайті джерел щодо незаконності використання їхніх матеріалів відхиляються на підставі права будь-якого народу знати, у якому світлі його та країну подають у світових ЗМІ аби належним чином реагувати на подання неправдивої чи перекрученої інформації.
Ruthenorum/Спільнобачення Copyleft 2011 - 2014